FIFTH@EDITION

–{“ú‚́A’r“cæï¿½ï¿½‚̂Ƃ�}‚ë‚̘b‚ɐK”n‚µ‚Ü‚·B‘Š•Ï‚í‚炸‚̐K”n•—˜CƒK\‚Å‚·B



ƒCƒXƒ‰[ƒ€’鍑‚̃Wƒn[ƒh


ƒŠƒ“ƒNæ‚Ì–{‚Í“Ç‚ñ‚łȂ��‚Ì‚Å‚·‚ªA—ðŽj‚É‹»–¡‚Í‚ ‚邯‚ǁA‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚Ä–Ê”’‚��–{‚Ȃ��‚©‚ˁH‚Á‚Đl‚ɂ́A





ƒAƒCƒUƒbƒNEƒAƒVƒ‚ƒt‚̌ÓT“ISFŒ†ìuƒtƒ@ƒEƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚̈ꊪ‚ª‚�NŠ©‚ß‚¾‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B


Šwp“I‚ɂ͈Ӗ¡‚ª–³‚��‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚�}‚ÌSF‚́AŽÀ‚Í—ðŽj‚Ì”­“W’iŠK‚ð‘nì‚ɐD‚荞‚ñ‚ōì‚ç‚ꂽSF‚Ƃ��‚¤“_‚ŁA”ñí‚É–Ê”’‚��–{‚Å‚·B


‚�}‚̐æ‚́Auƒtƒ@ƒEƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚̃lƒ^ƒoƒŒ‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·‚̂ŁA‚Ü‚¾“Ç‚ñ‚ł��‚Ȃ��l‚́A“Ç‚ñ‚Å‚©‚ç‚ŁA‚Å‚«‚ê‚΂�NŠè‚��‚µ‚Ü‚·B

í‘ˆ‚ɏŸ‚Â‚à‚¤ˆê‚‚̗vˆö‚́A‘‰Æ‚Ì‹K–Í‚Å‚ ‚éBí“��‚Å‚Í‘½‚­‚ÌŒRï¿½N‚𓮈õ‚µ‚½‚à‚Ì‚ªŸ‚‚̂ŁA“`““I‚È‘º—Ž‚â“sŽs‘‰Æ‚ÍŒRŽ–“I‚É‚ÍŽã‚��BƒCƒXƒ‰ƒ€‚́A‚»‚Ì••ÕŽå‹`“I‚È‹³‹`‚É‚æ‚Á‚Ä•”‘��‚̘g‚ð’�L‚¦‚½’鍑‚ðŽÀŒ»‚µA‘¼‚Ì–¯‘��‚𐪕ž‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‚�}‚¤‚µ‚½@‹³“I“‡‚Ɉˑ��‚µ‚½‚’¼“‡Œ^‚̒鍑‚́A‘å‚«‚­‚È‚è‚·‚��‚é‚Æ‹S—Í‚ªŽã‚Ü‚éB––Šú‚̃IƒXƒ}ƒ“’鍑‚́A@‹³‚àŒ¾Œê‚àƒoƒ‰ƒoƒ‰‚¾‚Á‚½B

’r“cæï¿½ï¿½‚̂Ƃ�}‚©‚ç‚̈ø—p‚Å‚·‚ªAuƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚ÌŽn‚Ü‚è‚́A––Šú‚̃IƒXƒ}ƒ“’鍑‚̐Š‘Þ‚ÆŽ—‚½‚悤‚ȏ󋵂©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B



•ï¿½NŒê‚́A‚Í‚é‚©‚Ȗ��—ˆA1–œ‚Qç”N‚ɂ킽‚Á‚đ��‘�}‚µ‚Ä‚«‚½‘æˆê‹â‰Í’鍑‚ÌŽñ“sƒgƒ‰ƒ“ƒ^[‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B‚»‚�}‚ŁA“VËS——ðŽjŠwŽÒƒnƒŠEƒZƒ‹ƒ_ƒ“‚́A’鍑‚Ì–Å–S‚ƃgƒ‰ƒ“ƒ^[‚Ì•ö‰óA‚»‚µ‚āA‚»‚ÌŒã‚ɑ�}‚­‚R–œ”N‚̈Í•Žž‘ã‚ðS——ðŽjŠw‚É‚æ‚Á‚Ä—\Œ¾‚µ‚Ü‚·B•ï¿½NŒê‚©‚ç‚̈ø—p‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA

‚«‚½‚é‚�~‚«ƒgƒ‰ƒ“ƒ^[‚Ì–Å–S‚»‚Ì‚à‚̂́Al—Þ”­“W‚Ì‹Ø“¹‚Ì’†‚ŌǗ��‚µ‚½o—ˆŽ–‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚́A‰½ï¿½ï¿½‹I‚à‘O‚ÉŽn‚Ü‚èA‚»‚µ‚ÄŒp‘�}“I‚Ƀeƒ“ƒ|‚ð‘��‚߂Ă��‚é•¡ŽG‚ȃhƒ‰ƒ}‚̃Nƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒX‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B”ŒNA‚킽‚µ‚͐is’†‚Ì‹â‰Í’鍑‚̐Š‘Þ‚Æ–Å–S‚̂�}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚��‚é‚Ì‚Å‚·B

ƒnƒŠEƒZƒ‹ƒ_ƒ“‚́A‚�}‚�}‚ŁAl—Þ‚Ì—ðŽj‚ɂ�N‚��‚āA”ߎS‚ÈŽO–œ”N‚Ƃ��‚¤ˆÃ•ŠúŠÔ‚ð‚P‚O‚O‚O”N‚É’Zk‚·‚邽‚߂̃vƒ‰ƒ“‚ð—��‚¿ã‚��‚Ü‚·B

”ނ́A‹â‰Í‚É“ñ‚‚̃tƒ@ƒEƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒšÝ‚µA‚»‚µ‚ăZƒ‹ƒ_ƒ“Eƒvƒ‰ƒ“‚Ƃ��‚¤“ÁŽê‚ÈŒv‰æ‚ðì‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚�}‚�}‚©‚炪A•ï¿½NŒê‚ÌŽn‚Ü‚èA‚‚܂èƒtƒ@ƒEƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Ƃ��‚¤–Ž–Ž‚ÌŽn‚Ü‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B


‚�}‚�}‚©‚ç‚́A^–ʖڂɃlƒ^ƒoƒŒ‚É‚È‚é‚̂ŁAŠoŒå‚̃Aƒ‹•û‚¾‚¯‚Ç‚¤‚¼B



uƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚ł́A‘‰Æ‚ðŽx‚¦‚é—Í‚ªAu—͂̋ύtv‚©‚çAu@‹³v‚ցA‚»‚µ‚āu‹à‚̗́v‚Ö‚Æ•Ï‚í‚é•Ï‘J‚ð•`‚��‚½—ðŽj“I–Ž–Ž‚Å‚·B



‚�}‚ê‚́AƒgƒCƒ“ƒr[‚̂悤‚ȁu—ðŽj‚ÌŒ¤‹†v‚É‚ ‚é‚悤‚È—ðŽjŠÏ‚ðì•i‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚à‚̂ƍl‚¦‚é‚�}‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B

uƒtƒ@ƒEƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚ÌŽålŒö‚̈êlAƒzƒo[Eƒ}ƒƒE‚ÌŒ¾—t‚Å‚·‚«‚È‚Ì‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA

ŽiÕ–³‚µ‚Ì–fˆÕI–fˆÕ‚¾‚¯I‚»‚ꂾ‚¯‚ŏ\•ª‹­‚��‚Ì‚¾I

‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚�}‚ê‚́Aƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Ƃ��‚¤‘‰Æ‚ðŽx”z‚·‚é—Í‚ªA@‹³‚Å‚È‚­A‹à‚Ì—Í‚É‚È‚Á‚½‚�}‚Æ‚ðˆÓ–¡‚·‚éA”ñí‚É–Ê”’‚��Œ¾—t‚ŁA•ï¿½NŒê‚̗��‚ê‚ðŒˆ’è•t‚¯‚錾—t‚È‚ñ‚Å‚·B




—ðŽj‚Å‚Í‚µ‚΂µ‚΂ ‚é‚�}‚Æ‚Å‚·‚ªA‹‘å‚Ȓ鍑‚Ƃ��‚¤‚̂́AŽžŠÔ‚ª‚½‚‚ɂ‚ê‚āAŽÐ‰ï“à‚ɂ�N‚¯‚éW’c“¯Žm‚Ì—˜ŠQ‘��‚ª•\–ʉ»‚µ‚Ü‚·B

‚�}‚ê‚́AŽÐ‰ï“à‚ŁAŽ©•ª‚Ì—˜‰v‚ðo‚·‚ɂ́A‚ ‚é’ö“xW’c‚Å‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚āAW’c‚ōs“®‚µ‚½‚Ù‚¤‚ªA‡—“I‚¾‚©‚ç‚È‚Ì‚Å‚·‚ªAW’c‰»‚Ƃ��‚¤‚̂́A‚»‚̏W’c‚Ì—˜‰v‚ðŒ‹‘©‚µ‚čő剻‚µAW’cŠO‚Ì“G‚ɑ΂µ‚ẮAŒ‹‘©‚µ‚ė��‚¿Œü‚©‚¤‚Ƃ��‚¤Ž–‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B


‚�}‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚āAŽžŠÔ‚ª‚½‚‚ƁAŽÐ‰ï“à‚ÉŠô‚‚©‚̏W’c‚ª’aï¿½ï¿½‚µA‚»‚µ‚āA‚»‚̏W’c‚́AŽ©•ª’B‚̏W’c‚Ì—˜‰v‚̍ő剻‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®‚·‚é‚�}‚Æ‚ªŽŠã–½‘è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B


‚»‚̏W’c‚Ì—˜‰vŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚Å‚ ‚éŒÀ‚è‚́A‚��‚��‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ꂪA•K‚¸‚µ‚àŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚Å‚Í‚È‚­‚Ȃ鎞‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B


ŽÐ‰ï“à‚É‚ ‚éW’c‚Ì—˜‰vnotŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚łȂ��ê‡AW’c“¯Žm‚̑Η��‚ª•\–ʉ»‚µ‚Ü‚·B


“¯Žž‚ɁAŽÐ‰ï“I‚ȐӔC‚ªÁŽ¸‚µ‚Ü‚·BŒ»Ý‚Ì“ú–{‚ł��‚¦‚΁A“ú–{‘“à‚ɂ́AŠô‚‚©‚̏W’c‚ª‘��Ý‚µ‚Ü‚·‚ªA‚»‚̂��‚­‚‚©‚͂̏W’c‚Ì—˜‰v‚́A•K‚¸‚µ‚àŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚��‚Ü‚·B



‚�}‚ꂪA”j–Å“I‚ȃŒƒxƒ‹‚Ü‚Å’B‚·‚é‚ƁAŽÐ‰ï‚ª•sˆÀ’è‚É‚È‚èA‚»‚µ‚āA‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŽã‘̉»‚µ‚Ü‚·B


•Ê‚ɎЉï‚Æ‚©‚Å‚È‚­‚Ä‚àAŠé‹Æ‚Æ‚©‚Å‚à“¯‚��ó‹µ‚Í‚µ‚΂µ‚ΐ��‚܂ꂦ‚��‚Ü‚·B‚‚܂èAŽÐ“à­Ž¡AŽÐ“à”h”�L‚Å‚·‚ˁB‘åŠé‹Æ•a‚Ƃ��‚¤‚â‚‚ŁB


‚�}‚ê‚炪ï¿½ï¿½‚Ü‚ê‚é‚ƁAŠé‹Æ‚̉¿’lƒƒƒŽÐ“à”h”�L‚Ì—˜‰v‚Ƃ��‚¤Œ‹‰Ê‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚·‚�}‚Æ‚ª‘½X‚ ‚邽‚߁AŠé‹Æ‚Ì—˜‰v‚≿’lŒüã‚æ‚è‚àAŽÐ“à”h”�L‚Ì—˜‰v‚ª—Dæ‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·B‚�}‚¤‚È‚é‚ƁA‘å’ïŽÐ“à‚ł̈ӎv“`’B‚ªãŽè‚­‚��‚©‚È‚­‚È‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B




‚�}‚ê‚́A‰¼à‚Ȃ킯‚Å‚·‚ªAŠô‚‚©‚ÌŽ–—á‚ð‚�}‚ê‚Åà–¾‚·‚é‚ƁA‘‰Æï¿½ï¿½—��‚̏‰Šú‚ɂ�N‚��‚āA‚µ‚΂µ‚Ώ@‹³“I‚È—Í‚ªA‘‰Æ‚ɂ�N‚��‚Ä—˜—p‚³‚ê‚é‚̂́AW’c‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ɁA‹É‚ß‚Ä‹­—͂ȌЂµ‚ë‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚·B@‹³‚́B


‚½‚¾AƒLƒŠƒXƒg‹³‚ƃCƒXƒ‰ƒ€A‰Šúƒ†ƒ_ƒ„‹³‚́A‘¼l‚É‘Ý‚µ‚½‹à‚©‚ç—˜Žq‚ð‚Æ‚é‚�}‚Æ‚Í‹ÖŽ~‚µ‚��‚Ü‚µ‚½B


‚�}‚�}‚ªd—v‚¾‚Æ‚µ‚΂µ‚ÎŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚ªAŒoÏ‚ª”­“W‚µA‰Ý•¼ŒoÏ‚ªi“W‚·‚é‚ƁA‚�}‚Ì•”•ª‚ª”ñí‚É–â‘è‚É‚È‚è‚Ü‚·B


‚‚܂è‚Å‚·‚ªA‚�}‚ê‚ç‚̏@‹³‚ł́u‘¼l‚É‘Ý‚µ‚½‹à‚©‚ç—˜Žq‚ð‚Æ‚é‚�}‚Ɓv‚ªß‚Æ‚³‚ꂽ‚ñ‚Å‚·B


‚Ƃ�}‚낪Aƒ†ƒ_ƒ„‹³‚ً͈³“k‚©‚ç—˜Žq‚ð‚Æ‚é‚�}‚Æ‚Í‹–‚µ‚��‚Ü‚µ‚½B


‚�}‚�}‚ªd—v‚È‚ñ‚Å‚·‚ªAƒ†ƒ_ƒ„l‚Ƃ��‚¤‚̂́AƒLƒŠƒXƒg‹³‰ï‚©‚ç–Ú‚Ì“ï‚«‚É‚³‚ê‚��‚½‚̂ŁA‘å’ï‚̐E‹Æ‚©‚ç’Ç•ú‚³‚ꂽ‚肵‚½‚킯‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì‚½‚߂ɁA”Þ‚ç‚́A‹à—Z‹Æ‚ɐio‚µ‚��‚«‚Ü‚·B‚»‚êˆÈŠO‚É‘I‘ðŽˆ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Ȃ킯‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì‚¹‚��‚ŁAƒ†ƒ_ƒ„l‚Ì‚ª‚߂‚��ƒCƒ[ƒW‚ªo—ˆã‚ª‚èAuƒxƒjƒX‚̏¤lv‚̃VƒƒƒCƒƒbƒN‚Ý‚½‚��‚È‚Ì‚ª‘nì‚Ì•ª–ì‚Å‚àï¿½ï¿½‚Ü‚ê‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ˁB


‚ŁAƒ†ƒ_ƒ„l’B‚́A¼‰ï¿½ï¿½‚ɂ�N‚��‚āA‹à—Z‹Zp‚ð”­“W‚³‚¹‚Ü‚·B‚»‚̂�}‚Ƃ́AŽžXAƒLƒŠƒXƒg‹³“k‚©‚甽Šï¿½L‚𔃂��‚Í‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA”ނ炪‹à—Z‚ðÏ‹É“I‚ɍs‚È‚Á‚½‚¹‚��‚à‚ ‚èA¼‰ï¿½ï¿½‚ɂ�N‚��‚ẮA‰Ý•¼ŒoÏ‚ªi“W‚µ‚Ü‚·B


‘‰Æ“¯Žm‚Ì–fˆÕ‚ÌŠˆ”­‰»‚ÆŽY‹ÆŠv–½‚́A‚�}‚̂悤‚ȉݕ¼ŒoÏ‚̐i“W‚Ì‹AŒ‹‚Ƒ�N‚¦‚é‚�}‚Æ‚à‰Â”\‚Ȃ킯‚Å‚·B


ŒoÏ‚ðŠŠ‚É“®‚©‚·‚½‚߂ɁA‚�}‚̉ݕ¼‚Æ‹à—Z‚Ƃ��‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚͋ɂ߂ďd—v‚Å‚ ‚èA‚»‚µ‚āAu—˜Žqv‚Ƃ́A‚��‚í‚Ήݕ¼‚Ì’l’i‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚�}‚�}‚ªd—v‚È‚ñ‚Å‚·BŽÀ‚́AŽØ‹à‚Ƃ��‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ª‚ ‚é‚Ì‚Æ–³‚��‚̂ł́AŒoÏ‚ÌŒø—¦‚ª‚Ü‚é‚ňقȂÁ‚Ä‚«‚Ü‚·B



Œ»Ý‚Ì‹à—ZƒVƒXƒeƒ€‚̍\’z‚Ì‘½‚­‚́A‚�}‚ÌŽž‘ã‚̃†ƒ_ƒ„¤l’B‚ª\’z‚µ‚½‚à‚Ì‚ÉŒ¹—��‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B


‹É˜_‚·‚é‚È‚çA—˜Žq‚É‚æ‚Á‚ĉݕ¼‚É’l’i‚ð‚‚¯‚é‚�}‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‹Šz‚ÌŽ‘‹à‚ðW‚߁A‚»‚ê‚ðŽ‘–{‚Æ‚µ‚ÄŽg‚��AW’†“Š‰º‚ð‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚æ‚苐‘å‚Ȑ��ŽY‚ðs‚È‚¤‚Ƃ��‚¤‹à—Z‹Zp‚ª¼‰ï¿½ï¿½‚ɂ�N‚��‚Ä”­“W‚µ‚½‚�}‚Æ‚ªAŒãX‚̃LƒŠƒXƒg‹³•ï¿½ï¿½‰»Œ—‚ƃCƒXƒ‰ƒ€•ï¿½ï¿½‰»Œ—‚̃pƒ[ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̍·‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚·‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚̂ł͂Ȃ��‚©A‚È‚Ç‚Æ‚àl‚¦‚��‚Ü‚·B



@‹³‚É‚æ‚Á‚āA’r“cæï¿½ï¿½‚̂��‚¤‚æ‚ȁu‹¤“¯‘Ì‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ð‚©‚¯‚Đ킦‚é‚©‚Ç‚¤‚©v‚Ƃ��‚¤ƒpƒ[‚ðì‚èo‚µ‚½‚Ì‚ªA’†ï¿½ï¿½ƒLƒŠƒXƒg‹³Œ—A‚»‚µ‚ăCƒXƒ‰ƒ€‹³Œ—‚Å‚µ‚½B


‚»‚ÌŒã‚É‚«‚½‚Ì‚ªAˆ¤‘S‚É‚æ‚éu‹¤“¯‘Ì‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ð‚©‚¯‚Đ킦‚é‚©‚Ç‚¤‚©v‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒLƒŠƒXƒg‹³•ï¿½ï¿½‰»Œ—‚ɂ�N‚��‚āA­Ž¡‚Ə@‹³‚𕪗��‚¹‚�L‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½‚̂́AƒLƒŠƒXƒg‹³‚ªA‹ß‘ãŒoÏƒVƒXƒeƒ€‚ɂ�N‚��‚āA•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚Á‚½u—˜Žqv‚ÌŠT”O‚ð”F‚߂Ă��‚È‚©‚Á‚½Ž–‚Ɉêˆö‚ª‚ ‚é‚̂ł͂Ȃ��‚Å‚µ‚傤‚©H



‚½‚¾A‹ß‘㍑‰Æ‚Ì‘½‚­‚ªA‚»‚̏‰Šú‚ɂ�N‚��‚āAuˆ¤‘Sv‚̍‚—g‚ðs‚È‚Á‚��‚Ü‚µ‚½‚ªAƒAƒƒŠƒJ‚â“ú–{A‚»‚êˆÈŠO‚̐æi”‘‚ł́Auˆ¤‘Sv‚́A™X‚ɏd—v‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚��‚Ü‚·B

‘‰Æ‚Ƃ��‚¤‚̂́A‚»‚¤‚µ‚½‹ï¿½ï¿½‹C‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚·uí‘ˆ‹@ŠBv‚Å‚ ‚èA‚à‚Á‚Æ‚à‹­—͂ȋ��‹C‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚µ‚½‘‰Æ‚ª‰h‚¦‚éB

‘‰Æ‚Æ‚µ‚āA‚»‚̏‰Šú‚ɂ�N‚��‚ẮAuí‘ˆ‹@ŠBv‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹­‚³‚ªd—v‚Å‚µ‚½‚ªAŒoÏ‚ƉȊw‚̐i“W‚ÌŒ‹‰ÊAí‘ˆ‚́A‹@ŠB•ºŠí‚ªŽå–ð‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B


Œ‹‰ÊA‚æ‚è‹­—Í‚È‹@ŠB•ºŠí‚ð‚à‚‘‰Æ‚ª‹­‚­‚È‚è‚Ü‚·Bí‘ˆ‚ɏŸ‚‚ɂ́A‚©‚‚ẮA‚æ‚è‘òŽR‚̐lŠÔ‚ð”Ő}‚ɏ]‚¦‚��‚鍑‰Æ‚ªŸ‚¿‚Ü‚µ‚½B



‚Ƃ�}‚낪AŽY‹ÆŠv–½‚̐i“W‚ÌŒ‹‰ÊA‹@ŠB•ºŠí‚ª‹­‚­‚È‚é‚ɂ‚ê‚āAÅ‚à‹­—Í‚È•ºŠí‚ðì‚ê‚鍑‰ÆA‚»‚µ‚āA•ºŠí‚ðì‚Á‚Ĉێ‚Å‚«‚éŒoÏ‚ð‚à‚‘‰Æ‚ªAÅ‹­‚̍‘‰Æ‚ƂȂ铹‹Ø‚ªŠJ‚©‚ꂽ‚킯‚Å‚·B



‚»‚¤A¡AÅ‚àA‘‰Æ‚ɂ�N‚��‚āAd—v‚Ȃ̂́AuŒoÏ—́vAƒ}ƒl[‚ÌŽž‘ã‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·B


‚»‚µ‚āAŒ»ÝA‚»‚̍‘‰Æ‚Ƃ́AƒAƒƒŠƒJ‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB



‚ ‚»‚�}‚ªAÅ‹­‚ÌŒR‘à‚ð‚à‚Ä‚é‚̂́AÅ‹­‚ÌŒR‘à‚ðˆÛŽ‚Å‚«‚éŒoÏ—͂ƉȊw—Í‚ð‚à‚Á‚��‚é‚©‚ç‚Å‚·B

ŽiÕ–³‚µ‚Ì–fˆÕI–fˆÕ‚¾‚¯I‚»‚ꂾ‚¯‚ŏ\•ª‹­‚��‚Ì‚¾I

‚Ƃ��‚¤Žž‘ã‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·B


ƒ}ƒl[‚ÌŽž‘ã‚ÉŽŠ‚èAÅ‹­‚̍‘‰Æ‚Æ‚Í‘¦‚¿A‚à‚Á‚Æ‚à‘½‚­‚̐lˆõ‚ð‚à‚‘‰Æ‚Å‚È‚­AÅ‹­‚ÌŒoÏ‚ðŽ‚Á‚��‚鍑‰Æ‚Å‚ ‚é‚�}‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚È‚É‚È‚Á‚½‚̂ŁAˆ¤‘S‚·‚ç•K—v‚Å‚Í‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‹à‚¾‚¯‚ŏ\•ª‹­‚��‚©‚ç‚Å‚·B



•K—v‚È•ºŽm‚àA•ºŠí‚à‘S‚Ä‹à‚Å”ƒ‚¦‚é‚©‚ç‚Å‚·B



Œ»ÝƒAƒƒŠƒJ‚ÌŒR‘à‚ɂ��‚él‚́A’\•ºï¿½ï¿½‚ªA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚­‚È‚Á‚½‚̂ŁA•n–Rl‚΂Á‚©‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA•Ê‚ÌŒ©•û‚ð‚·‚é‚ƁA•n–Rl‚̌ٗp‚ðŒR‘à‚ª‹zŽû‚µ‚��‚é‚Æ‚à‚��‚¦‚Ü‚·B

‚»‚ꂪ‚Å‚«‚é‚̂́AƒAƒƒŠƒJ‚Ƃ��‚¤‘‰Æ‚ÌŒoÏ‚ªA‚»‚ꂾ‚¯‹­‚��‚©‚ç‚Å‚·B


•n–R‘‰Æ‚́AŒR‘à‚ðì‚낤‚É‚à•ºŽm‚É•K—v\•ª‚Ȃ�N‹à‚ð•\‚¦‚Ȃ��‚̂ŁAƒWƒn\ƒhE\ŽšŒRA‚ ‚é‚��‚Í’\•ºï¿½ï¿½‚È‚Ç‚É—Š‚ç‚�L‚é‚ð‚¦‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚·‚ç‚Ȃ��ê‡‚ɂ́Aí‘ˆ‘ŠŽè‚©‚ç‚Ì—ª’D‚ð‹–‰Â‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŒR‘à‚ðˆÛŽ‚µ‚Ü‚·B

‚»‚̏ꍇAƒ^ƒ_‚ÅŽ€‚̃ŠƒXƒN‚ª‚ ‚éŽdŽ–‚ɏ]Ž–‚³‚¹‚邽‚߂ɁAu@‹³Sv‚à‚µ‚­‚́uˆ¤‘Sv‚È‚Ç‚É—Š‚ç‚�L‚é‚𓾂¸A‚»‚ê‚·‚ç‚Ȃ��ê‡‚ɂ́Aí‘ˆ‘ŠŽè‚©‚ç‚Ì—ª’D‚ð”F‚ß‚é‚�}‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŒR‘à‚͈ێ‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·B


æi‘‚ł́AŒoÏ‚ª‚Å‚©‚­‚È‚èA•ª‹Æ‰»Eê–剻E‰ÈŠw‰»‚ªi‚ñ‚¾‚�}‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAŒR‘à‚́A•ºŠí‚Æ‹à‚Ōقí‚ꂽŒRl‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B



‚�}‚Ì‚ ‚½‚è‚́AƒCƒMƒŠƒX‚̃WƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚Ì—ðŽj‚ð•R‰ð‚­‚Æ–Ê”’‚��‚Ì‚Å‚·‚ªA‰Šú‚̃WƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚Ƃ́AŠK‹‰‚Å‚ ‚èA“¯Žž‚ɐ푈‚ÌŽž‚ÌŒRl‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B‚�}‚ê‚́A‚P‚X‚O‚O”N‘㏉Šú‚܂ł́A‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B‘æ“ñŽŸ‘åí‚ ‚½‚è‚ł́A‚�}‚¤‚��‚Á‚½ƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“’B‚́AƒmƒuƒŒƒXEƒIƒuƒŠ[ƒWƒ…‚ɏ]‚Á‚āAÅ‘Oü‚Őí‚Á‚½‚½‚߁AƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚ÌŽ€–S—¦‚Í”ñí‚ɍ‚‚©‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B


‚ŁA‚P‚X‚O‚O”N ‚©‚çAƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚Ƃ��‚¤‚̂́AŠT”O‰»‚µAE‹Æ‚É‚à•‚ª‚¤‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì’†‚ɁA‹à—Z‚Ü‚Å‚à‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚��‚é‚ñ‚Å‚·‚ˁB


ƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚Ƃ��‚¤‚̂́A‹à‚Ì‚½‚ß‚Å‚È‚­Aí‚ɎЉï‚Ì—˜‰v‚Ì‚½‚߂ɐ키‚�}‚Æ‚ðŽŠã–Ú“I‚Æ‚µ‚��‚é‚킯‚Å‚·‚ªAƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“‚炵‚��E‹Æ‚Æ‚µ‚āAu‹à—Z‹Æv‚âu–fˆÕ‹Æv‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ƃ��‚¤‚�}‚Ƃ́A‚·‚È‚í‚¿A‚Å‚·‚ªAu@‹³v‚Ɓuˆ¤‘v‚̐푈‚ÌŽž‘オI‚í‚èAuƒ}ƒl[ƒQ[ƒ€v‚̐푈‚ɏŸ‚¿”²‚­‚�}‚Æ‚ªA‚·‚È‚í‚¿ŽÐ‰ï‚Ì—˜‰v‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ªA–¾Šm‰»‚µ‚½‚Ì‚¾‚Ƃ��‚¤Ž–‚à‚Å‚«‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB



Œ»Ý‚̐æi‘ŠÔ‚̐푈‚́A‚à‚¤ƒhƒ“ƒpƒ`‚â‚鎞‘ã‚Å‚È‚­A‹à—Z‚Æ–fˆÕ‚Ì•ª–ì‚ŗ󂵂­s‚È‚í‚ê‚��‚Ü‚·Bƒ}ƒl[ƒQ[ƒ€‚ÌŽž‘ã‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB




‚»‚¤‚��‚¤ˆÓ–¡‚ł́AƒAƒ‹ƒJƒCƒ_‚̃rƒ“ƒ‰ƒfƒBƒ“‚́AƒeƒƒŠƒXƒg‚QD‚OAuƒ}ƒl[ƒQ[ƒ€v‚̏]Ž–ŽÒ‚Ƃ��‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB”ނ́A‰ï¿½ï¿½•Ä‚Ì—Í‚ÌŒ¹ò‚ªu‹à—Zv‚É‚ ‚é‚�}‚Æ‚ð’m‚Á‚��‚Ü‚µ‚½B


‚¾‚©‚çAƒAƒƒŠƒJ‚Ì‹à—Z‚Ì’†S’n‚ð‘_‚Á‚ăeƒ‚ðs‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚·B


ƒCƒXƒ‰ƒ€‚àA¼‰ï¿½ï¿½•ï¿½ï¿½‰»Œ—‚ÆŽ©•ª’B‚̃pƒ[‚̍·‚ªAu‹à—Zv‚É‚ ‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ðŽ©Šo‚µ‚͂��‚߂Ă��‚é‚悤‚ÉŽv‚��‚Ü‚·BÅ‹ß‚̃CƒXƒ‰ƒ€‹âs‚Ì”­’B‚È‚Ç‚ð‚Ý‚é‚ƁA‚Å‚·‚ªB



Œ»Ý‚̐푈‚́A‚©‚‚ĂƂ͗l•Ï‚í‚肵AƒEƒH[ƒQ[ƒ€‚̓}ƒl[ƒQ[ƒ€‚É‘ã‘Ö‚¦‚³‚ꂽ‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚ȁA‚Æ–{“ú‚ÍŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·B


ƒEƒH[ƒQ[ƒ€‚QD‚OA‚»‚ꂪƒ}ƒl[ƒQ[ƒ€‚¾‚Á‚½‚Ƃ��‚¤ƒ’ƒ`‚Å‚µ‚½B


‚�N‚µ‚܂��B









’Ç‹L

‚ ‚ƁA‚�}‚¤‚��‚¤•—‚É‹à‚ŌقÁ‚Đ푈‚ð‚·‚élAE‹ÆŒRl‚Ƃ��‚¤‚̂̐푈Šï¿½L‚Í–Ê”’‚��‚Å‚·BSAS‚ɍݐЂµ‚��‚āA˜pŠÝí‘ˆ‚ɏ]ŒR‚µ‚½ã‹L‚̃Aƒ“ƒfƒBEƒ}ƒNƒiƒu‚Ì–{‚́A‚»‚¤‚��‚¤ƒvƒ‚̃GƒŠ[ƒgŒRl‚̍l‚¦•û‚ð’m‚é‚̂ɗǂ��–{‚Å‚·‚̂ŁA‚²Ð‰îB



Šô‚‚©A–Ê”’‚��‚µŒ¾—t‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA

uSAS‚̐lŠÔ‚́AƒLƒƒƒŠƒA‚̊ԂɈê“x‚͐푈‚ɏ]ŒR‚µ‚½‚��‚ÆŽv‚Á‚��‚é‰]Xv‚Æ‚©‚ ‚Á‚āA‚�}‚ê‚́A‡—“I‚ȍl‚¦•û‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ȃ��‚ñ‚Å‚·‚ªi‚È‚ñ‚¹Ž€‚ʃŠƒXƒN‚ð”Æ‚µ‚½‚ª‚élŠÔ‚Á‚�}‚Æ‚¾‚©‚çjAˆê•û‚ŁA‚â‚Á‚Ï‚èASAS‚̐lŠÔ‚Å‚àAŽ€‚Í•|‚��‚킯‚ŁAí“��‚Å‚ÌŽ€‚ւ̋��•|AeŒ‚í‚ł̋��•|‚Ȃǂɂ‚��‚Ă̓ŠƒAƒ‹‚ÉŒê‚ç‚ê‚��‚é•”•ª‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚à‚Á‚Æ‚àA•MŽÒ‚́uŽ€‚ð‹ï¿½ï¿½‚ê‚Ă͂��‚Ȃ��v‚Ƃ��‚Á‚��‚Ü‚·‚ªB



‚½‚¾ASAS‚ÌŽ€ˆö‚̃gƒbƒv‚́Aí“��‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚­A‚Ç‚¤‚à“n‰Í‚Ȃǂ炵‚��‚Å‚·‚µAí‘ˆ‚ª‹@ŠBŽå‘Ì‚É‚È‚Á‚āAŽ€–S—¦‚ª‰º‚ª‚Á‚½‚�}‚Æ‚È‚Ç‚©‚çAŒR‘à‚Ƃ��‚¤E‹Æ‚ªAˆÈ‘O‚قNJ댯‚ȐE‹Æ‚Å‚È‚­‚È‚Á‚½‚�}‚Æ‚àAŒRl‚É‚È‚é‚�}‚Æ‚ð‘I‘ð‚·‚él‚ª‚ ‚é’ö“x‚��‚éŒï¿½Lˆö‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB


‚È‚ñ‚¹AƒCƒ‰ƒNí‘ˆ‚ł̓AƒƒŠƒJl‚ÌŽ€ŽÒ‚ªƒAƒƒŠƒJ•º‚ÌŽ€ŽÒ‚Í136–¼‚Å‚·B“¯ŽžŠú‚ÉŽ©ŽE‚ÆŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ŁAƒAƒƒŠƒJ‚¾‚¯‚ŁA‚S–œl‚ÍŽ€‚ñ‚ł��‚é‚킯‚Å‚·‚©‚çAŒRl‚ªí‘ˆ‚ð‚·‚é‚�}‚Ƃł̃ŠƒXƒN‚́A‚©‚È‚è‚Ì•”•ªˆ¤‘S‚œ��‚í‚ꂽ“ì–kí‘ˆA‘æˆêŽŸ‘åíA‘æ“ñŽŸ‘åí‚æ‚è‚à—y‚©‚É’á‚��‚킯‚Å‚·‚©‚çB


“ì–kí‘ˆ@Ž€ŽÒ‚U‚Q–œl
‘æ“ñŽŸ‘åí@Ž€ŽÒ‚Q‚X–œl


ƒxƒgƒiƒ€í‘ˆ@Ž€ŽÒ‚R–œl
ƒCƒ‰ƒNí‘ˆ@@Ž€ŽÒ136l



‹ÁˆÙ“I‚ȃy[ƒX‚ÅŽ€ŽÒ‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚��‚éB‚»‚ꂾ‚¯ƒŠƒXƒN‚àŒ¸‚Á‚½‚Ƃ��‚¤‚�}‚ƂȂ̂ŁAŒ»ÝAˆ¤‘S‚ª‚³‚قǍ‚—g‚³‚ꂸA’\•ºï¿½ï¿½“x‚ª‚È‚­‚Ä‚àA–â‘è‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚��‚éŒï¿½Lˆö‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B