ƒuƒƒO‚ð‰‚ß‚Ä•ª�ｿｽ�ｿｽŠE‚ªL‚ª‚Á‚½B
–{‚¾‚¯‚Å‚ÍA‚�ｿｽ}‚ꂾ‚¯�ｿｽ�ｿｽŠE‚ðL‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚Í–³—‚¾‚Á‚½‚¾‚낤B
¡‚Ü‚Å‚Í’m‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽl’B‚Æ‘òŽR’m‡‚Á‚½B
¡AƒuƒƒO‚ð‘‚«‚È‚ª‚çŽv‚¤‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA
–kŠC“¹‚Ìl‚½‚¿‚Éð“úAŽ¿–₵‚Ä‚Ý‚½‚èA
¡“ú‚̓AƒƒŠƒJl‚ƃlƒbƒgƒQ[ƒ€‚µ‚Ä‚Ý‚½‚肵‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB
ƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒWƒ‡ƒuƒX‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Æ‚�ｿｽ}‚ÌŒ¾—t‚ª‚Æ‚Ä‚à—L–¼‚¾B
ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰‚ÌCEO‚¾‚Á‚½ƒWƒ‡ƒ“EƒXƒJƒŠ[‚ðapple‚É
ˆø‚«”²‚�ｿｽ�ｿｽ‚½ƒgƒhƒ‚ÌŒ¾—tB
u‚ ‚È‚½‚Í»“œ…‚𔄂Á‚Ĉê�ｿｽ�ｿｽ‚ðI‚¦‚é‚‚à‚è‚Å‚·‚©H�ｿｽ�ｿｽŠE‚ð•Ï‚¦‚悤‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚Å‚·‚©Hv
ƒlƒbƒg‚ÍA�ｿｽ�ｿｽŠE‚ð•Ï‚¦‚½‚Æ‚ÍA‚Ü‚¾‚�ｿｽ�ｿｽ‚¦‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚¾‚ªA‚È‚‚Æ‚àAƒfƒWƒ^ƒ‹‰»‰Â”\‚Èî•ñ‚ɂ܂‚í‚é�ｿｽ�ｿｽŠE‚É
‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ÍAª–{‚©‚ç•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤B
o”Å‹ÆŠE‚ÍA‚à‚¤‚�ｿｽ}‚êˆÈãL‚Ñ‚é—]’n‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
o”Å“_”‚ÍA‚Ž~‚܂肵‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚邪AŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆÈã‚Í
‚ ‚Æ‚Í—Ž‚¿‚邾‚¯‚¾‚Æ‚àŒ¾‚¦‚éB
L‚Ñ‚µ‚낪‚È‚�ｿｽ�ｿｽˆÈãA‚»‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚à‚Ì‚¾B
‹à—Z‚Ì�ｿｽ�ｿｽŠE‚Å‚Í‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ªA«—ˆ‰¿’l‚©‚猻݉¿’l‚ð‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚«o‚·‚È‚ç
ƒlƒbƒg‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚É‚ÍA‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‰¿’l‚ª‚ ‚éB
‚ ‚Æ‚P‚O”NŒãA‚Q‚O”NŒãB
‚»‚ÌŽžA‰½‚ª‚�ｿｽN‚�ｿｽ}‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚Í‚Ä‚È‚ÌŠ”‰¿‚àA«—ˆ“I‚É‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚¾‚낤B
ƒ„ƒt[‚âƒO[ƒOƒ‹‚̂悤‚ÉA‘剻‚¯‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚»‚¤‚Å‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB‚½‚¾A¡‚̃xƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ì’†‚É
‘剻‚¯‚·‚é‰ïŽÐ‚ªö‚ñ‚Å‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ɉá‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
o”łɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚àAFX‚ÆŽv‚¤B
¡‚ÍA‚à‚¤Ao”ʼnïŽÐ‚È‚ñ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽ󋵂¾B
‚¾‚Á‚ÄAƒlƒbƒg‚Å‘S�ｿｽ�ｿｽŠE‚É‚Þ‚¯‚Äî•ñ‚ð—�ｿｽ�ｿｽ‚¹‚é‚Ì‚¾‚©‚ç
‚»‚ñ‚È‚à‚Ì‚È‚‚½‚Á‚ÄA•Ê‚É‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽB
–l‚ªA–Ÿ‰æ‚Ì�ｿｽ�ｿｽŠE‚É‘«‚ð“\‚Ý“ü‚ê‚Ä‚©‚çA�ｿｽ�ｿｽŠE‚Í•ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
–Ÿ‰æ‚Ìo”Å•””‚Í—Ž‚¿‚éˆê•ûB‚Ç‚Ì–Ÿ‰æŽGŽ‚àŒ�ｿｽ�ｿｽ•À‚Ý—Ž‚¿‚éˆê•û‚¾B
‚»‚ñ‚È’†AƒEƒFƒuã‚ł̃Gƒ“ƒ^ƒ‚⓯l‚¾‚¯‚ªŒ³‹CB
‚�ｿｽ}‚ê‚©‚ç‚Ìî•ñ‚Ì�ｿｽ�ｿｽŠE‚ÌAk}‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚à‚¤A‘å‹K–Í‚Èo”ÅŒ`‘Ô‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚ª•K—v‚È‚AŒÂXl‚Å
î•ñ‚ð—�ｿｽ�ｿｽ‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žž“_‚ÅAŒÂXl‚ªŸŽè‚ÉAŽ©•ª‚̃†[ƒU[‚ð
Œ©‚‚¯A‚»‚ê‚Æ‹¤‚Éì•i‚ðì‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Žž‘ã‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B
‚»‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤l’B‚ªA¡AL‚Ñ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄA‘å‹K–Í‚Èo”ŎЂ̎GŽ‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚Í
—Ž‚¿‚‚¯‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB
‚·‚®‚ÉA‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚킯‚Å‚à‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚½‚¾A‰½‚É‚µ‚ëA‚à‚¤Ao”Å‹Æ‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤“z‚ÍA
L‚Ñ‚µ‚낪‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚ÉA‚»‚Á‚¿Œn‚ÍA‚ƂÂà‚È‚�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽN‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å
L‚Ñ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éˆÈã‚ÍA‚₪‚Ä”²‚©‚ê‚éB
–Ÿ‰æ‚É‚µ‚Ä‚àAƒuƒƒO‚Å•�ｿｽ�ｿｽÍ‘‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄŽv‚¤‚ªA
ƒuƒƒO‚Å•�ｿｽ�ｿｽÍ‚¾‚¯—�ｿｽ�ｿｽ‚µ‚ÄA–Ÿ‰æ‚ð—�ｿｽ�ｿｽ‚³‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Á‚Ä‚Ì‚Í
‘å‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚é–µ‚‚Å‚à‚ ‚éB
–Ÿ‰æ‚¾‚Á‚ÄA‚à‚¤—�ｿｽ�ｿｽ‚µ‚Ä‚à‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽŽž‘ゾB
‚»‚µ‚ÄA‚₪‚Ä‚Í‚»‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤•ûŒü‚É—�ｿｽ�ｿｽ‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚‚Ì‚¾‚낤B
‚¾‚Á‚ÄA–Ÿ‰æŽGŽŒ©‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚鎞ŠÔ‚æ‚èƒlƒbƒgŒ©‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚鎞ŠÔ‚Ì‚Ù‚¤‚ª
’·‚�ｿｽ�ｿｽl‚ª‘òŽR‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚¾B
‚È‚ñ‚¾‚©‚çAŽGŽ‚æ‚è‚àƒlƒbƒg‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‘½‚‚Ì“ÇŽÒ‚ðŠl“¾‚·‚é‚É‚Í
‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ”}‘Ì‚Ì‚Í‚¸‚¾B
�ｿｽ�ｿｽ‚Ì’†‚ª•Ï‚í‚Á‚½‚Æ‚ÍŒ¾‚�ｿｽ�ｿｽ‚ª‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚½‚¾Aî•ñ‚ɂ܂‚í‚éŽdŽ–‚É]Ž–‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚él’B‚Ì�ｿｽ�ｿｽŠE‚Í
—l•Ï‚í‚肵‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB
ƒAƒƒŠƒJ‚Ìfansub‚És‚‚ÆA“ú–{‚̃Aƒjƒ‚ªŽš–‹‚‚«‚Ń^ƒ_‚Å
‚Ý‚ê‚éB‘¼‚É‚àA‚Q‚¿‚á‚ñ‚Å‚ÍA–Ÿ‰æ‚̂͂┄‚è‚̉摜ƒXƒLƒƒƒ“‚ª
‚·‚®‚Éo‰ñ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Æ‚©‘ä˜p‚Æ‚©‚É‚ÍA“ú–{‚̃AƒjƒA–Ÿ‰æ‚Ì
ˆá–@‚ȉ摜ƒXƒLƒƒƒ“‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚Á‚Ï‚�ｿｽ�ｿｽ‚ ‚éB
‚à‚¤Ž~‚߂悤‚à‚È‚�ｿｽ�ｿｽBƒfƒWƒ^ƒ‹‰»‚³‚ꂽî•ñ‚̉¿’l‚ª“™‚µ‚‚O‰~‚¾‚©‚çB
‚¾‚ê‚Å‚ào”ŎЂð‚à‚Ă鎞‘ã‚È‚Ì‚¾B
Ž~‚ß‚é‚Ì‚Å‚È‚A‚»‚Ì”g‚Éæ‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚È‚¯‚è‚á‚�ｿｽ�ｿｽ‚¯‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚¤B
FX‚ ‚éB‚â‚è•û‚ÍB
—ñŽÔŽ–‹Æ‚ÍA‰Šú‚Ì”M‹�ｿｽ�ｿｽŠúi‹DŽÔŠ””Mj‚ðŒo‚ÄAˆÀ’è“I‚È�ｿｽ�ｿｽ’·Šú‚É“ü‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½B
‚»‚ÌŒã‚ÍAM‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽƒXƒs[ƒh‚ÅŽY‹ÆŠv–½‚ði‚ß‚½B
ƒlƒbƒg‚àA‰Šú‚̃hƒbƒgƒRƒ€ƒoƒuƒ‹‚È‚Ç‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Á‚½”M‹�ｿｽ�ｿｽŠú‚ðŒo‚Ä
¡AˆÀ’è“I‚È�ｿｽ�ｿｽ’·Šú‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB
‚�ｿｽ}‚ÌŒã‚ÍAŽY‹ÆŠv–½‚ªˆÚ“®‚ÉŠÖ‚í‚é’˜‚ð
ö‹C‹@ŠÖŽÔAŽ©“®ŽÔA‹D‘D‚Å•Ï‚¦‚½‚悤‚É
o”ÅAˆóüAV•·AŽGŽ‚ÉŠÖ‚í‚é’˜‚ð‚µ‚¸‚ÂA
‚ ‚é‚�ｿｽ�ｿｽ‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚«‚È‚è•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚낤B
“dŽq‹@Ší‚ɂ̓€[ƒA‚Ì–@‘\‚ª“‚B
‚»‚Ì«”\‚ÍM‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽƒXƒs[ƒh‚Åi•à‚·‚éB
‚©‚‚Ă̋DŽÔAŽ©“®ŽÔ‚È‚Ç‚æ‚è‚à—y‚©‚É‘�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽƒXƒs[ƒh‚Å
i•à‚·‚邾‚낤‚µA‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB
ƒWƒ‡ƒuƒX‚ª•Ï‚¦‚é‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Á‚½�ｿｽ�ｿｽŠE‚ª‚Ç‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤�ｿｽ�ｿｽŠE‚È‚Ì‚©‚Í
‚í‚©‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚µ‚©‚µA–Ÿ‰æ‚É‚©‚©‚í‚é�ｿｽ�ｿｽŠE‚É‚�ｿｽN‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ÍA
‚»‚ê‚ÍA‚·‚�ｿｽ~‚Ä‚ÌlŠÔ‚ªA‘S‚Ä‚ÌlŠÔ‚ɑ΂µ‚Ä
ì•i‚ðŒöŠJ‚Å‚«‚é�ｿｽ�ｿｽŠE‚ɂȂ邾‚낤B
‚È‚ñ‚¾‚©‚çA‚·‚®‚Ƀlƒbƒg‚É‚Ç‚ñ‚Ç‚ñì•i‚ð‚ ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚‚�ｿｽ~‚«
‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚¤B
–ܘ_A‚»‚ê‚Å�ｿｽ�ｿｽŠˆ‚Å‚«‚é‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Ž–‚Í‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
ƒlƒbƒgL‚Ì‚Ý‚Å‚Í�ｿｽ�ｿｽŠˆ‚È‚Ç‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚¾‚ªAPV‚³‚¦W‚ß‚ê‚ê‚ÎA‰½‚ç‚©‚Ì•û–@‚ªo‚Ä‚‚邾‚낤B
Žž‘オ‚©‚í‚ê‚ÎAV‚µ‚�ｿｽ�ｿｽ‰½‚ç‚©‚ÌŽè’i‚à�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¾‚©‚çB
‚»‚ê‚ÉA�ｿｽ�ｿｽŠˆ‚È‚Ç‚Å‚«‚È‚‚Ä‚à‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
‚¾‚Á‚ÄAƒlƒbƒg‚ÉŒöŠJ‚·‚邾‚¯‚È‚çA‹à‚Í‚©‚©‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚¾‚©‚çB
ƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‚È‚çA‘S‚‹à‚ð‚©‚¯‚¸‚É–Ÿ‰æ‚ð‚©‚¯‚é‚킯‚¾‚µB
Œ‹‹ÇA‘½‚‚Ìl‚ª‚�ｿｽ}‚¤‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤l‚¦‚ÅAƒlƒbƒgã‚É–Ÿ‰æ‚ð”•\‚µ‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚ß‚½
Žž‚ÉA’˜‚Ì“]Š·‚ª‹N‚�ｿｽ}‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚Æ‚�ｿｽN‚à‚¤B
ƒuƒƒO‚ÅA‘å—Ê‚Ì•�ｿｽ�ｿｽŽšî•ñ‚ð‚Ý‚ñ‚È‚ª—�ｿｽ�ｿｽ‚·‚悤‚É‚È‚Á‚Ä
V•·‚Ì‚ ‚è•û‚É‹^–â‚ðŠo‚¦‚él‚ª‘‚¦‚½‚悤‚ÉB
