Franklin@Filbert

����ե�󥷥������٥����ꥢ�ǤΤ��줳��

���ƥ��ꡧ Hang out around the Bay Area

����������������ǯ�����Fleet Week��San Francisco�dz��Ť���ޤ����Τ�­�򱿤�Ǥ��ޤ�����

Fleet Week�ϥ���ꥫ�����Υ��٥�Ȥǡ��̤ܶϥ֥롼���󥸥��륹��Ϥ���Ȥ��륨�����硼�Ǥ��礦����¾�ˤ�����ѥ졼�ɤ���̸����ʤɤ�Ԥ��Ƥ��ޤ����Ԥä����Ȥʤ��ˡ�San Francisco�˽���Ǥ������ϲ�줬�������Ǥ����ΤǸ��˹ԤäƤ��ޤ�����������ϵס��ʻҶ������ޤ�Ƥ���ԤäƤ��ʤ��Τ�12ǯ�ʾ�֤ꡩ�ˡ�

�Ƥ����ܤ˰�����񤷤��ݡ���²���ǡ��ֲ����β��Ǽ�����ˤ��֥롼����ѥ륹�Υ������硼�򸫤��ΤǤ��������Ϥ�˳������ʪ­��ʤ��򴶤��Ƥ��ޤä��ΤǤ�����San Francisco��Fleet Week�Ǥ���Ʈ�����ѵҤζ᤯�����֤Τ����Ϥ�������褦�ʹ첻����ޤ�ޤ������ܤΥ������硼�Ǥ�Ʊ���褦�ʥ���ѥ��Ȥ�����Τ������Ȼפ����䡢�֥롼����ѥ륹�϶��⤤����DZ鵻���Ƥ����Τǡ��첻�Ϥۤܤ���ޤ���Ǥ����͡ʸ���ʤ��褦�˵����ޤ������֥롼����ѥ륹��֥롼���󥸥��륹��Ʊ�ͤ˹��٤ʱ鵻�򤷤Ƥ��ޤ������Ǥ���ǡ�����󡢴ѵ��ʤ���ε�Υ���󤹤���ΤǤ��ˡ�

���ä����ܤǤ���������⤢��������������ܤβ�줬���ξ�ǤϤʤ��ä��Ȥ������Ȥ���ͳ���⤷��ޤ���͡�

�����ǻҶ�ã�ˤ�äȤ������������硼�򸫤��Ƥ����褦��Fleet Week�ˤ�äƤ��ޤ�����

������Ȥ���������Τ�����Ʊ�͡�����ǥꡦ������������¦����Ǥ�������ǥ���դ�ƻϩ���纮���������������ȡ��֤�Bush&Polk����־������ơ���������Van Ness������Muni�Х��˾��ޤ������ס���Van Ness������Х��˾��ޤ��������Х����ѥ졼�󤬽���Ƥ��ƤӤä��ꡪ���˶�Ť���Ϣ�������ڤ��Ƥ��ޤ��������ۤܽ����ޤǥХ��Ͻ��ڤ�̵��Ǥ�����

�����ξ����ʪ�򹭤����������硼�򸫻Ϥ�ޤ��������Ԥ���Ϻ�ϡ��֤Ĥޤ�ʤ������Ȥ˵��ꤿ�������󤸤�ʤ��ä�...�פ�ʸ��֡��֡����ץ��ڥ鵡����������Ԥ򸫤��Ƥ���ޤ�����������̣�򼨤������ԤФ���������ޤ���

���ξ�ꡢ���˿ͤ�Ω���Ф��ƻ볦���פ��뤿�ᡢ����ܤ����Ȥˤ��ޤ��������礦���ɤ���꤬���ͤ˳��ݤǤ����ΤǤ�����˰�ư����������ϤȤƤ��ɤ��������硼��į����ޤ���


��ʥ��ƥåɹҶ��⥨�����硼�˻��ä��Ƥ��ޤ�������Ʈ���Τ褦�ʵ��Ҥ��Ϥ���ޤ��󤬡�ι�ҵ��ʤ�ǤϤ�ͥ�����򴶤��ޤ�����
PXL_20231008_215155388


�֥롼���󥸥��륹�α��ܤϡ����������Ȥ�����ά������Ƥ���褦�˻פäƤ��ޤ��ޤ���������������ŷ�Ǥ�������������̸��ή�����Ǥ����Τ����Ƥ��Ѥ����Τ����Τ�ޤ���
PXL_20231008_223913973


PXL_20231008_223050540



�Ȥ����ǤԤ���Ϻ�Ϻ��ͤ˰�ư���Ƥ���Ϥ��Ȥʤ����ʤ�ޤ����������������硼��̴��ˤʤä����ǤϤ���ޤ���

��ͷ�Ӥ�̴��ˤʤäƤ����ΤǤ���...

PXL_20231008_221054778



��ǯ��ޤ��褿������ɡ��Ԥ���Ϻ�Ϥ⤦������̣���äƤ���뤫�ʡ�

San Carlos�ˤ��륯�ꥹ�ޥ��ž���ͭ̾�ʥ��ȥ꡼�� Eucalyptus Ave��

�ž���ͭ̾�ʥ��ȥ꡼�Ȥ�¿������ɡ���ʬ�����ޤǸ�����Ǥ����˾��Ƥ�Ȥ����Ϥʤ����Ȼפ��ޤ������걾�������ˡ����Υ��ȥ꡼�Ȥβȡ��Ͼ��ʤǹ�鴶�����ꡢ�ɤβȤ򸫤Ƥ�ֽ���Ǥߤ������פȻפ蘆��ޤ�������Ǥ��ơ�¿���βȤ��ž������Ĥ��Ƥ��ơ��Ȱ츮�츮���礭�ʲȤǤϤʤ��Τǡ�����äȽ��󤵤줿����������ޤ���

���ä����֥��å���û�����ȥ꡼�ȤǤ��������γ����ǤϤ��ʤ�ͭ̾�ʥ��ȥ꡼�ȤǤ������Υ��ȥ꡼�ȡ����ꥹ�ޥ���������ʤ����ϥ�������������ΤǤ���

�Ȥ���������ǯ�Υϥ�������˸��˹Ԥä�ͧ��۩������ǯ����ǯ�����꤬���äȾ��ʤ��ä��ȤΤ��ȡ�����ʹ�����顢���ꥹ�ޥ����礷�����Ȥʤ��Τ��ʡ��ȻפäƤ��뤦���˥��ꥹ�ޥ��ϲ᤮��äƤ��ޤ��ޤ������Ǥ⡢��äѤ긫�˹ԤäƤ�����������12��26���ˤǤ����Ƥ��ޤ�����

ǯ�⤤�äѤ����餤���ž��Ĥ��Ƥ���Ƥ���󤸤�ʤ��������ȳڴѻ뤷�Ƥ��ޤ����������ˤ��餺�����ꥹ�ޥ������λ����ǡ������ž���곰���Ϥ���Ƥ���Ȥ⤢�뤷���ޤ��ž����Ĥ��Ƥ����Τ����Ť��Ƥ��ʤ��Ȥ�¿����

����Ǥ⡢Ⱦʬ���٤βȤϤޤ��ž���Ĥ��Ƥ���Ƥ��ޤ�����

2


1


���äȸ������������ꥹ�ޥ�����ǯ�ɤ�������䤫���ä��ͻҡ�

�ޤ���ǯ�������⤷�ޤ���

�ͤ�����ꥫ���褿�ǽ��ǯ�����ꥹ�ޥ�����Ť��ȡ��ĥ꡼�����ڤ����Ѥ䥹���ѡ��ʤɤ��¤������Ƥ���Τ򸫤ơ��֥���ꥫ�Ǥϥĥ꡼�������ڤ�Ȥ��Τ��á��ʤ���������פȶä�����ΤǤ��������Ƥ���ʤ�׷��������Τ���1�����ˤʤ�ȡ������ĥ꡼�����߼Τƾ��̵�ĤʻѤˤʤä��Ѥޤ�Ƥ��뤳�ȤǤ�����������Ȳ�Τ��줿�ޤ��㤭�ĥ꡼�ϡ��Ʋ����˱��Ф졢�����֤������˾����դ���줽�β�²�������ڤˤ���Ƥ����Ǥ������ˡ����ꥹ�ޥ���������ݥ��ΤƤ���Ƥ��ޤ��ĥ�������ʤ���������ʾ�ˡ��ʹ֤Υ����ε����ˤʤä��ڡ�������Ǥʤ�ޤ���Ǥ�������������ܤΤ褦�ˡ����ꥹ�ޥ��ĥ꡼���ܤߤ�����˷����ǰʩ�����ʤ���ĥ꡼��Фˤ��٤륤�٥�ȤǤ⤢��е����ʤ���ʤ��Τˡʤʤ󤫰㤦�����ˡ�

�Ĥʤ�ƻפäƤ����Τϱ��Ρ��������äƤ϶��˽����ʤΤ�������ꥫ���̾���ʸ�����Ǥ��줿�Τ���ʬ����ޤ��󤬡����ڤäƹ�꤬�ɤ��Τ������˾���Τ⥢����ʡ��ʤ�ƻפ��褦�ˤʤ�ޤ���������ˡ��ΤƤ�줿�ĥ꡼��ͭ���˺����Ѥ����Ȥ����äǤ����ʿ��������ˡ�

�ǡ��轵�ν����������Ǥ�ĥ꡼����������ȡ����ڤ��㤤�˹Ԥ����Ȥˤ��ޤ��������Ĥ�ʤ顢���Υ����ѡ�����äƤ���ΤǤ�������ǯ�ϡ�Half Moon Bay�˸���������ˤ��롢�ĥ꡼�ե����� Santa's Tree Farm�˹Ԥäơ���ʬ�ι������ڤ������Ȳ�Τ��Ƥ��뤳�Ȥˤ��ޤ������������鵤�ˤʤäƤ�����Ǥ���͡����Υ��ꥹ�ޥ��ĥ꡼�ե����ࡣ92��Half Moon Bay���̤����ؿʤߡ�����ߤꤿ�Ȥ����ˤ���ޤ���



�ե����������Υ����Ȥˤơ��Υ�����ȴ�ñ���Ͽޤ����Ϥ��졢��ñ������������ޤ���۩�����������ڤ�����ǥ��åȤ���OK�ǡ�������ڤΥ������ˤ�餺��Χ���ڤμ���ˤ�ä�$61.77�ޤ���$80.16�ˡ�����ʧ�����ȳ�����ꡢ��ʧ���ϥ����Ȥ�Ф���˹Ԥ����Υ�������Ͽޤ⤽�����ֵѡ�$4.59���ɲ�������ڤλޤ�����ͥåƥ��󥰤�Ԥ��ȤΤ��ȤǤ�����

�ե�����ϰճ��ȳ�����į�����⹭����ë�˹����äƱ���Ĺ�����ӤƤ��ޤ������ե�������ϼ֤ǰ�ư�Ǥ��ޤ�����ƻ�Ϻ٤���̤�������������ߤä����αƶ��Ǥ̤����Ǥ���Ȥ����⤢��ޤ�����

�������Ϥ��줿�ϿޤǤ���

IMG_20181202_151659476


�⤦12�������Ǥ��礦�͡��ե�������ڡ��Ϸ빽�������Ƥ��ơ��ĤäƤ����ڤϾ�������Τ����ޤ����Գ湥�ʤ�ΤФ���Ǥ��������ܤˤϤޤ��ĤäƤ���褦�˸������ΤǤ����͡�

IMG_20181202_151812257_HDR


IMG_20181202_151816991


�����Ȥ��Ϥ��줿�Υ�����Ϥ���ʤΤǤ���

IMG_20181202_153222749


������ư���ʤ��顢����Ǥ⡢�ʤ�Ȥʤ��ɤ����ʥĥ꡼�򸫤Ĥ��ޤ��������������⤵180cm���餤�Ǥ��礦����

�ޤΤĤ���������¦���ФäƤ����ΤΡ�360�����Τ�����դ���ɬ�פ�ʤ��Τǡ���¦���֤����Ȥ�������ɤ��Ȥ��ޤ���

IMG_20181202_153238614


�Υ���������ޤ���

IMG_20181202_153330674


�ڤä��ڤ�ɤ���äƱ��ܤ����ȻפäƤ����顢�ڤ��¤��Ƥ����ͤ���äƤ��ޤ������ʤ�Ǥ⡢�ͥåƥ��󥰤��Ƥ������ޤDZ���Ǥ����Ȥ����ΤǤ��ꤤ���ޤ�����

IMG_20181202_154323042_HDR


���ε������ڤ������Ȼޤ�����夲�Ƥ���ޤ���

IMG_20181202_154332833_HDR


�ͥåƥ��󥰤��Ƥ������ϱ���ˤ����Ĥ�����褦�Ǥ�����

�ޤ�����ˤϥ��󥿤ȵ�ǰ���Ƥ��륤�٥�Ȥ��äƤ��ޤ����ʲ桹��Ω�����ޤ���Ǥ������ˡ�


���ơ������㤤��᤿�ڤǤ�����Noble Fir�Ȥ�������ǡ��ͥåƥ�������($5)�ȹ�פ� $85 �Ǥ����ʸ���ʧ���ξ�硣�����ɤ��Ȥ⤦�����⤯�ʤ�ˡ�

���ζ�ۡ��⤤���¤���?�ĤǤ�����WholeFoods�Ǥ�Ʊ���⤵���ڤ�$60���١����Υ����ѡ��Ǥ�$50���٤�����Ƥ��ޤ����Τǡ���ɡ��⤯�Ĥ��Ƥ��ޤ��ޤ����͡����ʤߤˡ����γ����Υ����ѡ�������Ƥ����ڤϡ��亮��ȥ󽣤ʤɤǺ��ݤ��줿��Τǡ������ܤˤϻ��դ��ΥХ���ɤ������Ǥ�����

�Ǥ⡢�ޤ����Ҷ�ã�Ȥɤ�ˤ��褦���ȱ�����⤭�ʤ��鵤�����ä��Τ����ӡ���ʬ�����ǥ��åȤ����Ȥ����θ��򤪶����ä��Ȥ������Ȥ��ɤ��Ȥ��ޤ��礦����ǯ����ϹԤ��ʤ����ɡ�

Santa's Tree Farm

8��12���˥�˥塼���륪���ץ󤷤�Transbay Transit Center���̾� Salesforce Transit Center)���̶����ˤ���ä�Ω����äƤߤޤ�����

Transbay Transit Center�Ȥϡ�üŪ�˸����ʤ�Х������ߥʥ�ǡ���˥塼���륪���ץ󤷤��ΤȤۤ�Ʊ�������Τ��餢��ޤ���������ߤ�Ϸ�ಽ��������8ǯ�κз�򤫤��ƺ���Ѥ���줿�Τ������Ǥ�����ʬ�ε�������������С�������Transbay Transit Center��SamTrans(San Mateo��San Francisco���֥Х�ϩ���ˤ�1�٤�2�����Ѥ����ݤ˹ߤ�Ω�ä����Ȥ�����ޤ��������ޤ�ʷ�ϵ����ɤ����ꥢ�ǤϤʤ��ä��褦�ʵ���������ޤ������������ߤϡ�����ߤȤۤ�Ʊ�����ˤ���ȤΤ��ȤǤ��������ߤ���Ϥ���դ��ͻҤϰ����Ȥ����Ѥ�ꤷ�Ƥ��ơ��ʤ�����ѤˤĤޤޤ줿�褦�ʵ�ʬ��

��ʪ�ϸ�����ۤο�򽸤᤿�褦�ʺ��ĤʤΤ��ɤ�����ʬ����ޤ��󤬡�����äݤ��Ǥ��ʤ����ø��Ǥ����ޤ���ˡ�

���̿��ϲ�һٵ��iPhone8 Plus �ǻ��Ƥ����ΤǤ�����iPhone�Ǹ�������ʤΤˡ���������blog�ˤ�����Ȳ�����Ƥ��ʤäƤ��ޤ��ޤ��������ե����ޥåȤ��ѹ����뤳�Ȥ˵�������Τ��ʡ�

IMG_0032


�������ȹ����Ȥ������֤����äơ�Ĺ���ʤȸ��äƤ����Į�ؤΤ���û�����˥���١����Ǿ峬�ء�

IMG_0035


�Х������ߥʥ�Ϥ���ʴ����ǡ�����ä���α�꤬��¿���¤�Ǥ��ޤ������ΤȤ������ޥ�󥫥���ƥ���San Francisco����AC�ȥ�󥸥åȤ�SamTrans���ᥤ��Ǿ������Ƥ����ͻҤǤ����������BART�Υ���С����ǥ��ؤ䡢CalTrain�ο��ءʸ��ߡ��������ؤ�������ˤ�ľ�뤷���ꡢ���ʤ뾭��Ϲ�®Ŵƻ�ν���ؤˤʤ�褦�Ǥ��ʥ���ե���˥���®Ŵƻ���¸������Ф��áˡ�

IMG_0037


��������ϤˤʤäƤ��ޤ���

������줿�ڡ��ϡ����������泤������������©�����ڡ��򽸤᤿�褦�ǡ��٥����ꥢ�ο�ʪ�ʥ�åɥ��åɤʤɡˤ䡢���ƥ��ꡢ���泤��ߡ���եꥫ���������ȥ�ꥢ�����ʤɤΥ��ꥢ����������Ƥ��ޤ��������������Ѥ���С�����˶�����ʪ��������ΤǤ��礦�͡�
IMG_0044


ʮ��ϡ�������Х��������ʮ���Ф����ȤߤˤʤäƤ��뤽���Ǥ���
IMG_0045



�����᤯�������®ƻϩ��80�������顢�Х����ѥ졼���ľ�ܥ����ߥʥ�˾�����줬�Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ���
FullSizeRender


�Х������ߥʥ�Ȥ��Ƥ�ɬ�׺���¤ʵ�ǽ�Ϥ��Ǥ�����äƤ��ޤ������ޤ������Ϲ�����Ǥ���äȤ��ߤ������������ʤ��⤢��ޤ��󡣤��Τ����������ʾ��Ȼ��ߤ⥪���ץ󤹤�ΤǤ��礦�͡�

���γ����Ϥɤ�ɤ󿷤������إӥ뤬����Ƥ��ơ��ͤ�San Francisco�˽���Ǥ���10ǯ���Ȥ����Ѥꤷ�Ƥ��ޤ��ޤ�����������Ϻ�ˤʤä���ʬ��San Francisco�ǰ��ֹ⤤�����륹�ե���������Ϥ��ᤤ���Ĥ��Υӥ�Ȥ������ϤΤ��벰�夬ľ�뤷�Ƥ��ޤ��������ơ�������ä����Τϡ����γ����ˤ�ͭ̾��IT��Ȥ������Ĥ⽸�ޤäƤ���ΤǤ��͡����ߥ�˥��������ġ�����󶡤��Ƥ���Slack�����󥹥�����ࡢLinkedIn�������륹�ե���������ư��������󶡤���Trulia ...

Transbay Transit Center �Υ����֥����� http://tjpa.org/�ˤ��λ��ߤι�����ζ���ư�褬����ޤ����������¿���ι��إӥ�ײ褬���뤫�褯ʬ����ޤ���

���������͸�80���ͤξ����ʳ��ȻפäƤ���San Francisco�Ǥ�����������ǯ�Ǥ���ʷ������礭�����Ѥ�ꤷ�Ƥ��ޤ���


�����������ߤ��󤬥����ǽ��Ҳ����Τǡ��Ԥ���Ϻ��Ϣ��Ƥɤ���ͷ�Ӥ˹ԤäƤ��ơ��ȸ����Τǡ��ס�����ʿ�Τء�

��������ȴ����褦���Ķ��������뵤�������ɤ��۵��Ǥ������ƤˤϽ��ڤ���92�����⡢11��Ȥ��ä��������ڤϤʤ���30ʬ���1���������塣1��������ؤȸ�������Ŭ���ʥӡ�����õ���ޤ���

1����������ʿ�������ä���ȸ����ޤ�����

IMG_20171112_154053630


¿�������䤿����ΤΡ��������Ͻ뤯���ӡ����ˤ��Ƥ⤽��ۤɴ�������ޤ���

���󤬡��Ԥ���Ϻ�ˤȤäƤϤϤ���ƤΥӡ������ä����⡣��­�ˤ����Ȥ������ǽ�϶����Ȥ��Ƥ��ޤ������������˺�ͷ�Ӥ�Ϥ���ޤ�����
IMG_20171112_144922265


���������С���ͷ�Ӽ��Τ�Ԥ���Ϻ�ˤȤäƤϤ���Ƥηи����ä����⡣����˹Ԥ����ȤϤ��äƤ⺽��ˤ�Ϣ��ƹԤäƤ��ޤ���

�Ԥ���Ϻ�ϡ������Ǥ����äƤϡ��ؤδ֤��麽����Ȥ��Ĥ���ʤ��Ȥ�ڤ������˷����֤��Ƥ��ޤ�����

�����Ǩ��Ƥ��ɤ��褦�����ؤ��켰�ȥ��������äƤ����ޤ��������Ԥ���Ϻ�ϳ��ˤ϶�Ť��ޤ���Ǥ�����

�ӡ����dzڤ�������ͷ�ֿ͡��򸫤�Τ�춽�����ɡ�ï�⤤�ʤ��ӡ�����ޤ��춽��

IMG_20171112_151805809


�������ʪ���äƤ����Τ�˺�줿�Τǡ������˺��ʤ��褦�ˡ�

����˥ϡ��եࡼ��٥��Υϡ��С��ǵٷơ����˼��λųݤ������ܤ������������������¤�Ǥ��ޤ��������ˤǤ���äƤ������äƤ������Ȼפä��ΤǤ�������������ͼ�����Ȥ��äơ�������äƤ��餺�����Τޤ޵��𤷤ޤ�����

�Ԥ��ҤΥ��ޡ������פ��轵�ǽ���ꡢ�ع����Ϥ��ޤ�Τ�8/16�ʲСˤ�����ä��Τǡ����ζ��֤Ȥʤä�15���ʷ�ˤ��ͤ��٤ߤ��äơ��Ԥ��Ҥ�Ϣ��ơ�San Francisco��Golden Gate Park��ˤ���California Academy of Sciences�˹ԤäƤ��ޤ�����

�ͤ�California Academy of Sciences�˹Ԥ��ΤϤ��줬2���ܡ������2008ǯ�˥�˥塼���륪���ץ󤷤����Ūľ���˹Ԥä��Ȥ���������1�����Ԥ��Ȥ����ʤ�Ȥ���ܤˤ��ä��Τ�­����Τ��Ƥޤ�����������Կ�������夤������������ʿ��������6�Фˤʤä��Ԥ��Ҥ⤳�λ��ߤ�ڤ���뺢���ʤȻפ��ΤǹԤäƤߤޤ�����

���λ��ߡ�����Ƿ��Ƥ���ʤ顢�ʤ�Ǥ�ͤ������ʳ���ʪ�ۤȸ��ä��Ȥ����Ǥ��礦����
����ʥץ�ͥ��ꥦ�ࡢij�����Ӹ�Ǯ�ӱ��ӡ���²�ۡ�ưʪ�������ʪ�Ϥ���ۤ�¿���ʤ��ˤʤɤʤɤ��ս�˽��᤿���ߤǡ�Wiki�ˤ��ȡ���������μ�������ʪ���ʤΤ������Ǥ��������󡢥ۥ�Ȥ���������ʤΤ��ϿӤ����䡣



���̿��Ϸ������äǤμ̿��ʤΤDz�������Ǥ��������ʤ�����

���줹��ȡ�T-REX�����зޤ����Ƥ���ޤ����Ҷ��κ��ζ�ε�֡�����ˡ��������ʪ�ۤ˶�εŸ�򸫤˹Ԥä��Τ��פ��Ф���ޤ���
IMG_20170814_154804814


����ˤϿ�ʪ���������Ƥ��ơ��Ķ��ˤ䤵�����äƤΤ����ˤ��Ƥ���褦�Ǥ���
IMG_20170814_145654218


��²�ۥ��ꥢ�Ϥʤ��ʤ������������äơ�Monterey�ο�²�ۤޤ�­�򱿤�ɬ�פʤ�����ʤǤ⡢�ޥ����Τ褦���緿�ε��Ϥ��ʤ��ˡ������ʪ�򿨤�륳���ʡ��⤢��ޤ�����
IMG_20170814_123305629


����򲼤���į�����ս�⡣���ο���Ͽ��夫���į�����Τǡ��夫��į���ȡ��������β����⤤�Ƥ���ͤλѤ������ޤ���
IMG_20170814_121525080


���βʳ���ʪ�ۤ��̤ܶΤҤȤĤ�Ǯ�ӱ��Ӥο�ʪ�򽸤᤿�ɡ��ࡣ��ˤ�ij�����������ˤ���Ƥ��ꡢ���Ӹ�ij��ȶ��į����ޤ���
IMG_20170814_120125091


�⤦�ҤȤĤ��̤ܶ��ץ�ͥ��ꥦ�ࡣ���祹���꡼��˱Ǥ��Ф������������������Ǥ���


�Ԥ��Ҥ⽼ʬ�˳ڤ�����ͻҤʤ�����ɡ���Ϥ�6�л��Ȥ��äơ����������Ȥ���ޤ�����

6�л��ϡ��ܤ�����ڤ������ʤ�Τ�ľ�ԡ�
�ޤ�����ϩ���֤��줿�����ʿ���ε���ţ�դ��ˡ��֤���ʥ���ܤ�Ÿ���Ϥ��ĤǤ⸫��뤫�顢�ޤ��ϥץ�ͥ��ꥦ����������㤤�˹Ԥ������פäƸ��äƤ�ʹ�����������ʥץ�ͥ��ꥦ��򸫤�ˤ���������ɬ�סˡ�

�Ȥ����ɤ����ˤ��륮�եȥ���åפ�ɬ�����äƤϤ���������ʪ�����ơ��֤�����äơ��פ��Ϥ��ޤ�ġ��֤����ߤ������ס֤�äѤꤳ��ס֤��������ä����ߤ������פȡ������⤯���Ȥ��ߤ�����Τ��Ѥ�롣�Ϥ���˼�ˤȤä��ڥ󥮥�Υ̥�����ߤ�$40�⤹�뤷�ʹ⤹����ˡ����˼�ˤȤä��Τ�Ǵ�ڡʤʤ��虜�虜Ǵ�ڤ���ʪ�ۤ��㤦�Τ����� ���������͡��ʴ��ФΥ���ץ륻�åȡʤԤ���Ϻ�����ˤ����ǽ���硢�⤷��äƤ��轵�ˤ�˰���Ƥ�����Ǹ��Ǥ���ˡ��Ȥˤ������ޤ��ʳش����ä��Ф���ʤΤ��㤦�ΤϺǸ塪��������

�äƤ��������ʳش�¦�ˤ�Ҷ��ȥ�åס��ڻ�ʪ�������֤���ʤ褩�ȸ���������

�����������Ȥ����Τǥ��ե������롣�Ԥ��Ҥϥ��祳�졼�Ȥ����ä��ߥ륯����ࡣ���礦�ɥ���������Ǥ⤢�ä��Τǥ�����Ѥޤ��褦����Ƥ��뤬���Ԥ��Ҥϲ��⿩�٤����ʤ��Ȥ�������������å��㡼���ˤ��ä����祳�졼�Ȥ򸫤Ĥ���ȡ�����򿩤٤롪���ĥ��祳���㤦�����祳�졼�ȥߥ륯���ĥ��祳�򿩤٤�6�л��ġ��㤤Ϳ���Ƥ��ޤä�������Ǥ������

���å��ץ쥤���ꥢ������ȱ䡹��ͷ��³�����Ÿ��ʪ���褦����ˡ�

�ŰǤο�²�ۤǤϡ����ä����ä��˾���˹Ԥ����»Ҥˤʤ뤾����

�ڥ󥮥�α��դ��Ǥϡ��ͳ�������Ƹ����ʤ����ȸ��֤�������ʤ��㤵�󡢺��Ҥ���Ѥ����Ф���ʤΤ����ɡ��ƼϤʤ���


���ơ������ͤ��������ä��Τϥץ�ͥ��ꥦ��ʤΤ����ɡ��¤ϤԤ��ҤϱDz褬��ꡣ���2���ͤ��Ԥ��Ҥ�Ϣ��ƱDz�ʤȸ��äƤ���ʪ�αDz�ۤǤϤʤ������٤ϥ��ե�����������ǤαDz��Dz񡢤⤦���٤�San Jose Tech Museum�Υ��硼�ȥࡼ�ӡ��ˤ˹Ԥä��Ȥ��Ϥɤ����������Ф��뱩�ܤ˴٤äƤ����Τǡ��������������ʤ��Ȼפ��Ĥĥץ�ͥ��ꥦ��ءʤ��ʤߤˡ����ߤ���ȤԤ��Ҥ��Dz�ۤ˹Ԥä��Ȥ��ϺǸ�ޤǸ��������ʡIJ��Ρ��ˡ��Ԥ��Ҥϡ��ǽ�ϥץ�ͥ��ꥦ��˹Ԥ������ʤ����ȸ���������Ĥ����ԤäƤ��ɤ����ɡIJ�����äơ��ȸ򴹾���Ф��줷�֤����ޤ�롣

�Ԥ��Ҥ��ޤ�����ǡ֤⤦�Ф���פȸ����󤸤�ʤ����ȥɥ��ɥ����ä����ɡ���̡��Ԥ��Ҥ�ڤ���Ǥ��줿�ߤ����Ǥ������Ƥ��񤷤��ä��Τ����ɡ�����̤˱Ǥ��Ф�������Ϥ�������˼�ʬ��������ͷ���Ƥ���褦�ǡ�ͷ���Ϥξ��ʪ���Фdzڤ�����ͻҤǤ�����


�ȡ��������ǡ�California Academy of Sciences�Ϥ��������������������ǻҶ�������ͤޤdzڤ���뤳�ȴְ㤤�ʤ����ʤΤ����ɡ��ҤȤĥͥå��ʤΤϤ��������٤Ƥ���ۤʤ�Ǥ���͡�

�������ϡ����$36���Ҷ�$26�ǡ���͹�碌��� $72��
���ե���ä����塼��2�ܤ��ĥ��祳��Чʪ�ʸ��Ƥξ�˥�����ȥ��������ڤ��ܤä���Ρˤ�$30��
�ϲ���־����⤬ $25��5������֡ˡ�

�����������Ԥ��Ҥ˺Ǹ���㤤Ϳ������ΤǤ��������եȥ���åפǤ����������޾פ�������ΤҤ饵�����λ�徽�ʤ��Ȼפ��ˤ��Фˤʤ�ޤ���������ʤΡ�

IMG_20170816_013113210


����ʤ�Ԥ���Ϻ���������ʤ�����Ǵ�ڤΤ褦�˥����ڥåȤ������뿴�ۤ�ʤ�����������˰�����Ƥ�ޤ�����Ū�ˤ���ۤ��ˤ��ʤ��ʤȤϸ�������ʤΤǤ�$14�⤷���ˡ����������С��ͤ⾮�ع��κ��ˡ��ɤ����徽������Ѹ��Ϥ�Ʊ���褦�ʤΤ���ä��Τ�פ��Ф��ޤ������Ҷ��κ��ˤϤ���Ƽ�ˤ������ФǤ����顢�����ˤϻĤäƤ���뤫�ʤ���


California Academy of Sciences
55 MUSIC CONCOURSE DRIVE
SAN FRANCISCO, CA, 94118

�����٤�­�򱿤֤ʤ餤�ä�ǯ�֥��С����å׹�������Τ������ʤΤ���ġ����С��Τ��оݤΥ��٥�Ȥ�¿���Ԥ��Ƥ����ͻҡ�

11��Ⱦ�Ф��ȸ����Τˡ������������������꤫�鵤���������äȤ����äƲƤΤ褦���۵��ˤʤ�ޤ����͡��⤦���˵�������ǯ�¤ߤ˲����äƤ��ޤ��ޤ�������������Ȥ����������θ�塢�Ԥ��Ҥ���ͤ�Santa Cruz�ޤǽФ����Ƥ��ޤ�����

��̼����ͤǽ�����ᤴ���ʤ�ơ�̼�פ�����ơĤʤ�ƻפ����Ȥʤ��졣��ͤǽФ�������ͳ�ϡ������������θ��ˡ����ߤ��󤬽�ͧã��Ȥ˸Ƥ�ǥ�ǥ������ȡ�����¸ʬ�˳ڤ��ߤ����ΤǽФ����Ƥ���Ĥ��ɤ��Ф��줿�ΤǤ����ʾС�

�Ԥ��Ҥϸ���˹Ԥ������ȸ����ޤ���������ʤ��������򤯤ʤ������äƤ�����������ʤ�����ʤν����ˤ�����Ǥ�ԤäƤ��뤸��ʤ��������ޤ�ޤ�����Ƥ��������顢���ʤǤ��ʤ����Ȥ��褦�衼������Ƥ��ޤ��������ˡ��Ԥ���Ȥ��ơ�Monterey�ο�²�ۡ�Ⱦ���ǹԤ��ˤϤ��ȱ󤹤��뤫�ʡˡ�San Francisco��Oakland��ưʪ�ࡢ�ޤ��ϥ����ǥߡ����֥������󥹤������ͤ��Ƥ��ޤ�����

�����������������ä��ۤɤ��Ȥ����۵����ä����Ȥ⤢�ꡢ����ʤ�ӡ������ڤ����󤸤�ʤ�����ͷ���Ϥ⤢��Santa Cruz�Υܡ��ɥ��������������󤸤�ʤ����ȤԤ��Ҥ���ơ��Ԥ��Ҥ�ͷ���Ϥ�ʹ����¨�衪

�ƾ�ʤ�㤷�����ڤ���17�����⡢11��Ȥ��äƺ������Ƥ��餺�����𤫤�1����Ⱦ���Santa Cruz�Υܡ��ɥ������������塣�ѡ����󥰤˼֤����ơ���®ͷ���Ϥء�ͷ���Ϥΰ�������$25���٤��ɿ�Ū�ʤ��顢���ե�������Τ�����ʪ�ϰ����Τߤ�����ư���Ƥ��餺���޺л��ΤԤ��ҤˤϿ�Ĺ���¤⤢�äƳڤ������ʪ�ϸ¤��Ƥ��ޤ���

�Ȥʤ�ȡ��������Ϥ�ä����ʤ��褦�˻פ���Τǡ��������$50ʬ�������ޤ��������ʤߤˡ����������ǯ���˥ܡ��ɥ����������褿�Ȥ��ϡ��ڤ�Υ��������åȥ����פβ�������ä��Τˡ�����ϥС������ɤΥ����ɤˤʤäƤ��ơ����ʪ����Ȥ��˥С������ɤ򥹥���󤷤ơ��ݥ���Ȥ����äƤ��������פ��Ѥ�äƤ��ޤ�����

�Ԥ��Ҥ�ƻ�桢�ܡ��ɥ��������ˤ�����滶��ΤǤ����եȤ˾��Τ�ڤ��ߤˤ��Ƥ�������ɻ�ǰ�ʤ����եȤϱĶȤ��Ƥ��餺��

�ޤ��ϡ������ʻҶ������μ֤ξ��ʪ�ȡ���꡼�������ɤ�ڤ��ߡ��錄������ߤ�����Τǥ��������꡼���դ���ơʤ錄������ȿ��٤��줺�˻����⤯���ܤˤʤ�Τ����餫�ǡ��������ĤΤ��ͤˤʤ�Τ����򡣤���ˡ����ν뤵���Ϥ����ǽ���⤢�ä��ˡ�

�������򿩤٤����Ȥϡ��֥ӡ����˹Ԥ������פȤԤ��Ҥ������Ф��ޤ��������Ρ���$50ʬ��������äƤ��ơ��ޤ����ʪ�դ��Ĥ�$7ʬ�����ȤäƤ��ʤ��ΤǤ����ɡġ��Ȼפ���ΤΡ��פä��ʾ���Ȥ����ƥӡ��������ⵤ�����ɤ���������®�ӡ����ء�

�Ԥ��Ҥϡ���®��­�ˤʤäƶ�Ф��ޤ���

image



image



image


�Ԥ��Ҥ���Ϥ��㤮�ǡ��ҤȤ���Ȥ��ɤ������ä���

�������ϡ��ȤƤ��Ȥ����ơ��ӥ��˻Ѥ������᤹������䡢����dz������äƤ���ͤ�빽���ޤ�����������󡢿���䤿���Ǥ��衣

�桹��ͷ���ϥᥤ����褿�����ӡ�����ͷ�֤��Ȥ����ꤷ�Ƥ��ʤ��ä��Τǡ���ʪ��ػҤʤɤϻ��äƤ��Ƥ��ʤ���������������ؤ����������äƤ��ޤ���

�����ơ��ӡ�����ͷ�Ӥ����Ƥ��顢30ʬ���

image



����������Ԥ��ҤΤϤ��㤮�֤꤫�顢�����줳���ʤ�������Ȥ�ͽ�����Ƥ��ޤ��������ճ����᤯�����ʤ�ޤ�����

����Ǩ�餷�Ƥ⡢�ɤ����ǰ�ʪ�����Ǥ���ä����ؤ���������ɤ����ʤ��餤�˻פäƹ�����ͷ�Ф��Ƥ�������ɡ�����ʤ��᤯��Ǩ�餹�Ȥϡ�

�����ʤä���⤦�����夲�Ǥ��������ǡ��Ԥ��Ҥ�ƤӤޤ������ܿͤϤ����ä�ʿ���Ǥޤ�ͷ�֡��ȸ���ĥ��ޤ���


�Ԥ��Ҥϡ���ͤ�ͷ��Ǥ��ޤ����������Τ��������Ǥ��ݤ�ͷ��Ǥ����ᥭ������οƻ�Ϣ�����ƤȽ��λҤ��ˤλҤΣ���Ϣ��ǡ����λҤ��Ԥ��Ҥ�Ʊ��ǯ���餤�ˤ����ɤ��ʤꡢ���Ȱ��˼��Ĥʤ����Ȥȵ���Ƥ��ޤ���������������ʤ��顢�Ԥ���Ʊ�ͤˤ⤦����Ǩ��Ǥ����������ͤ������Ǥ��äȾФäƤ��ޤ�����

�ͤϺ��ͤ��餽���ͻҤ򸫤Ƥ��ޤ��������Ԥ��Ҥϰ���˵��äƤ��뵤�ۤϤ���ޤ��󡣤ʤ�ɤ⡢�֤�����������衼�פ������Ƥ⡢����̵�롦���������Τ��餤�ڤ����ä��ΤǤ��礦�͡��ۤ���ʿ�������ߤ��������������β�²Ϣ�줬���뤳�Ȥˤʤꡢ���Υ����ߥ󥰤��ͤ����ⵢ�뤳�Ȥˤ��ޤ�����

�Ԥ��Ҥϡ����Ȥ���Ǩ��κ��ޤߤ졣�ܡ��ɥ��������ˤ�­���������������ä��Τǡ�������­��ή���ޤ�������������Ϥʤ��������ʤ��Τǡ����äƤ���������˹�Ҥ�­�򿡤��������������ޤ����������ơ�����Ǩ��Τޤ���־�ޤ����ޤ������λ������ۤ�����Ƥ��ơ�������۵��������Τ褦�������䤿���ʤäƤ��ޤ�����

�����ˤ����ؤ��Ϥʤ���ΤΡ�����ˤԤ��Ҥ�����Υ��㥱�åȤ����ä��Τǡ��������æ�����ƥ��㥱�åȤ��夵�����Ԥ��Ҥκ��ʤ˥ӥˡ����ޤ��ߤ��Ƥ��ξ�˺¤餻�ޤ�����

�����������㤤�˹Ԥ����Ȥˡ�Santa Cruz�ˤ�Target���餤����������ȻפäƤ����ΤǤ������Ǵ��Target��Capitola�ˤ��ꡢ20ʬ�夫����ȤΤ��ȡ��ۤ���Ź��õ������Target�˹ԤäƤ��ޤä���������ᤤ���ʤȻפ���Target�ޤǹԤ��ޤ�����

�����ơ������륺�����ʡ���Ŭ���˲���������㤤���Х����������äơ���������ؤ������ޤ������Ԥ��Ҥ����Υ������ʤ������ʬ����ʤ��ä��Τǡ����Τ��餤�ʤ�����������Ȥ����Τ���ä��Ȥ�����


image



����㤯�����礭���ä���


�ޤ�������ǯ���餤�˥ե��åȤ�����������顢�ɤ��Ȥ��ޤ��礦�ʤ��ʤߤˡ�T����Ĥ䥹�ѥåĤϤ��줾��$6��$10���٤ΰ�ʪ�ˡ�

���Τ��ȡ����ζ᤯�ˤ��ä���ڥ��ե��ǿ������ơ���ϩ������ؤ����ޤ�����

�ܡ��ɥ��������ڤ����Ǥ���͡�������ϻĤäƤ��뤷���ӡ��������ʤΤǡ��ޤ����Ĥ����Ȥ������˲�²�ǹԤ����餤���ʤȻפ��ޤ������󡢥ܡ��ɥ��������˹Ԥ��Ȥ��ϥ���������ؤ�����äƤ������Ȥˤ��ޤ���

Ĺ�����֡�����Ǩ����ä��Ԥ��ҤǤ������������٤�Ҥ����Ȥ⤢��ޤ���Ǥ�����

Foster City������7��
1-DSC_3949


�Ԥ��Ҥ��ܳФޤ����Ĥä����ˤϴ����������ä��꾺�äƤ����ΤϤ⤦�������á������Ĥ��ȡ����νФϤ��ä��٤��ʤäơ��ܳФޤ����Ĥä��Ȥ��ˤϤޤ��������Ť��ޤޡ�

����ե�󥷥����Ѥ���������į�᤬�������ʤäơ��ⵤ����ʤ��줿�轵����ī7�����礤�����ѱ褤�ޤǽФ����Ƥߤޤ�����

�Ѥο�Ϻ��ޤǤ˸������Ȥ�ʤ����餤�����Ƥ��ޤ����������̤��Ե�̣�ʤۤɤ��䤤�Ǥ��ޤ�����

���桢��Ļ���������臘����⡢�ޤ��¤�õ��Ļ�Ͽ�����ۤɡ�


�дߤλ��ݤ���������뤯�ʤꡢ���̤�����˵��������ޤ���


�ǥ��饤�ȡ������ӥ󥰥����ཪλ�Ȥʤ�11��6���ޤǰ������ڤ�ޤ����������줫��ΰ����ޤ��ޤ�ī�ϰŤ��ʤꡢ�Ԥ��Ҥ򵯤����Τ˰��ϫ�������Ǥ���


Foster City�˽���ǣ�ǯ�ܡ�

���������Υ֥����˽񤤤����Ȥ����뤫�Ȼפ��ΤǤ������ͤϤ��ޤ�Foster City���������㤢��ޤ���Ǥ�������������ʤ���Ǥ��衢�������ʤ�Ƹ����������γ��ˤϡ����轭�Ȥ������ʹֽ����ߤ����ʤΤ����ޤ괶�����ʤ��ΤǤ���͡���²��������Ϣ�줬����ˤϤȤƤ��ɤ��Ȥ������Ȼפ��ޤ������ब¿���ơ����¤��ɤ��������Τ���˰Ϥޤ줿��ʤΤ��Ѥʿͤ�ή��Ƥ��뤳�Ȥ⾯�ʤ���������äȻ��⤷�Ƥ��Τ������į�������Ǥ⳨�ˤʤ뤯�餤�����ä��ꤷ�ޤ����Ǥ⡢΢���֤��ȡ������ϻ����Τ��͹�Ū�˳�ȯ���줿����Ĺ��ǯ��򤫤��Ƽ���˿ͤ������夭�����˳�����������Ƥ��ä��ĤȤ������ǤϤ���ޤ��󡣥���åԥ󥰥��ȥ꡼�ȤϤʤ������С���ʤ����ʤ���Τͤ���ʤ�Ǥ��礦����ɤ͡�

�Ǥ⡢������ԤȤϤ褯���ä���Τǡ��Ƕᡢ������󹥤��ˤʤäƤ����褦�ʵ������ޤ����äˡ���������󥿥�ܡ��Ȥ��Ƥ���ϡ�����ʥ����ƥ��ӥƥ�����ñ�ˤǤ���Ȥ����ʤ�ƥ襽�ˤϤʤ��󤸤�ʤ��äƻפ��������ʤäơ��ͤο������Foster City�Υͥ��ƥ��֤ʥ��᡼�����Ǥ��ä��ۤɤˤʤ�ޤ�����

�ȡ������櫓�ǡ�Foster City����������ʤǤ⡣


���Ƥ���������Foster City��Safeway�θ������˸���������ʡ��ˤʷ�ʪ�򸫤ơ��֤��Ĥ���ʬ�⤢��ʤȤ����˽����Τ��ʤ��פäƻפä�����������ޤ�����

1-DSC_3723


�����ơ����ϡ���˰Ϥޤ줿�򰡤ι�š�˽���Ǥߤ��������Ȼפä��ꡣ
1-DSC_3716


Ryan Park�Υܡ��ɥ������������������ɤ�����ƻ�Ǥ���������˷��äƤ����򤤥ݡ���Τ����¤ʪ�ϲ������ơ����ǡ��Ƥˤʤ���轵�������ˤ����DZ��դ��Ԥ��ޤ���
1-DSC_3728



1-DSC_3739



Foster City����ĥ��å��ʤ��ͤ������̿̾���Ƥ���ˡ�
1-DSC_3689


Foster City�ˤ�����Ū��ͭ̾�ʲ�Ҥ������Ĥ�����ޤ�������1�ġ�VISA�����ɤǤ��ʤ��ߤ�VISA�Ϥ��Υӥ�Ȥ��μ��եӥ�����äƤ��ޤ������Ĥ�VISA���ܼҤϥ������ä��褦�Ǥ��������ߤ��ܼҵ�����San Francisco�˰�ž�����褦�Ǥ���

���ʤߤˡ����ܿͤˤϤ��ʤ��ߤ�������ң�ilead��Foster City���ܼҤ�����ޤ������á�Gilead�ä�ʹ�������Ȥʤ���������ե륨�󥶤��ø��������ߥե��ȯ������Ҥȸ����Ф�ʬ���ꤸ��ʤ��Ǥ��礦����


����ե�󥷥����ѤǤϥС��ɥ����å��󥰤�ڤ���ޤ������դ��Ф�Ҥä����֤��Ⱦ����ʥ��ˤ򸫤Ĥ����ޤ����Ԥ��ҤΤ���������ξ��Ǥ���
1-DSC_3702


�ѱ褤�Υȥ쥤��ϥ���ե�󥷥��������ޤǹԤ���ȤΤ��ȡ��ޤ��Ԥä����ʤ��Ǥ�����
1-DSC_3707



Foster City�ˤϤ��Ĥƹ��������Ϥ����ս꤫���ä��ΤǤ������ɤ��⽻���ϤˤʤäƤ��ޤ��褦�Ǥ�����������絬�Ϥʹ������Ԥ��Ƥ��ޤ���
1-DSC_3741


Foster City�Τ���������봴��ƻϩ��4�ܤ����ʤ����ᡢ�̶л����Ӥˤ�����Ū�ʸ��̽��ڤ�ȯ�����Ƥ��ޤ������������뤳�ȤǤޤ��ޤ����ڤ��㤷���ʤ�ΤǤ��礦�͡�

�轵��������������Ϥ���ƤΤ���������˹ԤäƤ��ޤ������Ԥä���ϡ�Half moon bay���������������Swanton Berry Farm��



San Mateo����Half moon bay��ȴ����92�����Ͻ����纮�����뤳�Ȥ�¿�����뤿�ᡢ�������ޤ�뤫���԰¤Ǥ��������������Ϥ���ۤɺ������Ƥ��餺40ʬ���Half moon bay�����塣���θ�ϡ��Ҥ�������ʿ�α褤��1���������1��������ö������Υ��ơ�Ano Nuevo��Ω������������̤�᤮���Ƥӳ��˶�Ť����Ȥ�������Ū������������ʤߤˡ�Swanton�Τ���������ϡ��������鹹�������Santa Cruz County�Ȥν����ն�ˤ⤢�ꡢ�����ˤ�äƥ����ץ󤹤�������Ѥ���褦�Ǥ���

������������1�����ɥ饤�֤ϲ�����Ƥⵤ�������ɤ��Ʋ�Ŭ�Ǥ���͡�����ˤϤ��ͤ��ͤ�³���Фε��͡�����ˤ���ʿ�Τ򸫲����ޤ������Ĥ�������ʿ�Τ򸫲��������ξ�˲Ȥ򹽤��Ƥߤ�����ΤǤ��ʥ����������Ū�ˤϡ����ͼ���Υ֥�å�����å��βȤ����ۡ��ˡ�


1-DSC_2929


1-DSC_2927


1-DSC_2932-002


�Ť�����̣�����������⤿��������ޤ�����
�㤤�夲���ʤϡ��ѥ���� $6 �ʤΤǡ����ʤϷ褷�ư¤��Ȥϸ����ʤ��ΤǤ����������Τ������ϥ������˥å�������ۤɱ󤯤�ʤ������ɥ饤�֤��Ŭ����²�dzڤ���뤤��������Ϥ�����Ǥ���

�⤦����äȤ���ȥ֥��ȥ��åɤ�U-PICK�̼���⤢�����������ץ󤹤�Ǥ��礦���顢����ͥ�����󡢤������ܼ����ڤ���뤳�ȤǤ��礦��

�Ĥ����δ֡����ܵ��񤷤�����ǥ����ˡ����ɤ˹Ԥä��ʤ��Ȼפä��顢����äƵ�ǯ��12��Τ��Ȥ���ʤ��Ǥ��������֤��ФĤΤ��������᤯�������ޤ���

���ơ�10���⤦���ס��������ϥϥ�������Ǥ���

10��24�����ڡˡ�ͧ�Ͳ�²��ȥѥ�ץ���ѥå��˽Ф����Ƥ��ޤ�����San Mateo�����ˤ⤤���Ĥ�Υѥ�ץ���ѥå�������ޤ��������ä����ʤΤ��礭���Ȥ����˹ԤäƤߤ褦�Ȥ������Ȥǡ��虜�虜1���֤�����Morgan Hill�ˤ��롢Uesugi Farm Pumpkin Patch��­�򿭤Ф��Ƥߤޤ�����

�ԤäƤߤƶä�����Ǥ����������Ͼ�����ͷ���Ϥ��餤���礭�������äƤ��ε��ϤˤӤä��ꡣ�Ҷ������ξ��ʪ�⽼�¤��Ƥ��ޤ���

�ȥ쥤��饤�ɤΥȥ쥤���Ω�ɡ�

DSC_2121


�ؼˤޤ��Ѱդ���Ƥ��ޤ��ʥȥ쥤����ε��ؼ֥����פȲ��ο����������פ�����ˡ�

DSC_2153


�ȥ饯�����Ǥ����ȱ�����äƤ����إ��饤��

DSC_2164


��������䤫�˺̤��Ƥ��ޤ�

DSC_2167


�������ѥ�ץ��������Ƥ��ޤ���

DSC_2221


DSC_2142


�ѥ�ץ���⤤�������ʼ��ब���뤳�Ȥ��Τ�ޤ�����

10_24_¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥Ñ¥Ã¥Á


����ѥ�ץ��������Ƥ��ޤ���

DSC_2223


DSC_2157


¾�ˤ⡢������ᥤ���ʤȤ��������Ȫ����ϩ�ˡ���꡼�������ɡ��ڥåƥ��󥰥������ʤɤʤɻҶ������γڤ����ͷ��·�äƤ��ޤ�����������ᥤ���ϥ�٥�ˤ�ä�3���ढ�ä��Τǡ�����Ѥ�����ĩ�路�Ƥߤ����ä��Ǥ���

��������־��夬$5������ޤ���ʿ����̵���ˡ�

�ޤ����������Ϥ�����ޤ��󤬡����ȥ饯������ͭ���Ǥ���$2 �� $7�ˡ����ȥ饯�����ˤ�ä����⤬�ۤʤ�ޤ����������Ĥ��Υ��ȥ饯����󤬥��åȤˤʤä�Park Pass�ʷ���줿6�ĤΥ��ȥ饯������ڤ����ˤ�All Ride Park Pass��8���ह�٤ƤΥ��ȥ饯������ڤ����ˤʤ��Τ����䤵��Ƥ��ޤ������������ѥ��ϡ����줾��Υ��ȥ饯��������٤������ѤǤ��ʤ��Τ����դ�ɬ�פǤ��ʾ������ǤϤʤ��ˡ��ѥ����㤦�ȡ��ѥ������С����륢�ȥ饯������Ф���㤦�����������������ٰ¤��ʤ�ޤ����������Ϲ��߹�ä��Ԥ������Ĺ���ʤ�Τǡ��ѥ������Ѥ���ݤߤϤ��ޤ�̵������Ǥ��ʻҶ��⤹�٤ƤΥ��ȥ饯����󤬤Ǥ������ǤϤʤ��ˡ�

�ºݡ����Ԥ��Ҥ˥ѥ�����ä���Ǥ�����Ⱦʬ���٤����Ȥ�ʤ��ä��Ȼפ��ޤ���


����ե�����Ȥ���̾�����顢���ä����Ͽͤˤ��бĤʤΤǤ��礦�͡����������ϥ������󤬽���ä��顢���Υե�����ϲ��⤷�ʤ��Τ��ʡ�

��ī��San Mateo Daily Journal�����Τä����ȡ�

����ե�󥷥�����ݶ��������ᤤ�Ȥ�����Tanforan�Ȥ����緿����åԥ󥰥⡼�뤬����ޤ���

��ⲿ�٤��Ԥä����Ȥ�����ޤ���������Tanforan�Υ������Ϥ��ǥ����󤵤�Ƥ��ơ����Ǥ������ȻפäƤ��ޤ������ޤ���Tanforan�ΰ�Ѥˤ϶����Ϥ�Ƽ������äƤ��ޤ���


��Tanforan�Υ����Ȥμ̿������


�ɤ���顢���ĤƤ��ξ��ϡ������϶��Ͼ���ä��Τ�������ͳ�Τ褦�Ǥ���

�����ơ�Daily Journal�ˤ��ȡ������������郎�Ϥ��ޤä��ݡ������ˤ��ä��Ͼ��������Ͽͼ��ƥ����פȤ��ư�������Ѥ��������Ǥ�����8000�ͤ����ϥ���ꥫ�ͤ������˼��Ƥ��졢������ϥ楿��Ϥ���Ȥ�����Φ�����������Ͽͼ��ƥ����פؤȰ�ư������줿�ȤΤ��ȡ�

Foster City�λԵIJ�İ���Steve Okamoto����⡢��������²�ȶ��ˤ���Tanforan�Υ����פ˼��Ƥ��줿�Τ������Ǥ���

Foster City�˽��ߤ����ƥ�������ʥ˥塼�����ܤ��̤��ȡ�Steve Okamoto�����̾����褯�ܤˤ���Τǡ�����̾����Ф��Ƥ����ΤǤ�������������������ä��ͤ��ä��ΤǤ��͡���äȤ⡢���ε����ˤ��ȡ�Steve Okamoto����Tanforan�˼��Ƥ��줿���ϡ�����ޤ�ʤ����ä������Ǥ��Τǡ��ܿͤˤϤ��������ε����Ϥʤ��ΤǤϤʤ����Ȼפ��ޤ�������Ƥ������ε�������˸��Ѥ��������Ǥ���


Steve Okamoto�����ϡ�����Tanforan�����Ͽͼ��ƽ����ϤǤ��뤳�ȼ�����ǰ������֤�ʤ�Ƥ��ơ����δ�⽸��Υ��٥�Ȥ�10��31���˳������Ȥ����ܤ���Ƥ��ޤ����ʤ��ʤߤˤ��Υ��٥�Ȥϻ��ô�˾�ԤΤߤΥ��٥�Ȥǡ���˾��Steve Okamoto�����Ϣ������褦�ˤȤΤ��Ȥǡ����Ϣ���褬���ܤ���Ƥ��ޤ����ˡ�

���Ͽͼ��ƽ�Ȥ����ȡ�Manzanar�ʤɤ�ͭ̾�Ǥ���������ʿȶ�ʾ��ˤ⤢�ä��Ȥ��Τ�ޤ���Ǥ�����

�٥����ꥢ�˰ܤ꽻���15ǯ�ˤʤ�ޤ������轵�����Ϥ���ƥ���ե�󥷥���ưʪ��˹Ԥä���ޤ�����

DSC_1964


��ľ�����Ԥ��Ƥ��ʤ��ä��ΤǤ������ճ��˳ڤ��᤿ưʪ��Ǥ�����

�פä����⹭����ưʪ�θ������ˤ⹩�פ����Ƥ���ʺ�����ưʪ��Ϥɤ��⤽���ʤΤ��ʡ��ˡ��Ф�¿���Ƶ￴�Ϥ��ɤ�ưʪ��Ǥ�������ǰ�ʤΤϡ��ޤ�����ä����ȤǤ���������Ф���ϥ���ե�󥷥�������ʿ��¦�Ȥ���Ω�Ͼ塢�ɤ����褦�⤢��ޤ����Ȥ����Ȥ�������Ϣ��Ƥ���줿ưʪ�����ˤϡ�����ե�󥷥����ε����ϵ����ǤǤ���

09_13_¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³Æ°Êª±à


�����ˤϡ��Ҷ��Ѥ�ͷ����ߤ⤢��ޤ���
���Υȥ�åפ����Ҷ�������դ��Ƥ��ޤä����ᡢưʪ���Ⱦʬ���٤������Ƥޤ��ޤ���Ǥ������Ĥ�Ϥޤ��ε���ˤ��ޤ���

DSC_1926


DSC_1927



���ơ�����ưʪ����õ����٤�����Ȥ����С��ʤ�ȸ��äƤ⡢2007ǯ��ǯ���˵��������ޤ�DZDz�Τ褦�ʥȥ�æ������Ǥ��礦��

����ξܺ٤ϡ�¾�Υ����Ȥ˾���Ȥ��ơ��㤨�С��������ˡ����פϡ�2007ǯ12�����ե�󥷥���ưʪ��ˤ�äƤ����������3���ȡʷ���Ȥ���ͧ�͡ˤ���æ�������ȥ�˽���졢��͡�ͧ�͡ˤ���˴����͡ʷ���ˤ�����򤷤��ĤȤ�����ΤǤ�����

����������ưʪ��Ǥϡ��ȥ�ȸ��ؼԤ���ڤäƤ���Τ��٤����Ǥ����ʥ�������ʤ����ٱۤ��˥ȥ�򸫳ؤǤ����ˡ�

���λ��������ˡ��ȥ��饤���󥨥ꥢ�ˤϡ����饹�ե��󥹤�����դ���졢���ߤϤ���ʴ����ˤʤäƤ��ޤ���

DSC_1918


�̿�����ʬ����ˤ����Ǥ��������Υ��饹�θ�����¦���٤����äơ������٤θ������˥ȥ餬���ޤ�����������ˤϡ����Υ��饹�Υե��󥹤Ϥ���ޤ���Ǥ�����

���λ��郎�������ݡ�ưʪ��¦�Ϥʤ�Ȥ⤪�����ʹ�ư���äƤ��ޤ������ΤҤȤĤˡ��֥ȥ餬�����æ���������Ϥʤ�����餬�ȥ��ĩȯ����������פȤ��������Ȥ�����ޤ�����

ưʪ��ĩȯ����ΤⰭ�����Ȥϻפ��ޤ�����ưʪ��ĩȯ�������餤�ǡ�ưʪ��æ���Ǥ��Ƥ��ޤ��Τ����餫��ưʪ��¦������٤Ǥ���͡�����ʥ����ȽФ����Ȥ����ǡ���̱�ο��ڤϰ����ʤ��������ʤ��ΤǤ��礦����

���ˡ�ưʪ��¦�ϡ������ﳲ�Ԥ����ˤ��������ʤɤ���Ƴ�񤬤���ȸ����Ф������ΰ��ݤ򰭤����褦�Ȥ��ޤ�����������ʤ���������λ���Ȥϴط��Ϥ���ޤ���

�ޤ���ˡ��٤ο�������ưʪ���ɸ�����1�᡼�ȥ�ʾ�������ä����Ȥ�ʬ����ޤ������ޤ��������ˡ��ȥ餬�٤����礤�夬�����Ȥ��Ƥ���Ѥ��ܷ⤵�졢ưʪ��¦�˥�ݡ��Ȥ���Ƥ��뤳�Ȥ�ʬ����ޤ����ʤ��λ���̤��˽���ä��餷���ˡ�

����äơ��ɤ����Ƥ�ưʪ��¦������٤Ǥ���͡��ʤΤ��ﳲ�Ԥ򰭼Ԥ˻�Ω�Ƥ褦�Ȥ���ʤ�ơ�������á����ȡ�����ե�󥷥���ưʪ��ˤ����Ф˹ԤäƤ�뤫���äƤʵ����������ޤ�Ƥޤ�����

��������ή��ޤ����Τǡ����������ԤäƤ⤤�����ʡ��Ȥ������Ȥǡ�

���󡢥���ե�󥷥���ưʪ��˹ԤäƤߤơ������λ����Ťֲ�����ȿ�ʤ�����Ȥ���˴���ʤä��ͤ��Ф��밥�����ʤɡˤ򸫤Ĥ����뤫�ʡ��ȻפäƤ�����Ǥ��������⸫�Ĥ����ޤ���Ǥ����ʤ��ä��Τ˸���Ȥ������������Τ�ޤ��󤬡����ˡ��������������ưʪ���Web�����Ȥ򸫤Ƥⲿ�⵭�ܤ�����ޤ���ưʪ��ˤȤäƤ�˺��Ƥ��ޤ��������ʤΤǤ��礦�ͤ���

���������������äƤϼ���Ǥ�������԰�̾�ǺѤ���Τ��Թ���ι������ä��褦�˴����ޤ����⤷�����줬�Ҷ���������������褦�ʻ����Ӥ��ä���Ȼפ��ȥ��äȤ��ޤ���

���Ƥ��ơ����Υȥ齱�����Ǥ�������Ƚ�ˤʤä��Τ��ΤäƤ���ΤǤ��������η뿳���ɤ��ʤä��Τ��Τ�ʤ��Ǥ����Τ�Ĵ�٤Ƥߤޤ���������ȼ��Τ褦�ʤ��Ȥ�ʬ����ޤ�����

  • ����ò¤·¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ï¡ï¿½$900,000����ʧ���ƺ�Ƚ�Ͻ�λ
  • ��˴����������ξ�Ƥϥ���ե�󥷥����Ԥ�ưʪ����ʾ٤òµ¯¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½2009ǯ2��˷뿳�������������Ƥ������



�����̤ʤ��顢����򤷤�����ΰ�ͤ�24�Фμ㤵��2012ǯ�˻�˴���������Ǥ����������¾�ϸ�ɽ����Ƥ��ʤ������Ǥ������ȥ齱�����˴ط�������ΤǤ��礦���ȴ����äƤ��ޤ��ޤ��ʼ�����줿����򸵤˲��餫����ư�˴������ޤ줿�Ȥ������ˡ�

�Ϥ����Foster City��­��Ƨ�����줿�ΤϤ��줳��15ǯ�ۤ�������������

ƻϩ������С��й�������ब���Ĥ��ܤ����ꡢ������������鹭����饰����˱�äƥ���ե�ʲȡ����¤֡��ʤ�Ȥ����ʳ��ǤϤ��롢ɽ�̾�ϡ�΢���֤��С��ɤ����ڤ��äƤ���Ū�ǥۥ⥸�˥������ʹֽ����䳹����ư���ߤ����ʤ�Τ������������ʤ������礦�ɤ��λ����ˡ����ࡦ����꡼���αDz衢�ȥ��롼�ޥ󡦥��硼�򸫤����Dz�ǽФƤ����͸��ν��೹�ϡ��ɤβ�����Ʊ����²������Ʊ���褦�ʲȤ˽��ߡ��ɤβ�������������줿���֤ˤ��ߤ�Ф�������줿���֤˽мҤ��롦���������������Τ�ư�����֤Τ褦��ï�⤬���褷�Ƥ��롢�ޤ���Foster City���������αDz�γ��ʤΤǤϤȤ������ݤ���ä���

���줫��13ǯ�η������Ф����ޤ�����ʬ�����γ��˵�򹽤��뤳�Ȥˤʤ�Ȥ�̴�ˤ�פ�ʤ��ä�������������ԤȤϤ褯���ä���Τǡ���������ʤ����Ϥ���ɡ������ʻҶ�������ȤȤʤäƤϰ����ȳض��ǽ��׹��ܤ˹ͤ���ȡ����γ���ͥ��Ƥ��롣�Ȼפ���

����ʽ����ˡ�Ʊ����Foster City�˽���ͧ�Ͳ�²����Ͷ������������λ��ĥܡ��Ȥ˾�ä�Foster City�Υ饰����Ǥ�ä���Ƚ����ΤҤȻ���ᤴ���Ȥ����ʤ�Ȥ⥻��֤ǥϥ����ʥ��٥�Ȥ˻��ä����ΤǤ���ޤ�����

���̤ʤ餽��ͧ����ޤǹԤäƾ����Ȥʤ��ΤΡ��ʤ�ȥ����θ��ؽФ�5�äΤȤ����ޤǥܡ��ȤǾ���դ��Ƥ����Ȥ����Τǡ������դ˴Ť��뤳�Ȥˡ�

DSCF1146


�٥���˺¤äƸ����������äƤ���ͧ�ͥܡ��Ȥ��ԤĤ��ߤ���ȤԤ��ҡ��Ԥ��Ҥϴ��˥說�說��

DSCF1149


�ޤ��ϥ���ȥ��쥤��������ն�ޤǹԤ����ӡ���Ǵ��ա�

DSCF1156


���줫�顢Sea Cloud Park���̤ؤȤ�ä���ȥܡ��Ȥ�ʤޤ��ޤ�����

Lucky������⡼��Ϲ�ȴ���ޤ��󤬡��饰���󤫤鸫�Ƥ⹤ȴ���ʤ��ø����Ѥ�餺�����Υ⡼�롢�ɤ�ɤ�ƥʥ�Ȥ�ȴ���ơ�����ʪ�郎�����Ƥޤ���������ɤ��ʤ�ΤǤ��礦�����פ��ȡ����ä��Τ��ȺƳ�ȯ����Ƥ��ޤä������ɤ��ä��󤸤�ʤ����Ⱥ����ʤ���פä��ꡣ

Sea Cloud Park���̤˸������饰����褤�βȤϤɤ���Ω�ɤǤ���

�饰������̤����礭���뤬�����Ĥ⤢�ꡢ���ˤϲ����ơ��֥�����˼����줵�줿���š��ܡ��Ȥ˥���å��������ƥ���󥰥��פ碌��Ħ��ʤɤ������Ƥ��ޤ���

DSCF1175


�����䤫�ʲ֤��餤�Ƥ��ޤ�������������Ѥ������ʡ���
DSCF1178


���βȤ����˥ե�ߥ󥴤˾ݡ��̿��ˤϤ���ޤ��󤬥��ФΥ��֥����⤢��ޤ������ץ�������󥰥륯�롼����ʬ��
DSCF1166


���Ť�������������Ƥ��ޤ�������������ػҡ��ʤ�Ȥ���إ���å��Ǥ���
DSCF1167
DSCF1164


���βȤ����ˤϤ����Ĥ�ΰػҤ��ФƤ��ޤ������ѡ��ƥ��Ǥ⤹��Τ��ʡ�
DSCF1163


���ʸ��뤳�ȤΤǤ��ʤ���������ȡ���į���Τϡ��ʤ��ʤ��񿼤���ΤǤ�����

�ܡ��Ȥ˾褻�Ƥ��줿ͧ�Ͳ�²�˴��դǤ���


���ơ�������ܡ��Ȥ��ߤ����ʤäƤ�������������å��Ǥ⤤�����ɡ�

Shark Fin Cove

DSC_0947


����̾�ΤȤ��ꡢ������ؤӤ�Τ褦�ʷ��򤷤���䤬�����������깾�ο�����ˤݤĤ��Ω�ġ�

DSC_0950


�����������ơ����󥿥��롼��������ƥ������ꡢDavenport�γ���᤮���Ȥ����dz�¦�����դ��Ƹ��Ƥ���ȡ���֤������δ���ܤˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��롣

���Τ�����Ϥ����Ĥ��ŷ�������깾�����ꡢShark Fin Cove�����٤ˤϡ�Boon Doon Beach�����롣�������Shark Fin Cove���⡢���������뤤���ͤι��������깾��

DSC_0960


DSC_0941


�ͤλѤϤۤȤ�ɤʤ���������������Ƨ�פϤ���������ˤʤ롣

�������䤫�ʵ��͡������Ĥʶ��ȳ��������ȵ������ۡ����ä�į��Ƥ��Ƥ�˰���뤳�Ȥ��ʤ��ʿ���
�������Ͻ���곤�Ϥޤ롣��ʿ�Τθ����������ܡ�

DSC_0959


������Υɥ饤�֤Ϥɤ����Ƥ���ʤˤ��ֲ��ǿ����ɤ��ΤǤ��礦���֤��Ф�С��Ϥ뤫���ʤ��ޤ�³�����������ܤ�å��졢�֤򲼤�С��Ȥ�ʻ�����ʤ��龮������İ��餷�����ͤ���������ţ�դ��ˤʤ롣

�֤�����С�Ĭ�ι����Ȥβ���������롣��줹�٤ƤΥݥ���Ȥ˼֤����ơ�������ʿ���į��Ƥ��Ƥ�˰���ʤ��󤸤�ʤ����Ȼפ��롣���Ĥ�����ʿ�Τ�㲼�˸��������Ȥ˽���Ǥߤ�����

Santa Cruz���٤ˤ���Capitola�Ȥ������������襤�餷������Ũ���ȼ��ˤ����ΤϤ⤦10ǯ�᤯���Τ��ȡ��ʤΤˡ��ʤ��ʤ�­�򱿤֥���󥹤�����ޤ���Ǥ������Ǥ⡢���󡢥���������ε����Ω����äƤߤ뤳�Ȥˤ��ޤ�����

Capitola�ϥӡ���������ǡ����ͤι��������դ˥���ե��Ź������Ϣ�ͤƤ��ޤ����ӡ���������ȸ����С����󥿥�˥�����ɽ��������ե���˥��γ����ʤ�Ȥʤ����᡼������ޤ�����Capitola�Ϥ����ޤǹ�ȴ���Ƥ��餺�ʤȤ����������󤼤�ȴ���Ƥ��ʤ��ˡ��ʤ�Ȥʤ�����ФäƤ��뤱��ɡ��ҤʤӤ��������ܤǡ��Ŀ�Ū�ˤϵ�������ޤ�����

�̤�˱�äơ��쥹�ȥ���С������ե�������Ϣ�ͤƤ��ޤ�����Ź�θ�����¦�ϥӡ����Ǥ���
���Х�ɤ����դ��Ƥ���С��Ǥϡ����ǯ�ۤΤ��Ф����餬�����٤äƤ��ޤ�����
DSC_0824


���ä����ʤΤǡ����ե���Ω����äƤߤޤ��������γ����ˤϥ������Хå�����Ϥ���Ȥ������ե����㥤����Ź�ޤϸ����ޤ���Ǥ�����

DSC_0823


���ե���Ź��ϡ��Ťܤ����ơ��֥�Ȥ����Ӥ줿���ե������¤٤��Ƥ��ޤ������ɤˤϥ�������β�Ȥ���������ΤȻפ��볨������졢�������줿�Բ�Ūʷ�ϵ��Ϥޤä����ʤ�����ȥ�Ĵ�Ǥ�ä���Ȼ���ή��Ƥ���褦��Ź��Ǥ�����

���ؤ�¿���ϳ����Ȼפ����Ԥ�ǡ������Ĥ��Υ��롼�פ��פ��פ����̾Ф��Ƥ��ޤ�����
DSC_0825


DSC_0827


Capitola�Υӡ��������ˤϥ���פ餷����Τ��������Τǡ��֥��ˡ�����󤸤�ʤ������פȤ�������������夬�롦�������Υӡ������̤����쥹�ȥ��Υƥ饹�ʤ�ʤ��ʤ���Ŭ�����Ǥ�����
DSC_0836


����ե�����̤Υۥƥ롣��ǰ�ʤ��顢���Ƥ����Τ�ͼ�����ä����ᡢ���̤ϱƤȤʤäƤ��ޤ����������䤫�ʿ��̤����ޤҤȤĴ������ޤ��󤬡����äȸ�����Ǥ���С����䤫�����ҤȤ����Ω�ä����ȤǤ��礦�����Ĥ���ޤäƤߤ����褦�ʡ�

DSC_0820


Santa Cruz�ϡ����ĤƤΥҥåԡ��������ܤ꽻��Ǥ���Į����ʹ�������Ȥ�����ޤ������ޤ���Capitola�⤽�������ͤ����ˤ�äƤĤ���줿���ʤΤǤ��礦�͡����֤ϤΤ�Ӥ��ή�졢�͡��ϻפ��פ��˳ڤ��ࡦ������ʶ����򴶤��ޤ�����

�Ȥϸ��äƤ⡢��ʬ������1���ּ夷���ںߤ��Ƥ��ʤ��ΤǤ������Ǥ⡢�ޤ����٤�ä����ͷ�Ӥ��褿���Ƚ�ʬ�˻פ碌�볹�Ǥ��뤳�ȤϳΤ��Ǥ�����

1�����褤�Υ���ޥƥ�������ƥ��ȥ��󥿥��륺������ƥ��ζ��������ᤤ�Ȥ����ˤ��롢Coastways Ranch�˥���������˹ԤäƤ��ޤ�����

����Coastways Ranch�ϡ�Swanton Berry Farm�λ��ĥ�����Ȫ�Ǥ��ơ���ǯ�ϡ�4/18(��)��4/19�����ˤ�ξ�����������ץ󤷤ʤ��Τ������Ǥ������ʤߤˡ�Coastway Ranch����֤�10ʬ����������Ȥ����ˤ�Swanton Berry Farm�Υ�����Ȫ�����ꡢ�������Ĺ�����֡ʤȸ��äƤ⥤�����Υ���������֤Ǥ����˥����ץ󤷤Ƥ��뤽���Ǥ������������Τ�����������������ή��ޤ���͡�

����: Coastways Ranch�Ǥ�����Swanton Berry Farm�������������ʽ����˥����ץ󤷤Ƥ��뤳�Ȥ�ʬ����ޤ����������ץ󤹤뤫�ɤ����ϥ����֥����Ȥ˷Ǻܤ���Ƥ���ΤǤ��������ν����������ץ󤹤뤫�ɤ����������ܤ���Ƥ��ޤ��󡣻䤬�����Ȥ��ϡ�4/18��4/19�˥����ץ�Ƚ񤫤�Ƥ����Τǡ�����ξ������ȻפäƤ��ޤä��ΤǤ����������⽵�˥����֥����Ȥ򸫤��顢���ν����⥪���ץ󤹤�Ƚ񤫤�Ƥ��ޤ�����


Coastways Ranch��1��������̤����ƻϩ�򾯤�����¦�����ä��Ȥ����ˤ��ꡢ����ȡ�Ȫ����Ū��ʷ�ϵ�������ޤ����桹�ϸ��4���������夷���ΤǤ���������������򤷤Ƥ���ͤϤ���ۤ�¿���ʤ���Ȫ������ʤΤǿ͸�̩�٤϶ˤ���㤤�ˡ���ä���ȥ����������ڤ���ޤ�����

DSC_0785


��ʬ�˽Ϥ줿�������������ĤäƤ��ޤ����������Υ������ϥ������˥å��������ǡ����ξ�Ǥ����Ĥ����٤ޤ�������Ȫ�Υ����åդ˿��٤Ƥ��ɤ����Ȥ��ǧ���Ƥ���ޤ��ˡ��ȤäƤ⥸�塼�����ǴŤ�����̣�����ä��Ǥ���

DSC_0790


�����1�ѥ���ɤ�����$4�ǡ�����ۤɰ¤��Ȥ��ä����ݤϼ����ޤ���Ǥ���������ʬ�ǵ������ä������������̤Ǥ���Ȥ����Τϳڤ�����ΤǤ����ۤ顢�����ѡ�������Ƥ���ѥå�����Υ������äơ�����٤����ʥ��������¤�Ǥ��뤱�ɡ����β���¿������Ǥ���褦�ʥ����������äƤ����ꤷ�ޤ��󤫡�

DSC_0800


�Ԥ��Ҥ���ǥ����������ڤ���Ǥ��ޤ������ȡ����������⤤���������Ϥɤ�ɤ󿩤٤Ƥ��ޤ���������ʤ˿��٤�����פʤΤ����ȿ��ۤ���ۤɤˡ�

Swanton Berry Farm

Palo Alto�˾�����ưʪ�ब�����ʹ���ơ��Ԥ��Ҥ�Ϣ��ƹԤäƤߤޤ�����

IMG_20150403_145119965_20150417_235556


Palo Alto��ưʪ�ब����ʤ�Ƥˤ狼�ˤϿ������ʤ��ä��ΤǤ������ɤ����Ԥλ��ߤ餷�����ճ���Ω�ɤǤӤä���Ǥ�����

���礦�ɡ�San Mateo�ˤ���CuriOdssey����꾮���������褦�ʻ��ߤǤ��ơ�������ưʪ��Ȳʳشۤ������äƤ��ޤ������λ��ߤ��������ʡ��Ȼפ��Τϡ����Ȥ��äƤ�


̵��

�äƤ��ȡ�San Mateo��CuriOdssey��Coyote Point�Ȥ���County Park��ˤ���ΤǤ������ޤ�Coyote Point�����뤿�����������ʧ�������ˡ�CuriOdssey���Τ���������������ޤ���������Palo Alto��Junior Museum and Zoo�ϡ�����̵�������ġ��ѡ����󥰤�̵�������ä��������������¿��Palo Alto������ʢ�Ǥ���

��ʪ���ΤϤ���äȸŤ������Ϥ���ޤ�����̵���ʤΤ�����OK��

IMG_20150403_141355946_20150417_235604



�ɤ��ưʪ�����뤫�ȸ����ȡ�

IMG_20150403_141531243_20150417_235557


�����֥ꡪ���ס��˸�������

���ܤǤ��ɤ��������ɡ�����ե���˥�����Ƥ�����⸫�Ƥ��ޤ���Ǥ�����


ưʪ�२�ꥢ�Ϥ��줬�ۤ����ʡ����Ƥ��̤ꡢ�������������Ǥ���Ÿ������Ƥ���ưʪ�⡢���䥦�������ܥ֥���åȡ������㥯�����̥��ʤɤʤɡ�

IMG_20150403_141731024_20150417_235602


IMG_20150403_142315617_20150417_235554


IMG_20150403_142444669_20150417_235559


����βʳشۻ��ߤ����˾������Ǥ���

����夰��ߤ���ơ�����������ޤäƤߤ�ͷ��ʡ��ˤ�����ޤ�����

IMG_20150403_144210178_20150417_235600



��ä��긫�Ʋ�äƤ⡢1���֤⤫����ʤ����Ȼפ����٤ξ��������ߤǤϤ���ޤ������Ҷ��ˤϽ�ʬ�ڤ������ߤǤ������Ȥ��äƤ�̵���Ȥ����Τ��򤷤��Ȥ�����̵���ǤϤ���ޤ��������$5���٤δ��դ�����Ƥ��ޤ���

Palo Alto Junior Museum and Zoo
1451 Middlefield Road
Palo Alto, CA 94301
Phone: 650-329-2111
Fax: 650-473-1965
[email protected]

Hours:
Closed Mondays
Tuesday through Saturday, 10am – 5pm
Sunday, 1pm – 4pm
Animals are put to bed at half an hour before closing.

5�����ϤԤ��ҤΥǥ��������ٲˤˤʤ�ޤ�����ǯ�Ϥ��ߤ���Ȼ䤬��ߤ˲�Ҥ�٤�Ǥ��Τ��ޤ���������ǯ�Ϲ����ˤ⤽�δ֤����Ԥ��Ҥ��¤��äƤ����ǥ����������Ĥ��ꡢ�Ԥ��Ҥ򤽤����¤��ޤ��������������Υǥ������⣱�������Թ礬�Ĥ��ʤ��������ä����ᡢ�����������ϻ䤬�٤ߤ��äƤԤ��ҤȰ���ͷ�֤��Ȥˤʤ�ޤ����ʤ��θ塢���������¤���OK�Ȥʤä������ä����٤ߤ��ä��Τǡ�ͷ�Ӥ˹Ԥ����Ȥˡˡ�

�Ԥ��Ҥ�⤦�������Ф��������������ʤ��Ȥ�ڤ����褦�ˤʤä��Τǡ���ͤ�Santa Cruz�Υܡ��ɥ�������ͷ���ϤعԤäƤߤޤ������¤ϡ���⤳���˹Ԥ��Τϡ��Ϥ���ƤʤΤdzڤ��ߤǤ�!! �褷�ơ��Ԥ��Ҥ�����˻䤬ͷ���Ϥ�ͷ�Ӥ������餳���������������ʤ��Ǥ������

Santa Cruz�ʤ�Ƥ��ޤ�­�򱿤�����Ȥʤ���Ǥ������פä�����᤯�ƤӤä��ꡣ������Ǥ���Foster City������ȡ�google map��1����10ʬ���٤Ǥ���280��������85�����˾�괹��������Υ���17����������С��ʿ��Ͽ����Ф��Ѥ�ꡢ���ͤ��ͤ�����ƻ�ˡ��⤦��ž���Ƥ��뼫ʬ�������������ʤ뤯�餤�Τ��ʤꥭ�ĥ�ƻϩ�Ǥ����������ơ����򲼤ä��餽���Ϥ⤦Santa Cruz�γ���

����Santa Cruz�ˤ����Τϵ����ˤʤ����餤���ΤǤ������ɤ����Υ����른�å��ǡ���ȴ���ʤ������֤���ä���ή��Ƥ������ʳ���ʷ�ϵ��ϰ����褿�Ȥ��������Ѥ�餺��

���ơ��ܡ��ɥ��������Ǥ���

����ͷ���ϡ��������Ϥ����餺�����ʪ�˾��ݤ˻�������Υ����åȤ��Ϥ������ޤ��ϥե꡼�ѥ��Ǿ��äƳڤ���ޤ��������ե꡼�ѥ���$31.95�Ǥ������Ԥ��ҤϿ�Ĺ���¤Τ����䶫�ޥ���ʤ�ƾ��ޤ���Τǡ������ѥ�����äƤ�ͭ�����ѤǤ������ˤ���ޤ��󡣤����ơ��ɤ���äƥ����åȤ��㤨��̵�̤����ʤ��Τ������ȹͤ��Ƥ���ȡ��դȤ��뤳�Ȥ˵��Ť��ޤ�����

����ͷ���ϡ����ʪ�����䶫�ޥ��󡢥ե��ߥ꡼�������Ҷ������Σ��Ĥ˥��롼��ʬ������Ƥ��ޤ���
�䶫�ޥ���ϡ����줳����ͤ������꡼�ह��褦�ʾ��ʪ�ǡ���Ĺ���¤⤢�뤷�������Τ��Ȥʤ��顢�Ԥ��ҤϾ��ޤ��󡣤Ԥ��Ҥ�٥���˺¤餻���Ԥ����ơ���ʬ�ҤȤ�Ǿ��ʤ�Ƥ��Ȥ�Ǥ��ʤ��Τǡ�����Ϻ�����������ޤ���

�Ȥʤ�ȡ��������åȤϥե��ߥ꡼�����ȻҶ������������ˤϡ��Ԥ��Ҥ���른���åȥ����������ʤ󤫤⤢��Τǡ������󥰤ʾ��ʪ�⤢��ΤǤ��ʼºݡ������åȥ����������˾�ä�����ͤ⽽ʬ�ڤ�����٥���Ȼפ��ˡ�

�������ʪ����ˤϡ��Ҷ���ͤǤ�����˾����Τ⤢��ޤ����ʥǥѡ��Ȥβ���ˤ���褦�ʾ��ʪ���Ӥ����������٤Τ�Ρˡ��Ҷ��ο�Ĺ�������ͤ������ʤ����ˤ��ݸ��Ʊȼ�Ǿ�ä��ɤ��Ȥ�����Τ�10���٤���ޤ��ʤ��ξ�硢�򤷤����Ȥ��ݸ�Ԥ�̵���ˡ������ơ������������ʪ��¿���ϡ���Ĺ36�����̤���λҶ��ʤ顢̵�����ä��ꤹ��ΤǤ��ʤ��ξ�硢�ݸ�Ԥϥ����åȤ�ʧ�����Ҷ��ϥե꡼�ˡ�

�Ԥ��ҤϤۤ�36������ʤΤǡ��������ʪ��¿���󤻤�С���ϥ����åȤ����ʤ����㤤���ʤ�����ɡ��Ԥ��Ҥϥե꡼�Ǿ���ΤǤ���

�Ȥ������ǡ������������ʪ��ᥤ������äơ���ϰ��������㤤���Ԥ��Ҥ�ɬ�פ˱����ƥ��󥰥�饤�ɥ����åȤ�������뤳�Ȥˤ��ޤ��������ʤߤˡ��������ϥꥹ�ȥХ�ɤʤΤǡ�¾�ͤ˾��Ϥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�ɤ��������ʪ���Ԥ��Ҥ��ե꡼�Ǿ��뤫�Ȥ����ȡ��㤨�С����������������
RIMG0134
�Ԥ��Ҥ��ݤ��ä�˽�줿�ꤷ����ɤ����褦�Ȼפ��Ĥġ���äƤߤ��顢�Ԥ��Ҥϳڤ���Ǥޤ������Ǥ⡢��Ϸ빽�ݤ��ä���ñ�˥������Υ�եȤȻפ��Фʤ�Ƥ��ȤϤʤ��Τ���������ɡ�­���֤�֤餷�Ƥ��������夫�ʤ������ˤϿͤ��⤤�Ƥ���Τǡ������Ǥ⤷��ʬ��������鴬�����󤸤㤦��ʡ�������æ������ɤ����褦�����Ȥ���ʤ��ȤФ��꤬Ƭ����Ǥ��뤰��Ȳ��ޤ����⤦�����ϸ����ˤ��������γ��򸫤ʤ��鵤ʬ������失�ޤ����ܡ��ɥ������������դ�ͷ���Ϥ����ˡ������ȤƤ����Ǥ��������ʤߤˡ��Ԥ��ҤϤ���򵤤����ä��Τǡ����٤����ޤ����������ޡˡ�

��꡼�������ɤ��ݸ�Ԥ�ʧ���С���Ĺ36�����̤���λҶ���̵����
RIMG0126


�����Υ�꡼�������ɤ�1911ǯ�˳��Ȥ����Ȥ�����ˤ�����ʪ�������Ǥ��������ơ����Υ�꡼�������ɡ�������äƤ����������ʤ��ơ��ʤ��ʤ����򤤥����ƥ��ӥƥ�������ޤ��ơ�����

���ֳ������Ϥ˾��ȡ����μ̿��ˤ���褦�ʥ�󥰤�����꤬����ޤ��ơ�
RIMG0143


���Υ�󥰤��ɤ������줿�ԥ����θ����ꤲ����ȡ�
RIMG0144


�ӥӥӡ������ߤ������ɼ�˲����Ǥޤ����ʤ�Ƥ��ȤϤʤ���Ǥ�������ͤ�̴��Ǥ�äƤޤ������ʰ���ήŭ�ϤȤ��ä��Ȥ����Ǥ��礦���ʰ㤦���ˡ����ȥ饤���ޤ��������ҤȤĤ�����ޤ���Ǥ�������ǰ��

�إꥳ�ץ����ξ��ʪ����ͤϾ��ޤ��󡣤����������ʪ�ϡ��Ԥ��Ҥ�����åȤ�ɬ�פǤ������󥰥�����åȤ�������ƾ褻�ޤ�����
RIMG0138


�����������֡ʤ褯��ưͷ���ϤǸ���褦�ʹ��Ȥߤ����δ����֡ˤ⡢�ݸ��Ʊȼ�ʤ�36������λҶ���̵���Ǥ���
RIMG0153

����Ͼ��ޤ���Ǥ���������μ̿����˥����åȥ����������ߤ����ʥ졼�뤬�����ޤ���͡�������ݸ��Ʊȼ�ʤ�36�����̤���λҶ��ϥե꡼�Ǥ��ʾ��ʤ��ä���ͳ�ϡ�����Ǩ��ˤʤ뤿��ˡ�

�����åȥ�����������36������λҶ���̵�����ݸ��Ʊȼ�����ˡ�
RIMG0161


��������ʿ���Ȥ��äƶ����Ƥ��ơ��䤿������ä����ʪ�Ԥ����֤ϥ����Ǥ������䶫�Ϥξ��ʪ���󤬽���Ƥ����ˡ�
RIMG0130


�äˤԤ��Ҥ��������äƤ����Τ�speedway�Ȥ������ʪ�ʤ�����ݸ�Ԥ�ʧ����36�����̤���λҶ��ϥե꡼�ˡ��������ȥ�å��򤰤뤰����֤ξ��ʪ�Ǥ����������֤ˤʤ�ȵ޲�®���ޤ������Τ��Ӥˡ��Ԥ��Ҥϥ��㡼���㡼�����Ǥޤ�����

Speedway���꡼�������ɡ����������饤�����Ϥʤ�ɤ���ޤ�����


�ܡ��ɥ����������ǿ���ͷ���Ϥ���ʤ�����ɡ��Ť��ɤ�ͷ���ϤȤ��ä����������äƤ�������������ޤ�����
�����ɤ��äơ������ᤤ���餫���ӥ��ˤμ㤤�͡�����󤬤��������⤤�Ƥ����Ǥ���á����Ҥ����

�⤦���Ԥ��Ҥ�36������Ȥ򥪡��С����Ƥ��ޤ��Τǡ������å����ʤ����㤤���ʤ��ʤ�ޤ������⤷��36�����̤���Τ��Ҥ��󤬤���С����Τ����˹ԤäƤ����Ȥ����Ǥ��衣

Santa Cruz Beach Boardwalk

RIMG0018-002

������livermoor�ˤ��륢���ȥ�åȤˤϤ����­�򱿤�Ǥ��ޤ�����
���ޤǥ����ȥ�åȤȸ����С��֤�1���֤�����Gilroy�Υ����ȥ�åȤ˹Ԥ����Ȥ�¿���ä���Ǥ�����livermoor�Υ����ȥ�åȤ�40ʬ������塣�פä�����᤯�ƤӤä���Ǥ�����

�٥����ꥢ�Τ��������˥����ȥ�åȤϤ���ޤ�����livermoor�Υ����ȥ�åȤˤ��ä�¾�Υ����ȥ�åȤˡʤ��ޤ�ˤʤ�Ź�ޤȸ����С�Prada��Kate Spade�Ǥ��礦������ʬ�ˤ�������̣�ʤ�2Ź�Ǥ��������ߤ����©�����Ƥޤ����ʾ�

livermoor�Υ����ȥ�åȡ��פä��ۤɤ��礭���Ϥʤ����ճ��Ȥ�����ޤꤷ�Ƥ��ޤ�����
�롼�׾��Ρ��֥��פλ��Τ褦�˲�ϭ�����ꡢ���β�ϭ��ξ¦�ˤ�Ź�������¤٤Ƥ��ޤ�����ϭ��ʬ�ˤϲ������Ĥ��Ƥ���Τǡ��������Ǥ�����ʤ��㤤ʪ�Ǥ��ޤ���

����������夷���Τǡ��ޤ��Ͽ�����Ѥޤ������줫���㤤ʪ�Ǥ���

���ߤ�����㤤ʪ��2���֤��餤ɬ�פȤΤ��ȡ��Ԥ��Ҥ�Ϣ����㤤ʪ���Ƥ�˰���Ƥ��ޤ������ʤΤǡ���ϤԤ��Ҥ�Ϣ��ƶ��θ���Ǥ�Ԥäƻ��֤�Ĥ֤��Ƥ���ޤ���äƤ��뤳�Ȥˡ�

����˸��������桢�դȻפ��Ф��ޤ�����livermoor�ȸ����С��磻�ʥ꡼�����뤸��ʤ��Ǥ�����
�Ȥ������ǡ�����Ԥ�����Ŭ���ʥ磻�ʥ��Ω�����ޤ�����

RIMG0010-001


�Ť��Ҹˤ��ƥ����ƥ��󥰥롼��Τ��Υ磻�ʥ꡼��$10��14����Υ磻�󤬻���Ǥ��ޤ������Ǥ⡢��ä��ꤹ�뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣸����ڤ��ߤˤ��Ƥ���Ԥ��ҤȰ��ʤΤǡ������Ĥ��ϥ����åפ�����ä���̣�臘���Ȥʤ������鼡�ؤȥƥ����ƥ��󥰤��Ƥ����ޤ���

�ʤ��㤤ʪ���פϥ磻��ƥ����ƥ��󥰡������դ���蘆���Ԥ��ҤϤ���äȤ��襤�������Ǥ��������Τ��ȡ�����Ǥ��äפ�ͷ�Ф��ޤ�����

�����Ŭ�����ϿޤǸ�������������Ϥˤ������Ǥ������빽�礭���ƤӤä��ꡣͷ��⤤������·�äƤ���Τˡ���ʬ�����ʳ��ˤ�ͷ��Ǥ���Ҷ��ϳ�̵���Ԥ��Ҥ�̴���ͷ�ӡ���ɡ�������4���֤���֤���䤷�ޤ�����

�������������ʤΤ�ï��ͷ��Ǥ��ʤ��ʤ�ƤӤä�����ʡ��Ȼפä��顢���θ���θ������ˤ���ȡ����Ϥ˥ȥ��ݥ�󤬤��äƻҶ�������������ͷ��Ǥ��뤸��ʤ��Ǥ������ʤ�ۤɡ����γ����βȤ����Ϥ⹭�������⤢��Τǡ�����ʤ����ʤ��Ƥ⤤���Τ��⡣

5�����˥����ȥ�åȤ���ꡢ���θ塢���𤷤ޤ�����

���䤡��4���֤⤫�ߤ���˰�ͤ��㤤ʪ�Ǥ�����֤�Ϳ����������顢��ʬ��­������������ʡ����⿴�פäƤ�����Ǥ��������θ塢���ߤ���ͧ�ͤ����ä��ä��Ƥ���Τ�ʹ���ƤӤä��ꡣ


�������������ȥ�åȹԤä�������ɡ���������­��ʤ��ä��Ρ��ᤤ�����˰��˹Ԥ����衪��


��������4���֤��ͤ��㤤ʪ���Ƥ��Τˡ�����­��ʤ��ä��Τ�Yo!
�������󡦡��� orz



����ե�󥷥������٥����ꥢ��1����ȸ����Τ˲��Ȥ�����³���Ƥ��ޤ���

��������ϤԤ��Ҥ�Ϣ��ƥϡ��եࡼ��٥��Υӡ����ء�

�������ƥӡ��������ΤϺ��ߤˤʤäƤ���3���ܡ�
�ߤʤΤˡ��������϶���������ε�����20�ٶ᤯�ޤǾ夬�äƤ���Τǡ���ݤ�ͷ��Ǥ��Ƥ��Ŭ��

DSC_7433-001


�Ԥ��Ҥ�ӡ������繥���ǡ�����å���ä����������ʤ������Ǥ��ݤ�ͷ��Ǥ��ޤ���

DSC_7460


�¤ϡ������̿���1��3���˳��˹Ԥä��Ȥ��Τ�Ρ�

������1��20���ˤ�Ʊ�����˹Ԥä���Ǥ����������϶ä��ۤɤ˳��ϹӤ�Ƥޤ��������ߤ���ϵ���ȴ������ˡ�ɨ�ޤ��Ȥ˰��ޤ�Ƥ��ޤ��ޤ�����Ӥ���Ӥ���ˡ�����Ǥ⡢��ʬ�˳ڤ���ޤ�����

DSC_7478-001


DSC_7481


�������ȡ����ˤʤäƤ������Ȥ�˺��ơ��ɤ���ʬž���ˤʤ�ޤ���

�Ԥ��ҤΤ�ͧã��Y������Ȥȥץ쥤�ǡ��ȡ�

����ϸ���˹Ԥ�ͽ����ä�������ɡ�Y�����ޥޤΡֺǶᡢRedwood City�˥���ɥ���ͷ����ߤ������ץ󤷤��ΤǹԤäƤߤʤ������פȤ��ä˾�äơ����λ���La Petite Playhouse�˹ԤäƤߤ뤳�Ȥˡ�

La Petite Playhouse������Τϡ�101�Τ����Ƥˤ����Ѥ줿�⡼��ΰ�ѡ��Ϥ����­�򱿤���⡼������ɡ��츫��������ҤΤ褦�ǡ�����ʤȤ����������˻Ҷ������λ��ߤʤ�Ƥ���Τ����������ȼ�򤫤�����ۤȤǤ������������λ��ߤ˰���­��Ƨ�����졢�ܤ����˸��줿ͷ���ߤ��顢�Ҷ��Ϥ��������ͤ��ܤ򵱤����ơ֤������פȴ�ò�����򤢤���Ǥ��礦����ʬ��勞�勞���Ƥ��ޤ��ޤ�����

RIMG0019-004


�礭�ʳ����ˡ�Ω����ϩ�Τ褦�ʥ�������å�ͷ�񡣥Х����åȤȥ��å����Υ����ȡ����˱Ǥ��Ф��줿�����򿨤�Ȥ��γ���ȿ������ϥ��ƥ��ʴ�񡣥С����ǡ��ѡ��ƥ��ΤǤ���ѡ��ƥ��롼��ⴰ������Ƥ��ޤ���

�������ϻҶ�$10�ʤޤ��⤭�Ф������֤�����̵���ˡ��դ�ź������ͤ�̵����

$10�Ȥ�������ϤȤäƤ��ɿ�Ū�����γ������ȡ�Menlo Park�˹���λҶ���������ɥ�ͷ����ߤ������Ǥ�������������������$20�ʶ���$25���;夲ͽ��ˤ⤹��Τ������Ǥ���

�ϥ��ϥ����Ƥ���Ҷ����⤭�Ф����Ф���λҶ����������Υ��ꥢ��������Ѱդ���Ƥ��ޤ���
RIMG0020-005


�Х����åȥ����ȤϤ���ʴ�����
RIMG0021-004


������Ƥ��줿�����ȵ���륨�ꥢ�����Ƥ���ʬ�����������Ǥ������㤨�С������̤ˤ�������Υܡ���γ����Ǥ��Ф��졢���Υܡ���򽳤����Ф�ư��򤹤�ȡ��ºݤ˥ܡ��뤬�Ƥ����Ф����ΤǤ���
RIMG0027-004



��μ̿������Ǥ����������Ĥ���ʤ��Ǥ���͡����λ��ߤΥ����֥����Ȥ��ۤʤ���٤������פ����������ܤäƤ���Τǡ����ƤߤƤ��������������į�������Ǥ⡢��ͤ�勞�勞���Ƥ��ޤ��衪

�Ԥ��Ҥ������綽ʳ�Ǥ�������������㤯���㶽ʳ���ޤ��������⤦���Ԥ��Ҥ�����ˤ����դ�ź������Ƥ�餸�ʤ��鼫ʬ���ڤ��󤸤㤦�ߤ����ʡ�

�äˡ����������塼�֤������������ϡ��פä��ʾ�˥��ԡ��ɤ��Фơ������åȥ����������ˤǤ��äƤ���褦�ʥ�����̣�廊�ޤ�����������λ��ߤ������ǻȤ����㤦�ʤ������ʢ�����դ�ź������ͤ������äƤ�����̣�Ǥ��ˡ�

���椤���Ĥ��ʬ���줷�Ƥ��ޤ�������Ϥ���ʴ����Ǥ���


�䤿�����Ԥä��Τϥ����ץ󤷤ƿ����塣���Τ��ᤫ���ޤ�����ۤɺ������Ƥ��ޤ���Ǥ����������衢�ְ㤤�ʤ��͵����Ф�Ǥ��礦�͡�

�����λ��ߤ�wifi������̵�������ҡ����Ѱդ��Ƥ���ޤ��������Υ����ҡ��������ɥ�å����Υ����ҡ��᡼�����ǡ����ߤ����ͤ����֤��Ƥ��륫���ɥ�å�������Ƽ�ʬ�Υ����ҡ���֥�塼����Ȥ������Ȥߡ����Τ��ᡢ���հ��եե�å���ʥ����ҡ��������ΤǤ��������ץ�����Ȥ������Ȥ⤢�äơ������ӥ��򽼼¤����Ƥ���ΤǤ��礦����ɡ������ޤǤ�äƤ���Ȥ϶�������ޤ�����


���Ҷ�����������$10�Ǥ��������ä�����ߤ��鳰�˽Фơ������줹�뤳�ȤϤǤ��ʤ������Ǥ���

La Petite Playhouse
1264 Oddstad Drive
Redwood City, CA 94063

10am-6pm (weekday)
10am-noon (weekend)

�ɵ�(2014ǯ2��2����
����������ˬ���Ƥߤ��Ȥ��������λ��ߤ˼㴳�ѹ�������ޤ�����
�ޤ��������αĶȻ��֤ϡ������ϸ��6���ޤǤ��ä��Τˡ����ߤϡ����ܡ�10am��������ޤǤ��ѹ��ˤʤäƤ��ޤ����ִ��ܡפȤ���Τϡ����ˤ�äơ���Ĺ���뤳�Ȥ����뤫��������Ǥ����ɤ���顢�����ϥץ饤�١��ȥ��٥�Ȥ�¿�����뤿�ᡢ���ߤΰ��̳���������ޤǤαĶȤȤʤäƤ��ꡢ�ץ饤�١��ȥ��٥�Ȥ��ʤ�����2:30pm�ޤDZ�Ĺ����Τ������Ǥ�����������2��2���ˤϡ�2:30pm�ޤǤαĶȤǤ��������λ��ߤ�Facebook�Υ����Ȥ˽����αĶȻ��֤Υ��åץǡ��Ȥ��ФƤ��뤽���Ǥ���

�ޤ����Ϳ���¿��������ˤϡ��������¤򤹤뤳�Ȥ����뤽���Ǥ���
��������2��2���ˤϡ��ͤ������Ԥ�ľ���ޤ��������¤򤷤Ƥ��ޤ����������褯���������¤��򤫤줿�Τǡ��Ԥ���������ޤ��������ޤ��޲��Ǥ��񤤤����Τ�礤�ϡ��������¤������äƤ��ޤä��Τ������ޤǤ��Ф餯�Ԥä��ȤΤ��ȤǤ�����

�����ơ����Ĥ��Ϥʤ��ʤ�ȻפäƤ��������ҡ��᡼�������᤯��ʤ��ʤäƤ��ޤ������ޡˡ�

�ޥ��å��ޥ���ƥ�ȸ����С������󥼥륹���̤ˤ����䶫�ϥ饤�ɤ�·��ͷ���Ϥ�פ��⤫�٤�����¿���Ǥ��礦�����¤ϡ������٥����ꥢ�ˤ⤽��˾���Ȥ�����ʤ��䶫ͷ��Τ���֥ޥ��å��ޥ���ƥ�פ�¸�ΤǤ�������

�٥����ꥢ�Υޥ��å��ޥ���ƥ󡢤����San Mateo�Υ��衼�ƥݥ���Ȥˤ���ޤ���

�����ơ����줬�����Υޥ��å��ޥ���ƥ���䶫ͷ��Ǥ���



magicmountain




ŷ���ͤ��ɤ����˹⤤����档�������塼�־��ˤʤäƤ��ơ�����ǥ��������ä������������Ѥ��ޤ���

���Τ��٤��桢���ʤꥹ�ԡ��ɤ��Ф�褦�ǡ����ƷϤ��緿��ǯ���������������ޤäƳ���椫�����̤����ӽФ��Ȥ������ܷ⤷���Ȥ��ʤɤ�ʮ�Ф��Ƥ��ޤ��ޤ����������ޤ��ˡ����ϻԾ�ξ��������ɤ��������ޥ������Τ�Ρ��Ҷ������ϳ����塼�֤�Ф��Ȥ����ǻߤޤ��Ǥ�������������������®�����ͻҤ�ʤ���������¸§���������ۤɤ��θ����Ƥ��ޤ�����


�ȡ����̤Ϥ��Ƥ����ʤ��Ф���������ɤ����ӽФ����Τ������������Ƥ��Τ��Ф�����٤��äƤ����ˡ����衼�ƥݥ���Ȥˤ��礭�ʻҶ�����ͷ���·�����ब���äơ����θ����̾�ΡʤȻפ���ˤ��ޥ��å��ޥ���ƥ�Ǥ������θ��ࡢ�����Ĥ�γ����䡢����ƥ����֥�󥳡��ʤɤʤ�¿�̤�ͷ�񤬤���ΤǻҶ�����֤���100%�ְ㤤�ʤ������ˡ�����ĸ����եȥ쥤�⤢�뤷�����������Υ��ꥢ�����ܤ��Ƥ��뤷���ԥ��˥å��ơ��֥��BBQ�ԥåȤ⤢��Τǰ����ᤴ������Ǥ���

���������衼�ƥݥ���Ȥ�����ˤϼְ��椢����$6���ä���$8���ä������������������äƤ��ޤ��Τ���������ξ�硢���Υ��衼�ƥݥ���Ȥˤ���Ҷ������ʳشۡ�CuryOdyssey��ǯ�֥ѥ�����äƤ��뤿�ᡢ���衼�ƥݥ���ȤΥ����ȤϤ���ǯ�֥ѥ��򸫤���Х��롼�Ǥ��ʤ���������������⡢CuriOdyssey��ǯ�֥ѥ��Ϸ빽�������ˡ�

�ޥ��å��ޥ���ƥ󡢤Ԥ��Ҥ��繥���Dz��󤫹ԤäƤ��ޤ������̿��ˤ����礭�ʤ��٤����ĩ�路�����Ȥ�����ޤ���Ǥ����������������������ߤ����3�ͤǥޥ��å��ޥ���ƥ�˹Ԥä��ݡʤ��ߤ���Ͻ��ơˡ����ߤ��󤬤Ԥ��Ҥ�Ϣ��Ƽ̿��γ����˥����󥸤��Ƥ�����Ǥ���

�Ԥ��Ҥ����Ӥǡ��⤦���١��⤦���٤ȡ����ߤ�������ĥ�äƲ��٤����٤����ĩ����˻�Ȱ��˳��ޤ������綽ʳ�ΤԤ��Ҥϡ��ä������Ȥˡ��⤦�Ƥ��Ԥ����˰�ͤǤ��Τ��٤���˾夬�äƤ��äƤ��ޤ��ޤ�����

�㤯�󤸤�ʤ����ʡ��ʤ�ƻפ����䡢�����Ȱ�ͤdz�äƹߤ�Ƥ�������ʤ��Ǥ�����

���������褯����ͤǹԤä��衢�Ԥ��ҡ��ʿ��ϼ����ȡˡ�

���Τ��٤��桢�Ҷ���������������Ƥ���Τǡ������Ƚ��֤��Ԥ��ʤ��ƤϤ����ޤ���5,6�Ф��餤�ΰ����λҶ������ϡ��ɤ�����֤��뤳�Ȥ��Τ�ʤ��Τ������οͤ��ɤ�ȴ�����ꡢ�������ʿ���Ǥ��Ƥ����Ǥ��衣���������ڤϤ��λ䤬�����ʤ����䤬�¤�Ǥ���Ȥ��ˤ���ʤ��Ȥ򤷤Ƥ��������ˤϡ��Τ��¤��ƥ֥��å����Ȥ��äƽ��ּ�餻�ޤ������Ҳ�θ�������Ȥ��ä��Τ졪���������᤬���ʤȡ�5,6�л��˾��äƴ��41�С��������Ҷ���ͷ��ˤơˡ�

��ˤϡ��䤬����¤���ԤäƤ���Ȥ��ˡ֤��Τ��٤������ͤϤ�ä������ʤ���衼�פ��ⶵ����Ƥ��륬���⤤�ޤ�����

���᡼���ϼ������������¤�Ǥ���������͡��Ρ������λҶ�����ꤿ���äƤ�����������¤�Ǥ�������ʤ���衪�äƻפ��ĤĤ⡢̵��̵��̵�롣ʹ�����ʤ��դꡢʹ�����ʤ��դꡣ

�¤ϡ����Τ��٤��桢�о�ǯ��ϡʳΤ�)5�С�15�СʤȽ񤫤�Ƥ����ˡ��ʤΤǡ���ͤ�ǯ�𥪡��С��Ǥ������Ԥ��Ҥ�ޤ��о�ǯ��̤���ʤΤǤ�����

��ɡ��Ԥ��Ҥϰ�ͤ�3����äƤ��ޤ����ʰ�ͤdz��ʤ����ꡢ��ͤǤ��٤�����äƤ����ˡ����ߤ���Ȼ�ϡ����äȲ��ˤ��ޤ�����

�����������ˤ����ʤ뤫�ʡ��ȻפäƤ�����Ǥ�����3���ܤϰ��־�ޤǾ�ä��Ȥ����Ǥɤ����������㤭�Ф��Ƥ��ޤ����Ԥ��Ҥε㤭����ʹ�����Ƥ��ޤ�����

���ߤ����ͻҤ򸫤˵ޤ��Ǿ�ä��ΤǤ������ɤ����᤯�ˤ����ͤ˥إ�פ���ơ��Ԥ��Ҥϰ�ͤdz�äƤ��ޤ����ʤʤΤǤ��ߤ���Ȥ�����㤤�ˡ��������ä��Τ��������������礷�����Ȥ���ʤ��ä��ߤ�����



�����������ȡ�����ϤӤä�������ޤ�2�ФʤΤˡ��褯�ޥ��å��ޥ���ƥ���ͤdz�äƤ���������
�ɤ�ɤ󤤤���ʤ��Ȥ��ͤǽ����褦�ˤʤä���äơ���Ф����⤢�ꡢ����äԤ�䤷���⤢�ꡣ

�ޤ����˹Ԥ����ʡ�

���ܤǤϡ��Ŀ���ˤĤ���줿���ꥹ�ޥ�������ߥ͡���������⤫���ž��פȸƤФ�Ƥ��뤽���ǡ��ʤ�ۤɡ��ʤ��ʤ����򤤥͡��ߥ󥰤Ǥ���

¿ʬ���٥����ꥢ�ǰ��֤��⤫���ž����ȥ꡼�ȡ�San Carlos��Eucalyptus Ave�˹Ԥä���ޤ����������̤�οͤ����ϡ��ϥ�������ȥ��ꥹ�ޥ��Ϥ���㤯�������Ѥ������ʤ�������



�����餬2013ǯ���ꥹ�ޥ����ͻҤǤ���

DSC_7344


DSC_7361


DSC_7378


DSC_7392


DSC_7404


DSC_7411


DSC_7415




������ǯ�������Υ��ȥ꡼�Ȥˤ��ä����ۤȤ��Ƥϡ����ꥹ�ޥ��Υ���ߥ͡������Ϥ��ޤ��礭���Ѳ������ͻҡ������Υϥ�������ϡ����������ȶŤä������ǥ��ξ����դ��򤷤Ƥ���Τǡ��ϥ���������������򤤤Ȥ����Τ��´����Ǥ⡢�츫�β��ͤϤ��뤫�Ȼפ��Τǡ��ޤ��������Ȥʤ���������­�򱿤�ǤߤƤ���������

�������θ�����˳������San Mateo�Υե����ޡ������ޡ����åȡ�
San Carlos�Υե����ޡ������ޡ����åȤ��������Ƕ᤯�������ʤΤ�����ɡ��ʤ�����ǯ�ϥȥ������������äƤ���Ź���ʤ��ʵ�ǯ���ä����ɤ����ϵ����ˤʤ����ˡ�

���������С�San Mateo�Υե����ޡ������ޡ����åȤˤ���̣���ȥ������������äƤ���Ź�����ä��ʡ��ȡ��Ф����Ƥ�������������ī�����᤮�˹Ԥä��Τˡ����ΤȤ�����������ϴ����󤬽���Ƥ��ޤ�����

�������ϥۥ磻�ȡ�������Τ����䡣�����֤ۤɤǥ�������������������˽Ф������Ǥ���

�ե����ޡ������ޡ����åȡ����䤫�dzڤ�����

�Ǥ⡢�������Ҽ�˼�ʬ�βΤ������ॷ�󥬡���������ߤ椭�褦�ʤΰŤ��Τ�ϥ��������DzΤäƤ���Τ�������äȤ��������ʤ����������ɤä��μ�����ΤäƤ����о𴶤��äפ���ɤ������ʤΤˡ�������֤䤫���Ķ��β���ī�äѤ餫�顢�Ť��Ρ��Τ�ʤ��Ƥ�ͤ���

DSC_1335


��������ե����ޡ������ޡ����åȤ˵������Ź�����ä��Τ��ΤäƤ������ɡ���������äƤ���ΤϤϤ���Ƥߤ���������smelt fish�ʥ參�������Ǥ����Τ��ʡˤǡ�����anchovy�ʥ����������亮�ˤ������ǡ��ե饤�ˤǤ⤷�ƿ��٤�����ʬ�����ʤ��ä����ɡ�

DSC_1325


������ϡ�San Carlos �� Farmer's Market �ˤ�ФƤ��륢�를�������Ȥ��ѥ󲰤���

DSC_1326


����ʤ���äƤޤ���

DSC_1327


�ҤȤġ����������äƿ��٤Ƥߤޤ������������̤���̣�������ѥ��������������äƤ���褦�ʤ�Τǡ������̤��̣���Ĥ�ʤ��ԲĤ�ʤ�����Ź�Ϥɤ����ˤ���Ρ��ä�ʹ�����顢San Francisco�Υե��꡼�ӥ�ǥ��󥰤�Ź��Ф��������ǡ��ա��󡢥����ˤϤ��ޤ�Ҥ��ʤ����ɡ��͵�����Τ��ʤ���

DSC_1322

5��κǽ����ˡ��������ܼ���˹Ԥä���Ǥ�����

���λ��ϡ��ӥ󥰼�Ȥ�������Τ������ܤκ������ǡ��⤦���ġ������ߤΤ������ܤȤ���ͭ̾�ʥ졼�˥���Ϥޤ���������ȤΤ��ȤǤ������ʤΤǡ��桹�ϥӥ󥰼�����ޤ��ä����Ǥ�������������������˷�ȷڤ�ǥ�ؤʤ��ߤ���ϡ��졼�˥���⿩�٤������Ȥ��ͤ��ͻפäƤ����褦�ǡ�����Ԥä�������������Bloomfield Cherries�����ä򤷡��졼�˥��郎�Ϥ�Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ�������ơ����ν����˺��٤������ܼ���˽Ф������ΤǤ������л�ͽ�����ޤǤ���8���ʤ�Ǥ�����ǥ�ؤäƤ���ʤ�ư�����Ρ�����äȤӤä��ꡣ

�������ϡ��������ܼ�������ˡ��������ڤ��ळ�Ȥˡ��ޤ��ϡ�Mike's U-Pick�˴�ꡢ�������������ͥ�������ڤ��ߤޤ�����

DSC_1247


�������ࡢ�����Ϥ��礦�ɽϤ�Ƥ������ɡ������ȥͥ������Ϥޤ��Ǥ�����������ʴ�����

���θ塢����Ʊ�ͤˡ�Bloomfield Cherries����ء�
��������Ǥϡ��⤦�ӥ󥰼�Ͻ�λ���Ƥ��ơ��졼�˥���ΤߤǤ�����������������åդ˳�ǧ����ȡ��ӥ󥰼郎�ĤäƤ���褦�ʤ��äƤ��ɤ��ȤΤ��ȡ��⤦�ӥ󥰼�ϴ������Ƥ��ޤäƤ�����Ǥ������㴳���ڤ˻ĤäƤ���Τ����ꡢ������ˤ��Ƥߤ�ȡ����줬�㥦�ޡ����Ĥ��줿�ӥ󥰼�Ϥ��������γ�ǡ��ɤ��Ϥ��Ƥ��ƴŤߤ��äפꡣ��Ū�Υ졼�˥�������ˡ��ӥ󥰼�����ޤ���ޤ�����

�����ơ��졼�˥��郎���ݤ���Ƥ����Ѥذ�ư�������ǡ�����ե�󥷥����ȥޥ���ƥ�ӥ塼���餳�����������礦���ȤˤʤäƤ���ͧ�ͤ�ȹ�ή��

�ӥ󥰼�Ϲ����ꤹ�뤵�����ܤǡ��졼�˥����ø���ԥ󥯿��Τ������ܡ��졼�˥���������Ż��äѤ������ꡢ����̣�⡢���ܤΤ������ܤ˶ᤤ������
DSC_1270


���������礭��Υܥ��뤬���äѤ��ˤʤ뤯�餤��äơ�������$10���٤ȷ�¡�


�Ȥ����ǡ������դ��ȡ�ͧ�ͤ餬���Τ�������������ߵ��ۤ��ơ��٤�������������ꤷ�Ƥ��ޤ������ɤ���顢���ζ����褯ʬ����ʤ��ä��ͻҡ�

�֤��ä��ϰ㤦������衼�פȻ�Ŧ����ȹ��Ƥ���äƤ�����Ǥ����������٤�����������㥦�ޤȤΤ��Ȥǡ����ҤȤ�ĺ���Ƥߤޤ����ʤ����ʤ����ˡ�����ȡ���������β����ϵ��ˤʤäƤ���Τ����äȿ��ä������ǡ��ܤ��ä��ڤ����������⤹���äȥ��󥿥�����������뤸��ʤ��Ǥ����������ơ����������ο𡹤������ȤȤ��ä��顪��������������˹Ԥä���Mike's U Pick������ʤˤ�����������������̣����ñ�˻������ɤ��ä�������������ɡˡ�

��ǯ�ϲ�²���ͤǤ�������褦�ȷ�᤿�ΤǤ�����

Meadowood Restaurant�ǿ������������ϡ�����ä�­�򿭤Ф���Brentwood�ˤơ��������ܤ����ڤ���Ǥ��鵢�𤹤뤳�Ȥˡ�


View Larger Map

Brentwood�����ˤϤ����Ĥ�β̼��ब�����ꡢ����ˤ�ä��͡��ʲ�ʪ��ڤ���ޤ������λ����Ϥ������ܼ���䥤�������꤬�ڤ���ޤ���Brentwood�����β�ʪ����ڤλ������������ϡ��������dz�ǧ�Ǥ��ޤ���


Napa����Brentwood�ظ���������ΰ쥳�ޡ�����ե���˥����ǥ륿�ȸƤФ�뼾���Ӥ⡢����ȯ�Ť����֤���Ω���Ƥ��ޤ�����

DSC_1013


Ŭ���˸��Ĥ���������������ء������ǥХ��Ĥ��Ϥ��졢�⤤��ʬ���������Ǥ����ʧ�������ߡ����ܤȰ�ä��������ߤ����ʤΤ����ס�

�������ܼ���Ϥ�����褿���ɡ��ʤ��ʤ��ڤ�������
���ߤϡ��ӥ󥰼����ϤǤ��ޤ����졼�˥���Ϥ��ȣ��������֤Ǽ��ϲ�ǽ�ȤΤ��ȡ�

DSC_1045


�������ܤäƺ����ڤˤʤ�Τ��ȻפäƤ������ɡ��������������Τ���
���̴襤�äѤ����餤���Ϥ��ơ�$10�Ǥ��������Υ����ѡ����㤦�����ʤ˰¤��������ơ��ä��ۤɤ���̣���ä��������äƤʤ����ͤ��������פʤ�Ƶ��ˤ��Ƥ����Τ�ǽ�����������˥Х��ĤǤϤʤ���������ʤ���μ��ϤǤ�����

�������ܼ���򽪤��Ƶ��𤷤褦�Ȥ���ȡ��ʤ�̯�˺������Ƥ����Ѥ��ܤ��դ�������̣�̤ܰ�Ω����äƤߤ��顢��������������Ǥ������޳ѤʤΤǡ�����������⤹�뤳�Ȥˡ����Υ�����������㤯����Ť��ƤӤä��ꡪ���������ܤ򤿡���Ȥ⤤���Τǡ��������ϵ��������������������Ȥˤ��ޤ�����������⡢�֥����Ǥ���?�פȸ��������ʤ�ۤɴŤ��ä�!

DSC_1061


�������Ǥ��뤷���Ѥ�ä��Ȥ����Ǥϥ����ƥ����硼������ʤ�ƤΤ�ʤ��ͤ���Τ��ʡ��ˡ�

��������������ץ󤷤Ƥ���櫓����ʤ��Τǡ��Ԥ�������ϱĶ��������ǧ���Ƥ���������

MLK3Ϣ�������ܤ������ꥹ������
�Ԥ����Heavenly����ޤ��Heavenly�˹ԤäƤ�����ȯ�⤬�����Τǡ������˥�������ǹ�ή���뤳�Ȥˡ�

Heavenly�ϥ���ե���˥����ȥͥХ����ˤޤ����륹������ǡ�����ե�󥷥������٥����ꥢ������ȼ֤���ƻ3����Ⱦ����4�������١�

�����������˹ԤäƤ����������Ȥˤʤä�bg*����Ȥ�ī5��Ⱦ�˴�ꡢ��ϩHeavenly�ء�

Heavenly�Ϸʿ������ʥ������졣�äˡ�����ե���˥���¦�Υ������פϴ㲼�˿����Ĥ˵����쥤�������ۤ�į��뤳�Ȥ��Ǥ��ư����������ơ��ͥХ���¦����ȡ��㲼�ˤϥͥХ��κ����ʤȤ��������ϡˤ������롣

RIMG0264


�ȡ��ʿ����ɤ��Τ����ɡ����Υ�������ϥ�եȰ�������$90�⤹��Τ������������ơ��������֤���³��������ʿ��ʾ�꤬¿�����äƥ��Ρ��ܡ������㤫���ʤΤ����������ʤ���


�������ϡ����֥�֥�å���������ɤ�Mott Canyon�������ץ󤷤Ƥ����ΤǤϤ����­�򿭤Ф��Ƥߤ��ʲ��˲��٤���Ƥ��뤱�ɡ������ϥ����������Ƥ������Ȥ�¿���ä��褦�ʡˡ�

Mott Canyon�ˤ�1�֤���6�֤ޤǤ����������뤬��1�֤������ä��Ȥ����Ϥ���ʴ�����
RIMG0267-1

���ζ����޼��̤����ɡ����֤Ϥ���ۤɿ����ʤ�����������ɹ��Ǥ�����



���ơ����Ѥ��ä��ΤϤ������ε��ꡣ
���4��������־��Фư�ϩ�٥����ꥢ�ظ����ä��Τ�����ɡ����������쥤�������ۤλԳ��Ϥ�ȴ���ƾ������ä���ǽ��ڤ��Ϥ��ޤ롣�Ȥ�������15ʬ�ۤ��ԤäƤ⡢���ν��������ʤ��ͻҤ��ʤ������������Ӥ����Ȥ��Ϥ��ʤ����ꥢ���ä��Τǡ����������äƤ��뤫��ʬ����ʤ��������󡢤ɤ��ͤ��Ƥ⤳��ϻ��Τ��������ȹͤ���Τ�������

����ή���褦�ˤʤ뤫��ʬ����ʤ��Τǡ�U�����󤷤�80�����ǵ��뤳�Ȥˤ��롣�쥤�����ۤ����ߤ��̤ظ��������ճ��ȸ�������ƻ�ǤӤä��ꡣ

���桢������ɡ��٥��Ȥ����쥤�����ۤ��Ѥ�����į���ݥ���Ȥ�ͼ���Ȥʤ롣

RIMG0276


���γ������Ϥ�����̤ä������ȤƤ����ʥ��ꥢ���ޤ���ä���ˬ�줿����

80�����ޤǤۤ�1���֤����ꡢ�������黳��ߤ�롣���桢���٤����ڤˤϤޤ�ʤ���⡢����ե�󥷥����ˤ�9��Ⱦ�����塣Ĺι�Ȥʤ�ޤ�����

��ǯ1�����3�������ϥޡ��ƥ��󡦥롼����������(MLK)���ǡ���
���ܤʤ顢�ɤν����⡢�ع����Ҥ����Ū�ˤϤɤ�����Ƥ˵٤ߤʤΤˡ�����ꥫ�Ϥ�������ʤ���MLK�ǡ���ץ쥸�ǥ�ȡ��ǡ���������Х����ǡ��Ȥ��ä����ϡ���Ҥˤ�äƤϵ٤ߤ��ä��ꡢ��������ʤ��ä��ꡣ

�ͤζФ���Ҥ�Ĥ���ǯ�����顢MLK��٤ߤˤ��ޤ���á��Ƥ��Ȥǡ�ǯ�֤ν����������������ΤǤ����򤷤�����

��������ޤǤϡ�������μ��ν��������������ä��Τǡ����δ֡��ۤ�Ⱦǯ�δ֡������ʳ��������٤ߤʤ��Ǥ�����

�������ʤ��顢���ߤ���ζФ���Ҥ�MLK�ϵ٤ߤ���ʤ����������äơ��ͤϣ�Ϣ�٤�����·�äƤɤ����ؽФ��������ˤ�Ԥ������٥����ꥢ�Dzᤴ�����Ȥˡ�

Ϣ�ٽ����ϡ����ܤ���ν�ĥ��N����ȶ��˥��ΥޤΥ磻�ʥ�˹ԤäƤ����ʤ��ߤ����ͧ�ͤȤ���«�����ä��Τ��̹�ư��

�ޤ�������ˬ�줿�Τϡ���������ԤäƤߤ����ä�Iron Horse��
RIMG0252

�����ϡ����ѡ�����󥰡��磻����濴����������磻�ʥꡣ
Iron Horse�����Ӥ��������ʤ��ʤ��ɤ����򺣤Υ磻�ʥ�Ϥɤ�����¤Τ褦��Ω�ɤʷ�ʪ��Ĥ��äƤ��뤱��ɡ������ˤϤ������ä���ʪ�ϰ��ڥʥ���

�ƥ����ƥ��󥰤⸮����Ĥ�磻��î�˾褻�ƤĤ��ä��ʰץ����󥿡�������ƻ�����椫��̤�����������ơ��磻�ʥ�ľ���ˤ��붶�ϱ����ߤ�ȿ��פ��ƥ磻�ʥ�����ʤ��ʤäƤ��ޤ����Ȥ⤢��Ȥ���

���ѡ�����󥰡��磻��Υƥ����ƥ��󥰤򤤤�������($15)���������μ�ʬ�ˤϡ��������ú�������Ĥ��������ơ����ޤ깥�ߤǤϤʤ��ä��Τ���ǰ���Ǥ⡢Iron Horse��ʷ�ϵ��ϵ������ä�������ϥ��ѡ�����󥰤���ʤ����̤Υ磻��Υƥ����ƥ��󥰤򤷤Ƥߤ�äȡ�


³���ơ�Arista
RIMG0254

Arista�ϥԥΤ��濴����¤����磻�ʥ�ǡ������̤Ͼ��ʤ����Ծ�ˤϤۤȤ�ɽв��ʤ��餷����

���줬�ͤˤȤäƣ����ܤ�ˬ�䡣����ˬ�줿�Ȥ��Ϥ��ޤ��ɤ�����������ʤ��ä��Τ����ɡ��̤����ƺ���ϡ�

�ƥ����ƥ��󥰡��ե�����$10�ǡ������ƺ��ǰ�ˤȡ��ԥΣ������ե���ǥ�ι�ף�����Υƥ����ƥ��󥰤��Ǥ��롣

���������Ȥ���㤤�ǡ��ɤΥԥΤ⥸��ե���ǥ��������̣������������N������ɾ���ǣ��ܤ��㤤�夲�Ǥ�����

���Υ磻�ʥꡢ����������å����������������ɡ����줬�ޤ����������Τ���ʸ�������������Τ��ȡ��磻�ʥ�οͤ�ʹ�����顢

�֥磻�ʥ���㤤��ä����ˡ����ޤ��ޤϤ��ᤫ�餢�ä���

�Τ������ǡ�Arista�Υ����ʡ������������ä�������ʤ������ǡ�


�����ܤ�Rochioli��
RIMG0258

�����ϲ���ˬ��ơ��ȤƤ���̣�����ä����������뤬���ʤ�������ϥ��ޥ����������󡢤ʤ���

���θ�ϡ�Alexander Valley Vineyards�ȥ٥����ꥢ�����ݤ�Cline�ˤ�äư����夲�Ȥʤ�ޤ�����

Rochioli��Alexander Valley Vineyards�ϥƥ����ƥ��󥰤ϥ���ץ��󥿥꡼�ʤΤ�̵���ʤΤ��򤷤��Ȥ�����Cline�ϥ��С��ʤΤ�Ʊ�����ե꡼�Ǥ�����


Shina Pooh�֥����Ǥ����ᤵ��Ƥ������󥫥������Eucalyptus Ave�Υ��ꥹ�ޥ�������ߥ͡������򸫤Ƥ��ޤ��������󥵥󥯥��� > Shina����


View Larger Map
Eucalyptus Ave��Orange St.¦����ΰ����̹ԤˤʤäƤ��ޤ��������˼֤���������Ǹ���Τ�������Ǥ���


���󥫥�����Υ����󥿥��󤫤餽��ۤɱ󤯤ʤ����֥��å��ν��𳹤����饹�٥����Υ����󥿥��󤫤Ⱥ��Ф���褦���ž��ǻܤ���Ƥ��ޤ�������Ǥ�ե�å���Ȥ鷺�˼̿����Ƥ��Ǥ��롪�äƣãͤ����ä����ɡ��ޤ��ˤ���ʴ����ʸŤ��ʡ��ˡ�

RIMG0107


RIMG0118-1


RIMG0117-1


Shina����֥����ˤ�Ҳ𤵤�Ƥ������Ȥ���Ȥ�����ĥ��Ф��줿FAQ��

Shina Pooh�֥�����2007ǯ�����ε����ʤΤǡ�3ǯ��κ��ȤϾ������Ѥ�äƤ��ޤ���

����FAQ��Ǥ����ȡ�2007ǯ�����ϻ����ŵ��������37���Ĥ��ä��Τ������ߤ�70���Ĥ���������

�����ơ��ä����Τϡ��ŵ��塣


2007ǯ������4000�ɥ���ä��Τ������ߤϤ��Ƥ������顩



RIMG0115-1



Shina Pooh�֥�����FAQ�ܡ��ɼ̿��ȸ���٤Ƥ�������


�ʤ�ȡ��ŵ����




����

�������ǡ�


�������Ӥ����Ѥ��Ƥ���ȤΤ��ȡ��ء��������ʤ�Ǥ��͡�


�ȡ���������Shina����֥����μ̿��Ǹ����Τ��纹�ʤ��褦�˴����ޤ����������ä���ǯ�ɤβȤ�С�����󥢥åפ��Ƥ����Ǥ��礦�͡�


���������Τ餺�ˤ����̤�˲Ȥ���äƤ��ޤä��ꤷ���顢���ꥹ�ޥ������Ϥ��餤���Ѥʤ��Ȥˤʤ�ޤ��ʡ�



���ޤ�


RIMG0121


�����ѤΥݡ����֥�ȥ���ˤ��ž�

���ܤΥ��ߥ塼�����ȶȳ���ͺ�����ץ���β�Ĺ�����ܷ����᤬��ͭ����磻�ʥ꡼ Kenzo Estate�����1990ǯ�ˤ����Ϥ��������ͭ̾�ʥ磻���¤�Ȥȷ��󤷡��ھ��������ؤ��ƥ֥ɥ�����ݤ���ͥ�ɤʥ磻���в٤���˻�롣

��ǯ��7���ͽ��Ҥ˸¤ä��ƥ����ƥ��󥰥����ӥ��򳫻ϡ�������ͽ��������Kenzo�磻�ʥ�ؤ�­�򱿤����

Kenzo Estate�ϥʥѤλԳ�����쥤�����٥ꥨ�å��˸�����121�����褤�λ���ˤ��롣����ʤȤ����˥磻�ʥ꡼�����������������ȼ�򷹤������ʤ�褦�ʥ磻��ǥ��󥰡������ɤ�ʤ�������礭���礬����롣������򤯤��äƤ���⡢�ƥ����ƥ��󥰥롼��ޤǤϤޤ��衣�������������ΰ�ŷ����������ˬ��Ȥʤä���
RIMG0063


Kenzo�Υ磻��ϼ���Ͼ��ʤ����������¤��ʤ���
���߽в٤��Ƥ���ե�ܥȥ�(750ml)�μ���ϼ��Σ����ࡣ

�������Ĥ� $60
������ʤ��ɤ��� $75
����ʤ�餵���� $150
�����ʤ����� $150

����������ܻ�λפ����줫�餫����̾���դ����Ƥ��롣���Τ����������Ĥ�Τߤ���磻��ʥ����٥˥��֥��ˤǡ�¾���֥磻���֥磻�󣳼�Τ��������ϥ��٥�ͥ����٥˥��ǡ�����Ȼ�ϥ��٥�ͤ�������ʤ�ʣ����κ���磻��

�ޡ����ƥ�����ά�ΰ�Ĥ���������Kenzo�磻������ܤ򥿡����åȤˤ��Ƥ���褦�ǡ�����ꥫ����ǤϤ��Υ磻�ʥ꡼�ʳ��Ǥ��㤨�ʤ��ȤΤ��ȡ�French Laundry��Buchon�ʤɤΰ����쥹�ȥ��ˤϲ����Ƥ���ˡ��ޤ������ܹ���Ǥ⡢����������Ź�ˤϲ�����Ƥ��餺����ή�쥹�ȥ��ޤ��ϰ���ɴ��Ź�ˤΤ߲�����Ƥ���ȤΤ��ȡ�

������ά����꤯�����äƤ���Τ����������ͤ�Kenzo�磻��ʤ��ʹ�������Ȥ�ʤ��ä��Τ���������ꥫ��ĥ�ˤ�äƤ�����Ʊν�ˡ֤ɤ�������Kenzo�磻���㤨��Τ��פȿҤͤ�줿���Ȥ����ä���ʹ���Ƥߤ�ȡ����ܤǤ�Ķͭ̾�ʥ磻��������ʤ��ʤ��������ʤ��Τ��Ȥ���

RIMG0067


���ơ�Kenzo�磻�ʥ꡼���ޤ��������磻�ʥ�Ȥ��äơ��ɤ��⤫������������

�磻�ʥ�����塢�ޤ��������Υ����󥿤ˤơ������Ĥ��ƥ����ƥ��󥰡�
���ˤ��ä���Ȥ�����������ǡ��ɸ������ܼ�Τ褦��

���θ塢�磻�ʥ꡼���ؤ˽�ȯ��

�������ϱ��Ȥ��äơ��֥ɥ�Ȫ�ϸ��ؤǤ��ʤ��ä�����̸��ǻ���Ʒ�ʪ����⸫�����ˡ��켡ȯ�ڤΥ��󥯻��ߤȡ���ȯ�ڤΥ��顼�򸫳ء�

�켡ȯ�ڥ��󥯤ϡ����ƥ�쥹���ȥ��󥯥꡼���������Ѥ��Ƥ��롣
���󥯥꡼�ȤΥ��󥯤��֥磻���Ѥ˻��Ѥ��Ƥ���ȤΤ��ȡ����Υ��󥯥꡼�������󥯡����ƥ�쥹������٤Ƴ����αƶ�������ˤ���������Ǥ�����������٤ư����䤹���Τ��Ȥ���

RIMG0069


��ȯ���ѤΥ�����î���֤��줿�Τϡ��仳�򤯤�̤���ƶ�����档

RIMG0074


������¢�ˤ򤰤�äȰ������������ɮ���٤�����ϩ��������������î���Ѥ߽ŤͤƤ��ʤ����ȡ�����ˤ���ͳ�����äơ���Ȱ��ζ�̳��Ψ��夲�뤿��������ʥ����åդ����̡ˡ�

��ϩ�򶹤�����С��������î���ä��֤���Τ����������ʤ�ȥե�������եȤ��̤�ʤ����ᡢ���Ȥ�î�򱿤ӽФ�ɬ�פ����롣î�⣲�ʡ����ʤ˽Ťͤʤ��Τ⡢Ʊ����ͳ���顣

���̤˥磻����ʼ��������������⸫���Ƥ�������������Ϥ�磻��Ͻ�����Ȱ����и���Ƚ�Ǥ���ΤǤϤʤ����͡��ʹ������֤�Ȥäƾ�¤���Ԥ��Ƥ���ȤΤ��ȡ����������ˤϡ��ʳؤμ¸��˻Ȥ���褦�����֤��֤���Ƥ��ޤ�����

����äȸ��ؤ򽪤�����ϡ����褤��ᥤ����֥磻��Υƥ����ƥ��󥰤ء�

³�����ɤ�

�轵���ζ����������������ޤDz�Ҥ�Ʊν��ȥإ���꡼�إ������˹ԤäƤ��ޤ��������������쥤�������ۤγ��Τ��礤�̤ˤ��롢�쥤�����ӥ塼�Υ��å���ڤ�ơ��������ǤΥ������Ǥ���

��������ͼ����������ī������Ф��򤷤Ƥ��顢���ߤ������ͤǰ�ϩ���å��ؤȸ����ƽ�ȯ���ޤ�����

�Ȥ��������������Ϥ����ˤ���ŷ���ǻ��Ϲ��㡣�٥����ꥢ��Ф����˳�ǧ�������̾���ǡ�����50�����ϥ����������档�����μ֤ϻͶ��ʤ��Τǥ���������失��Τ�и礷�ƽ�ȯ��

����������ն���̲���ˡ����̾����80����������¿ȯ�Τ��᥯���������Ƥ���Ȥξ�������ơ���ʬ��������ߤޤ���50����������פʤ����������

������˺����ݤ���ȡ��ߤ�Ф������Ϥߤ���ˡ���������ˤʤ�ޤ������ɤ�ɤ�ɸ�⤬�����ꡢ̸��Фơ��볦�����ʤ�ޤ�����ƻϩ�ϼ�����򤯤ʤ�ޤ��������ޤ������������ˤϤʤäƤ��ޤ���

���Τޤ�ƽ��ۤ����뤫���Ȼפä��Ȥ����ǡ�¿���μ֤�ƻü�ǥ�����������夷�Ƥ��ޤ����������������Ϥ⤦�����ʤ���ʤȻפ��������ʤ���ʬ�������������夹�뤳�Ȥˡ�

���󡢥�����������夷���ΤϤ⤦������ǯ���Τ��ȡ����ꥹ�ޥ��˥襻�ߥƤ˹Ԥä��Ȥ��ˡ����������������ꡢ���Ϥ��㤤��᤿�ΤǤ�����

�ͤΥ�������ϰ��֥������ɥå����ǰ¤����Υ����������ؤ˥�������򴬤��ơ��Ǹ�˥���Х�ɤǥ������������褦�ȡ�����Х�ɤ򿭤Ф��ȡ�




�֥��á���





�ȥ��ब�ڤ줿��


³�����ɤ�

RIMG0035-2���ιߤ�����������ػ���θ��ڤ��ز�Τ���˥���ե�󥷥����ˤ�äƤ����Τǡ������ǥԥå����åפ��Ƥ��Τޤޥ磻�ʥ꡼�˹Ԥ����Ȥˤʤ�ޤ�������Ȳ񤦤Τϣ�ǯ�֤ꡩ����ǯ������ϳز�Τ���˥���ե�󥷥����ˤ�äƤ��ơ������Dz�ä��ΤǤ�����

�磻�ʥ꡼�˹Ԥ�ƻ�桢�פ��Ĥ��ǥߥ奢���å��˴�äƤߤޤ������¤��ͤ⤳���ˤ���ΤϽ��ơ��������ѡ����󥰤ޤ��褿���ȤϤ��ä�����ɡ����λ�����֥��ڡ��������Ĥ���ʤ��Τ�����Ƶ��ä��ΤǤ�����


�����������ϱ�ŷ��������ͤ⾯�ʤ��������ȻפäƤ�������ɡ��ճ���¿���οͤ����ƤӤä��ꡣ

�ߥ奢���å��ϡ����ä������ݤष�Ƥ��ơ��ʤ��ʤ��ɤ�ʷ�ϵ����ڡ��ι�꤬ɡ���ͤ����ס����񸷤ʿ�������ʷ�ϵ���ڤ��ߤޤ���

��Ǩ�줿�ݤ������Ф򤤤ä������䤫�˸������������˿����⤯�Τ�ޤ��ɤ���ΤǤ��������³�������Τ���˽�ʬ�ʿ��ù������β��������ɤ����˶����ޤ���

��ǰ�ʤ��顢����ϩ�ʳ��Υȥ쥤��ϱ��Τ��᥯�������ȤʤäƤ��ޤ������ʤΤǡ��⤤���Τϥ֥�å����ʥ֥�å�������֥�å�����̾�Ť���줿���Ĥζ�������ˤޤǡ�����Ǥ⡢��ʬ�ˤ��ο��ϴ�ǽ�Ǥ��ޤ�����

RIMG0029-2�ʤ�Ǥ⡢�ߥ奢���å��ϡ�������������������������ɥ��Υ�����򻣱Ƥ������餷���Ǥ��͡��ۤ顢���Ρ�����������ǥ�����ߤ�����ưʪ�������ФƤ����ĤǤ���


���θ��ڷ��ϡ��ϵ�ʳؤ򸦵椷�Ƥ��ơ�Ĵ�����˾�ä��ξ�ǿ������ᤴ�����Ȥ⤷�Ф��ФʤΤ��Ȥ����Ĥ������⡢�١���󥰳���2����ۤɤ��������Ǥ���

�ʤ�Ǥ⡢��ʿ�Τγ���äƤΤϡ������Ȥ����ǿ�ľ�����ˤ�Ķ��ä���Ƚ۴Ĥ��Ƥ���Τ��Ȥ��������ơ����ο����Ȥ����ο�Ϥ�ä�����̾夷�ʤ����������ˤ����äƤ��ơ��١���󥰳��Ǥϳ���ɽ�̶᤯�˽ФƤ���Τ��Ȥ������ν۴Ĥ�1������ˤ�1000ǯ�Ȥ�ʪ����Ĺ�����֤�������餷�������γ����Ĵ�٤뤳�Ȥ��Τε����ʤɤ�ʬ����Τ������Ǥ��ʤ����Ф��ʤΤǡ����Ƥ��ְ�äƤ��뤫���Τ�ޤ���ˡ�

�ʤ������ʪ����������äǤ���

�Ρ��Х��ߤ����˶��˼�����������Ǥ���ͧ�ͤ餬�����並��ԤȤ���������dz������Ƥ���ʤ�ƴ򤷤��¤�Ǥ���

ƻ�桢�फ�鶦�̤��Τ�礤�ζᶷ�ʤɤ�ʹ�����ΤǤ��������¤򴵤��ʤ������������ԡ�æ���餷�Ƶ��Ȥ����ԡ������λ��˽���Ǥ������ѡ��Ȥ˺��Ǥ⽻��Ǥ���Ԥʤɡ��ߤ�ʤ��줾���ƻ�����Ǥ������ʡ��Ȥ��ߤ��ߤȻפ���Ʊ���ˡ��ͤ⤬��Ф�ʤ���Ȥ�����ʬ�ˤ������ޤ�����

��򥵥�ե�󥷥����Υۥƥ�˲����������ȡ�����äȥ�˥��󥹥������˴��ƻ��

RIMG0043


RIMG0042


ǭ�γۤۤɤΥ������ȥ�󥯤ϿͤǤ��äѤ�������ʶ����Ȥ����ǥ������Ȥ��Ƴڤ����Τ��ʡ������ܿͤ��������Ƥ���Τ��Τǽ�ؤ˹Ԥ��褦�ʵ��������٥�ȤʤΤǤ��礦����

�⤦���ϥ��ꥹ�ޥ���
2009ǯ��Ĥ��Ȥ��������֤������ᤤ�ʡ���

Cyrus�ǿ����򤹤�������������������νɤ�õ���Ƥ��ޤ������Ǥ����Cyrus�����������νɤ������ʡ��ȻפäƤ�����Ǥ�����Healdsburg�γ��Υۥƥ�Ϥɤ���⤤��

Healdsburg���դ˲���̥��Ū�ʤ�Τ�¾�ˤʤ��Τ��ʡ�����õ���Ƥ�����ȯ�����ޤ�����

River Rock Casino

�����Ǥ��������ΤǤ���Healdsburg�γ������̤�10ʬ���ٹԤä��Ȥ����ˤ��Υ����ΤϤ���ޤ�����

�����ʤ�Ȥ⤦�ɤϡ����Υ����Τ����ᤤ�Ȥ����ˤ����Geyserville Inn�˷��ꡪ


�����Τȸ����ȡ��饹�٥�������ɽ�����褦�˥ͥХ�����ͭ̾�Ǥ�������ե���˥�����2000ǯ���饤��ǥ����󡦥����Τ��ˡ�����Ƥ��������˥����Τ�����ĤĤ���ޤ���

Headsburg����101���̾夹��ȡ�����λ�����ʢ���礭�ʷ�¤ʪ�������Ƥ��ޤ��������ϼ��Ǥ������ߤϤʤ�������Ȼפ����䡢�����River Rock Casino��Ω����־�Ǥ�������֡��դ���̿��ðŤʤΤˡ��������꡹�ȸ��륫���Ρ�Geyserville�γ�����10ʬ���٤Ǥ���

RIMG0114�֤�ѡ����󥰤�������®�����Τظ������ޤ���


RIMG0119�����Τ�ʷ�ϵ��Ϥ���ʴ����ʴ������Ǥ���ͤ����ʤ��ΤǼ̿����Ƶ����Ƥ����������ˡ������ü�ä������ǻ��ä��ΤǤ��ޤ�ͤ����ޤ��󤬡������ΤϤ�äȵ���dz赤�˰��Ƥ��ޤ�����


RIMG0118�����Τˤϥ쥹�ȥ���Ĥ��Ƥ��ޤ����������ϴ��˱ĶȽ�λ�����ߡ��Хե����ߤ��äƤ������ǡ���ڤ��ᥤ��ˤʤ�褦�Ǥ���

�����ΤˤϾ�������Ź�ȡ��ۥåȥɥå������ڿ������ʡ�������ޤ�����


�����Υ����ΤǤϡ��ʱ�OK�Ǥ��������ǥ��Х���ۤäƤ���ͤ����ޤ���������ե���˥����ʤΤˤ���äȰճ�������ǥ����󥫥��Τ����˼���ˡ���ʤΤǤ��礦������Ѥˤ϶ر쥳���ʡ��⤢��ޤ������ɡ��ʱ��ǽ�ʾ����������ʤ˹����ä��Ǥ���

������ϤȤ����С������åȥޥ��󤬤��ꡢ�ơ��֥륲����Ȥ��ƥ֥�å�����å����ݡ��������Х���ʤɤʤɡ��������ȥ٥����Υ����Υۥƥ�ˤ���Τ��������´�����ޤ���

�롼��å����̵���ä����ɡ�TV������Υ롼��åȤ�����ޤ�����

������������٤��ä��Τǡʥ����ΤˤĤ��������ǿ���0�����äƤ����ˡ�����äȥ����ॻ�󥿡����Ф�ͷ��ǥۥƥ�ص���ޤ�����

���ߤ��󡢺ǽ��5����ȥ����åȤ�ĩ�路�ƿ��ɥ��餱�ơ��Ǹ�˵�ž������ 1�� 5�ɥ� �Υ����åȤ�ץ쥤������Ǥ����ʳݤ���100�ܤˤʤäƤޤ�����ˡ�����2�������ˡ����ֺ��� BAR ��������� BAR ����ơ�����Ǹ��Ƥ����ͤ��綽ʳ����

���ֱ��Υ꡼�뤬�������⡼�����Dz�äƤ���褦�ʺ��Ф�Ф��������ƤĤ��ˤ��Υ꡼�뤬�ߤޤ뱿̿�νִ֤���äƤ��ޤ���









BAR




����������BAR������·�äƳݤ���� 10�� ��ʧ���ᤷ�Ȥʤ�ޤ������ͤ϶�ʳ�Τ��ޤ꤫�ߤ���������Х�Х�á���Ƥ����褦�ǡ����Ȥ�ʸ��֡��֡������ޤ����������ޤǤ�ʤ���ʧ���ᤷ�򤷤ƥۥƥ�ؤȵ���ޤ�����

��̤���ͤȤ����äȤ�����������ī�����١˾�����
�礷���ۤ���ʤ����ɴ򤷤��Ǥ��á�

�����������������Τäƴ����Ǥ���͡�

�����Ǥ⾡�Ĥȡ����ε����������˻Ĥ뤱�ɡ��餱�������ä����餱���Ƥ�˺��Ƥ����ߤ����ʡʾ�

��ǯ�Υ��󥯥����ӥ�4Ϣ�٤ϡ���Ⱦ2���ϼ���Dzᤴ������Ⱦ2����1��2���ǥ磻�󥫥�ȥ꡼�ؽФ����Ƥ������磻�󥫥�ȥ꡼ˬ��ΰ��֤���Ū�ϡ�����ե�󥷥�������֤�1����Ⱦ�ۤ��̾夷���Ȥ����ˤ��뾮���ʳ���Healdsburg�ˤ���ߥ����󣲤����Υ쥹�ȥ��Cyrus�ǿ������뤳�ȡ�

�Ǥ��޳ѥ磻�󥫥�ȥ꡼��­�򱿤֤ΤǴ��Ĥ��磻�ʥ꡼�ˤ�Ω����뤳�Ȥˡ�Cyrus�ˤĤ��ƤϤޤ������񤭤ޤ��ˡ�

RIMG0007�ǽ��ˬ�줿�Τϡ�Cline�ʥ��饤��ˤȤ����磻�ʥ꡼��

�������Τ�礤�������Υ磻�����äƤ��Ƥ���ƽ��ư�����Τ����ɡ����ʤγ��ˤ�������̣�����Ƥޤ����ߤ������Ȥλפ�����­�򱿤�Ǥߤޤ�����

ʹ�������ȤΤʤ��磻�ʥ꡼���ä����顢�ɤ������ΥޤΤ��ͤ���ƻ�α������ˤ���Τ��Ȼפ����䡢�����ǧ���ƤӤä��ꡣ�����Υ磻�ʥ꡼������ե�󥷥������饴����ǥ󥲡��ȥ֥�å����̤äƥʥѤعԤ�����ˤ��äơ����ޤDz��٤⤳�Υ磻�ʥ꡼�������̤äƤ��ޤ������������ˤ���Jacuzzi Winery�⡢�٤�Viansa Winery��­�򱿤�����Ȥ�����Τ˲��Τ��̤�᤮�Ƥ���Cline�ʤ��ʤߤ�Jacuzzi Winery��Cline�ȤϷ�郎���ꡢ�Х����֤���֤��֤���ˢ���Ǥ���Ϥ�򥸥㥰�����äƤ����Τϡ�����Jacuzzi����ȯ����������餷�����磻�����Ϥ�����줿�ꤷ�Ƥ�������������ˡ�


RIMG0006Cline�Υƥ����ƥ��󥰥롼������˾������Ƥ��Ҥ�����纮�����Ƥ��ޤ���������äȶä����Τϡ����Υ磻�ʥ꡼���ƥ����ƥ��󥰤�̵�����ʥѤ˶ᤤ�磻�ʥ꡼��¿���ϥƥ����ƥ��󥰤�ͭ���ʤΤ����������ˤʤäƤ���Τˡ������Ϥޤ�̵���������åդ���ڤ��������������Ƥ�磻�ʥ꡼�Ǥ���

�ͤ��������ߤ����ä��Τϡ�Mourvedre�ʥࡼ������ɥ�ˤȤ����֥ɥ�������줿�֥磻�󡣤����㤤�֥ɥ����ڤǤϤʤ���80ǯ����120ǯ��ФäƤ���ȤäƤ�Ť��֥ɥ����ڤ�����줿�磻��

���Υ磻�����$18�Ȥϻפ��ʤ����餤�˥ե롼�ƥ��ǤȤäƤ���̣������Cline�Υ磻�ʥ꡼�ȥ磻��ˤ�All About�˥���ꥨ�β��⤬����ΤǾܤ����Ϥ������ɤ�����

Zinfandel��ȤƤ�¤ߤ�����ʤ˶����ʤ�����̣�������������������ʡ��磻�ʥ꡼�ᤰ�ꤷ�Ƥ⤻������1���㤦���٤ʤΤˡ�����ϤޤȤ��Ȣ�㤤�������2Ȣ�������Ȱ���ΤǤ��礦����

³�����ɤ�

RIMG0135-2�������饵��Υ��ˤ������ϥ����ѡ��Υߥĥ�����̳�ƻŸ���Ϥ��ޤ�ޤ��������̳�ƻ���͡���ʪ����ľ͢���������䤹�뤳�δ�衢���ٹԤäƸ������ä�������ɡ������˹ԤäƤ�ۤȤ�����ڤ�ʤΤ��Ȥ���

�ʤ�С����ä���������������������ⳫŹ�ֺݤ˹ԤäƤ�����Ȼפ�Ω�����ԤäƤߤޤ�����

�ߥĥ�αĶȻ��֤ϸ���9���ʤΤǡ���Ҥ˹Ԥ����ˤ���ä�­�򱿤�Ǥߤ뤳�Ȥ�Ǥ����ꤷ�ޤ��ʥߡ��ƥ��󥰤Ȥ��ʤ���Сˡ�

���󡢥ߥĥ�˹Ԥ������ä��⤦�ҤȤĤ���ͳ�ϡ��顼���Ƭ�Ф������ץ󤹤뤫�顣���ե���˥��Υߥĥ�ˤϡ��顼���Ƭ�Ф��ա��ɥ����Ȥ����äƤ���Τ˥���Υ��ˤ�̵���ä���Ǥ���͡�

³�����ɤ�

RIMG0104-1���󥫥�����Υ����󥿥���Ǥ�5���9��ˤ����Ƥ��轵��������ͼ��4:00pm����ե����ޡ������ޡ����åȤ�������롣��ǯ�Ϥ�������9��10�����ڡˤ��Ǹ�Υե����ޡ������ޡ����åȡ�

�٥����ꥢ�ˤ��Ƥ��������������夬�ä�����������ǯ�Ǹ�Υե����ޡ������ޡ����åȤ˽Ф����Ƥ��ޤ�����
³�����ɤ�

RIMG0080-1����ե�󥷥����Ԥ����β̤ơ����������ӡ��������ͤ��ɤ��ޤǤ⹭���롣

�륤�����ǡ�����󥤥�������ꥫ���ޤ�ʤ顢�֤������Ͻ���곤�Ϥ��ޤ�פ���⤳���˷��Ƥ��Ƥ������⡣
³�����ɤ�

RIMG0059���ܤΥ��֥�����㡼�����˥��ޥ󥬤��������ʴ����ĤĤ���Τϵ����Ϥʤ����¡�����ꥫ�Υ����֥�ƥ�ӤΥ��˥�����ͥ��ή����륢�˥�ΤۤȤ�ɤ����ܤΥ��˥����������ե�󥷥����ε��˹񲰽�Ź�ϥޥ󥬤��������Ѥ��ĥ�������ʤ�ޥ˥��å��ʥޥ󥬤䥭��饯�������å��ޤ����䤷�Ƥ��롣�衼���åѤDZƻ��ҥ��Υ֤��ɥ饴��ܡ���Z�μ���Τ�Τ��в���Ķ������Ǯ���α��ˤʤ롣

����ʿ���������ʸ���򹹤˲��ƻԾ���濴����ڤ����褦�Ⱦ��شۤȽ��ѼҤ���Ʊ�л񤷤�Ω���夲���Τ�VIZ Media������ꥫ�ϥ���ե�󥷥����ˡ��衼���åѤϥѥ�ˤ��Υ��ե������֤��줿��

VIZ Media�������ο���������ʸ���Υ���ꥫ�Ǥξ���ȯ�����Ȥ��ƥ���ե�󥷥������ܳ��˺�ä��Τ���New People��̾�Ť���줿�ϲ��������Ͼ壳�����ƤΥӥ롣�Dz�ۡ����ե�������åס������꡼�ʤɤ����ä��ӥ�ǡ����˥ᡦ�ޥ󥬤Τߤʤ餺���ܤΥݥåץ�����㡼�ξ���ȯ���򤽤���Ū�Ȥ��Ƥ���褦����

�����ץ�����ϡ����׵��Ҥ����ܤ���Ƥ�ǥ����ץ�ǰ���٥�Ȥ�Ԥä��ۤɤ��Ϥ�����褦��

�̤����ơ�����New People�����Τɤ�ʻ��ߤʤΤ���

³�����ɤ�

�������ϲ�Ҥ���֤���������27̾�ǥ쥤�����٥ꥨ�å���������ι�Ԥ˽Ф����Ƥ��ޤ���������Ϻ��ޤdz�ȯ���Ƥ������ʤ��в٤��줿�Τ�ˤäƤΥ��٥�ȤǤ���

���Υ쥤�����٥ꥨ�å����ʥѷ��ˤ���С��ϿޤǸ��봶�����⤫�ʤ��礭���ơ�������ʲ��˽Ф�Сˡ�


View Larger Map

�������ϡ����ۤΥܡ��Ȥ�ͽ��Ѥߡ�


1�ĤϾ����Υ⡼�����ܡ��Ȥǡ����ԡ��ɤ�Ф�8�;�ꡣ
1�Ĥϥѥƥ����ܡ��ȤȸƤФ��ܡ��Ȥǡ�10�;��Dz������Ĥ��Ƥ�ä���¤�륿���ס�

RIMG0132�����ơ��⤦�ҤȤĤ�2�����Ƥ�15�;��Υ쥸�㡼�ܡ��ȡʼ̿��ˡ�BBQ���������󥹤Τ�Ω���桢������ȥ��졢�����ƥ��饤�����ޤǤĤ��Ƥ���ͥ���Ρ�


���Σ��ۤ�ʬ����ƻפ��פ��˸�ͷ�Ӥ�ڤ��ߤޤ��礦���äƤΤ���ݡ�

�ͤϴ���2�٤ۤɤ��Υ쥤�����٥ꥨ�å���­�򱿤�Ǥ���Τǡ�����3���ܡ�����2��Ȥ�˲�ҤΥ��٥�ȤǤ�����

���θС�Ķ������Ǥ����ʤ��äơ��ޤ��夬�ȤƤ��������ơ��������岹���˹⤤�Τǡ��������ɤ��ˤ����㤦������ˡ��Ф��礭�����餫���о�ˤ⤽��ۤɥܡ��Ȥ�̩�����Ƥ��餺�����ԡ��ɽФ��Ƥ�;͵��


³�����ɤ�

7��17���ʶ�ˡ�19�������ˤޤǡ�ͧ�ͤ��Ͷ����Brannan Island State Recreation Area�˥����פ˹ԤäƤ�����

�������Ϥ��󤱤�����������黲�ä��褦�Ȥ��Ƥ������������ˤ��ƺ���Υ������Ϥϥ���ե�󥷥�������1���֤ۤɤε�Υ���ʤΤǡ��������˻Ż��򽪤��Ƥ��鸽�Ϥ˸��������Ȥˡ�ͧ�ͤ�϶���������᤮���鸽�Ϥ˹ԤäƤ���Τǡ��ͤȤ��ߤ���϶��ˤ��뤫�黲�äȤʤ�ޤ�����

Brannan Island������Τϡ���������Ȥμ����ǡ������Ĥ���ʣ�������߹礤�����Ȥ���ǥ륿��������Ƥ����ꡣ


View Larger Map

���ޤDz��٤⥭���פϷи����Ƥ��뤱��ɡ���ʬ�Υ����פϥХå��ѥå����ޤ��Ϥ��α�Ĺ�Τ褦�ʤ�Ρ�ƻ��Ͽ���Τ�ɬ�פʺǾ��¤������äƤ��ޤ��󡣤Ǥ⡢����Υ����פ��褷��ͧ�ͤ�ϥ����ȥ����פ�ڤ���Ѥ���äƤ���ͤ�������ʬ�����ޤǤ�äƤ����ΤȤϰۤʤ륭���פȤʤ�ޤ�����
³�����ɤ�

������ͧ�ͤ�M����󤬥���󥸥�����ƥ������ĥ�ǥ���ե�󥷥����ˤ�äƤ��ޤ�����7/12��������ī��SFO�����夹��Ȥ����Τǡ������������ԥå����åפ��ơ����Τޤޤ��ߤ����3�ͤǥ磻�ʥ꡼�˽Ф����뤳�Ȥˡ�

M������˿����Ȥ�Ư���ʤ��顢��ؤ��̤�MBA������������ƥ磻��ˤ�ܤ���������ꥨ�λ�ʤ����������ܵ��ǹͤ��Ƥ��ޤ����ͤ⤫�ߤ����磻����μ��ϤۤȤ�ɥ����������ˬ��磻�ʥ꡼����Ϥ��٤�M�����ޤ�����

RIMG0072����ˬ�줿�ǽ�Υ磻�ʥ꡼�ϥ��Υޡ������󥿥�����̤�ȴ�����Ȥ����ˤ���Valley of the Moon�Ȥ����磻�ʥ꡼��������������˥��ΥޤΥ����󥿥���ˤ���ӥ��������󥿡��˴�ä���Ǥ��������Υޤγ��äƤۤΤܤΤ��Ƥ�������夭�ޤ��͡����磻�ʥ꡼�˹Ԥ��ȸ����С����Ĥ�ʥѤФ���ʤ���⤪��ޤ�Υ磻�ʥ꡼�Ф���˹ԤäƤ�����ʬ�����ˤȤäơ����Υޤγ��Ͽ����˱Ǥ�ޤ�����


³����ˬ�줿�Τ������ɥޡ����Ȥ����磻�ʥ꡼��RIMG0075�äˤ�����Ω�����ͽ��Ϥʤ��ä�����ɡ�������Ū�Ϥ˸��������äƤ����Ȥ��ˡ����Υ磻�ʥ꡼�򸫤Ĥ��Ƶ��Ω����뤳�Ȥˡ�M����󤬰���������ˬ��ư��������̣�����ä��ȤΤ��Ȥǡ�M������ˬ�Ȥʤ�ޤ�����


RIMG0076�����Υ磻�ʥ꡼�Ϲ��������Ӥ����ꡢ�ԥ��˥å����ꥢ�⽼�¤��Ƥ��ơ���ä���ᤴ���ˤϲ�Ŭ�����������ξ�ˤϥХȥߥ�ȥ󥳡��Ȥ����֤���ƥ饱�åȤ��֤��Ƥ���ޤ�����


���ơ�³�����ͤ����ϥ������󡦥�С����Х졼���̤ؤȥɥ饤�֤�³���ޤ���


³�����ɤ�

���ܵ����������Ȥʤä������롢�줬�����Ф�����

�֥���ꥫ��Ϸ�Ͳ����ߤ򸫳ؤ��Ƥߤ뤳�ȤϤǤ��ʤ�������������

�줬���ܤǾ�����Ϸ�Ͳ����ߤ򱿱Ĥ��Ƥ���Τ���˽񤤤��̤�ǡ����ͤޤǤ˥���ꥫ�λ��ߤ⸫�����Ȥ��������ؤ������ȸ��äƤ⡢�⤦�Ĥ��줿���֤����������ʤ��������ݥ���Ȥ�ʤ�������ñ�˻��߸��ؤ������Ȥϻפ��ʤ���

����Ǥ⡢���ߤ��������ΥĥƤǡ�����ե�󥷥����ˤ��뵤�����ۡ���Ȥ��������ߤ�Ϣ����������졢���������θ���10���˥����ȤǸ��ش�˾�����ä�����Ƥߤ�ȡ�1���ָ�θ���11������20ʬ���٤ʤ鸫��OK���ֻ���ĺ�������ʤ�Ф���®����ե�󥷥����ؤȽ�ȯ��

���ڻ���ξ�Ƥ����ܤ�����äƤ������ߤ�������䤷���Τǡ����Ƥ����ܳ���Ω�����ۻ��ޤ���㤤��ᡢ�������ۡ����ˬ��Ƥߤ롣�������ۡ�������ܳ�������֥��å�Υ�줿�Ȥ����ˤ��ꡢ���η�ʪ�����ϲ��٤��̤ä����Ȥ����ä����������˲����ߤ�����Ȥ��Τ�ʤ��ä���

��ľ���Ŀ�Ū�ˤ����������������ߤˤ϶�̣��ʤ��ä��Τǡ��줬���ؤ��Ƥ���֡����˹񲰤Ǥ�Ԥäƻ��֤��٤��Ƥ��褦���ȹͤ��Ƥ�����¿ʬ���֤򵤻����ۡ���ζ᤯�ˤ������ʤ����������顢���ܳ���ͭ����־������Ƶ��˹񲰤ˤǤ�Ԥ��Ф�������ȡ��Ȥ������������Թ������������ۡ�����ܤ�����ϩ����֤��Ǥ��Ƥ��ޤä��Τǡ�ή����Ƥ��Τޤ��夤�Ƥ������Ȥˡ�

�������ۡ������򤯤���Ⱦ������������ä������˺餤���֤�į��ʤ����ʪ�Υɥ��򳫤���������롣���ؤηǼ��Ĥˤ�����ԤΤ�ǯ����μ̿���ĥ�äƤ��ꡢϭ�����ɤˤϽ�����鹩��ǤĤ��ä����ʤ��Ǥ����Ƥ��롣�ɤ��Ȥʤ����ع��Τ褦�Dz���������Ф��롣ʹ�����Ƥ����Τϥ饸��������1�β��ڡ��ɤ�����٤������ǤϤ�ǯ���餬�饸������򤷤Ƥ���褦���������ޤ��������������ع��λ���������餵�����äƤޤ������顣

��̳���Ȼפ��뾮��������ФƤ��Ƥ��줿�Τϡ������б����Ƥ��줿L����L�����������ˬ��ҤǤ����ͤ���4̾���Ȥ����ޤ��Ƥ��줿��L���������4���ǡ����ܸ�Ϥ��ޤ����դǤϤʤ��ȡ��Ѹ�Ǥ��λ��ߤ�����Ω���䱿�ĤˤĤ�����ǫ�˲��⤷�Ƥ��줿�����ߤ��󤬡�L�������δ֤����ä������ʤ��ߤ�������äѤʤ��ǥ���ޥ���ġˡ�

�������ۡ���ϡ�����3���餬1���򥵥ݡ��Ȥ��뤿�����Ω�������ߤʤΤ�������1����ϱѸ���Լ�ͳ������ͤ��������ʤ��ʤ����ᡢ���ܸ�ǥ��ݡ��Ȥ����������ߤ���������Ū����Ω���줿�����ߤϤ�Ϥ�1��������ԤϤ��餺��2���ʹߤˤʤä��ȤΤ��ȡ�

���ε������ۡ�������魯��ͤ����ϡ��ͤ��줾�����ͳ�����뤬��L���������ˤ��ȡ�2���οͤ��������Ǥ�����ˤ˰��������ȤΤ��ȡ�

��¸�ΤΤ褦�ˡ�����2���ο���������ɶ줽�Τ�Τǡ���ʿ��������ˤ����Ͽͼ��ƽ�˶������Ƥ��졢�⻺�򼺤������̤��졢����Ǥ⥢��ꥫ��̱�Ȥ���ǧ�����褦���¡��ʤ�����Ϥ�Ťͤ������ϼ�ʬ�λҶ��������쥢��ꥫ��̱�Ȥ��ƥץ饤�ɤ���ä����褹��褦�˶���򤷤����Ȥʤ����������鼫�Ȥ�ޤ��Ҷ����������äˤʤ餺��Ϸ����ͤ�����򤹤�����򤹤�ͤ⾯�ʤ��ʤ������Τ褦�ʾ����ˤ��ä�2�������϶�����Ω���������Ϸ���Ҷ����������äˤʤ�ʤ��褦�ˤȤ������ä����ߤ����뤳�Ȥ����򤹤뤳�Ȥˤʤ�Τ��Ȥ���

����˭�ҤΡ���Ĥ��Ĺ�פ��о줹���ޥ󥶥ʡ����ϥ���ե���˥��ˤ������Ͽͼ��ƽ����ϡ��ͤ����ˬ�줿���Ȥ����뤱��ɡ����ߤǤϹ��äȤ������Ϥ˵�ǰ�꤬�ݤĤ�ȷ��äƤ������������Ǥ⡢���ξ��ϥ�����ͥХ��ι��椬�ݤ����餤�����������츫�β��ͥ��ꡣ�᤯���̤ä��ݤˤ�Ω����äƤߤ뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���


������󡢾嵭��ͳ�����ǤϤʤ�����²���Ż�������˿Ƥ����ݤ򸫤��ʤ�����ǥ��������¤��äƤ�餦�Ȥ�����²���쳤�ߤ˽���Ǥ��뤿��Ƥ򤳤λ��ߤ����줶������ʤ��Ȥ�����ͳ�⡣���������Ȥ����ϡ��ɤι��Ʊ���Ǥ���

���Υ���ե�󥷥����ε������ۡ���ˤϡ�20̾������Ԥ������ǿ����򤷡��ǥ������Ȥ���10̾����äȤΤ�ǯ��꤬�������λ��ߤ��̤äƤ���Τ�������������ꥫ����ˤϡ����Ͽͤ�����˥���������ߤϥ���ե�󥷥����ʤ��ε������ۡ���ˤȥ����ȥ롢�����ƥ����󥼥륹��3�ս�ˤ����ʤ��Τ�������

�������ۡ�������魯����ϡ�60�аʾ�ǡ��򹯤����̵꤬������Ʊ���褬����뤳�ȡ��ʤΤǡ�����ĥϥ��ޡ��ʤɤˤʤä���ǯ���Ϥ����ˤ�����ʤ������⤷����Ԥ������ʤä����ˤϡ����λ��ߤ�Фơ�����Ū���̤ʻ��ߤ˰ܤ뤳�Ȥˤʤ롣������󡢡��̤ʻ��ߡפˤ����Ͽͤ�����ˤ��Ƥ���Ȥ����ʤɤʤ��������顢�Ǥ����������Ԥ�˷򹯤Ǥ��Ƥ�餦���Ȥǡ����˾����Ǥ�Ĺ����Ŭ����������äƤ�������������L����

�������ۡ���α��ĤˤϾ����Υ����åդ�¿���Υܥ��ƥ�����������Ω�äƤ��뤽���ǡ������������䡢�������ꡢ����ꡢ�ݽ�������ޤ��ʤ���¿���λŻ����ܥ��ƥ����ˤ��٤����Ƥ��롣���ʤߤ˿��������ܿ��ǡ��ͤ�����ˬ�䤷���Ȥ��Υ����ϵ������ä��ʤȤƤ���̣�������ʹ�꤬ɺ�äƤޤ����ġˡ�

���ߤ�Ω�ɤ�Ŵ��2�����ǡ�1���ˤ϶��ѻ��ߡ�2���ˤ�����Ԥ�����ꤹ�����������롣�ͤ�����ˬ�줿�������ӻ��ǡ�����Ԥ������Ϥߤ�ʿ�Ʋ�˰�ư�����Τǡ����κݤˤ����Ĥ��Τ������򸫤����Ƥ��������������ߤ������ǤϤʤ������������褹��ˤϽ�ʬ��Ω�ɡ�������ȥ���϶�Ʊ�ʤ��顢����Ԥ�����ꤹ�������ˤϡ��ļ��������������ä��������ˤϥ٥åɤ����ꡢ�ļ��ˤ�ʩ�Ť��֤��Ƥ��ä���⤷�������Ͽͤ��ò��������ߤ����ˡ����������䡢�����Х����֤Τ�����Ϥ�⤢��Τ��Ȼפ����䡢�������ä���ΤϤʤ��ä���

����������򤹤�ˤϡ����20���ߤ���40�������٤����Ѥ������ꡢ�������Ѥ�����Ԥ�ɬ�פ������٥�˹�碌�Ʒ�ޤ�Τ������ʸļ����������Ȥ��ä����Ǥ����Ѥ˰㤤�Ϥʤ��ˡ��褷�ư¤��Ϥʤ��ۤǤ���

����20ʬ�ȸ����Ƥ������ػ��֤�������ͽ����֤�Ķ����1����Ⱦ�᤯��L����������򤷤Ƥ���ޤ�����

�ȤƤⶽ̣�������߸��ؤ��ä�����L����κǸ�θ��դϤ���ä��ᤷ����ΤǤ���������ϡֵ������ۡ����¸�߰յ�������ĤĤ��ꡢ�ᤤ���衢�������ۡ����̵���ʤ�פΤ������Ǥ���

L����۩�������夬�ܤ�ˤĤ����ܿͤ��ò����������ӥ���ɬ�פȤ������ϿͤϤ��ʤ��ʤäƤ����ȤΤ��ȡ�����4����L���󼫿ȡ�����ꥫ���̱�Ȥ������褷�Ƥ��ꡢ���ܿͤ��ò����������ӥ���ɬ�פȤ��Ƥ��ʤ��Τ������Ǥ���

�������ۡ���Τ褦�ʻ��ߤϡ�����ꥫ���ϤäƤ������ܿ͵ڤӤ��λ�¹�餬���ޤ�����Ū�ʥ����ӥ��˰¤餮��Ф�����ϴ��ˤ�����ɬ�פȤ���뤬������3����4����Ϥ������ä������ӥ���ɬ�פȤ��Ƥ��ʤ����������äơ����塢�������ۡ����ɬ�פȤ���ͤϸ����ΰ��Ӥ򤿤ɤꡢ�ᤤ���衢�������Ͻ����ޤ���

�Τ��ˡ����ĤƳ���ۤ��Ƥ�äƤ������ܿͤ����ϡ�����¼������⥢��ꥫ�Ҳ���Ϥ����⤦�����Ϥ����櫓�ǡ�����Ū�����Ͽ�����Υ����ӥ���̵���ʤ뤳�Ȥϡ���餬�ܻؤ����Ȥ����ʤΤ����Τ�ޤ���

�����ä�ʹ�����Ȥ��ˡ��פ��Ф����Τ����¥����ˡ����á��襻�ߥƤ˹Ԥ�����ˤ��뾮���ʳ�Livingston�����¥����ˡ��ȸƤФ줿���ܿͤ������Ϥ����ä��Τ������Ǥ��������ؤ�äƤ������ܿͤ�ϡ����ͤ��줿���ܿͳ��ǤϤʤ�����ͤ˼���������볹�Ť�����ܻؤ������Ǥ����Ϥη�̡�����̴�ϼ¸��������Ǥϡ����γ��Υ��ȥ꡼��̾�ʤɤˤ������������ܿ�������̾�Ĥ򸫤Ĥ�����Τߤˤʤä��Ȥ���

��������ܤˤϡ�������������Ū������ô����Τ�����ơ��䤬�ƤϾä��Ƥ����ΤǤ��͡�

����ë�Υʥ��������о줹���峤�ϡ�����������Ǥ򼫤���ڡ��˼������ƶ�������������䤬�ƤϾä��Ƥ�����Ǥ����ä��������ط��ʤ��Τˤ����ä�ʹ���ơ����Τ��峤��פ��Ф��Ƥ��ޤä��ˡ�

���ơ��ݤäơ�����������ܿͶ�Ʊ�������äˡ������ޤ��ɤ�Ǥ��줿������Ϥ⤦��ʬ������Ȼפ��ޤ��������Ͽͤ餬����Ū�ʥ����ӥ���ɬ�פȤ��ʤ��ʤäƤ���ΤǤ���С����Ϥ�ɬ�����������Ȼפ��ΤǤ����ޤ��Ƥ䡢����Ⱦ����������ܤȥ���ꥫ��Ԥ���Ǥ�����塣���״ݤ˾�äƤϤ�Ф륢��ꥫ�ˤ�äƤ��Ƥ����Ϥǵһष����ʼ��⡢�⤷�����줬����Ǥ���С����Τ��������ܤ˻������������Ƥ������ȤǤ��礦��


���ơ��ס��ˤ��ʤ�Ĺ�������ˤʤäƤ��ޤ��ޤ��������Ǹ�ˤ⤦���Ĥ����������ۡ���ǿ����ɤ��֤�줿���Ȥ�񤤤Ƥ����ޤ���

�ͤ������������ۡ��ห�ؤ򽪤��ơ����ؤ�L����ˤ�����������ʪ����Ф褦�Ȥ����Ȥ��ˡ�����١������⤬�������椫�龮���ʤ��Ф����󤬹ߤ�Ƥ��ޤ�������

���Ф�����ϡ�4��­����Դ��ȤäƤϤ��ޤ��������ؤϥԥ�ȿ��ӡ�����������˿Ȥ���ߡ���ˤϿ忧���֤䤫�ʥ������դ򴬤����İ��餷��������Ǥ����ۤȤ���Ƥ��ޤ�����

���Ф�������ͤ������ܤ��礦�ȡ��֤���ˤ��ϡפȰ����򤷤Ƥ���ޤ�����

�줬���֤������ĤǤ������פ�ˬ�ͤ�ȡ�105�Ф�������ǤϤ���ޤ��󤫡���

�ȤƤ�105�Фˤϸ����ޤ����ͤ������ä����ܤ�ݤ����Ƥ���ȡ�L���󤬡�������������������ۡ���Ǻǹ��������Ԥ����������Ƥ���ޤ�����

�줬�����ޤ�������Ǥ������פ�ˬ�ͤ�ȡ����Ф�����ϡ�����37ǯ��1��1�����ޤ�Ǥ��פȡ����ڤ���ɤ����ǤϤä���������Ƥ���ޤ�����

105�ФˤʤäƤ���⡢�����ȼ�ʬ��­���⤭�����ä������Լ�ͳ���Ƥ��ʤ��ʤ�ơ��ʤ�������餷�����ȤǤ��礦��

L����³�����������Ƥ���ޤ�����

���Τ��Ф�����ϡ�����2�������ܳ��Τ����᤯�Υ��ѡ��ȤǤ��äȰ����餷�򤷤Ƥ����Τ������Ǥ�������١����Τʤ����ѡ��Ȥ�2F�˽��ߡ��㤤ʪ�ⲿ�⤫�ⳬ�ʤ��겼�ꤷ�ơ����٤ư�ͤǹԤäƤ��������Ǥ���������󡢤��Ф�����λҶ������Ͽ��ۤǤ���������餹�褦�˸ƤӤ������ꤷ�������Ǥ����������ο����Ф��Ǥꡢ���ä����ܳ��ζ᤯��Υ��褦�ȤϤ��ޤ���Ǥ�����

����2�������饢��ꥫ���ޤ졣�ʤΤˤ��������ޤ줿ǯ�򸵹�Ǹ�����ʤ�ơ�����������ܤ��Ф��밦�夬�����ΤǤ��礦����


���ơ����Τ��Ф����󡢤��ä������Фޤǰ����餷�򤷤Ƥ����Ȼפ��ޤ���

���Ф�����99�Фˤʤä��Ȥ��ˡ��Ҷ������ϵ������ۡ���ؤ�����򶯤����᤿�Τ������Ǥ����Ȥ����������Ф�����ϵ������ۡ���򸫳ؤ�����ΤΡ��ޤ����ν���������Ƥ��ʤ����������ݡ����θ������餷��³���ޤ���

ž����ˬ�줿�Τϡ����Ф�����ž��ǹ��ޤ򤷤Ƥ��ޤä��Ȥ��������Ǥ������λ��˵��������ڤ��ؤ��ơ��������ۡ����������᤿�����Ǥ������λ����ʤ��101�С�������᤿���Ȥϡ����Τ�����ޤ��ʤ�����ʤ�����路���Ȥ���

���Τ��Ф�����Ȱ������β��ä�ʹ���������Ǥ������ͤϤʤ����������ʬ���Ƥ�館���褦�ʵ��ˤʤ�ޤ�����ξ�Ƥ�Ʊ�����������ä����ȤǤ��礦��

�������ۡ����Ϥ���Ȥ��뵤������Ǥϥܥ��ƥ��������罸���Ƥ��ޤ���
�ͤⲿ�����������򤵤��Ƥ������������ʤȻפ��褦�ˤʤ�ޤ�����

kimochi

ξ�Ƥ򥵥�ե�󥷥����Ѹ���Ϣ��ƹԤä��ݤ�ˬ�줿�ΤϤɤ������������֡��Ǥ⡢��������Ǽ�ʬ��Ϥ���ƹԤä���꤬���롣���Σ��Ĥ�������ޤˤ������ܿͶ�Ʊ���ϡ�

����Τ������ܻ˹��������ޤ����ͤ��������˾�������ʡ��͡�Ȥ�褻�����״�����äƤ����Τ�����ե�󥷥����ǡ����ε�ǰ��䡢���״ݿ��פ���褬����ȸ��ä��Ȥ��������󸫤Ƥ��������ȿ����Ĥ��Ƥ����Ȥ�������

�����ͥåȤǥ���ޤ����ܿͶ�Ʊ���Ϥ����ꡢ���������״ݿ��פ���褬����Ƚ񤤤Ƥ��ä��Τ�Ф��Ƥ������顢�������Τʾ���õ���ƹԤäƤߤ���

���ͤˤ����Τϡ������������Υ����ȡ�����ꥫ���ϤäƤ������ܿͤ�­�פ��ܤ����Ҥ٤��Ƥ���Τǡ���ˤ˶�̣�Τ������ˤ����򤤤Ȼפ��ޤ���

���ܿͶ�Ʊ���Ϥν����

1300 Hillside Boulevard
Colma, CA 94014



View Larger Map

RIMG0310����ޤ����ܿͶ�Ʊ���Ϥ��硣Hillside Blvd�褤�ˤ��ꡢ�ե��󥹤ǰϤ��Ƥ��ޤ������ܤǤ褯����褦�����Ф�Hillside Blvd���鸫�Ĥ�����Τǡ����Ū��ñ�ˤ��ξ��ϸ��Ĥ���ޤ���


RIMG0305���״ݤǤ�äƤ������ȡ���Ƿ������¢��3̾�����Ф����μ̿������ܿͶ�Ʊ���Ϥ���ʾ�μ̿��ˤ��̤�ȡ��ܤ����ˡ־�����פȽ񤫤줿���㤬Ω�äƤ��롣������α�������ˤ�������ФϤ���ʤ�������ϥ������꡼������ˤ��ꡢ����äȰ���Ǥ���ˡ�

1860ǯ2��10���˥���ե�󥷥������夷���ˤ�äƤ������״ݤˤϹҳ����夷������3�ͤ���������Ƿ����25�Сˤϻ������˰�������ڱ��пȤ�3��22���˻���¢��27�Сˤϡ��������˰������пȤ�3��30��������ξ̾����ϴ�Ĺ�ʾ������ˤ�̾�ˤ�äƷ�Ω��

���Ȥ�Ĺ��пȤ�5��20�������Ȥ����������������״ݤϥ���ե�󥷥�����Υ��Ƥ��ޤäƤ������ᡢ�������ܤ������λ��Ǥ��ä����㡼�륺�������륳�åȡ��֥��å��������ܤ�̿�ˤ�ä����Ȥ����Ф��Ω������



���ܿͶ�Ʊ���Ϥϴ�ñ�˸��Ĥ��ä��������״ݿ��פ�����Ф���Ʊ���ϤΤɤ��ˤ��뤫ʬ���餺�˥����������Ƥ���ȡ������δ����ͤ���������ݤ��Ƥ��졢��ǫ�˾��򶵤��Ƥ��줿�塢���ζ�Ʊ���Ϥδ�ñ�ʾҲ�򤷤Ƥ���ޤ����������ͤ������餳�����ϤξҲ�ѥ�ե�åȡֲý����Ͽͻ��ò񡡥�������ܿͶ�Ʊ���ϳ�ĥ�ײ�פ⤤�����������嵭�����״ݿ��פξ���Ϥ��Υѥ�ե�åȤ���μ̤��Ǥ���


���Υѥ�ե�åȤˤϡ��������ܿͶ�Ʊ���Ϥ���ˤ����줿��̾�ͤ�ξҲ�⤵��Ƥ��롣

�����Ĥޤ�Ǥ������Ϥ���ˤ򵭺ܤ��Ƥ����ȡ����Ĥƥ���ե�󥷥����Ԥˤϡ��������Ϥ�������롦�ҥ�ˤ��ꡢ���θ塢�ޥ��˥å��������Ϥ��ߤ���줿��

�ʳΤ�������ե�󥷥��������ϤϤ��٤ƥ���ޤ˰�ž�����Τǡ�������롦�ҥ��ޥ��˥å������ϤϤ⤦̵���ʤäƤ���Ϥ��ġ��������ҥ��ޥ��˥å��˽��ढ�ʤ��������Ϥ��Ĥ����Ϥ��ä��Τ��⡪����

���ܤ���ܽ����������Ϥǵһष�����ܿͤ����Ϥ�������Ϥ����򤵤줿���ᡢ���ܿ����Ϥ����ߤ��Ƥ��ޤä��������ǡ����ܿ����Ϥ��ս�˽���뤿��ˡ����֥������Ͷ�����Ĥ˰��ꤷ���������Ϥΰ������褷�����ܿ����ϤȤ��뤳�Ȥˤʤä���

�Ȥ�������1879ǯ�������ܿ;��ؤ���˴�����ξ��ؤ�����򥮥֥�������䤵�줿���ᡢ���ܿͤ�϶�Ʊ������Ω��ư���Ф���

����ϥ���ե�󥷥����Ѥ򸫲��������������ܿ����Ϸ��ߤ����Ԥ�����ĤⲼ�ꤿ������������˻ԤϤ��μ��ϤǤ����Ϥ�ػߤ������ᡢ��ž��;���ʤ����졢�ǽ�Ū�˸��ߤΥ���ޤ�����夤����1902ǯ�ˡ�


�������Ϥˤ���˾Ҳ𤷤����״ݤο��פ��¾�˼��Τ褦��������̲��ʥѥ�ե�åȤ�����ȴ�衢��󥯤Ͼ���˾Ҳ𵭻��餷����Τ�Ž���դ��ˡ�


  • �ݥƥȲ�����༤��ʡ�����пȡ�

  • ������ǥ󥲡��ȥѡ���������������߷פ����븶���ʻ������пȡ�

  • �����������λ��ߤο������ķɻ�Ϻ��ʡ�縩�пȡ�

  • �ع��뿩���ߤο����Ƿ���ʴ�긩�пȡ�




�������ܿͶ�Ʊ���Ϥ����ܤ������Ϥ�����������Ϥγ�ĥ���ؤ�Ƥ��롣

�������Ŀ�Ū�ˤϤ������ܿ����Ϥ������ɬ�פȤ���Ƥ����Τ��Ϥ�䵿�䤬�Ĥ롣�Ȥ����Τϡ�����ξ�Ƥ�Ϣ��Ƥ⤦1�ս�ˬ�䤷����꤬���ꡢ�����Ǹ�ʹ���������ȴط������롣�ܤ����ϼ��ε����ǡ�

RIMG0417�쥸���ɡ��̡������Ѵ��Ƥ˷������״ݤε�ǰ�ꡣ���륦���֥����Ȥˤ��ȡ����״ݤϥ���ե�󥷥����Υԥ�9���ܴߤ����Ȥ���ʿ��������ˡ����״ݤ˾�äƥ���ե�󥷥����ˤ�äƤ�����������ʡ��͡�ȡ����������Ϻ��ϥ���ե�󥷥����Dz��򸫤ơ����򤷤��Τ�����������̣�ϿԤ��ʤ���

California Academy of Sciencesʿ���ο�������ͭ��ٲˤ��ä�ī���饵��ե�󥷥�����ͷ�Ӥ˹Ԥ����Ȥˡ������Ƕᡢͭ��ٲˤ����դޤ�ί�ޤä�̵�̤˾ä��Ƥʤ��ʤäƤ����ΤǤ��ޤˤϤ��������Τ��ɤ����ʡ��ȡ�
���ǡ��Ԥ����������ΤϺ�ǯ����˥塼���롦�����ץ󤷤�����ե���˥��������ǥߡ������֡��������󥹡ʡ֥������󥷡����פ�ʣ�����ǽ񤯤٤������ˡ�
������������ե�󥷥����Υ�����ǥ󥲡��ȥѡ�����ˤ���ʳ����̤򰷤äƤ�����ʪ�ۡ���˥塼���롦�����ץ�������5���͡ʤ��ä����ʡ��ˤ�ˬ�줿�Ȥ������������ߡ���ε�ι��ʡ���²�ۡ��ڥ󥮥�����ࡢ�ץ�ͥ��ꥦ�ࡢǮ�ӱ��Ӥ���©����ij�侮Ļ�����������ˤ����ɡ���ʤɤʤɤ�Ÿ������Ƥ��롣
���������˥����ץ󤷤Ƥ���Ⱦǯ�ʾ�вᤷ�Ƥ��뤷��ʿ����ī�����ǹԤ��Ф�ä���ȸ��Ʋ���������ʡġ��Ȼפä��Τ��Ť��ä���

¹ÔÎó¤Ï³¤¯¤è¤É¤³¤Þ¤Ç¤â�����Թ����������ˤ����ͤ�����­�ò±¿¤ï¿½ï¿½5�����3��������������̵���Υե��󴶼եǡ���ī10���˸��Ϥ����夹��⡢�����ˤϿ������ʤ����餤Ĺ��Ĺ���󤬽���Ƥ��롣�ɤ�������κǸ�ʤ�������Ĥȵޤ��ǹ���κǸ�˸������⡢����ϥ�����ǥ󥲡��ȥѡ�����ξ����ʸ����ۤ��ơ��Ӥ�ȴ����ï����Ƽ���������̤ꡢ�����DZ����ޤ�ơ�������ǥ󥲡��ȥѡ����γ����̤꤬�����Ƥ�ޤ��ޤ�³��������ˤϤ��󤶤ꤷ�Ƥ��ޤä��ġ������Ϥ�����᤿���������Τ��⡣

����äȤΤ��ȤǺǸ����򸫤Ĥ��ơ��¤����ΤΡ�����Ǥϡ�������ʪ�ۤ��̤ܶȤ�����٤�����������Υ����롦�ǥ����롦�ץ�ͥ��ꥦ������뤿������������������ʤ��ΤǤϤʤ����Ȥη�ǰ�������롣���Υץ�ͥ��ꥦ�ब�������͵��ʤΤ������ǡ����������᤯�����ꤷ�ʤ��ȸ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ��Τ���


������Ϥ�ä����ä���ȿʤब���ס��Υ���ե�󥷥���������ʪ�����䤿�������󥫥�����ε����˴��줭�äơ��������Ƥ��ޤä����ߤ���Ϥ֤�֤�ȿ̤��Ƥ��롣�ޤ���������ʤ˳����Ԥ������Ȥϻפ�ʤ��ä�����������ʤ�����

����ɡ�1�����Ԥ�����Ʒ�ʪ�������ޤǿʤ�������������ǿ������ʤ����ʤ��ܷ⡣�ʤ�ȡ���ʪ�ۤΥ����åդ������ΤȤ����ǡ��ФΥ����꡼����������쥰�롼�פ��Ȥ˼̿����Ƥ򤷤Ƥ���ǤϤʤ��������μ̿����Ƥ������С����Υ��롼�פ���ʤ���ʪ�����äƤ��롣��������������ʤ�����ʤ����٥�ȤΤ���ˡ�����1���֤��Ԥ�����Ƥ���Τ���á������ȡ��ܤ꿴Ƭ���Ǥ⡢�������˹ͤ��Ƥߤ�ȡ�����ϤҤ�äȤ���������Կ����������¤��뤿������֤ΤҤȤĤʤΤ����Τ�ʤ���ʬ����󤱤ɡ�

�����ۤ����顢�ޤ��ϵޤ��ǥץ�ͥ��ꥦ�������������˹Ԥ����⤦�ץ�ͥ��ꥦ��򸫤�Τ�̵���������ʤ������ᵤ̣�����������ۤäƤ�����˹ԤäƤߤ�ȡ��ʤ�ȡ��ޤ�2��15ʬ�β���ۤäƤ���Ȥ����Ǥ��ä��������ˤ���ǰ����ä��ץ�ͥ��ꥦ���������������Ǥ�������������ʪ�ۡ��빽�����ʻҶ�Ϣ�줬¿���Τ������ץ�ͥ��ꥦ���ǯ�����¤����뤿��˻�Ϣ�������ʤ��Τ��⤷��ʤ���

¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÏÆ°¤­¤¬Áᤤ¤Î¤Ç¤Ö¤ì¤ë����������11�������ۤ��ơ��ץ�ͥ��ꥦ��ޤ�3���֤⤢�롣����ϻ��֤��٤��Τ����Ѥ���ġ��ʤ�ƻפä��Τ��������줬��������ʤ��Ȥ�̵���ä���������ʪ�ۡ�Ÿ��ʪ��¿�����ϤäƤ��뤷����ưʪ�⤤���ꤷ��˰���뤳�Ȥ��ʤ���

¿åÁå¤Î¥È¥ó¥Í¥ë���äˡ��ڥ󥮥�䤯�餲�ϡ����ĤޤǤǤ⤺�äȸ��Ƥ����롣�ʤ�������勵������������ޤ�����²�ۤˤϡ�����Υȥ�ͥ�⤢�äơ����αˤ��Ѥò¿¿²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¯ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½


¶²Îµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Êªï¿½Û¤Ë¤Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç·Ú¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¤µï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½Â¾ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ì¥¹ï¿½È¥ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½Õ¥ï¿½ï¿½Æ¥ê¥¢ï¿½ï¿½Ê»ï¿½ß¤ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ë¡£ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ï¤ï¿½ï¿½Î¥ï¿½ï¿½Õ¥ï¿½ï¿½Æ¥ê¥¢ï¿½Ç¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¥ï¿½ï¿½Õ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤·ï¿½ï¿½ï¿½Æ¥×¥ï¿½ï¿½ï¿½Æ°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¥­ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ó¡¢¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ê¥¢ï¿½ï¿½Ê¥Ô¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ê¥«ï¿½ï¿½ï¿½BBQ��֡ˤʤɤϤ��������ڤ˥٥ȥʥߡ����ʥե����ˤޤǤ��롣�Τ��¿��⤢�ä��褦�˻פ�������������롣����������ե�󥷥�����������ʪ�ۤΤ褦�ʥ����֥Ĥʥ��᡼����������ߤǤ����ޤǥ����ӥ����ɤ��äƤΤϴò¤·¤ï¿½ï¿½Í¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ò¿©¤Ù¤ë¤«ï¿½Â¤ï¿½ï¿½Â¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Ë¤Ä¤ï¿½ï¿½Æ¤â¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¥ó¥°¥ï¿½ï¿½ê¥¢ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ç¤­ï¿½Ê¿ï¿½ï¿½å¤¬ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æµï¿½ï¿½ò¸«¤Ê¤ï¿½ï¿½é¿©ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½è¤¦ï¿½Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½


¥×¥é¥Í¥¿¥ê¥¦¥à¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ë¤¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½2���ˤʤꡢ�ץ�ͥ��ꥦ��˸����������Υץ�ͥ��ꥦ��ϡ��������絬�ϤΥ����롦�ǥ����롦�ץ�ͥ��ꥦ��פ���äƤ����ΤΡ�������äƤߤ�ȡ��礭������ɤ���ۤ��ϼ��Ǥ������ߤǤϤʤ��ä��������꡼��ϥ��󥿥��ȥ�󥺤Τ褦�ʷ��ǡ����ܤ��ɤ��Ԥä����վ�ˤ���Ⱦ��Υץ�ͥ��ꥦ��ȤϷ����㤦�����ʤϱDz�ۤΤ褦�ʰػҡ����������վ�Υץ�ͥ��ꥦ��ϳΤ������Ȥ���ä��ݤ�ƾ夬���䤹���ʤäƤ����Τ�����

���Ȥ����ǡ��ץ�ͥ��ꥦ�������ݤ��������ˤ���äȤ������������ä��Τǻ��ͤޤǤ���𤷤Ƥ����ޤ����ץ�ͥ��ꥦ��ϼ�ͳ�ʤ�����ɡ���������ɬ�פʤΤ���˽񤤤��̤ꡣ�������˽񤫤줿��dz���15ʬ���ˤϥץ�ͥ��ꥦ������褦�ˤȤλؼ�������ޤ������ºݤˤϤ�ä�������ͤϰ�����¤ӤϤ���Ƥ��ޤ���
�����ơ���dz��Ͼ������˥ץ�ͥ��ꥦ��Υɥ����������ƽ���������ΤǤ���������������ΤϤޤ����ʤΤ����Ǽ��ǤϤ���ޤ��󡣤��ξ�Ǽ�������ޤ�������������ΤǤ����������ˤϥ����פ�ĥ���Ƥ��ơ����μ����ʾ夫���٤����褦�ʥ��λ����ˤ��¤Ӥޤ���

����ʬ�����Ϥ��礦����ο����椢����ˤ��ޤ��������礦�ɡ������ޤ��֤��Ȥ����Ǥ����������������������ä��Ȥ����ǡ������åդ���äƤ��ơ��ͤ����Τ��礦�ɸ���˥����פ�ĥ�äơ������2�Ĥ�ʬ�����ΤǤ���
�������ơ��ͤΤ�������οͤ����Ͼ�Ǽ���¦�Υɥ����顢�ͤ�������Ͼ�Ǽ���¦�Υɥ��������뤳�Ȥˤʤ�ޤ������Ĥޤꡢ�ͤ���Ǽ������ä��Τϰ��ֺǸ�Ǥ���������������ʤ��Ȥʤ�⤦����äȤ����٤��¤٤Ф褫�ä��ġ�

����ʬ�������¤ä��ΤϺ����ǤϤۤ�����Ǥ�����������ϣ������ʤ�Ǥ����������꡼�󤬾��ʤ�����֤���褦�ʴ����ʤΤǡ�������ʤ������ɤ��ä������Τ�ޤ���

�����ʤߤˡ��ץ�ͥ��ꥦ������ʤˤϤʤ餺��8�䤯�餤�εҤ�����Ǥ������虜�Ȥ������Ƥ���Τ�������󥻥뤬�ФƤ���Τ���ʬ����ޤ��󤬡�

�������������Фä����ä��ץ�ͥ��ꥦ��Ǥ����������ˤ���äȿ��Ƥ��ޤ��ޤ������Ȥ����Τ⡢���Ԥ��Ƥ����褦�����ƤȤ���äȰ�ä���Ǥ������ܤΥץ�ͥ��ꥦ��äơ�Ƭ���������������Ǥ��Ф������¤���⤷���ꤹ�뤸��ʤ��Ǥ������������Ԥ��Ƥ�����Ǥ��衣�Ȥ������������Υץ�ͥ��ꥦ��ϡ���äȲʳ�Ū�����Ƥǡ����۷Ϥ������ξҲ�Ǥ����������Ǥ⡢���äȳ�����ʤ齽ʬ�˳ڤ���ޤ��衣


ÀÖ¥¢¥ï¥Ó¤Ë¶½Ê³¤¹¤ë¤«¤ß¤µ¤ó�ڥ󥮥�䡢Ǯ�ӵ��ο���ʤɡ��͵��Τ���Ÿ��ʪ�ˤϤҤȤ����꤬�Ǥ��Ƥ����Ǥ�������ˤϤ���⽸�ޤäƤ��ʤ������ʡ��ʤ󤫤⤢��ޤ��������������ǡ��ʤ������ߤ������Ӥ��Ƥ����Ǥ��������Ȼפä��顢�֥���Ӥγ̤ò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡Ä¡ï¿½


Â礭¤Ê¿åÁå¤Ë¤â¥¢¥ï¥Ó¤ò¤ß¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Á¤ã¤â¤ó¤Ä¤±¤ë¤«¤ß¤µ¤ó�̥���ե���˥��γ��ߤ�Ƹ����������ʡ��Ǥ⡢���ߤ��󡢿������˥���Ӥò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½Ò¤È¤ï¿½Ü¤ï¿½ï¿½Ü¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¸ï¿½ï¿½ï¿½Ä¤Ö¤ä¤¤ï¿½Æ¤Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Û©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ï¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Ë¸ï¿½ï¿½Ä¤ï¿½ï¿½ï¿½ä¤¹ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ï¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½×¤È¤Î¤ï¿½ï¿½È¡Ä¡Ê´ï¿½ï¿½Î¢ï¿½ï¿½Ä¥ï¿½ï¿½ï¿½Õ¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½é¤·ï¿½ï¿½ï¿½Î¤Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ï´ÑµÒ¤ï¿½ï¿½Ü¤ï¿½ï¿½Õ¤ï¿½ï¿½ä¤¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¾ï¿½Ë½Ð¤Æ¤Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½


·ÈÂÓÅÅÏäDzòÀ⤬ʹ¤±¤ë�������ä���ʪ�ۤʤ󤫤Ǥ�ͭ���Υ����ǥ������åȤʤ󤫤��ߤ��Ф���Ƥ��ơ���Ÿ��ʪ�β����ʹ�����ꤷ�ޤ�����������ʪ�ۤǤϡ��������äDz��⤬ʹ������Ȥߤ�����ޤ������ʤ�ۤɡ��褯����Ƥ��ޤ��͡�


ij¡¹¤È¾®Ä»¤¬¤Ê¤«¤è¤¯¥ª¥ì¥ó¥¸¤ò¤Ä¤¤¤Ð¤ó¤Ç¤Þ¤¹ï¿½×¥ï¿½Í¥ï¿½ï¿½ê¥¦ï¿½ï¿½Î¼ï¿½ï¿½Ë¿Íµï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¡ï¿½ï¿½Ï¡ï¿½Ç®ï¿½Ó±ï¿½ï¿½Ó¤Î¿ï¿½Êªï¿½ï¿½Ä³ï¿½ä¾®Ä»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ë²¹ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ç¤¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ò¤·¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¡ï¿½Ä³ï¿½ï¿½ï¿½ñ¤¦¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¤¤ï¿½Æ¸ï¿½ï¿½Æ²ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½30ʬ�Ԥ������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����


��ɡ���������ͼ��4���᤮�ޤǤ�����ʪ�ۤ�Ÿ��ʪ�򸫤Ʋ��ޤ������ȤäƤ����򤯤ơ��ޤ��Ԥ��������Ȼפ�����ߤǤ������С��ˤʤä��㤪�����ʡ���

���ʤߤˡ���ͤΥ����åȤ�$24.95- �褷�ư¤��Ϥʤ��Ǥ���͡������ͤ���ȡ�̵���ǡ��˹Ԥ����Τϥ�å������ä��Τ����Τ�ޤ�����������̵���Ǥ���������־�������$17�⤷�Ƥ��ޤ��ޤ������ϲ��ѡ����󥰤����ѡˡ�

California Academy of Sciences

Sugar Bowl�������������Sugar Bowl�˥������˹ԤäƤ������٥����ꥢ����ϥ�������80������3�����������ä��Ȥ����ˤ��롢�٥����ꥢ�˺Ǥ�ᤤ��������ΤҤȤġ���������ε�Υ����ƻ��320km��

����ê�α�������Ф����������������ˤĤ��Ƥ�����եȷ����顢���󥹥����˹Ԥä��Τ�2007ǯ��Ƚ����2ǯ�֤�Υ���������

ľ���˥������˹Ԥ����Ȥˤ����Τǡ������˳���Τ���������եȷ���Ĵ�����������뤳�ȤϤ��ʤ��ä��������顢���Ϥǥ�եȷ�������������ʡ�$66�Ǥ�������������������������Υ�եȷ������ܤ������¤��Ǥ���Sugar Bowl�ʤ�ơ�������礭����������Ǥ�ʤ��Τ�...


Sugar Bowl2���������������ʤΤˡ�����ʤ˺������Ƥ��ʤ��ä���������������¿���Υ�ե��Ԥ��Ϥ��ä����ɡ�5ʬ���٤��ä����ʡ����Ȥ������ԤĤ��Ȥʤ����ʵ��ΰ����αƶ��ǥ������͸��⸺�äƤ���Τ��⡣

Sugar Bowl�ι����ʤȤ����ϡ���������������Ǥ���ʤ���⤤�����������Ǥ��ͤޤäƤ��뤳�ȡ���Ŭ�˰��㤵�줿���롼�ߥ󥰥С���⤢��С��Ӵ֥������⤢�뤷���ӡ�������ȩ���भ�Ф��Υ������ȥ꡼��ʥ�������ڤ���륨�ꥢ�⤢�롣

����������Ϥ��Ȳ���Ԥ������������

Redwood Shores Library��ҤΤ����٤˺�ǯ�����˴��������Τ���åɥ��åɡ����祢�����ο޽�ۡ���ʪ���������ܸ�ν��Ҥ�빽���¤��Ƥ���Ȥ��á����ν��������ޤˤ��ɽ�Ǥ��­�򱿤�Ǥߤޤ�����


ÆüËܸì¤Î½ñÀÒ���ο޽�ۡ��ϰ����Ǥ��礦�͡��Ѹ�ʳ����ܤ⤿������·�äƤ��ޤ��������餬���ܸ�ν��ҥ����ʡ������ܤ������ַٴ��η�פ�TV�ɥ�޲�����Ƥޤ�����͡����ܤǤ��Υɥ�ޤ�ƨ������ä����顢�ܤ��㤪�����ʡ��Ȼפä��ܲ��˴�ä��Τ����ɡ�ʸ�ˤϤޤ��ФƤ��餺�ϡ��ɥ��С��Ǥ����ܲ��ˤϤ���ޤ���Ǥ��������ä��顢�Ť����⤤���餤������ȡ��������Ƥ����Τˡ�����ʤȤ����ǽФ��魯�Ȥϡ���®�ڤ�ޤ�����

���򤤤Τϡ����ο޽�ۡ��ߤ��Ф��⥻��ե����ӥ��ʤ�Ǥ��͡��ߤ��Ф��Ѥδﳣ�˺�äƤ��ä��޽�ۥ����ɤΥС������ɤ��ɤ߹��ޤ��ơ����Ȥϼڤ���ܤΥС������ɤ��ɤ߹��ޤ��������

�޽�ۤˤϥե꡼�Υ��󥿡��ͥåȴĶ��⤢��ޤ�����CD��DVD��빽�ʿ���·�äƤ��ޤ���

DVD¤â¤³¤ó¤Ê¤Ë·¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤¬DVD�Υ����ʡ�������ê���٤Ƥȡ�����ȿ��¦��DVD��

���Υ�åɥ��åɡ����祢�����ο޽�ۤϥ�åɥ��åɥ��ƥ��ο޽�ۤǤ���������ޥƥ����Υ饤�֥�ꡦ�����ƥ�Σ��Ĥ��Ȥ߹��ޤ�Ƥ��ޤ������١��޽��ߤ��Ф��ѤΥ����ɤ��������ȡ����Υ����ɤǥ���ޥƥ�����¾�ο޽�ۤ����Ѳ�ǽ�Ǥ������ˡ���������Ѳ�ǽ�ʿ޽�ۤ�¢���Web�����ȤǸ������뤳�Ȥ��Ǥ����⤷���ɤߤ����ܤ�����С��᤯�ο޽�ۤ˼��󤻤�ʤ�Ƥ��Ȥ�Ǥ���ΤǤ���

���ο޽񸡺��ڡ����ǡ��פ��Ĥ��ޤޤ˱Dz�Υ����ȥ������ƤߤƤ⡢�ۤȤ�ɤɤ����ο޽�ۤ˴������äƤ���褦�Ǥ���

���ʤߤˡ����Ը����ǡ��ְ˺乬��Ϻ�פǣ���ֻ缰���פǣ���������פ�30���ΥҥåȤ�����ޤ������ǿ��ν��Ҥ����ŵ�ޤ�������·�äƤ���äƤ��ȤǤ��͡�

���������ڡ����Ϥ������Ǥ���


¥Ò¥«¥ë¤Î¸ë¤Þ¤Ç¡¦¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¸ï¿½DVD��ê��ê�Σ��ʤۤɤ����ܸ���ʤǤ���������äȤӤӤä��Τϡ֥ҥ���θ�פ�����·�äƤ������ȡġ����ò¤¤¤Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

���ܤαDz��¿���ϡ�������ΤǤ������������ޥ󥬤Υ��˥�䡢��������ʡ����ͽ����ʡ������࿿�����Υɥ����󥿥�ʤɤʤɤ�·�äƤ��ޤ�����

����ʤ顢���Ф餯�ϥ�󥿥�ӥǥ����Ǥ�������ƱDz��ڤ��ɬ�פϤʤ������Ǥ���

Redwood City Public Library

rafting1��եƥ��󥰡�Ķ�ڤ�����������
���ν�������Ҥ�Ʊν��ȥ�եƥ��󥰤˹ԤäƤ��ޤ������Ԥä���ϡ���������Ȥȥ쥤�����ۤδ֤ˤ��륢��ꥫ�󡦥�С��Ȥ����

�����W.E.T.�Ȥ�����Ҥ����Ĥ��� Chili Bar Run �Ȥ������饹3�Υ������˻��á�ī9������ʤΤǡ�����6:30�˥٥����ꥢ��Ф�����ɡ������������äơ�������夷���Τ�30ʬ�٤�θ���9:30��30ʬ�٤�����ˡ��⤦���ˤߤ�ʽ�ȯ���Ƥ��ޤäƺ���ϻ��äǤ��ʤ��󤸤�ʤ��������ȥҥ�ҥ䤷�����ɡ��������ꥮ��֤˹礤�ޤ������ޤ���ɬ�׽���˥����󤷤ơ��Х��˾����ߤޤ�����ȯ�����ϡ������꤫���ή�ˤ��ꡢ����������򲼤äƽ�����˵��äƤ��ޤ���

��եƥ����θ��Ϥ��줬2���ܡ�����⺣��Ʊ�ͥ��饹3�Υ�եƥ��󥰤˻��á������ȤƤ�ڤ����ä�����ɡ��ܡ��Ȥ��������ͤޤǤϤ��ʤ��ä��������顢���饹���ǤϤ����ޤǷ㤷���ʤ��Τ��������ȻפäƤ����Τ�����ɡ����󡢼�ʬ���ޤ��������ġ����á��𤱤ʤ����Ȼפ����䡢�ʤ�Ⱥ�������Ԥ�³���ȽФޤ������ä��٤��ϡ������ɤޤǤ⤬��塣

���Υ�եƥ��󥰤Ǥϡ������Ĥ��ε�ή�ݥ���Ȥˤ�W.E.T.�Υ����ޥ��Ե����Ƥ��ơ��̿��򻣤äƤ����Τ����ɡ��ͤ�������Τϥ����ޥ�Τ��ʤ��Ȥ��������ʤ�������������������������Ȥ�����ʤ����������ߤ����ʤȤ������ä��ꤹ��ΤǤ������Ǥ⡢���򤤤��Ȥˡʡ����ͤ�������Ȥ����Ǥϥܡ��Ȥα�¦�˺¤äƤ���3̾�����٤�����Ƥ��ޤä��ΤǤ��ʼ�ʬ�ϱ�¦����Ƭ�ˤ����ˡ�����Ϥ���ʶ��Ǥ������޽Ԥʥݥ���Ȥ��̲ᤷ���ܡ��Ȥ��������ݻ������ޤ޴�˾��夲�Ƥ��ޤ��ޤ��������礦�ɡ��ܡ��Ȥα�Ⱦʬ����˾��夲��Ⱦʬ�Ͽ�ξ�ˤ���褦�˼Ф�˷�������ޤäƤ��ޤä��ΤǤ����֤��á�����Ϥɤ������餤��������פȻפä��ִ֡���ä���ȥܡ��ȤϺ������س��Ф��ޤ����ȡ����νִ֤ˡ���������Ϥ˲����줿�ܡ��Ȥϡ��ܡ��Ȥκ�¦���濴�Ȥʤäơ��ߤ������褦�˼��äƤ��ޤ��ޤ�����ɬ������¦�˾�äƤ�����ʬ��ޤ᤿3̾�϶������Ϥ����������Ф����褦�������ؤ�����Ƥ��ޤ��ޤ�����

����������Ƥ��ޤ��ȡ��ɤä�����Ǥɤä�������ʬ����ʤ��ʤ�ޤ�����ο�⤿���������Ǥ��ޤ��ޤ���ή�줬�ޤʾ���Ω�äƤϤ����ʤ��Ȥ��������ɤθ��դ�פ��Ф���­�򿭤Ф��ƿ��̤��⤯�褦�ˤ���ή��˵դ�鷺��ή�줬�ˤ��ʤ���ˤʤ�ޤ��ԤĤ�������ޤ��󡣤����������ΤȤ����������ˤ֤Ĥ��Ƥ��ޤäơ��礭���Ĥ������Ǥ��Ƥ��ޤ��ޤ�����
rafting2�����ϡ�����Υ������ǺǤ⥿�դʥݥ���ȡ��֥ȥ�֥롦�᡼�����פȸƤФ��ս�Ǥΰ��硣�����Ǥ���ͤ�����Ƥ��ޤ��ޤ�����ή�줬����®�������ˤɤ�ɤ���ͤ�ή����Ƥ��ޤ�����֡�����ǥ���ʥ顪���ʤ�Ƶ������ⵯ���ä��ꤷ�����ɡ����������ʤ�����ͤ��̤ʥܡ��Ȥ˽������ޤ�����


���桢ή����Ť��ʥݥ���ȤǤϿ�����ӹ���DZˤ���ڤ������ȡ��ȤƤ�ڤ���������ᤴ���ޤ��������󡢥�եƥ��󥰤����Ƥοͤ⡢�ǽ���ݤ��äƤ�������ɽ���äƤߤ�ФȤƤ�ڤ������ȸ��äƤ��������ˤ��ʤ������Ұ�����ٿ�����Ȥ���Ƥ���ϡ����꤬ʬ���ä��Τ����¿����ơʡ��˼��������ӹ�����ꤷ�Ƥޤ�����


��եƥ��󥰡��ǹ�Ǥ���6,7�ͤǹԤ��Фߤ��Ʊ���ܡ��Ȥ˾���Τǡ��Ԥ��ʤ�6,7�ͤ��Ȥ���Τ��ɤ��Ǥ��礦��

�����Ĥʶ��ȡ�������������ξ夫�鸫�Ƥ�������Ǥ⡢�ȤƤ�������ޤ������桢�������������äƤ���Ѥ�į�᤿�ꡢ�磻��ɡ��������������դǵ���Ƥ���Ѥ��ܤˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������������ޤ��Ԥ�������

²÷À²¤ÎÅÚÍËÆü���衢�᥹�ϥϥ�ƥ��󥰹����ʤΤǤ��礦�������饤����ϥ᥹������ò¤·¤Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß¤ï¿½ï¿½ï¿½Ï¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ò¤·¤Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½

���ȤΤϤ��ޤ�Ϥۤ�1�����������ߤ��󤬡֥�������פʤ��Τ˶�̣�����������6��7���κ�����2���ܤΥ�������˽Ф����뤳�ȤȤʤ�ޤ������ȸ��äƤ��ͤϱ�ž��ʺ���ϱ�ž�⤻�����ä����ˡ���ʪ�������������⡣����Ӥ����ΤϤ��ߤ����ͤϳ��դDZ��礹��ͤǤ����̿�����Ū�϶᤯�Υ��Υޤγ������������Ͽ����Ĥʶ��ȳ����󤯤ޤǸ��Ϥ���ȤƤⵤ�������ɤ����Ǥ�����

���ʤߤ˥���������1��ϡ��ۤ�1�������˷�Ԥ���ޤ��������⤽�⤫�ߤ��󤬥�������˴������줿�Τϡ����ߤ���ο�ͧ��M���ˤ��Ȥ������礭���ΤǤ���M���⥢�������̥����줿�����ǡ������Ͷ���⤢�äƤ��ߤ����Ϥ���뤳�ȤȤʤ�ޤ������ͤ�Ͷ��줿�ΤǤ��������ΤȤ����ϸǼ���

���Υ���Ӽ�ꡢ�����ߤ��ʤ��ͤ�¿���Ȼפ��Τǡ�����ä��������Ƥ����ޤ����¤Ϥ��졢�빽���ѤʤΤǤ���


��������ä�ʹ���ȡ�Ĭ������ߤ����˾���˳��˹Ԥäƾ������äƤ���ߤ����ʰ��ݤ���Ĥ��⤷��ʤ�����ɡ������ޤǴ�ñ�ǤϤʤ��ΤǤ����ޤ�������Ӥ����ˤϡ��ե��å��󥰡��饤���󥹤ȹ�碌�ƥ���ӵ��Υ饤���󥹤��������ɬ�פ�����ޤ��ʥ���ե���˥��Ǥϡ������򤹤�ˤ�ե��å��󥰡��饤���󥹤�ɬ�ס��ˡ��Ȥϸ��äƤ⤳��϶��Υ��ݡ���Ź�ʤɤǤ����Ф�������Ǥ��ޤ�������ڤ�ˤʤäƤ��ʤ���ФǤ����ˡ�

����ӵ��Υ饤���󥹤�����С��������ä���ä��ɤ��Τ�����ɡ���ä��ɤ�����Ӥϡ��礭��7�����(���褽21cm�˰ʾ�Υ���ӤΤߡ���͸Ŀ������¤����äư�Ͱ����ˤĤ�3�Ĥޤǡ������ư�ͤ�����1��������ι�פ�24�ĤޤǤ��礭�����Ŀ������¤��Ĥ��Ƥ��ޤ���

�ޤ�������ӵ��򤷤��ɤ��Τϡ�������ǥ󥲡��ȥ֥�å����̤Υ���ե���˥�����ʿ�α�ߡ����㡢�����˹Ԥ������Ǥ��ݤ�����Τ��Ȥ����ȡ�����ʤ˴�ñ�ǤϤ���ޤ��󡣥���Ӥϳ���δ��ĥ���դ��Ƥ���Τǡ�3m����5m���餤�������äƤ�ä������Ǥ����դ�դࡢ���㡢�������Х����ӥ󥰤Τ褦�˻��ǥܥ������äƹԤ��Ф�����Ǥ��硩���Ȥ��������ʤ�ȥ���ӵ��Υ롼��Ȥ��Ƶ�����Ƥ���Τ��������Τߡ������ǥܥ������ä������ʤ�Ǥ���

����˥���ե���˥��γ������ϥ���סʳ���ˤ�ʤ���Ƥ���Τǡ��������äƤ⥱��פ��餱������ä��Ȥ��������Ͽ���θ��̤��Ⱝ�����Ф��������⸫���ʤ��ۤɤ������Ǥ�������ʾ����dz���ޤ����äơ�����ɤ���������Ӥ򸫤Ĥ��ơ������Ϥ����Ȥ�����Ȥ򤷤ʤ��ƤϤʤ�ޤ���ʤ����������ǡ��ˡ�

¿ʬ��������äƤΤ���ͤ��ɤ���������֤ʤΤǤ��礦�����ʤߤˡ����ե���˥��Ǥϥ��֥��������饤���󥹤ʤ��Τ����äơ�������ϻ��ǥܥ�٤���ä����ä�OK�ʤΤ�����ɡ����֥���������ͤ��Ǽ�ǹԤ����Ȥ����ʤΤ������Ǥ������򤤤Ǥ��͡�
�Ǥ⡢1��3�Ĥ����ʤ�Ʒ�᤿�ä�ï����ĥ�äƤ���Ǥ⤢��ޤ����ĤȻפ��ޤ��󡩡��¤ϥ�󥸥㡼�����ˤϥܡ��Ȥ��顢���ˤ�Φ�Ϥ��鸫ĥ�äƤ����Ǥ����ޤ�Φ�˾夬�ä��Ȥ����ǡּ�줿�Τ򸫤��ơפȸ��äƤ��뤳�Ȥ⤷�Ф��С�

����Ǥ⡢�ְ�ͤ�1��������24�Ĥʤ�Ƥɤ���äƥ����å�����Ρ��פȻפ��ޤ���͡����줬�ޤ���ꤤ���ȤߤˤʤäƤ��ޤ���

����ӡ��饤���󥹤λ���ɿ����ǡ���Ⱦʬ�˥ߥ����ܤ����ä�24�ĤΥ������Ĥ��Ƥ��ޤ�������Ӥ���äƴߤ˾夬�ä��餹���ˡ�����ӡ��饤���󥹤Υ������ڤ�Υ���Ƥ��Υ����򥢥�Ӥ˼���դ��ʤ��ƤϤ����ʤ��ΤǤ�������ӤˤϤϤ��ᤫ��̤˷꤬�����Ƥ���Τǡ������˰��ټ���դ���ȤϤ����ʤ��ץ饹���å�����ɳ�ǥ��������դ��ޤ����ޤ����Υ����ˤ���������ä�����񤭹���ɬ�פ�����ΤǺ����ѤϤǤ��ޤ���

�⤷���������ˤäơ����줬��󥸥㡼�˸��Ĥ����ȳ���ʤ����ޤ������ߤ����ͧ�ͤΥ���������֤ϡ���ͤ�������Ӥ˥����ϼ���դ����Τ����դ�񤭹���Ǥ��ʤ��ä������$1000ȳ��ˤʤä��Ȥ����Ф��ޤ����͡�

�ޤ������Υ������ꡢ������Ū�ǤΥ������ͤ϶ؤ����Ƥ��ޤ�����ä�����Ӥ�ͤ���ä��ꤷ�ƤϤ����ʤ��Τ������Ǥ����Τ�����ڥ����ѡ��˹ԤäƤ�7������⤢��褦���礭�ʥ���Ӥ��ܤˤ��뤳�ȤϤ���ޤ���ʤɤ�⤳��⾮������ΤФ���ˡ�



���õ��ꡣ

���ơ������ϡ����ߤ����M����¾�ˡ�����������̾�ͤ�T�����˹Ԥä����äƤ���뤳�Ȥˤʤ�ޤ���������Ͽ����������աʤǤ��ͤϸ��Ƥ�������ġˡ�



���󥢥�����˹Ԥä��Τϡ�����ե�󥷥��������̤�2�������ٹԤä��ݥ���ȡ��֤���᤿�顢����ӥϥ󥿡���������®�����åȥ����Ĥ�����ߤޤ���

»³Æ»¤ò¹ß¤ê¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é³¤ï¿½Þ¤Ç¹ß¤ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤Ç¤ï¿½Æ»ï¿½Ï¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê»ï¿½Æ»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ß¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½â¤­ï¿½Ø¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½Ð¥Ã¥ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ä¤ï¿½ï¿½Þ¤Ã¤Æ¥Ý¥ï¿½ï¿½ï¿½È¤Þ¤Ç¹Ô¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¥Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó¥Ê¥ï¿½ï¿½Õ¡Ê¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤ï¿½ä¤«ï¿½ï¿½Ï¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ä¥¢ï¿½ï¿½Ó¤ï¿½ï¿½ç¤­ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¬ï¿½ï¿½á¥¸ï¿½ã¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë¤¿ï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¢ï¿½Õ¥ï¿½ï¿½ï¿½â¤¹ï¿½Ù¤Æ»ï¿½ï¿½Ã¤Æ¹Ô¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Æ¤Ï¤Ê¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ó¡£¹Ô¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¤ï¿½ï¿½Ä¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤­ï¿½Ä¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¡ï¿½


º£Æü¤ÏÂçĬ¤Ç¤¤¤Ä¤â¤è¤êĬ°Ì¤¬Ä㤤�������϶���������Ĭ�Ǥ��������ʤʤ�̿��δ䤬���������뤢���������ʤΤˡ������Ͽ�̤ˤ���1m���餤�ϰ����Ƥ��ޤ�������ʤ����뿼���������ƺѤࡪ�Ȼפ����䡢�����Ͽ夬���äƤ��ƻ볦�������ʤ��ä������Ǥ���


¥±¥ë¥×¤ÎÃæ¤ò¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼Ä¬ï¿½Ì¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤Þ¤Ã¤ï¿½ï¿½ï¿½Î©ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½ë¥±ï¿½ï¿½×¤ï¿½ï¿½ï¿½Ì¤Ç²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ò¥¢¥ï¿½Ó¥Ï¥ó¥¿¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï±Û¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Æ¤Ï¤Ê¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ó¡£¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ó¡¢¸ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Çµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¡ï¿½


¥¢¥¶¥é¥·¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤ë¡Ä���Τ����ꥢ���饷�⤿�����󤤤ޤ��������饷�Ϥʤ�������ä��ƤϤ��ʤ��Τ�����ɡ����ñ¿´²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤È¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¥Ï¥ó¥¿¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ò¸«¤Ä¤ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½â¤­ï¿½Ø¤Þ¤Ç¤ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½Æ¥Ä¥ï¿½Ä¥ó¤¹¤ï¿½ß¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½


¼è¤ì¤¿¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡©Ì¾ï¿½ï¿½T�ϡ����äȤ����֤˥ݥ���Ȥ����塣���ߤ����M���ϥ���פȳ�Ʈ���뤳�Ȥ��Ф�����ä�T�Τ���ݥ���ȤˤĤ������ˤϴ���T�ϥ���Ӥò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¾ï¿½Í¡ï¿½


���鷺�⤬�ʡ�����ʤ��ͤϳ��ߤ�������ͷ�������򸫼�äƤ����櫓�Ǥ���



�������ӡ�����ߤʤ����



���ߤǥӡ����������Ǥ���Τ⡢�ˤ��⤷��ʤ��Τǡ��Ȥ�Ф�����Ŭ����ʸ���ܤ���äƤ��ä���Ǥ�����



���줬�����졣

»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿ËÜ
�����󡢤ɤ��ͤ��Ƥ����뤤����ե���˥��ζ��β����ɤ��ܤ���ʤ��ͤ��ġ����ƤƤ�������ʡ�����ɳ����⤷�ޤ���Ǥ�������



����ʤ���ʤ�1���֤ۤɤ��ơ�����ӥϥ󥿡���3�ͤϵ��äƤ��ޤ�����


���ơ����������̤�ǡ���ˡ�


�ʤ�ȡ�3�͹�碌��9�ĤΥ���Ӥ���äƵ��äƤ��ޤ��������Ĥޤ구������äѤ��ޤ���ͤ������Ȥˤʤ�ޤ����Ǥ⡢���ߤ������������äƼ�ʬ�μ����äƤ����Τ��ʡġ���������ʹ���ʤ��Ǥ����ޤ��礦��

���������ѡ����󥰤���ä��Ȥ����ǥ�󥸥㡼�˥���ӡ��饤���󥹤򸫤���褦�˸����ޤ����������ȳ��ߤǵ������ƥ�����Ĥ����Τ�����ʤ��Ǥ�����


����ӥϥ󥿡��餬���ؤ��Ƥ���֤ˡ��ͤϥ�����˲Ф�Ĥ��Ƥޤ��������餢���äƿ̤��Ƥ���ϥ󥿡��˲�������Τ�Ȥ���θ���顢���ޤ����äƤ��Ƥ����ΤǤ��������ƥϥ󥿡����ϫ��ͤ��餤�ޤ���

º£Æü¤ÎÀ®²Ì¡ª¡©ï¿½ï¿½ï¿½Ü¤Î¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ã¤Æ¼ï¿½Î¤Ò¤ï¿½Ë¾ï¿½ë¤¯ï¿½é¤¤ï¿½ï¿½ï¿½ç¤­ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ã¤¢ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ó¡©¡ï¿½ï¿½Ç¤â¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ê¥«ï¿½Î¥ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ï¿Í¤Î´é¤¯ï¿½é¤¤ï¿½ï¿½ï¿½ç¤­ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¡ï¿½

���äƵ��äƤ�������ӤϿ����ʤ����ˤ��Ф��ʤ��ƤϤʤ�ޤ��󡣤ޤ��ϿȤ�̤��������ޤ��������Ϻ�Ȥ��ͤν��֤Ǥ������ץ饹���å��Υ���⥸��̤����δ֤�����Ƴ�����������ΤǤ���������Ӥ���������ޤ���ɬ��Ǥ�������ӤϤ��ͤ���ư�������̥�̥뤹�뤷��Ķ���⥤���Ǥ⡢�ʤ������������ޤ���ɬ����񹳤���Ѥ򸫤Ƥ���Ȳİ������ˤʤäƤ��ޤ��ޤ���

�ͤ��������Ƥ���Τ򸫤ơ����ߤ��󤬤���⤸��å���ޤ��������ơ��ʤ�Τ���餤��ʤ�ʿ���Ȥ���⤸���ͤ��ɤ��ޤ������ߤ����������ޤ��󡣤��������Τäơ���äѤ���������������ΤǤ��礦����

���������Ի׵ĤʤΤϡ������ʥ�������������뤫�ߤ���ʤΤˡ��ʤ�ǥ���Ӥ�ʿ���ʤΡ����ͤϤ�äݤɥ���Ӥ����������������Ǥ���


�����Ǥ⿩�٤�ΤϷ�������ʤ��衪��

����ե�󥷥������褿�Ф���ΤȤ����롢�����ɥ饤�֤��Ƥ����ƻ��ְ�äƤ��ޤä��Τ����͵���̵������������äƤ��ޤä��������ĥ���ե�󥷥����Ͻ���̩���Ϥ����顢����ʤ�����θ����ʤ����ʤ�Ƥʤ��Ϥ��ʤΤˡ����Ф餯�֤����餻�Ƥ������������Ѥ��ʤ������ä��ޤǽ����Ϥ����äƤ����Ϥ��ʤΤˡ��ɤ��������ˤǤ�ְִ�ư���Ƥ��ޤä����Τ褦��

�������¤���������ϡ�������ǥ󥲡��ȥѡ�������ʬ���ä������θ��ࡢ�Ի�����¤�����줿����Ȥ��Ƥ���������Ȥ��ǡ�����5km������800m�ۤɤ��礭�����ָ���פ�ʹ���ȡ��䡹�ȹ����������פ��⤫�٤뤫���Τ�ʤ�����ɡ��������ڡ��������Ф��Ӥ���ˡ���ʪ�ۤ俢ʪ�ࡢ�������ࡢ�Х�ࡢ�����ι�������ࡢ�Ӥ��������͡��ʻ��ߤ����äƤ��롣

View Larger Map

���Υ�����ǥ󥲡��ȥѡ����ǡ����ܤ˵���ͧ�ͤ����̥С��٥��塼�ѡ��ƥ��������줿��

GGP������ǥ󥲡��ȥѡ������������顢����Τɤ��ɤ��ǽ��硪�äƸ����Ƥ�ʤ��ʤ����ɤ��失�����ͤν��ޤ�⤤�Ĥ��갭���褦�ʡ������η��ӤϤҤä���ʤ����Ĥ�ޤ��ꡢ�֤ɤ��ˤ���Ρ��פ��䤤��碌��Ϣ³��

����ä�ȩ��������ɡ��������ϱ��ҤȤ�̵���������乥�ΥС��٥��塼���¤Ǥ�������ˤ���ʼ����������륨�ꥢ������С��������Ȥ�ʤ�пͤ����Ԥ���������������ɡ������ϥ��饬�顣


¥é¥ó¥Ê¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½JFK Dr.�Ͻ����ˤ���Լ�ŷ��ˤʤ롣�⤷�����������Τ��Ф��ä��顢�ͤ�����Τˡġʤʤ麣�βȤζ��θ�������äơ���


BBQ�С��٥��塼�������줿���ˤ������դ��ΥС��٥��塼�椬����ȻפäƤ����Τ������¤Ϥ��줬�ʤ��ä������Ǥ⡢���ޤ��޾����ʥС��٥��塼�����äƤ����ͤ������Τǡ������ȤäƤΥС��٥��塼��

����ΥС��٥��塼���ͤ��̼�������ΤϤ��������������Τߡ�������ɡ��ߤ�ʤ��ä��Ϥ����ȶ��̤�ͧ�ͤ����뤳�Ȥ�ʬ���ä�ͧã���ؤ��ɤ�ɤ󹭤��롪

�ޤ������ʾҲ�ǡ֤Ԥ����פǤ��äƸ����ȡ��֤Ҥ�äȤ���Franklin@Filbert�Ƚ񤤤Ƥ������Ǥ������פȡ�����blog���ɤ�Ǥ���Ƥ������⤤���ꤷ�ơ�����ޤ��Ӥä��ꡣ


���ܤ˵���ͧ�ͤϡ��ᤤ�����˷뺧�򤷡����ܤǣ�����ǯ�ᤴ���ơ��ޤ�����ꥫ����äƤ��뤳�Ȥ�ͤ��Ƥ��뤽���Ǥ���

����ͧ�ͤ�����ꥫ����äƤ����Ȥ��ˡ��ͤϤޤ������Τ���Τ���������
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-38357-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
Profile
2001ǯ3���������ܤ��饵��ե�󥷥������٥����ꥢ�˰��ñۤ����褿�Ԥ����Ǥ�������ե�󥷥����˽��ߤϤ��᤿�Τ򤭤ä����ˤϤ��᤿�Τ�����blog������ե�󥷥������٥����ꥢ�Ǥ��������衢ʸ�������٥�Ȥʤɤʤ�¿�����ϤäƤ��Ϥ����ޤ������������ޤ�ˡ������ʥͥ���ݥ��ݥ������äƤޤ��������ȤȤ������Ȥǡġ�

2008ǯ4���ϥ��󥫥�����˰��ۤ��������ơ�2012ǯ11��˥��ꥳ��Х졼�Υ����˥��ʤ������˸ƤФ�Ƥ���Τ����˥ե����������ƥ��˰��ۤ����ޤ�����

Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Archives
Categories

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('