������������������������������

\���\������������«\µ\���\���\��\��\�����������«�������������������«��¡񏪩������³��������¡�

November 2007

������·��Ώ����������������������䏪���䏢��\���\���\¹�������������¡�

䏪䏢¡\\\¹¡
�����������䏢��������·��Ώ�����������������������������������½��Џ����������ď���������������������µ­�����Ώ����ď����������������������я��������¹���̏�¡��򏩡��䏢����La Tercera»�����������돪䏢����������������µ­»��ӏ�¡�

����\���\���\���������\���\����������·���³µ­����돪���쏢�������·���������»��������¡�

�����������Ï�����������������������5·�������\���\���������IWC������²��Џ���¹��ԏ��������������������������·��������¡��½������¾���������\���\���\���������¼������������������·�����������Ï����쏢���������ѡ돩�������¹��ԏ����������ď�������¡�������¡�
�����я��������³���������돩�¼��ԏ�����3µ������������\���\���\���\���\������¼���·������µ­»��ӏ����������я��������¹���̏�¡��½����������������\���\�������\���\���\���\���\��¾����ޏ��µ������³���²¼���̏��������¹��������¡��ӏ����䏪���䏢����\���\���\¹�����Ώ����ď����������������������я�������¡ߏ�������������»���������������������·�����ď�¡�
\���\������������¹���«���� \���\������������¹���«���� \���\���\¹���쏢��
�����������������������䏪���䏢��\���\���\¹�����������������¼��؏��ޏ��������·�����ď�¡����������Ï�������¡�
���������¼���³�����������������䏪���䏢���ҏ������̏�������¡�\���\���\���\�����¼������\��\���\¹\���\���\���������������·��Ώ�ď��¼��¹��Џ�����������\���\³���������·�����������Ï��«��¡�

����������������𡯏����돪����³��Џ��������돩������������я�������¡�½Ð����������������������\»\���\»���¼\·\���\���\������������µ�ޏ��������¾������²�����ď��������������������������³������������²���·��������������������������я��������·�����������Ï��ޏ�������¡��½���������������·������������\���\���\¹���«������¡�
�����я����������돩�¼��ԏ����������я��������¹���̏�¡��½���������¾������·���¹½�����������쏢�������¹��������¡�
�����������돢����\���\���\���\���\¹\���\���³�돪������¡�9·������������������䏪���䏢����FTA����������돫؏�������������������������ď��¹��ԏ��·���������������·�����ď�������¡򏪤��������쏢¡�
�����я�����\��\���\���\���\��쏢��\���\���\Ð\¹¾����ޏ��µ��������¡򏪲���������\���\�������������\³\���\���\���\�ޏ��������«\³\���\���\��я�¡�\��\���\»\���½����������������µ��������¡�돫⏪���Ï����䏢ġ��������������«\���\�����ď������������������½���·��²������������«�����¡������­���������������̏����������������������������������������ޏ�����������������»����������������������������·���������������������¹��¡�
���½���·������\���\���\¹������������������\���\�������\���\���\���\���\��¾����ޏ��µ��������¡�¼��я�����·��PPD�������·���³»��Џ��»����������¡񡭏����­������������������������\���\���\���\������¼����������������µ���������������������������·���������������������¹��¡�

����������������𡯏����돪����·��Ώ��������������������·��������������¡�½������¹�����������䏪���䏢����»������������ҏ�����³«���·���������������»������¹��ԏ��������·���«������������������»�ߏ��������������¹���̏�¡�\���\���\¹��·�����������������������������������я��������³�����������㏢�­³�돢����\������¼\���������¹���µ������¹�����㏢�­���������������������������������·�����������Ï��«��������¡򏩡����돪�µ»�������ӏ�����������¼�돢��돫�����������¡돪؏���\¹���¼\��\���\���\���\¹��¡ߏ�������¡�
�돪؏����¹������������������·������������\���\���\���\¹���µ�����я�������\���\���\·\�����������­���������������돢¡ߏ��������������������������������­¼������̡�­���������������¹���·��¡�

�����䏪���� vs \���\������������½ ½������Ð����������

�����쏢���쏢���폢¡����������я��«������·����«���������������·����½Ð������������\µ\���\«���¼�����䏪����vs\���\�������³�������������������������¡�
������»��Џ�����1·���26�����䏢�������⏢����¡�¾���½��������������䏪���䏢�����������������«��¡�
\���\����������·���¹µ­»��ӏ�����EMOL���«��������¡�
�����䏪���䏢��������������������»���·Ð������¡�

\���\���\µ\���\«���¼»���¾���µ­����돢�¹�����㏢�­½������Ð����������������������������������¡�
������\���\���������\³\���\³\�������\������¼\��������\���\���\���\¹\��ď��¼������\���\���\���\«\���\�ߏ����������������������������ď��������ҏ����䏪���䏢���¡돫叢����²�돢�����ޏ�Сޏ�����·�����������������������������������ď����я��������̏�¡��������������������������½���������������¹���«��¡�

���������¼���«\���\�����������������������������������¡񏪴��ҏ��»1�����䏪�¾�����¡돪䏩��돢������¡�ď��²���������\���\������«��������ď�ď����Ώ��������䏪���䏢���������������������á������­������²½��������¡����������Ï�����������¾������������·���·�����������������Ï����������¹��������������я��������̏�¡����������Ï����������я����������������Ï�¡�
\���\���������������»���¹��������䏪�����������¡񏪡������«���������«�����������������я������«��������¡�

����������������𡯏����돪�¾¼��Ԣ���Ï�������������\�����������������������ď��������­�����ď�������¡�

������·��Ώ�����������������\���\���\���������²½

·Ώ

����Ï����䏪���쏢����\���\�����������ď��������¹��Џ�����������»�ߏ����Ï�¡�
���¹������������\���\���������³��������������쏢������������¡񏩡��䏪���䏢ď�������������������³��������¡񏩡��䏪���䏢��������²½��¡����������ď����������䏪���䏢����¹��Џ�����돩Ώ��������������������Ð���·��������¡�\���\�����ď�����«�����������я����Џ��µ�����������ď��³���������������������������µ��������¡�
���������·��������¡񏩡��䏪���䏢ď�������������������³������������¹��Ï��²��������������¡񏩡��䏪���䏢��������²½������µ»½��Џ������������Ð���·������������¾���»��ď�����¹\�돪؏����쏢���������ġޏ�Џ���\���\�����������������쏢���������������ӏ�������������������������¡�

�����ď�������¡���³�돢�������·������²���µ�������\���\�����ď�����̏���������������쏢����µ��Џ����򏪲��ġޏ�Џ�����¼�����·������\�ޏ��¼\¹���̏��������������������«�������������ď�¡�
�돫�������������³����«1992��������¡񏩡��䏪���䏢����¹������������ġ�������������ď�����������\���\���\���\¹���«������\��\���\���\���\���\���������³���¾�������񏪡�����¹��������돪�������¡񏪿�񏪡�����\���ӏ����«���������­�����¡ߏ���\���\�����������³��������ҏ�����²������¹���������«���������·��������������������¡�����������������\���\������¼\¹���̏����я����������������������ď�¡��³�������������­������������������·����­���������ҏ����쏢������������¡�\��\���\���\���\���\��������ď��Ð���쏢��������������ď��Ð���쏢���«���������­��������ҏ�����������½Ð���»���쏪���������������·¹�����������ď�¡�
����������������������������\��\������¼\���\��ԏ��¼\¹�������ď���������¼������³���¹�����������Ï���돢����¾�����������������¡�Lyon���������������������䏪���䏪����»�������只��돢����\���\���\­���������������­������������¼������½\������¼\������̏�����½��Џ��­���µ�����������ď�����µ­²�ޏ��·��������������������¡�

���½���·������»������������������ď����䏪���ġޏ�Џ���������돩̏��̏�����·��Ώ�������������¡�
������½µ���«������\���\���������\���\������¼\¹���������·���¹���������������������­������¼���������¾������²��������������¡����������ď����������ď���������������������������\��\������¼\���\��ԏ��¼\¹�����Ѣ��������¼�����ď�ď����������²�������\���\���\��я��������·���¹\µ\���\�������������µ��������������������������¡��·���¹���������������³�����я�����������������������¡�
�돫����������������������������ġޏ�Џ����ҡޏ�����������������������������¡��·���¹����������½��Џ����я��̏��½�����������������������������ҏ��폢���������я��������̏�¡񡭏�Ï����䏪���쏢���������������䏢���������я��������«�������ӏ�����·��Ώ����ď��Ð��¡ߏ�¡��ӏ����䏪���䏢��������돪����µ��ԏ����ԏ����ҏ�������������������¡ߏ�¡��ӏ�������ď��¹��Џ��������䏪���䏢ď���������������������������Ï������������̏�¡��³���������������Ï�����µ���»��Ï�����²�����������¹������������������������²��ď������������������«���폢¡ߏ����������������������ď����򏪣���������\���\���\»���¼\�������·�����돪䏢�µ��������������������������¡�

\���\�����ď����¡��½�����������������䏪���䏢���ҏ��½��������������������������������������������������������������²���������\���\�����ď�����������������������������������·��������������������������¡��³������������·��Ώ�������������������������������������¡����������á돫������򏪩��쏢���������䏪���䏢�̡�­¼��ԏ�¡��½�������½µ��ԏ����ď�����������������²��ҏ����ҏ������𡯏����ď�����¹��ԏ���������������¡�����������������µ������������������­������������������·��������������؏��ޏ���²¼���µ��������������¡�
�����ď��������������Ï��������Ï�����\���\������������������������·������������������»�����������������������������¡�ď�ԏ�������𡭏�����������Ð���¾��������������²������������������������·��Ώ�������������������¡��������������«����������̏��̏�������������¡�
������³���������������ď�����������·������������\¹\���\���\¹�����ҏ�𡯏��������������½�����Ï��������½���������¹���������������¹���������Ð��¡�»���������������·���»��ď����¡򏪴���·��Ώ����������������Ï��«��¡�\���\���\���������³�������������������ԏ����Ï�����²½����������»�������¼��ԏ�¡�
�����������������������я�����³��������������ҏ��ޏ�����»��Џ��»�����¡돪������������ҡ돪�»����¹����������돪���я����������¡돪؏��«���������̏�¡�¾���������������������������������·��Ώ����������䏪���䏢��������²½����������������¡�¼��������������㏢�­²�������������������������������������������¹�����𡯏�������������¡�
��������ď�������쏢��������������¹¹\���\���\��������㏢���ҏ�ď�폢���������ď�����������������»�ߏ��������������������·��¡��������·����������������³���¹»µ�����ď�폢������ď�폢���㏢���ď�����������������\���\���\����������������¡돫�¾����̢���������������я�������¡������������������������������½Ð���·����������ԏ����쏢���Ï�����������»�ߏ�������������������¡����ď��������·���³��������������я��¹\���������������������������я�������¡񏪴���·�����·��������¡�

������·��Ώ��������������������������������������������������������­��¡�돫���������돢��������·��Ώ��������­����������돪���쏢¡��·���«��������я���������¡�»��Ï��·������������\���\�����¡ߏ����������������Ï��������������������������������¹���«�����������ď��̏�¡�돪������������\��\������¼\���\��ԏ��¼\¹�����������������������������½������¼������������������ҏ���돪����������½Ð���µ�����������������������������ď�¡����ď����ӏ����я��­����������돪���쏢����»��Ï��·������������\���\�����������¡񏪮���¼�������������돪���쏢¡��½���������³���½���������������«¼������������«µ������������«������������OK�����������������Ï�����������������������³��������¡�²¼¼������¹���������Ð���\������³��������쏢�������������ޏ�����\���\���\»���¼\������������������������«������������������������������ߏ�䏢�·�����ď����я����������������Ï��«��¡�
���½�������������������돫������������쏢����������·��Ώ��������­���������«������»��Ï��·������������\���\���������������������������\���\������¼\����������돫���������ď��������������·���¹½���̏����ҏ��¼������²¼���������·������������������»�ߏ����Ï�¡�

·����������¡�³���½��Џ����쏢�����������돢돢����\���\���\�����������̏�ď�ԏ���²��ď���������̏�¡�¼����������̏����������Ï������³�����Ï�����¡����������������������ď����������ҏ��·��������������¡�·�������������������������ҏ���돢�«���·������������³�����ġ������ԏ���̏��������ӏ��«���������������½�����Ï�¡ߏ����������������Ï�����������½������������·��¡�¾�������������������������¾��Ï����쏢����\���\¹\���\���\���\��������������������������·�����𡯏��������������ޏ��������¹��¡�

²¾�������������돢돪����·��Ώ�����µ�̏���������³�������������������·�������������������������\���\���\����������������³�����Ң�¼���«���¹�����̏����㏢����������������������������������������\������¼\��ď����ҏ���돢�������ӏ�����������������¡񏪮���¼���������µ���������������»��Ï��·������������������������������OK�������������폢¡ߏ����������������ҏ�Ģ���������������������¡񡭏�Ï����䏪���쏢���������ġޏ�Џ���������\���\�����¡ߏ�¡�
�����������������Џ�����������·��Ώ�����돪�����¡񏪢��ӏ�����·���������³�������������������·���������̏�����������·��Ώ��\�������돫⏢�­¹��Џ�����������������\���\���\���������¼�����ď�ď��������«�ޏ�������䏢����\���\������¼\������̏���������������Ģ���������ҏ����ď�𡯏�����������¾��⏢돢������������я����������������Ï�������¡���������������µ�������������»��Ï����������������Ï����������я��������폢�������¹��������������������¡񏪤�������������ď�����������«�����ď��³���������������������·��¡񏢱«�����������Ï��������������·�����������������������������Ï�¡����������Ï�����¾���������������µ��������������돩���㏢�µ������������¾��؏����ӏ����������Ï����ҏ�ď�폢���Ώ�¡񏪤��������ď���������������µ��叢�������⏢������ď������³��������������ҏ��\²����������ޏ��������������������������������������¹�����𡯏����ď��������������������������Ï��«��¡�
���³���³���������µ���������������������������������ҏ�����������¹��Џ����я��������ӏ�����»���¾��������������ď����ҏ����������ď��������������¾����돢����¡�µ������µ�����я��������������ӏ��������������·���«����������µ������������������������¡񏪲���������������µ������­���¼�����������������������������������������Ï����������я��������폢¡ߏ�������ď�ӏ�������������������¡����ď����ӏ����я��������������̡��돪�������������¾��Ï�����������²½���¹���������ޏ������돪؏�����̏�������������¡�
����������³���¾���������¾���\������������������������������µ��Ï�����������������·��Ώ��\�����ҏ�����»��Ώ��·�����������Ï��������������ҏ��\������������������\��\������¼\���\��ԏ��¼\¹���µ�����я��������µ��¡񏢱­������������²����돢Ï�����\���\���\������µ�����я�����µ���»��Ï��½¾��������ҏ�����³��Ï���������¹���������������������Ð��¡����������������я�����µ������µ�����я����⏢�µ�����я���������»���¾������������·���������������ޏ�����·�����������������������ԏ����̏����ď�������������¡�²���������������������������ҏ����䏢�¹����ԏ����������������я��������¾��¡����������������������ď����������я��������¹���̏�¡�

�����������я��·���«��¡����������Ï��³����������������������½��¢�µ�������������������������¡�

���³���­�����ҏ�����������

\���\���vs\���\���\��\��\��������� »�������ԏ�¡�

��돫ҏ�����������\���\���vs\���\���\��\��\����������������½���������������������³��������������¡�\��я��¼\���������¼���������\��\���\��\������������������������·����������������Џ��������·�����������ď�������¡����������������¡���ӏ��������«���½�������������������²���������������������������������ď�¡�
���������¼���«��¡񏪡�돪�¾������\���\��\���\��\���\¹����������������\���\¹������¼��돪�����������������������ď�����������������������³Ð��𡯏����������������я��������ޏ�������¡����䏢��³Ð������������»��Џ�����������TV������\³\���\���\������¼\��ď��¼���̏��������½����������¹������������������µ������\���\���\���\������²������������������¾��â�·��¡�³¹�����������������ҏ��������½�����������������������������������ӏ����������������ď����я��������ӏ�������¡񏪱������ޏ��������¹���«��¡ߏ������������돪�������¾��â�·�����ҏ������돢¡�
���������¼���«��¡�»���¹������½���������������������������������я��������·��½������µ��������¡��������������������«�����������������Ï��������������½���������������»������������������¼��������叢������������쏢�ߏ����������叢������ҡޏ�я����䏢���������»����¹���������³���������������叢���Ï���³��⏢�·�����Ώ�������¡�\µ\���\«���¼\���\���\��я��«���������·�����ď����������ԏ��½���������������������Џ��������������폢���������я��������¹���̏�¡��³���������������������������ӏ����������ġ돪�µ���¾���������¾��؏�����\µ\���\���\��\��\��������������¾���������»�������돢¡�

��������������������������¡񡭏�����\���������������½��¡�

Transantiago��������������������¡�

������������ ���ӏ�𡭏����������я�¡�Transantiago���̏�������¡񏪢���»��⏢������������µ���������«���������������������½»»���������¡돩����������·���������������������폢¡�
���������� ���ӏ����؏������ޏ����я�������¡򏪢���»��⡭��ӏ��������������������폢¡�
������������ ���ӏ�𡯏�������������¡񏪳���·�������·Ð�����Џ���1²���\���\�����������¡񏪮���������¾������²���̏�������¡�6������5�����������\���\������돢������������¡�¡�
���������� ���ӏ�����������������\��\������«��¡򏪳���·���3������5�����������\���\�������������»��⏢�������������³���������«���폢¡�
������������ ���ӏ��½�����я�����������������¡���������������¹��폪�������·�������������������������ޏ�叢�»�����������������я��������ޏ�������¡��������������������������폢¡�

�����������������Ï�����������������������������¹���²��Џ��̏����������µ�����������¡�����������¾����ޏ���������������������½»»������돪�·��������������я��������ޏ�������¡�돫����������������Ï������������������«��¡�������¡�
���³������Transantiago��¡����돢���������ӏ����я���돢�«������²��ď����㏢�������³���³������½��Џ����������������������я��������¹���̏�¡�����������»³�����Џ������������������������������������������������ޏ��¹��ԏ��·���������������������·������»��ԏ����ҏ�����\·\¹\���\�����¡�
�����򏪡��叢���¡ޏ��¹���\·\¹\���\���������\·\���\��\����¼\��������Ώ����ď�����������������»��ԏ����ҏ�����\·\¹\���\������������·��¡񏩡�������������������\³\���\���\���\���̏���ޏ���������������»���\Ð\¹�����ӏ����ҏ���돪������·��¡����я�����\���\���������\���\��\¹���������������돪����������������ӏ��­������»��돢���������������¹��������������������������쏩���Џ��������������³�����Џ��·�����ď����я��������¹���̏�¡�³���������³«���ޏ��������Ð��¡񏪪��ӏ��­������»��돢�������������¼���«�����������������������������ď�����������������������������¡�
³����«�����䏪���䏢���¡ޏ��¼��⡭¾������Transantiago�����������������Џ��µ���������������������«�����������ď��������ޏ������������������������������я��̏�¡�
��̏����只�µ��¡��ޏ��¼��⡭¾���������«�����·������������������������¹��¡�

�����������я��·���«���³�����Џ��¾���������«�����������������Ï�����\���\Ð���������������������³��������������¡�·��ҏ����·Ð�ޏ������¼«���������������������ď�����²¼�����Metro�����¢����������Transantiago�����¡ޏ�ď����Џ����Џ����Џ�����²��ӏ��·�����ď��������·������²��ď��������«��ď�폢���������������������������������ď�����»��ҏ����������я��������¹���̏�¡����䏢���������䏢�������·���·���������������¹��¡�������¡�

�����������돢�������������»��������¡������������������³�������½»»�돩�������µ��Џ������·��������������¡�²��ď��������«������·��������������������½Ð���µ�����я��³��������������������¡񏪿������������������¹������������½�����ޏ������­���̏��µ�����������������������������������Ï��������ޏ����������я�������¡��½���������؏����ҏ����������Ï��¹�����������я��������·�����������Ï��«��������¡�

���򏩡��䏢�����¼������������\���\������¼\¹��������������¡��½���������¾�����������¢��������¾����ޏ��µ�����������ҏ����ӏ����������������������я�������¡��½���������¾��������������¾������������������������ҏ���·�����������ď����я��������¹���̏�¡�CHV����Chilevision����������\��쏢�¼\������¼·���¾����ޏ��µ������·��я��µ�����������������؏�����������\���\���\�����¼\��������ҏ����������я����������ď�¡�¡򏢱��������я��������������������¼���«��¡�¼«����̏����¢���������������я��������ӏ����쏢������¡�²��������½Ð���»��¡ߏ��������������������������������������ď������«��������¡�

���µ���¾���������������³��������¡�돫�»��Џ����쏢�������������������½»»½Ð���·��������������¡񏪿���������2·�������\Ð\�ޏ��¼\·\���\���\·���¼\���\��я�����������²��ď��������«»����������³�����ď�𡯏��µ���»��������¡�돫�µ���������������»���\Ð\¹\���\���\���\���������½��������������������������²���¹��������Џ����������������ҏ��»�����я��³��������������������ԏ�ď���³«���«����������������������������������»�ߏ����Ï����я��������¹��������¡�

\µ\���\���\��\��\��»��ԏ���ޏ����쏢����������������������\¹\���\���\¹���̏��������������������������������я�������¡�\���\���\���\�������¹���������������¾���¼���\���\������¼��������­²½���¹�����������������������Ï��·��¡�ޏ�ď��¾¼���������������¹��������폢���������������������������я�������¡�µ��ҏ���¾��������������Ï��̏��µ»������·�����������Ï��̏�¡������я��������·�돪؏�����²��Ï��»�����돢������­½��塭����������������������·��¡����������Ï��¹�����я�����������¡�

�����������Ï�������¡��������������½������»��ӏ��µ��¡�\���\���\�����¼\������µ�����я��������������»��������¡�Transantiago������Lantiago������²��Џ��¾��¡�Lan¹��Ң����\��\������¼\�ߏ���������¾�������񏪡�������ԏ�����������������������������������������������������������𡯏��Ð������������������������������������¡�
¾���¼���\���\¹������������LanPass��¡�\���\���\���¼«�����²���»»��¡�»��㏪���������������Transbank��������¡�\Ð\¹¼��ӏ�����������Chilevision���������ӏ�����������ޏ����¡�
���³����������¾���¼������������������ޏ��Ð��¡�2009������¼��¡���䏪���������������쏢����\���\���\�����¼\������̏�������������������·��¡����������Ï�����������·���¼���������돪���������������������������¹��������¡�
El Emperador De Republica LanChile��¡�Su Majestad Don Sebastian Pinera���������������������������只�Ð���«����

���½���·�����������������á돫���ď������������¼��ԏ�¡�\���\���\��я��µ�����я�¡򏢱µ����������������µ��������������������������������ď������̏�¡񏪢��������䏩����³��؏��������������������¡���ӏ������ޏ�áޏ��돢��ޏ���·������\���\���\���\������·���������������¹���̏�¡��½������\���\��\���¾��؏����ӏ������������������������������������«��¡��½�������������������������������������«��¡򏪤���¾�������ߏ����������я��������·�����������Ï��«��������¡�

����������\Ð\���\��\������µ�����я�¡�����������������������¹�����𡯏����ď��������򏪴��⏢𡯏�����������������������������������\���\��\¹����돪�������������»��Џ����������⏪����½���������������叢�����돫������ԏ����������⏪������돪Џ����Ώ������Ð���������«���·��������¡�µ���������������������������𡯏��е������������������������я��������ޏ�������¡������������·�����������������������«��¡�

�����������䏢����돪�·�����¡����������������䏢����\µ\���\«���¼���������½��������¡����������ď�ġ����¹���������»���·������돫�½µ����ӏ��������������������½�����Ï��������½������¡�
���·���«�����������Ï��­������½������������·��������¡�²��ď�����������34�����㏢������������¡�»��Ï��¹µ������«��¡�

\��\���\���\¹»³������ Go Go\���\���\���\��ӏ����������я�¡�

\\\·«»¡
�����򏪪������·������������·���������²������̏�����³���²½���·���������������̏��������������¹��¡�·���¹½������µ���½Ð���·���������­���������������¹��¡񏩡��䏢�¹���·���������«��¡�
�����䏪�������������²���·��¡񏪪���������²���������������������������������¹���������³���������������½���������������µ���·��¡񏪪��������я����ҏ����«��������돫���������������²���¹�����������¡����������������Ï��������ޏ�������¡�µ�ߏ��·�����ӏ�����������¼��ӏ����ҡ돫⏢�������\������½Ð���·�����������������������Ѣ���ԏ�����������\��\���\���\¹»³������\���\���\���·������«������������·���²��������\���\���\���\��ӏ�¡�

�����������я��«¹������¹�����������я����̏����㏢����\��\���\���\¹»³��������������Џ��«�����Ï��������������������������ԏ�����������\���\������¼\������̏�������������������¾���������µ¹���·�����������я��������¹���̏�¡�»�������돢�������̏����������䏪����������\µ\���\���\��\��\��������\½\³\½\³�����������������������������������я����Ң���ԏ����Ï����������������Ï���������·���¹½�����Џ��·�����������я��������¹��¡�µ���»���³¹�����������я��«��������������������Ώ��������������������������������·��¡����������Ï������������ޏ������������������������������������돪������폩���䏢��½�������ߏ��������������������я�������¡񏪡��쏪����»������̏��������¾�����쏢���������������������������������������я��������¹��������¡�

������������³��Џ�¡񏪢��������돢����\µ\���\���\��\��\��������³¹�����ҏ��������½Ð���µ���������������³������������������\���\���\���·������«�����������������폢�������������ޏ����я������������¹���̏�¡����������я��������«���򏩡��䏢����¼��ӏ����¡ޏ�򏪿���������¾�����������������������¡�\¹\���\¹\�����������¡�


La Petit France»³Џ¡
�����я�������¡�·��⏪���쏢�̏��������Ð���������������������������������­�����ď������ď��������«������\���\���\���·������«��¡�\���\���\��򏪢��¡ޏ�����������������돢�������돢����������¾���������������¹��ԏ��­���������¹��¡�
�����������Ï��³�����������ď��������«��������¡񏩡��䏢�������ӏ����ď�������돢������я��������«����\���\���\���\���������¾������ޏ��������­���������������¹��¡�
\���\���\³\���\��я�¡�\��\���\���\«\��я��������«������������������\³\��\���\��\���\·\������������¼�����ҏ�����������²������������»�����������¡����䏪���쏪����������La Petit France����²»½Ð���������¹������¡�\���\¹\���\���\��я�����������������������������Hosteria����½������������������я��������¹���̏�¡񏪲��я��̏����Џ��������������������\³\���������½���������µ��ҡ돪�³�돢������������������������ď�폢�������·��������������������������¡�
������������������������\���\���\���·������«��������¡񏪢����«�����������µ������̏����돪��������\µ\���\���\��\��\�����«��������������������������������������³����������������������¡�ď��½½����������돢����������������\µ\���\���\���\���\������������«»³�����Џ��������«����»³����ӏ�������������돩Ώ��·������������\��\���\�����������я��������¹���̏�¡��½�����Ï����������������ġ���叢�������«�����ҏ�����������¼������������������������¹��������¡�½������������·�����ď�����\���\¹\���\���\��я��������·�����ď��������·���������������������³���������̏������������ď��������¹�����������я��������¹��������¡����я����������򏪿³���������������������я��̏���������������쏢���������я��̏����Џ����������¡�

���³���³������¾���¹�����¡�\���\���\��������������������Ï�����������\���\���²��������������¡��«������������������������»³�����Џ����������������Ï����叢��������ޏ��·������¾���½�����������������������������¡��½�����я��������������³���������������������������̏��³������½���·���\���\¹\���\���\��я�¡�


²돢Ï\\µ\ҏ¡
�����������á돪�����돢�«������²��ď����㏢�«���³���³�����������������Ѣ���ԏ����������������������я��������¹���̏�������¡���������������𡯏����돪���Џ�����������������¹��¡�
\���\���\������¼�����������䏪������������������������¡񏪡�돢돪⏢¡�\���\���\��я����ҏ�����������3¼�������4¼������돢�������������«������\���\���\���\¹���·��������¡�ď�폪���¼��ҏ�¡�\��\���\¹\���\���\��я�¡�\���\�����¼\�����¡�\³���¼\��ҏ��¼��������¡�돫�������������������\»\���\���\���\���\������¼�����������쏪�������������돢��������1,1000��¡񏪤���������2000�ޏ�Ώ��돢�������������«��¡�
���³���������я�����\���\���\¹�����Ώ����ď�����������²��³�돢��������ޡ����������돢�������������ޏ��������¹���̏�¡��������������·���������·µ������������������������·�������·���������·��¡�\���\��\������������·���������������������ޏ�����������µ���»�����������������������¹�����¡�
����������������𡯏����돪��돢돪⏢����µ��������㏢����\«\���\���\���\���\�����¡�\���\���\��я�����\���\µ\��¡�
�����������������������������Џ�����������������������Џ�������������я��������̏�¡��������������������«�����������������Ï�����µ����������������叢���Ï��̏�����̏������«�����������ď��«��������¡�������¡򏪪���������������µ�����������������10,000�돪�²¼�����������������ď��·��¡�
���½������������������½½����̏����Џ�������������я��������ޏ�������������¡�


»³؏ޏ⏩»¡
�����я�������¡񏪲��я����ҏ�ď�폢����½��쏢���������������ď�������¡�»���������µ���·������·���������«������¹¹������\���\���\���·������«�����ҏ��\�����ӏ�����¾������������������¡����������я��«������������»��С���ӏ��������«�����������ď��·��¡�����������������������¼��ӏ���������¹��ԏ���������¾������������������·��¡񏪩·µ����������돪����³������\���\���\Ð\������������¹���·��¡�
�����я��������«�����������������؏����폢����½��쏢�����������������ޏ�⏩�»�����������Џ����������я��������¹���̏�¡񏪮������¹���»������¾��؏����ӏ�����²��Џ���ޏ��·�����������������������Ï�����µ������̏�¡�³����������·�����������������������Ï�����\���\���\���\��������������������Ï����䏢���������؏��«���������������·��¡�돪�����돢�������»������¾���������\³\���\³\���
���¾���̏����������������������ġ�������������«���������µ�������������������������·��¡�

¾���돫�»��С���ӏ����叢����\������¼\��������¡ޏ�ď��¾������³��⏢�·�����я�������������¡�\µ\���\���\��\��\���������돫⏢�­�����ӏ��¹��¡�
�����я�����������\��叢�¼\���\»\���\��ď��¼���������폢��������я�������������¡񏪩���µ������������«��ġ����¹�����������������������쏢���ҏ��·�����ď����я��������¹���̏�¡񏪩¹�������������¹������������������ď�ď��\���\���\��я���돢����½��������������������������������я��������¹��������¡�

��������¡��򏩡��䏢����\µ\���\«���¼���������½���������������·�����ď��«��¡�
�����������Ï�����������¼��ӏ���¾������������������������ޏ�������¡�
µ��؏�������������𡯏��Ð��¡񏪤������½���������̏����������������­������\���\���\���\��ӏ��������«¹���³��⏢������������돪�����̏��«�������������������������»�����я��¼��¡�

���������¼���«���½�������돪�����돢������¡񏪩¹�����������������¡�
��ď��¾��������䡭��Џ��·��������������\µ\���\«���¼����Џ��������«��������¡�
������������������������¡�

·���²����������돫⏢�­����̏��ޏ��������½�����Ï����������������������µ�����я����������������¡�
���������¼���«\���\������¼����\���\���\���\�������������̏��ޏ����ď�������\���\�������
������������¾�������������3���������돢���������������²�����������������������������я���������������������������\���\������¼��������¡�

\«\���\���\«���������»·���ď�� ���½��������¡�

\«\\\«¡
������������¼������������폢����������½��Џ��­���폢���������������������Ï����������������������������������������я��������ޏ�������¡���������������𡯏����돢�򏩡���EMOL�����������я����������������䏢���������؏�����������µ­»��ӏ�¡�

\«\���\���\«��¡񏪢������­���������������·µ­������
\���\���\«»��ԏ�돩�½»��¡�¹��؏����я�����\«\���\���\«���������·������·���»�������¼��������ԏ�����³���������µ»��µ����\»\µ���¼\�������\���\���\��\���»�������43���Ð�������̏�¡�¼«��ď��������»����������ӏ����⏪�������������­��������������돪����¹µ­�����ď�¡ߏ�����¹¹���·��¡�2»��С���ӏ��¾�������������­������������µ­�����ď����ҏ��������������폢���������ď�¡�
���³���������䏢�������ď��������������¾����������돢�«������\���\������¼\���\���\�돢���ҏ����Џ����я�����������������\»\µ���¼\���»�����������¡�������������������¹��򏪩��������\���\��������ҡ돫�¹��������������²�����ď�������¡�\���\���\�̏�����³��������������ď�������¡񏪱¹�������������«�����ӏ�ď�����������������������̏�ď��µ­�����ď�����������������ď�ԏ��¹���������㏪���я�����»������·��������������������¡�
���������������������������������������������я�������ď�����̏����������������������я�������¡�
���·���«���·\«\���\������������������­������������������·��������ӏ����Џ��̏����������������ҏ��������������«��𡯏����������������я��������¹���̏�¡��������¼���«�����¼���²������������������������������������������»·�������������������������������¡�
\»\µ���¼\���»�����������������������������¡񏪢������­��������������������������ġ���������ď�ԏ�����45²���/����̏������������������¹�������������³��������¡�����������\»\µ���¼\���»�����������¡��³���������폪���������ҏ��������������㏢�ޏ����������̏����Џ��¹���������������������������������µ��������¡��ӡ돪�»��ӏ���������»�������������¡ߏ�����¾��⏪�������·�����ď��«�����������ď�¡�������������������������������������¡�
�������������������������돪؏�����̏��½�����������я�¡򏪲¾������������½����������������������\�����������ď����я��������«���������«�����쏪�����돢�������������������������������ޏ�¡�
���·���«���·���³������\���\������¼\¹������������돩Ώ�¡�\«\���\���\«»���¾������¼«�����돢ġ��돪�³�돢�����돫��������������̏��������¹���������������������¼���������������������Ï�¡�

��������������¡��³������¼���������»�돪���������㏢����µ­»��ӏ����쏢����\���\������¼\¹������²��������������ӏ��·���������������������������³�����������������я�������¡��򏢱�����������������\������������·��Џ��³���·�����������Ώ��·���������������³��������¡�
���������¼���«���³������\«\���\���\«»���¾��¡�����¼�����������������������������������¡����������я�����\«\���\��؏��¼\¹���¼\��������������я�������������¡�

\���\��������������ԏ�������ď��

�����������Ï����䏪���䏢����\���\������¼\¹���������«�����������������я�����������������������������������»�ߏ��������������¹���̏�¡��򏩡��䏢��������������\���\��������������ԏ�¡�\���\���\­\«\���\��ď��¼»³���������­���¾������\«\���\�������������100km�����叢�������������������������ҏ�ď�����»���������������¹��������������ď�����̏�������������¡�
µ�̏�����������\���\��\���\���\������¼\���7.7������·���¹½���������������­���µ��¡�

���·���¹µ­»���La Tercera��������������¡�

���³���³\µ\���\���\��\��\�������������������������я���돢¡�»��ӏ��³½��������������ġ�������»���»��ӏ��·������������\���\������·�����������ď��������³��������¡��돢�������돢�������������������������������������·�����ď�¡�Terremoto���������������������¼������������������Temblor������������������¡����������㏢����¡�돫ҏ����䏢����¼��ҏ��̏�����������»��������������������ď��«���폢�������«��ď�ď�㏫؏�����������¾������·�����������ď��������³��������¡��·���¹��������я��������������ӏ����������ԏ�������������������ď����¡ߏ�������¡�

���½»��Џ����������������я�����������������������������������³²��������¡�»���¼���2���¾��¡�²���²�����ď����ď�ԏ������ď����¡����ď�������ď�����»��������������������������¼��������������¡�²���²�돪����²��؏���������������������������������������³²���̏���������������������¡�

���³�����¢���������؏�¡񏩡¼»³�����·�������·Ð��돪Џ�����»��㏢𡯏������������������돫������������я�������¡�\���\���\­\«\���\��ď����������я��«������������³����������������«������¾�������ߏ����������������ď����я����������������Ï��«��¡򏪣��������������������я��«�����������돪���»��䏪���Ώ��������«�����������¡ޏ����������̏��������­�����������������������Ï��·��¡�

�����������ď��³������¹���»³�������������������䏪���䏢ď����������ď��½½��ď�����³������\��\���\���������¹����䏪���⏢돩Ώ��·�����������������������������Ï��·��¡񏪩���������\��\���\���\¹¹���������������������������³��Ï�돪��������������������������¾�ޏ�Ѣ����ALMA������·��⏪���Ώ�������¡񏪤���¾�������ߏ����������������ď����я����������������Ï��«��¡�

�����������������������������������ԏ�����������\��\���\¼\���\���\��я��«���������·���³\��\¹�����ҡ돫⏢�������������­������������\��\¹\���\���\������̏������������я�������¡��³������������������³²���̏������������ď�������¡񏪳��������ԏ��������Ώ�����������������\���\�������������⏢����¹¹���������¼¹������������������������ԏ��­�����¢�²�����������������������·������������¡�

��������������𡯏����돪�¾��ď����������������������������������»�ߏ����Ï����я�������¡��³�������돪�¾�������������³²�������µ���������³�����������ҏ�¡�
\µ\���\���\��\��\�������������䏢���������䏢����\���\«�������������̏����������������������������Ï��«��������¡�\���\���\��\������������������������������������¹��¡�

½µ�����ӏ���������½Ð���·�����������я��������­��������ġ����¹��������¡�

²��������������я�����µ���»���������������������¡��¹�����я�𡭏�������¡�
\µ\���\���\��\��\��������²���������½µ�����ӏ�������������������¡񏪴���������������µ��Џ�����²������������������Ï�����³¹���̏�ď�������������̏��������������������������������ޏ�������������������������¡�\Ð\���\³\���������³¹���������������Ï�����\���\���\���\��я��·�����ď�����µ������̏����������������ޏ�������������������������¡�\���\���������³¹³��Џ��������������Ï���������������������\«\���\�����̏����������������ޏ�������������������������¡��������������������«�����������������Ï�����������������������µ��������������������������¡����������я��������¼���«\���\���\���\����������̡돫����������������������������������������я��������¹���̏�������¡򏪩��⏩����½µ�����ӏ�������������������¡�
���������������«��������¡񏩡��䏢�¹���·���������������������������������¡�����ޡ���������������������·������²������̏�¡񏩡»¹��ԏ�������ď������������������������¹���������µ���¹������̏�������ޏ����ġ��������������������я�������¡�\���\���\���\���������»�����������¹�����������������������򏪡��只���쏢����³¹������������»�ߏ����Ï����я��������¹��������¡�

�����я�������¡�돪������������½µ�����ӏ�¡񏪩��⏪���������䏢����¹��ԏ����\���\��ď��¼\��я��̏��������������������������­�����������������я�������¡����������я�����������������������¹��Ï�¡�
������²������������²���������½Ð�����ď�������¡���������������𡯏����돪���������������쏢¡򏩡�����������ď�폢돫�������������������������¹��Џ����Ώ���»���µ������������ď����������������я�������¡񏪤����������½�����я��������������­�����������������¹���³¹\���\���\���\������¼\����񏪿\���\��»���¾����������ď����������ҏ������������������������я��������¹��¡�

\\\Ð\\ߏ¡\\\\ЏďΏď¡
\���\���\���\������¼\��������������������������ď�������¡����������돪���𡭏��·��������𡯏�¡򡭏��¹��Џ�ď��������ď��������µ�̏�����������\���\��������������������¹��Џ���������²�돢����������¾��������������������я�������¡�¹��ԏ��������¹���������½�����я����������������쏪����»������̏��µ��������¡��������¼���«µ��؏�����������돪䏢�������·�����������������я�����²�������쏢����������¹\������¹������������¹��¡�
�����я�����������²��я����я�ď�폢���Ï�������SUKYNE�������¹������������������SUKINE������������½��Џ����������������������я�������¡񏪣��ӏ������������������я��������·½�������ߏ����������������������������Ώ����ď������������������������¼\���\¹\���\���\��я��������������¼���«��ď�폩�²��¡��³���������䏢��������AL BAP��¡ߏ��������«������������\���\���\���\Ð������ď�������������Ώ����ď��������������о���Ð����¡�

\­\���\������������«�����ҏ����Ï����Ώ��������̏�������ޡ�돪��̏����叢���������ԏ����������ď�����½Ð���������­�����ď�¡�����������������������\���\���\���\Ð���̏����������ӏ����������я��������ޏ�������¡񏪩¹������̏��ӏ��³�����������Џ�����������«��������¡ߏ����������������������Ï����я����������������я����������я��������̏�¡����������я��«����������������̏��«�����������я������̏��������������·�����ď�������¡�
�����я�����\«\������«������������³�������������\���\µ\�������Ώ����ď������������������̏��о���������Ð��������\���\­\������¼���������¹�����������������ġ돫���������¡�


돢돢돢¼³я¹¡
��������������������������������µ·������½¾������\³\���\���\���\���\��я����ҏ����ӏ�����³����ޏ�����\��\���\��\�����돢�¼�����������ӏ��·��������¡���������������������������ԏ����Ï����я��������̏�¡�·���¹½�����Џ�����«�����������ď�¡��������¼���«������¹���µ·�����¡�­������»������������·��������������¡�\��\���\��\�������ԏ�����������������¼��돪�������������ӏ����ď�����������������\��\���\�񏪲��я�����µ�������³��⏢�������������������������¹��¡�������������������¡�
���³������������\­\���\������������؏��­½Ð���·\»\���\������������������������³������\¹���¼\�ߏ��̏����؏�����������$4000��¡�����800�ޏ�Ώ�����������\���\³��¡�
�돫������������쏢����³�돢ď�폢��¼��������������ď��·������·���¹½�������������\������\���\�����������������¡�����ġ������쏢�������¹��������¡�

�����𡭏��·��������𡯏��·�����ď�������������¡񏪱�̏���ߏ�����\���\���\��\���\���\���·�����ď�폢돫������ҏ��������������³���������������³¹��������Џ��·��������¡����я�����\���\��»���¾�����������������¡�


Ðvs­ ¡\\»¾
\���\��»���¾�����������¡񏪲¾���Ð����Џ����\¹\���\���\���������²½���·�����ď������ޏ��»���¾�������µ��叢�������叢���Ï���������������������¹­���������·��돢���㏢�������·�����������������я����������������ҏ����������я��������¹��������¡��������ޏ������������«���������«������¹¹������³���µ������̏������������я��������ޏ�������¡񏪪���²������������\���\��������ď��·�돪�µ���������������������ġ������䏢�����������������«������������돪⏢�������«�����ӏ����������ӏ��������«���������������������������ޏ���������������돢�­��������������¡�
���������������«��������ď�폢���������졭���·�������\���\���\���\��؏��¼\������������«����������������������������������������������·�����������������������я�������¡񏪩¹�����ҏ������������«���·���������̏��������򏪲���²��Ģ���ԏ����Ï��«������¹�����𡯏�����������½½�����OK����������������¹­���µ��¡�
���������¼���«��¡��½�����я��������³�����������������������½��������½��������������只���ӏ��µ�����������ď��¹�����ӏ������­���������«����¹\����������¹�����������¡��³��돪�����𡯏����ď�����������·��������쏢�������µ�����я���\���\������¼���������«���������������������̏��������­���������������������·���돢���������������·�����������¡񏪳µ�����䏢�«������������������\­\������̏�����������������������������������¼«³Ð���·�����������������я��������̏�¡񏪿½�����叢�·��𡯏�����������\���\���\���\������«���������­����\¹\���\¹\��ď�����������������½Ð���������­�����ď��������¹�����������я�����µ������̏�������ޏ����������������я��������¹��¡򏪩¹�����ӏ��­���̏��������������¹���̏�����\���\�����ď�����Ð�������������������я�����\Ð\���\������·�����������ď��������¹���������·��¡�


¹²돢µяӏ­¡
�돫�������������\���\���\������������«������돪⏢�������«��¡������я��������·��������ď�������쏢�������������«�����ӏ��������؏��«��������������ď�폢돫������ҏ��������¹������������µ�����я��̏��������������·��𡯏���������������ӏ�������¡�²�����������­��������Ώ�؏��؏�����������������������¹���������������³��⏢�·�����я����������������я��������¹��¡��³������¼�����ď�ď������­���µ������������¹���������²�돢�����¹�����ӏ��­��¡�����������������������¼������������������«��𡯏�������¡��³������²��������������µ������������������������������̏�������¡�
���돢�������돢����������»���¾��������ҏ��«������²��я�������������¡��µ�����������������я����䏢�̏��������µ���²���������������������������������ď����я�������¡���\­\���������²�����ޏ�Ώ���¹��������Џ��·��¡�²��������폢������������¡�

���������������������������돢�������돢�����������������������������������������«���·�����������������������쏢�·���������­���������·�����я�������¡��³������������������·���¹½�������ޏ�ď���돪�������������я��������¹���̏�¡��������������«������¼¾�������돢���������������\µ\���\���\������·µ�������������ޡ�������¡��������������«������³��⏢�·�����������я��������¹��������¡�
���³���­�����ҏ�����������

\���\���\���\¹����²��Ï�����\��\���\���\³¾�������

² vs \\\\\я\\\\³¾��������¡��������������������̏����������ď�����¡�
��������������¡�돫ҏ����䏢¡��³������\���\���\���\��\���\���\«²���µ�������¹���²������µ¼���\Ð\���\���\���\���\���\���\��������������������������ҏ��������·�����������������������������¹���������¾��������������������Ώ����ď�����¹���������½��Џ����������ď����я��������ޏ�������¡��µ���¹���̏�����\���\���\���\¹��¡񏪿���¼������������·��¡�No Mercy��¡�\���\���\������������·������\��\���\���\³�����������¾���������¡��������������³��������돪���������䏪���� vs ���¹½���������������Ώ�����¹��؏���»���\«���¼\�����¡�
¼�����ď�ď�����Las Ultimas Noticias���«��������¡�돢���Ï�Ģ�����������¾��䏢�·������²��ҏ��������µ���������������������������»��¡�

����Џ��������쏢����·Ð�돩�������KLE4c���µ������\���\³������½��ҏ����㏢���������������������������я�������¡��½�����������������ҏ����������Ï��¾��¡�
�����������ď�¡��½������²���µ���������YouTube�����²�������Editor���µ������\���\³��������¡�

�����������Џ����������������돢����\���\���\���\¹��¡񏪢���³��Ï����������������������������������������µ�����������������������������������¡��½���·���������½���������̏�����������������돩Ρ돪�µ�����¡���������������������돪ҏ����Џ������̏��»������������������������½�������������������������Ï���������������������ԏ���돢¡��·���������³�����������ď�����¹���¼���µ�����¡񏪲��ď�ġ���ޏ�����¼���µ�����¡񏪲��ď�ď����¢�¼���µ���������·������²������������������¼«����̏������������³������������¾���¼������������³�����������쏢����¾������²����������̏��«��������ߏ��µ���������½������������������¡�
\Ð\���\��\������µ�����я��̏��ӏ���������������������¡����Ώ����я�������������ď�������������я��������«��������¡ߏ�������¡�����½������������쏢�Ð���µ�����я��½���������������я�������������������돪叢���������Џ����������ď���������������¡�·��������²��Ï����������������������ҏ��폢������¡�\���\���\���\¹�����Ï����������Ï�������¡�
\���\���\���\¹�����¡�µ�����򏪩���¾������̏�������������¡�
������������������������²���µ�����ď��¹��ԏ��½�������������������ޏ�����\µ\���\«���¼��������½������������\��\����������������������³������������\���\������¼\¹���µ�����я�����������������¡񡭏�ġ����¡�

�����я�������¡�²���µ���������·���µ���»���¹������������«����\���\���\���\¹vs²��Ï���������������\���\���\���\�����������������³�����������䏢�µ������������������\���\¹\���¹���\���\������µ¼���\Ð\���\��\������������䏢¡�
�����������������������������¢���������������������ԏ����я�����������µ���²¹������²½\��\��ԏ��¼\���������Ώ������Ï�����¹��Џ����»��ӏ��³���������¹���������돪���\¹\������¼���������¾µ������­��¡�

\���\���\���\��\���\���\«²���µ�������¼��я��¾\Ð\���\���\���\���\���\���\���³«��돪�������

\\\\\\\« \µ\\\�����������䏢�«��������¡񏩡����������������½������¼�������ߏ��µ½���¼���¹��Џ�����¹���²������µ¼��я����ҡ돫����²������½���������������\���\���\���\��\���\���\«²���µ�������EMOL������½���\µ\���\�����������\µ\���\���\��\��\��������������»���³«��돪������������������я��������¹���̏�¡����쏢�«���²���µ�������������돫������䏪������¡�»��ԏ�����¾�������؏�����·��㏪���\���\�������\���\���\���\��ď�����²���\���\���\��䏢�����������������ԏ�����²��я�����������¾������¹������·������������������я��������¹��¡�

��돫ҏ����䏪�«������\���\���\���\¹\���\��������Џ����������ҡ돪���������¡�¼��������\���\���\Ð���¼����½Ð���·�����������ď����я��������¹���̏�������¡��½�����¡ޏ����������«\µ\���\���\��\��\�����������·���������������������·��������¡�11·�������������������«��¡����������я��«������²��돢�������·�돪�µ������̏����������𡭢����������������¹��¡��򏩡��䏢����²�����²���������¹���ޏ�������¡�

�����������я��·���«��¡��³������\���\���\���\��\���\���\«²���µ�����¡�����������½Ð��ď��\­\���\���\���\��ď��¼���̏��»��������¡�����������µ���\¹\���\���\��я�������¼��я��¾\Ð\���\���\���\���\���\���������¼��Џ��­��¡�
���½»��Џ������������³������½Ð������¼��ԏ���������»��ҏ�¡�³�����µ�����я��¹�����я�𡭏�����\­\���\���\���\��ď��¼���̏��폢���������������������я��������¹��������¡򏢱«»��ӏ�����\­\���\¹\���\��\���\�돢¡�돫���������돢������������䏢�������«��ď��������\��\���\���\¹���������«�����¢�½¹���\¹\���\���\�����������������������������������Ð��¡�

����������������»�ߏ�����������������������������\Ð\­�����������¾���²��Ï��·��������������������¡�
²��������\���\�������²��������\���\���¡�¹��Џ���ޏ�����ď�����������²��������\���\���¡��½���·������\���\���\·\����������������돢����²����������������\���\���\���\��\������«������������²������ҏ�����������������\���\������̏�����������\�������
������������������\«\¹\���\������«������·�돩�«������¼��؏��ޏ��������������������­�����ď��½�����������я��·��¡�
\��Ï��¼\�� ����The \���\���\���\��\��я��� \���\���\���\¹��������������������

�����ҏ�ď����ď����¢�¼��ԏ����������Џ�����������롯�����Ώ����ҏ���\��\���\���\������²����������­·�������̏���²�������ҏ�����������\�������
\���\���\���\�񏪢���������������������·���¹������\����»��㏢¡�
\��\���\��� ����������������������»��ҏ��� \���\���\���\¹���̏��򏪩��Џ��������\����������

�����ď����⏢�»������ޢ���Ï���\���\���\���\���²��Ï��«����������·���¼���¼«������������¹���¹�̏�����\�������
���·���������Ï�����²����������������½���¼���¹��Џ�����������
\���\��\��� ����The King���� \«\���\���\¹1���������̏����쏪���䏢�«��𡯏�����\�������

���³�������������Ï���������叢����²��������»��㏪����²¼����²¹������������¾Ð����������������돫����µ�����я������������������������¹��Џ��«������»²����������
\���\���\���\������«������
\������¼\��� �������²�����»��؏��� \�������\·\���\Ð���̏�����¼���������������������������������������\�������

²������������������������������FARC������\���\���\��\���\��я���\«\���\���\���������\³\���\���\���\���¼\�������µ��؏����������Ï����������������������ҏ�������������������������«���¹������»��Ï��¹������¼«���³¼«��돩�\�������
\³\���\���\���\���«������
\��\���\Ð\��� ��������̏��¾���������� \���\���\���»²��������¡񏪴����������������\���\������������«���«����������������������������

����叢�����������������·���¾µ��������돪Џ����я�����������������\������쏪���������⡭��䏢����¾����������ޏ�叢𡯏�������¡����������Ï��������ޏ���������ߏ��������������«�����ӏ����ď�����������������\�������
\��\���\¼\���\���\��я��«������
\���\¹\���\��� ����¼��¡���䏪���������������������������¹��ԏ��� \­\���\���\���\���»²¾���\�������

���½���·��������ď�ď��������������������������о���\�������»���»���¡������������я���\��\�����������������������������������·³������²¼��������������𡯏����ď�����¹��䏪���돢ď��������¾��������������⏢���������������Ώ��»������\�������
\���\·\��\��� ���������������������«�������µ�����я��� \Ð\���\��\��� ���̏��²���¹������\���\¹\��������ҏ��������о���������\������쏢��

�����Ï����я�¡����������я��«����������������������������¡�
\���\­\·\³������\���\��\���\��⏢�µ�����я��������«������»²����������¼���������»��Ώ����������������������������ď���������»�������돢�������̏�¡�\«\���\���\¹1������ vs \��\��䏢��\���\���\���\¹������\��\���\���\³���з��������������я��«������\���\��\���\��������������������⏢����³�������������¹\\«���¼\������������·��������¡�

�����я�������¡��³����������»��ҏ������돫����������������²��ď����ҏ��������¹�����я�������������¡�
���ӏ����Ï�������������¡����쏪��돢����¹��Џ�����\¹\���\���\��я�������¡�\���\����������������������������������쏢��\«\���\���\¹1������������¡�
���ӏ����Ï��������»����\���\²��¡����쏪��돢��������¼��������������������я��������������쏢��\���\���\���\¹������¡�
���ӏ����Ï��������»������¡��������я����������������������������돪�µ�������������\���\���\���\¹������¡�
���ӏ�������������¡����쏪��돢����\���\³�������Ð������¡��½���������½������������»��돢�·��������������¡�\µ\���\���\­\��я��������������«���������µ����\������¼\���������¡�
���ӏ�����������돪㏢�«���������³������������\���\���������²�������������������������������������������������\­\���\���\���\���������¡�
���ӏ��������¼���«����ߏ��������½������������������¹���²������µ¼��я��«��¡�����������������������������������\Ð\���\��\���������¡�
�����Ώ����ď�����������²��Џ��������̏����ҏ��������µ����������������������������䏪���ԏ��·��������������¡�
���³���­�����ҏ�����������

���������Ð����²���

��ġ����¹��������²�������������������Ð����²��Џ��µ�����я�¡����³������¹­¹���������\��\��������������я��������¹���«��������¡�
KIOTO��������������¡򏪡�����³�����䏪���䡭���·���������������¡�

\��\���\���\���\«»��Џ����������¡�ޡ򏢱�����\��\���\¹�����������²���

\\\³\\\졭只�����������я��������������������������¹���«��¡񏪿��������������¾�����ҏ�����������������»��Џ���������������²��ď����ҏ����������������돢¡񏪴�����������ď��������������돪����������������㏪�«¼��ԏ���������·���²�����¡ߏ���������\��\���\¹��¡ߏ����������я�����������³���ď��·������������\���\�ޏ����������я��������¹��������¡�
���½��������������������\��\���\¹����������������������¾������������¾²���������¹���������\���\������¼������\���\���������\���\���\³����\��\������¼\������������졭������«��������¡������\���\���\«»��Џ�����\���\���\��������²½�������·�����쏢�µ������������\��\���\��\������«�������������������¼������\��\���\³\���\���\���\�񏪮������졭�����������������������³·������ӏ�����������������������������¼�����������¹��������¡��·���«����������돪�������������¹�����¡�ޡ򏢱���Ð�����������Џ�����¾��������쏪������������������������¡�

�����������Ï���������������³��Ï�������������¡�\��\������̏��������������Ð�����я��¼������µ���¹������̏����Џ������������������������̏���������ߏ�����\µ\�̏�����������\���\��������������я��������·�����������Ï��«��������¡�¹¾����������������������³�������������������돢�Ð��������ޏ�������돩Џ�����������µ���¹������̏����Џ�����������������½���²�������������³��Ï��������«��¡�\���\���\���������������½���»���»���������³��²������������«��¡����������я��«�����������؏�����������¼«���³�����只���䏢�������������������·���«�����������Ï��­������¹��������㏢����µ»½��Џ����ҏ����ď����Џ��·������\���\����̏����ď�ď��»������������������������¹������������������¡�
���������������«�����������������������������Ï�����������¡�\��\����������������������������������·���²���������������������«��������������������ҏ�����������¹��Џ����Ώ��������¹���«��������¡򏪡��������������\Ð\«���������¹��¡�돢Ï��¹�����㏢�­\���\���\�ޏ��������¹��¡�
��������������½������������VHS������DVD��¡�돫؏�돩�µ»½��Џ�����\���\���\��ď��¼\���\���\������������������������¡�\���\���\���\�������ҏ��µ»������¹���������Ð��¡��¹�����㏢����\��\���\¹��������������ď������������ޡ�������𡭏������������������¹��¡����ď����ӏ����я�¡�

���½�����я�����\��\���\¹������³��Ï�������������¡��³������\���\���\³���������졭��叢¡񏪣���¾���\��\������������졭��叢�����«�����\³\���\���\·\���\��я�����·²�����ҏ�������������������������²���������·�����������я��������¹��¡�\���\�����������¡�����������²��ď�����������\��\���������\��\��\���\���\���\²������\������¼\���\���\�񏪢���³��Ï�¡��³���³������������\��쏢�¼\��\��я�������������¡�돫䏫я�я�����\��\���\¹�����㏢����³�����µ��¡��������·�������돪ҏ�������²���¹���µ���̏����ӏ��������«���������µ��𡯏�������\���\���\�����¡�
��������������¡�\��\��������������������ޏ�������������������������������½���������������\�����쏢�������������«������½Ð�����⏪������¡񏪮������졭��叩����������\«\���\�����������«��������������쏢������������������������������졭��叢���������я��������¹���̏�¡��������������«��������µ�����򏪩��쏢����\��\������«�����\³\���\���\·\���\���������������������¹­���������������������������������������я��������¹��������¡��³���³��������¡�
\���\���������¹��ԏ����������ď�������¡�\���\���\³���������·��������������̏��«������¡񏩡�������������������������½Ð���·�����ď�������������������졭��叢���������я�������¡�µ���²��Џ��̏����������Ð����������я�¡�������\���\��\��ď�����²«��������������졭��叢�������¹�����я�𡭏�������¡�\��쏢�¼\��Џ��¼\������������«¾Ð��𡯏��������·��¡�

»�������돢�������̏�����\���\������������������½���³���������������­���¾���������������졭��叢�����������������̏������я��������·���µ�����������я��������¹���̏�¡���²���\���\���\³���������졭��只����������¹��ԏ�����������������������\��\���\³\���\���\���\�񏪮������졭��叢¡񏩡���¾�������������¹�������������������������¡�\���\��������ҡ�������������������������«����������������������돫���������돢ġ���ޏ�����»��Џ�����������¹­�����������؏������������¼����������������������������������¼�����·�����������������я�������¡��½����򏪳���돪������������ӏ����������������������������������������ҏ�����\���\³���������¹��������¡�

\\\³ ďġޏ���½�����Ï�������𡯏��Ð��¡�²�������²���������\���\���\��������ҏ������������ӏ�����\���\���\³��������¡ߏ�������¡��³������\���\���\³���������졭���¼��򏪤�񏪱���������\���\��\���\«���������¹���·��¡�
�����������я��«���³���³����������¼�������쏢������������������¡�·��㏢�������³���������������«�����ҏ���������¹��Џ����я�����µ�������̏����ҏ�ď�������������ԏ��Ð���¹���돢����������¾Ð��𡯏������ޏ��������������̏������������я��������¹��������¡�

²��������������������������ď��������«������¹��ԏ��³�����Ï��������«��¡�

�����䏪�»���������������«½��ԏ��»��ď�����������«\���\���\���\��\��я��������«��¡�

\\\\\\\\яµя¡��돫ҏ�����������\���\���\���\��\��я����������������ď��½�����Ï�������¡�
���������³�����ӏ����Ώ����Ώ����ď�����������\���\������������¹��������¡�
�����я�������¡��򏩡��䏢���������䏪�»������������������������������µ��㏩���䏢¡�

�돫���������돢¡�����������������������\���\��я����¡�µ����������������돢����������������\���\���\���\��\��я����������я���\���\��������������������������������叢�������½������������������·���������«�����������ď����я��������¹���̏�¡�����������������\��\������������¹���«��������¡�����²���»��Ң����³��Ï����¡ޡ񏪳�����������������������������¡�
�����䏪���䏢����\���\¹������\­\���\���\�������������»���¼��ԏ�����³�����µ�����я�������¡��³������¼�������������¼��������������Џ��������������������¹��������¡����쏪���Ώ����������С돪؏��¹��������¡�������\���\¹������\���\���\��������������ӏ�����»������·�����ď����������ҏ��µ���������������������������������������¹��Џ�����\���\���\���\���������»������폢����¾������²���������Ð\Ð\«������������������������������¡��ӏ��򏪮������������돪��������������돪㏢����������\­\���\���\�������\­\������¼\������쏢¡ߏ��������«������������������\���\���\»���¼\��������ҏ�¡�\���\���\��я����������Џ�����������½Ð������������¾������������������\��쏢�¼\������¾������²��������Ώ����ď������������������������������������������»���������Ð��¡�¼���������½�����̏����ԏ����я��������­���������¹���¼��¡񏪪����������¡�

���·���«���·���³������\���\���\���\��\��я�¡�����������������������\«\���\���\���\��������¡ޏ��������������̢����������\���\�����������������µ²��Џ����쏢��������������»���¼��ԏ��̏����������������䏢¡ߏ��������«���������¼¼���½���������ď����ҏ�������������������������ޏ��������������������«�����я����������������Ï��·��¡򏪡������������������������돫�\­\���\¹\������������Ώ�¡�¾���¼������������½���������؏����¡돫���������ď����������������������������������������������������������µ²��Џ�������·��ԏ�����·����������������돫�������»��ӏ�¡�
���������¼���³������������\���\�����µ²������������»��ď��������½��������Ï����䏪�»���������������������������«��������¡񏪿³�����������¡돪叢����������\���\���\���\��\��я��������������������������������µ»���������·���������¹��Џ����я����������쏢�������������¹��¡�

�����я�������돫ҏ�������������¡�������ޡ��»��Џ�𡭏�����²���¼���µ�����������������я�����\³\���\���\�������BigJohn����������\���\Ð\³�����ҏ����������쏢���Ï��������폢��������я����������ď�������¡�\���\���\­\���\���������������½�������¡돫������؏����������Ï����؏��·������¾���³���������³���������������»�ߏ��·���­²���µ������\���\����������¹���������������²���»��ҏ����ҏ����µ������·���������������½¾��������������̢���̏��·�����ď����я��������¹��¡�
���¹�����������돢�������²������������������ӏ��·�����������Ï��̏�����������������������¡��³�����������²���������ޏ�����������½������������폢���쏪�¹���̏����²�����������я�������������������������������¡񏪳������̏�������ď�������쏢���������²�����������я��������«��������������¡ߏ������������������������������«»��ӏ����������µ��¡���������򏪮½���������ҏ���������̏��·�����������ď�¡����������������������������я�¡�

��������������������������³����������»��ҏ��������̏�¡�½½��������������¡�����²���»��ҏ����������Џ��������������������������̏����ҏ����µ������¹�����������������Ï��������³���������������������������������ޏ��������Ð�����������������я��������¹���̏�������¡�\���\�������돢�������������µ���»��Џ���·���¹½\µ\��������������������������������ď��������ޏ�������������������������������ġ������叢¡�
�����������������������я�����������������������¾Ð���������·�����������·������������·�����ď�¡�¼�����ď��»�����������������쏢�ޏ��Ð���������«�����������ď��������¼��¡�

\������¼�����������С�¹���̏����������������·���

\¼ С¹¡\���\������������«�������������������«���¼�����я��¼�����ѡ����·��������������������я��������¹���̏�¡񏪢��������䏢���������������я�����\���\³������¼���������¾������²�����������������������ď���\������¼�����������С�¹��¡ߏ��̏����㏪����������\���\���\���µ�����������������я�������¡�

�����Ï�����������blog�����������я��¼������������»��½­���µ������½�����������·���µ�����������Џ����������������������¹�����¡�

�����������я��«\¹\���\��\�����ď�ď����������䏢����\µ\���\������������«��¡�\���\½�����Џ��·���������¾���������������������«������\µ\���\���������\������¼�����������������С�¹���¹���������³��������������¡�µ��������������ď�������������������¼������̏��������·�����������������������Ï�������ď����������������ҡ��������������������������������»��������������Ώ�¡�

���������������������̏�����³��؏����������򏪤�����ď��������½�����ď��½�������ޏ����������������¡����������я��«���»�����䏪���⏢�������«�����������������폢�·���������½�����Ï�����IT����������²���·��я��¾µ½»��؏����Ώ����ď�������������¡�²�򏪴���»��⏢��������������������𡯏����돪����¼��������ҡޏ�����������̏����������������Ï�����²��̏��·���µ���̏�����²��������������������¡�

²��������������ӏ��·���������������������������¹��������¡�
���·���«���·���������̏�����\������¼������¼������¼«��ď��������blog����\������¼\���\���\����¡ߏ�����������¾���������¹\����������¹���������\���\���\·\���\��я�����½�����������·���µ��¡�
���³���³��������������������������������Ð���«»��ӏ�����·������¡돫���¡��µ���¹���̏�����²�����¡�
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-27059-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
������¹\���­\«\���\���\��ď��¼
  • ���򏩡��䏢¡�
  • ��돫ҏ����䏢¡�
  • ����·�ߏ�¡�

µ­»��ӏ�������
�������������·���������쏪����������
<%==comments[n].author%>
<% } %>
����������&������³��Ï�����blog
������������������������

follow lautarogodoy at http://twitter.com





叢\\\돪¼ ³³돪³\\\돢

ďµ\\\\\\­\\돢\\\돢²

»Ώď

'); label.html('\ \���\���\���\���\��\���\���\�돢����������¹­¹��Ï�����\��Џ��¼\½\���\���\���\��돢����������²�������̏��������������ď�����\���\���\­���¼(cookie)������»��������Џ��·���������������������¹��¡�
\ ���³������\Ð\������¼�����ҏ��������������������«�ޏ�䏪���������·��Џ��³���¹���������³������������\���\���\­���¼������»��������Џ�����¾µ����������������ď����������������ď������������������µ���»�����������������ď��������­���������¹��¡�
\ �����������ď�¡�����µ��ҏ�����������������¼���\��Џ��¼\���\������¼���������������������쏢�ޏ�����½���������������¼������³���­��������������������¡�\���\���\­���¼������»��������Џ����ҡ�����������¹���������³���������������������­���������¹��¡�
\ ¾��䏢돪㏢����\���\���\���\���\�񏪿��̏�����µ�̏����я����ҏ��³���������������������µ��������¡�\ '); banner.append(label); var closeButton = $('