Franklin@Filbert

����ե�󥷥������٥����ꥢ�ǤΤ��줳��

���ƥ��ꡧ Dinning&Cafe

Redwood City �� Atherton �ζ����ն��El Camino Real �褤�ˡ��ԥ󥯥ѥ󥵡��Ȥ����ɥ饤�֥��롼�����ҡ�Ź������ޤ���



����Ź���ͤ����Ƥ�����������¸�ߤ��Ƥ����ΤΡ����Υ��ꥢ��­�򱿤֤��Ȥ����ޤ�ʤ��Τǡ������ǥ����ҡ����㤤��᤿���ȤϤ���ޤ���Ǥ�����

Screenshot 2024-05-09 at 5.57.14 PM


���Ū�Ƕ�ˤʤäơ��Ԥ���Ϻ������Ź����ۤɶᤤ�Ȥ����ˤ��륹���ߥ󥰥��饹���̤��Ϥ�ޤ��ơ����˰��١�����Ź�������̤�褦�ˤʤ�ޤ�����

����Υ����ߥ󥰤ε���ˡ������ҡ������ߤ����ʤ�ޤ��ơ��դȤ���Ź�Τ��Ȥ�פ��Ф���Ω����äƤߤ뤳�Ȥˡ�

��������⤪�ҤϤ��餺���֤�ɥ饤�֥��롼������ɥ��˲��դ����ޤ���

Ź���ɤˤϥ����ҡ��䥨���ץ�å����ܥХƥ���ե�������ɥ�󥯤��͡��ʥɥ�󥯤Υ�˥塼���Ĥ�Ž���դ����Ƥ��ޤ���

�ۥåȤΥ�ƤǤ��㤪�����ʡ��ʤ�ƹͤ��Ƥ����Ȥ����ˡ��뤫����������åդ��������ޤ���




������������





��������������������������������������������������������������������������������








�ʤ�ǥ�󥸥��꡼�ѤʤΡ�


👙



�������󡢤��������ξǤ�ޤ������䡢��������ʤ� �Ӥä��ꤵ���ʤ��ǡ�

�����ˤ�������Ź����ʬ���äƤ����̵����Ǥ��衣�Ǥ������ޤä����Τ�ޤ���Ǥ�����


���֥󥤥�֥���㤤ʪ���褦�ȥ쥸�˹Ԥä��顢�Хå��롼�फ�饻����������Ѥν���Ź�����ФƤ�����ä��ޤ���͡��ɤ����Ƥ�����ʬ����ʤ��ʤ뤸��ʤ��Ǥ���������ʴ����Ǥ���



�ʤ���衢��������Ź���ä��Τ��衣�������ΤäƤ���С���ä��᤯���̤�����ä���


ɡ�ԥ������ơ�ø����Υե�ե�ʡʡ��˥֥饸�㡼�ȸƤ���ɤ��Τ�ʬ����ޤ��󤬡������Ƥ�ޤȤä�������ʿ���ȡ��ֲ��ˤ��ޤ��礦���פʤ�Ƹ��äƤ����Ƥ⡢���֤��ͤ����Ϥɤ������ɤ���ʬ����ʤ���Ǥ��衼������


�ʤ�Ȥ�������������ȡ����ν�����Ź�α��˰�ö�ä��ޤ����������ơ�����������֥��󥰥롢���֥롩�פ�ʹ���Ƥ��ޤ����ʤ�Τ��Ȥ���ʬ����ʤ����ɡ����֥�������ޤ���

³���ơ��֥ե��Ϥ��롩�פ�ʹ����ޤ�������㡢�֤ǰ����������Ϥ���ޤ���͡����ʤΤǥ�������������


�����ǤդȾ���̱�ʤ�ǤϤ��԰¤��褮��ޤ�������Ź�����Τ����餹������������ۤ��ä��ꤹ��Τ��ʡġ�

����ƥ�˥塼�򸫤Ƶ��Ť��ޤ������ʤ��񤤤Ƥ��ʤ���


����ǡ��ɥ�� $100 �Ǥ����Ȥ�����줿��ɤ����褦��

������ä����̤ʥ����ӥ�����ΤǤ��礦����



�ɤ��ɤ����ʤ��顢�ɥ�󥯤�������Ȥ��餯�ڤ����ۤȤ�����äƤ��ʤ��衣���첿��

�����Ƶ��ˤʤ뤪���ʤǤ�����$2.45 �Ǥ��������餯�¤��ƵդˤӤä��ꡣ


��������ʬ���ä��Τϡ����쥨���ץ�å��Ǥ�������Ƥ���ʤ��ä����ɤ���Ƿڤ��櫓�Ǥ��͡�

���𤷤ƥ����ץ�å��򥪡��������Ƥ��ޤä��褦�Ǥ���



���������������ʤˤԤ���Ϻ������ΤǤ���äȤȡ������ХĤ������Ǥ���

�㤦�����褿�顢�̤ʥ����åդ��ä��ꤹ��Τ��ʡ��Ȥ�������������Ư�����ʤ��顢��ϩ�ˤĤ��ޤ�����

�����ץ�å��϶줤�Ǥ��ͤ���������������


���ʤߤˡ�����Ź�ϥ�������Τ褦�ǥ٥����ꥢ�ˤ��Ź����褦�Ǥ���
¾��Ź��ԤäƤߤ�������Ĥդա�

������ͼ�ӻ���Pacifica���̤꤫���ä��Τǡ���������ˬ�줿���ȤΤ����¿�Ź����������Ω����äƤߤޤ�����

����ˬ�䤷���ΤϤ��Ĥ��ä����ʡ�10ǯ�����餤���ʡĤ��֥������֤��Ƥߤ��顢�ʤ��19ǯ���� �⤦������Τˤʤ�Τ���

���Τ�Ź���������Ȥ��������ؤ���Ź���ڤ����ꤵ��Ƥ��ơ�����ˬ�䤷���ݤˤϤ���ͤ�桹�Υơ��֥�������������夬�ä��Ф�������ޤ���

��������������������ؤ�ʤ��ʤ��ɤ�ǯ�Ǥ����Τǡ������ˬ���Ƥߤ褦�Ȼפ�Ω�ä���ΤΡ���ľ���⤦�������Ϥʤ��������äƤ����ؤ�ꤷ�Ƥ���󤸤�ʤ����ʡĤȻפ��Ĥġ���������ޥåפ�Ĵ�٤��鸫�Ĥ��ä��Τǡ����ξ��˸������ޤ���

������줿�⡼�����ˤ�Ź�Ϥ���ޤ�������ʪ�ϲ�������Ƥ��ޤ���������Ź�Ϸ�ߡ���Ź����ȡ��㤤�Х��Ȥ餷���������ޤ��Ƥ���ޤ�����

�����ƥ�˥塼����äƤ��Ƥ��줿�ΤϽ�Ϸ�ν������������Ǥ������ͤ����ܿͤ��Τ�䤤�����������ܸ���ä������Ƥ���ޤ������ɤ���餳�Τ�Ź�Ǥ����ܿ͵Ҥ��������ͻҤǤ���

�Ǥ��뤳�Ȥʤ���ߤʤ��餤�������Ȥ��ä��������ä��ΤǤ������������Ϥ��Τ��Ȥ��ѻ��⤢��Τǡ������äȿ����������뤳�Ȥ˷��Ƥ��ޤ�������줿���褤�γ����Ҹˤߤ����ʷ�ʪ�ΰ�Ѥˤ����¿�Ź�Ǥ������ܿ͵Ҥ⾯�ʤ��Ȥʤ�С�����ꥫ�����֤Υƥ�䥭�����󤢤���ʤ�¤����٤��Ǥ��礦���ȡ���˥塼�򳫤�����Ǥ���...
PXL_20240502_011759605


�����󡢥��б��Ǥ�$28.95 �Ȥ��ʤ궯������������!!

ʪ����ʺ򺣤Ǥ����������ն����Ϥʤ�ޤ������ޤǹ⤯�ʤ��������ȻפäƤ�������ɴŤ��ä���������Ϥ��ȥ���ꥫ�͵Ҥ������������Ҥ������äƤޤ����������򿩤٤Ƥ�����������

�꿩�Ϥ��ʤ궯������������Ǥ��������ʤ����ʤϥ٥����ꥢ���¿�Ź��½���ʤ��Τǡ�����Ч�򥪡��������ޤ������Ҥ�äȤ��ơ����ʷ����ͶƳ������

�Ф��Ƥ��줿�����Ŵ�ӤǤ�����Ǯ����ǻ�����㤬��̣�����Ǥ���

PXL_20240502_013818847


���γ���Ч����̣���ä����ɿȤϤɤ��ե�å�������������μ�ʪ�⤷�ä���̣�����߹���Ǥ��ޤ�������ǫ�˻Ż�����Ƥ���Τ�ʬ����ޤ���

���Υ֥��������ˡ��ͤ��褯�����äˤʤäƤ���Yuzu���ʤΥޥ��������饳���Ȥ��������Ƥ��ޤ���������Yuzu���ʤΥޥ������Ϥ��ĤƳ�������Ư���Ƥ��������ǡ�����������ؤ�褯�Τ���ʤΤ������Ǥ����Ӥ�Τ������ȤΤ��ȡ��Τ�������γ������Ǥΰ��߲�Ǥϡ����������ʥ�˥塼��ɤ����̣�������������ޤ�����

�⤦�����᤯�ˤ���Ȥ����äȹԤ���ΤǤ����ɤ͡���

�������α�����ϰ������Ѥ�餺���åפ��ɤ����ǡ����٤ƤΥơ��֥����ʤ��餪�Ҥ�����ä������Ƥ��ޤ���������äȤ����ä������Ф���ߤ����ʥΥ�ǤϤ���ޤ������ڤ������Ǥ���

�������Τ���ͤȤ��ä����뵡��Ϥ���ޤ���Ǥ����������å����Ω�ĻѤ���ۤ���į��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

���ĤޤǤ���Ĺ��³�����ߤ�����Ź�Ǥ���







���Ф餯���ˡ�Daly City�αDz�ۤ����ä���ʪ�ˡ�����̾��Yokohama Iekei�Ȥ����顼��󲰤������ץ󤷤��Ȥ��������򸫤Ĥ��ơ��ޤ��ջ������顼��󲰤����褿����ȻפäƤ��ޤ������ȸ����Τ⡢���⤽�ⲣ�ͲȷϤȤ��������̾�Τ��Τ�Τ�Ź̾�ˤ��Ƥ���Τ�����������������ʾ�ˡ�Fremont��Yokohama Iekei�äƥ顼��󲰤����ˤ��뤸��ʤ��Ǥ�����

�ǡ�����Yokohama Iekei��Web�����Ȥ򳫤����饳�󥿥��ȥե����ब���ä��Τǡ�FremontŹ�Ȥϴط�������ΤǤ�������ʹ�����Ȥ���������ǫ���ֿ�������ޤ��ơ�FremontŹ��Daly City�˰�ž�����ȤΤ��ȡ��Ǥ���С����ٹԤäƤߤƤ⤤�����ʡ����������Υ�����­�򱿤�Ǥߤޤ�����

PXL_20240224_214238881


Ź������Τ�Daly City�αDz�ۤη�ʪ�ǡ�BART�ؤΤ����᤯�Ǥ����ͤ�San Francisco���ե����˽мҤ������Daly City����BART�˾�äƤ������Ȥ�¿���Τǡ�����Ź�����Ϥ褯�̤äƤ��ޤ�����

�Dz�ۤ��٤�Ω����־줬���뤳�Ȥ��ΤäƤ��ơ���������֤��ޤ���Ω�ɤ�Ω����־������ͭ���������ȻפäƤ����顢�ʤ�Ȥ������̵���Ǥ������Τ�ʤ��ä���
PXL_20240224_214356834


�������Υ������Ȥ��äƺ������Ƥ��뤫�Ȼפ����䡢�Ҥϰ��Ȥ����Ǥ�����

Ź���⳰�ˤ����ܸ�ɽ��¿������ޤ�����Ź���ϸ����Ȥ������ܿͤǤϤ���ޤ���Ǥ�����

ʢ�����äƤ����Τǡ����Ȥ���
PXL_20240224_212500321


�����ͥ���ǥ��å���Ȼפ���Iekei�顼���򥪡��������Ƥߤޤ�����
PXL_20240224_212436518



���Ȥ�������Iekei�顼��󤬽ФƤ����Τϥ���Ǥ������ޤ����������֤��Ƥ����ơ����Ȥ��ϥ��ꥹ�ԡ��ˤ����äƤ��ơ��ʤ��ʤ���̣���ä��ΤǤ�����¿�����ߤ򴶤��ޤ������Ǥ⡢��ʬ�˹�ʤǤ��͡����ܤε�򲰥�������ǽФ��Ƥ����Ѥ������ʥ�٥�˴����ޤ�����

�顼�������̤���̣��������­�Ǥ���
�����פϹ�ʡ��ͤϥ��ȥ졼�Ȥ����ͤDzĤ�ʤ��ԲĤ�ʤ��ʴ����Ǥ��礦�������ޥ����椬Ⱦ�Ϥ˻ž夬�äƤ��ޤ�����

PXL_20240224_212752984


���������٥����ꥢ�ˤ⽽ʬ����̣�����顼��󲰤������ޤ����͡�

���󤤤��������顼����ޤ��ԤäƤ⤤���Ȼפ����٥�Ǥ�����������Ź�Τ���ˤ虜�虜Daly City�ޤ�­���Ф�ɬ�פϤʤ����ʡ�

�������顼�������ʤ��⤤�Τ�����������Υ顼����$17�Ǥ������ɤ���⤤�Τ�ʬ���äƤ��ޤ���������Ǥ�顼����$17�äƤΤϤ����󡪤ȹͤ�����Ǥ��ޤ������Ǥ���

https://yokohamaiekei.net

�ס�����̣�����쥹�ȥ��˽в񤨤ޤ�����San Mateo�����󥿥���ˤ���Gao Viet Kitchen����ǯ���˥����ץ󤷤������餳�Τ�Ź�Τ��Ȥϵ��ˤʤäƤ��ơ���̣�����Ȥ�ɾȽ��ʹ���Ƥ��ޤ��������褦�䤯�ԤäƤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

�ɤ����٥����ꥢ�ˤ�San Mateo��San Francisco��2Ź����褦�Ǥ���

����Ź���ʤ�ͽ��ϼ�äƤ��ʤ��ͻҡ��Ǥ���������饤��Υ������ƥ��󥰥ꥹ�Ȥ�����ΤDzȤ�Ф����˥������ƥ��󥰥ꥹ�Ȥ�̾�����ɲä��ޤ���

���������籫�Ǥ����������礦��San Mateo�����󥿥�������ä����˽��֤���äƤ�����Ϣ��������ޤ�������²��Ź�����Ǥ���������Ź���Ƥ�餤���֤�ϩ�󤷤Ƥ����ͤ�Ź�˸������ޤ��������󥿥����ϩ��Ͻ����Ȥ��äƺ������Ƥ��ޤ�����2�֥��å�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

Ź���1F��2F�������˥󥰥��ꥢ�ˤʤäƤ��ơ�2F�ˤϥС������󥿡�������ޤ�����

�ͤ�����1F�ΰ��ֱ��ʥ��å���˶ᤤ���ꥢ�ˤ˰��⤵��ޤ�����

��˥塼�ϡ�����QR�����ɤ��ɤ߼�äƳƼ��Υ��ޥۤǸ��륹������Ǥ�������ľ������ä����ݤʤ�Ǥ����ɡ����Ȥ��ʤ�ʤ��ΤǤ��礦�����Ǥ⡢��ʧ���ϥ����åդ˸��ä���ɼ���餦�������롣�ʤ�ǥ�˥塼����QR�����ɤʤ�Ǥ��礦�͡�������򥱥��äƤ���Τ��ʡ�

�������ϲ�²4�ͤǤο����Ǥ����Τǡ����ڥ�������2�ʤȤ��Ӥ��2�ʤ򤤤������ޤ�����

�ӡ��ե���ѥå���
PXL_20240219_030645100


���ӥ��㡼�ϥ�
PXL_20240219_032433912


������ڤ�̡��ɥ�˴����ƿ��٤��Ρ���������ˤ�����Ĺ�������̡��ɥ롣
PXL_20240219_031713296


�̡��ɥ�Ϥ���ʴ����������˾���ڤ�ʤ���
PXL_20240219_031837793


�⤦���ʡ����Ƥ˥����åɥݡ�����饨�Ӥ����ڤ�餬��ä��ʤ򤤤������ޤ��������̿�����˺�줿�褦�Ǥ���

�ɤ�⤳�����̣����������­�Ǥ���

�Ԥ��Ҥ⡢����Ź�ˤϤޤ��Ԥ������ȸ��äƤ��ޤ�����

�ͤ������ʤϥ��å����Ƥ��ä��Τǡ������åդ�˻�����Ԥ��褷�Ƥ����Τ�����ä�����夭�ޤ���Ǥ��������ޤ����������٤Ǥ����Τ�����ʤ��Ǥ���

�ޤ������ն�Ͻ����Ԥ��οͤ����Ǥ��ä��֤��Ƥ��ޤ������⤫����Ź���Ƥ����˥ơ��֥뤬�¤֤Τǡ����Τ���������ʤ����ͤ����Ϥ�ä�����夫�ʤ��������Ȼפ��ޤ���

�äˤ������ϳ����籫���ä��Τǡ�¿���Τ��Ҥ���Ź����ԤäƤ���褦�Ǥ�����

�ޤ�ˬ��Ƥ��������Ȼ�Ƥߤ���Ź�Ǥ���

GAO VIET KITCHEN

Burlingame�DZĶȳ��Ϥ������졼�Ҥ夦���Ǥ�����Cupertino��Ź���Ǥ����Ȼפä��顢���٤�San Francisco�ˤ�Ź��Ÿ�����ޤ����������������ʡ���

�Ȥ����櫓�ǡ�������San FranciscoŹ�˹ԤäƤߤޤ�����

PXL_20240125_203534371


��Ź������Τ�Market St.�褤�ǡ�Octavia�ζ᤯�Ǥ��ʹ�®ƻϩ�ξ����ζ᤯�ˡ�



�����������ϵ��Roku�����ä�Ź�ޤǤ���Roku���ʤ��ʤ��ɤ��ä��Τ�̵���ʤäƤ��ޤä��Τ͡���ǰ��

Ź����ʿ���¿���Τǡ�BurlingameŹ��������䤹�����Ǥ���BurlingameŹ�Ϸ빽����Ǥ��ơ��������ƥ��󥰥ꥹ�Ȥ�̾���񤫤ʤ�������ʤ����Ȥ�¿���Ǥ���

PXL_20240125_200845709


��˥塼��BurlingameŹ������Ʊ���Ǥ����������ʤ��

������ϥȥ󥫥ĥ��졼�����Ĥ⥵���ä��Ȥ��äƤ��ƥ��ꥹ�ԡ�����̣������

PXL_20240125_201748744


�ȥåԥ󥰤��ȥ󥫥ġ������󥫥ġ��������ġ����Ȥ���¿�����ä�Ǻ���Ǥ���͡�

���졼��ȤäƤ���̣�����ơ����ͼ�������̣�Ǥ����ɤ��Ϥ���ۤɤǤϤ���ޤ��󤬡��������Ҷ��ˤ�̵������Ǥ����ɤ�Ĵ���ϤǤ��ʤ��褦�Ǥ������ϥ䥷�饤���䥪��饤���Ȥ��ä��ɤ�̵����˥塼�⤢��ޤ���

�ɤ��Τ������ʿͤˤ����Υ��ѥ��������ѤǤ��ޤ���

������ϰ�����BurlingameŹ�ǻ��ä���ΤǤ���������Ʊ����Τ�San FranciscoŹ�ˤ⤢��ޤ�����

PXL_20240106_194336132


�ͤϤ��ޤ�ɤ��ΤϿ��٤��ʤ��Τǡ�����饹�ѥ����򾯤��������ס���˼�ä��Ӥ�Ƥߤޤ�����

�ޤ��ϰ�̣��ɻҤ��顣��������ܿͤˤ������ߤΤ��뿩�ٴ��줿�ɤ��Ǥ�������ۤɿɤ��Ϥ���ޤ���

���Υ��ѥ�����1����5�ޤ��ֹ椬���äƤ���ޤ������ɤ���餳�줬�ɤ��Τ褦�Ǥ�����̣��ɻҤ�1�֤Ǥ��Τǡ��ɤ��Ϥʤ��ΤǤ��͡�

��ˡ�5�֤Υ���󥸥ϥХͥ��ڥåѡ���ۤ�ξ��������Ӥ�Ƥߤޤ�����������϶�������Ҥ��ɤ��Ǹ����椬�ˤ����ۤ�ξ������ä��Τˡ����οɤ��Ϥ��ꤨ�ʤ�...


�������BurlingameŹ�ǿ��٤����Ȥ����졼��

PXL_20240106_194149551



Ź������ˤ��ä�Ǥä��Ȥ�����CupertinoŹ�ϥե����㥤���Ǥ�����Burlingame��San Francisco��ľ�Ĥ������Ǥ����ޤ����٤˹Ԥ�������Ź�Ǥ���

Curry Hyuga
1819 Market St, San Francisco, CA 94103

�������˥����ץ󤷤��쥹�ȥ��Sizzling Lunch����������Ǥߤ��Ź����ɤ����ܸ줬�񤤤Ƥ��äơ��ɤ�������ܤ�ռ����Ƥ���褦�Ǥ���

PXL_20231013_195409725


�ͤ����ܤΥڥåѡ������˹Ԥä����Ȥ��ʤ��ΤǤ������ɤ���顢����Ź�ϥڥåѡ������Υѥ����Τ褦��������Ф��Ƥ��ޤ���

������ϥ�����å��ӡ��ա�
PXL_20231013_194100587


�¤夦�¤夦��Ƥ������ĥ��Ĥ�Ŵ�Ĥξ�������饤�����Х�������������ڤ��褻���ƥơ��֥�˥����֤���ޤ������Ҥϥ��ס���Ǻ����Ƽ�ʬ��Ĵ�����Ƥ��������ޤ���

PXL_20231013_194110539


�Ǥ������ä��Τϡ�����ʴ�����������å����㡼�ϥ�ߤ����ˤʤ�ޤ�����

PXL_20231013_194517280


��̣�ϤȤ����ȡ����줬�פä�������̣���ä����ȸ�����ꡢ�Ǻव���������ٿ����ʤ���̣���ʤ�褦�ʤ��Ǥ���͡��Х�����������å����åס������饤���Ǥ�����͡�B�饰��ᴶ���ܡ����ʤϰ¤��Ϥʤ��Ǥ����ˡ��������ʤ󤫤��äƤߤ��ꤷ�ơ��ʤ��ʤ��ڤ�����

���ˤϾ������ƥ�䥭��������������ܥ����ɻҤʤɤ��Ѱդ��졢̣�դ��⹥�ߤΤޤޡ�
PXL_20231013_193521607



�������������ü���ǹԤ��ޤ�������ü���������ɥ꡼�������դ��Ƥ���Τǻ�ʧ����ơ��֥�ǺѤޤ�����ΤǤ��礦�������ꤷ�Ƥ��ʤ��Τ�����Ƥ���Τ��狼��ޤ��󤬡���ʧ���ϥ���å��㡼�Ǥ��ꤤ���ޤ��ȤΤ��ȤǤ�����

̵���ο��ü������ʸ���ʤ��ȽФƤ��ޤ���


����ä����ܤ������Ȥ������ϴڹ���оƥӥӥ�Ф˶ᤤ�󤸤�ʤ����Ȼפ��ΤǤ���������ƥꥢ�����ܤ�ռ����Ƥ��ޤ���͡�����ä����狼�����դ⸫�������ޤ�������Ϥ����ȡ�

PXL_20231013_193442877



������������������Ŵ�İ��礷���Ȥ�ʤ���Ĵ����Ҥޤ����ǡ�Ź¦�Ϥ��ʤ���ô�ڸ��Ǥ��Ƥ���ΤǤϡ�


Sizzling Lunch

South San Francisco���ѻ������ä����ꡢ���礦��ͼ�Ӥλ��֤��ä��Τ�San Bruno�ˤ����־�쥹�ȥ���Ω����롣



El Camino Real����������ä��Ȥ����ˤ����¿��쥹�ȥ��ǡ����ʤ�Ĺ�����ȱĶȤ��Ƥ��롣���γ����ϥ���åԥ󥰥��ȥ꡼�ȤǤϤʤ��������Ϥΰ�Ѥˤ�Ź����Ź�޽��ޤäƤ�����������䤫���Ȥ�̵��־�쥹�ȥ���ǯ�������ä�Ź�����ǡ��ե��󥷡����Ϥʤ����ϸ��οͤ����˻ٻ�����Ƥ�������

PXL_20230709_034350352


�־�쥹�ȥ��Υ����ʡ������դȤ��α��ͤȤϰ�������鸫�Τ�ʤΤ�����ɡ��ͤ����Τ�Ź�ˤ��ҤȤ��Ƥ�äƤ����Τ��ä����ǤϤʤ���

�Τ����ͤ�Redwood City�Ρ֤Ҥ��ޡפΥ����󥿡��ʤǰ���Ǥ������ˡ��٤˺¤äƤ����Τ��־�Τ��׺ʤ��ä��褦�˵������Ƥ��뤬�����Τ��äʤΤǵ����㤤���⤷��ʤ���������ˤ��Ƥ⡢��������·�äƤ��򹥤��Ǥ��γ����Τ���������Ź�Ǥ��񤤤��뤳�Ȥˤʤ롣

����ʤ���ͤλѤǶ����ͤ�Ǿ΢�˾Ƥ��դ��Ƥ��륷���󤬤��롣����ϡ����ͤ��ޤ��������֤����������ʤ��顢�Ҥ��ޤΥ����󥿡���ö���ͤ������򷹤��Ƥ����ѡ����λѤ򸫤ơ��ʤ�ƥ��å��������ȹ�����줷�Ƥ��ޤä������̤ʤ��֤����Ϣ��ǰ���ʤ���������Ƥ��ޤ���������������˷޹礷�ʤ��ѤϤʤ��ʤ��ͤˤϤǤ������ˤʤ���

���ơ�������־�쥹�ȥ��Υ����ʡ������դϡ����������ܤǶ�����ˣ��Ĥ�Ǥ��������ǡ�ͥ�줿�������ͤǤ⤢�롣ǯ���ˤʤ�ȶ�����ͽ����ä����䤷�Ƥ����Τǡ������Ǥⲿ�٤�������������������̣�����ͤĤ����̣������

�����觤ǤƤ⽽ʬ����̣�����Τ�������Ϥ�����ζ������ͤ�觤ǤƤ��ä������򿩤٤Ƥߤ����ȻפäƤ��ޤ��������ϡ�����Ź��΢��˥塼�ǡ����ޤϿ��٤���餷���������٤��־�ǿ�������������Ź�Υ������ȥ쥹�������ƷϤοͤʤΤǡ��ֶ������롩�פäƱѸ��ʹ���Ƥ����򤷤Ƥ�館�ʤ�������������


����ʺ��ա��Ҥ��Ӥ����־�쥹�ȥ������ä������Ĥ�ʤ麮�����Ƥ���Ź���ʤ�����ͼ�Ϥ��ҤϤޤФ顣�������ȥ쥹�ˡֶ����Ƥ����ʤɤ��Ǥ�ɤ������פȸ���줿��

�⤷�����ʥ����󥿡��˥����ʡ������դ�����Х����󥿡�ľ�ԤʤΤ������־�쥹�ȥ���Ź����ֱ��α��˾������ù�����Ȥ����˥����󥿡��ʤ����ꡢ�����˥󥰥��ꥢ���饫���󥿡��������ʤ���

�����ǥ����˥󥰥��ꥢ�ΰ��ֱ����ʤ˺¤롣��������ʤ���ʥ����󥿡���������Τǡ�����äȥ����󥿡�����������Ǽ��ʤ򰮤äƤ���Τϥ����ʡ������դǤϤʤ������ܿͤäݤ��⸫���뤬�����ϡ��ڹ�Ϥβ�ǽ���⤢��Τǡ������󥿡��ʤ˰ܤ뤫�����������⡢���ä����褿�Τ�����ȡ������󥿡��ʤ˰�ư���롣

�������ȥ쥹�����˥塼���餤���������ȥ쥹�˱Ѹ�ǥ�������������롣���ơ����ʥ����դ����ܿͤʤΤ��������� �ɤ��ä���������Τ�Ǻ�ࡣ

�̤��뤫�狼��ʤ�����ɡ��ֺ����Ϥ�Ź�ϲ����ޤǤǤ������פȺ������ʤ���������ܸ�ǡ�

�����ήĪ�����ܸ�Dz��������ꡢ�������ܿͤ��Ȥ������Ȥ�ʬ���롣����Ǥ���äȶ�ĥ���ۤ���롣¿ʬ���������ͤ����ܿͤ��ɤ����פ����餻�Ƥ��������Ȥ�������

���ڥ��������Ȱ���򥪡��������ƥӡ�������Ǥ���ȡ������饪���ʡ������դ��ФƤ����������á���̵�����Ǥ����Ȥ�������

��˼��ʤ򰮤äƤ������ϡ������ʡ������դ��蘆��Ȥ������Ȥ��Τ롣

�־�쥹�ȥ��ǥ����ʡ������դȲ񤦤Τ�¿ʬ�Ϥ���ơ�

���񤤤���Τ�ס���

�ӡ��뤫�����ܼ�˰ܤäơ����������Ȳ��á�

PXL_20230709_024953153


���������顢�����ʡ�����ֺ�������������ޤ��衪�פȤΤ����դ���

�������뤫ʹ�������ȻפäƤ�������Υ��ե����Ǥ���

��������������Ͽ��٤뤷���ʤ����򤷤���

�Ĥ���ǰ��ζ��������̡�

PXL_20230709_031047160


�ĥ��ȹ���ή��Ƥ����������֤䤫�ʹ�꤬�����롣

��̣���ä���


�������������ä��Ի׵ĤǤ���͡�����ʾ�ʤ����˶ˤ�ƥ���ץ�ǥץ쥤��ʤΤˡ��ʤ���̣���Ȼפ���Τ�������

�������ͤǤ������ޤ���ޤ���

Akagi Restaurant
713 Camino Plaza, San Bruno, CA 94066

���Ф餯���˥����ˤȤ���Ź�����ä��Ȥ������ѥ�ͧ����˶��������������ˤϤɤ����ä�Ź�˹Ԥ��ΤǤ�������ʹ�����顢�ꥹ�ȤΤҤȤĤ�Burlingame�ˤ���Hanabi�Υ��졼�顼��󤬤�����ȤΤ��ȡ�

Burlingame��Hanabi�ϡ��⤦��ǯ���ˤʤ�ޤ��Ǥ��礦���������ץ�����˰��ٹԤä����Ȥ�����ޤ��������ޤ��ɤ����ݤ�����ʤ��ä��Τǡ����θ�����­�򱿤�Ǥ��ޤ���Ǥ�����

�ѥ�ͧ����Τ�����Ǥ���С����ٹԤäƤߤ褦��������­�򱿤�Ǥߤޤ�����

PXL_20230606_203157181


Hanabi������Τ�Burlingame���Ǥ��������βڤ䤫��Burlingame Ave.����Ͼ������줿���ˤ���ޤ���

Hanabi���������ϡ�����Ź�ϥ顼��󥯥�֤Ȥ���Ź̾�Ǥ��ơ��ܥ�塼�ि�äפ�ο�����¤��Ф�Ź�Ȥ���ͭ̾�ǡ����Ĥ⺮������͵�Ź�Ǥ����������ʡ������դΤ����������æ���餷�Ƥ���Ź��Ϥ��᤿������Ϻ���Υʥ��������Ǥ��ơ����ڤ仳�⤭�μ�̣���ͤȹ��פ��ơ��빽�����٤Ǥ�Ź�˴��Ф��Ƥ��祸��å��ǥӡ�������Ǥޤ������������祸��å��ǥӡ��뤬�����Ź�ϤۤȤ�ɤʤ��ä��Ф�������ޤ��ˡ�

����������ϼ�ʬ��̴���ɤ������ơ��顼��󥯥�֤�������ơ�Santa Cruz��Ź�򳫤��ޤ���

���θ塢�顼��󥯥�֤θ�����ä��Τ�Hanabi�Ȥ���Ź�Ǥ�����

�����ץ�������Hanabi�˹Ԥä����ۤϡ������ʤ������ǡ��顼���Ϥ��������Ū�ʴ������ޤ����Ϥʤ�����ɡ��虜�虜�����ͤ�ʤ����ʡĤȤ�����Τ��ä��ȵ������Ƥ��ޤ�����ľ�ʤȤ������顼��󥯥�֤⤽���ޤǥ�����ƥ��ι⤤�顼���ǤϤ���ޤ���Ǥ������ʤ����ʤ����ġˡ�����ʬ�������ȥѥե����ޥ󥹤ǥ��С����Ƥ��ޤ����͡�


�ǡ���ǯ�֤��Hanabi�˹ԤäƤߤޤ�����

Ź��ʷ�ϵ��Ϥ��ĤƤΥ顼��󥯥�֤�½���ʤ����ʤ��������������ʬ�Ǥ���

��˥塼�򸫤�ȡ�Hanabi Set�ʤ��˥塼�����ꡢ�ߥ˥顼���Ȥ��Ӥ�ΤΥ��åȤ�$12�ȤΤ��ȡ��ɤ��⤫�����⥤��ե�ʺ����������ʤϰ����ʤ��ΤǤϤʤ��Ǥ��礦����

�����ᤵ�줿���졼�顼���ǤϤ���ޤ��󤬡�ó���ͤȥȥ󥫥Ĥ��ӡʥ��졼��$3���ɲáˤ򥪡��������Ƥߤޤ��������졼�����Ͽ��٤Ƥ��������ʡĤȻפä����衣

�ޤ��Ф��褿�Τϥߥ˥顼��󡣥ߥ˥顼���Ȥ�������ˤϡ������礭��Τ��Ф��餤�˥顼��󤬽ФƤ���Τ��ʡ��ȻפäƤ����ΤǤ���...

PXL_20230606_201836536


���䤤�䤤�䤤�䡢���졢�֥ߥˡפ���ʤ��Ǥ���͡���ʬ�����̥������Ǥ��礦��

�����ơ��顼���򿩤ٽ��������˥ȥ󥫥Ĥ��Ӥ��Ф���ޤ�����

PXL_20230606_202300221


�ܥ�塼�������Ǥ���


�顼������ľ����ʬ�βȤǤ�Ĥ��줽���ʥ�٥�Ǥ��礦�������̤���̣�������٤��ޤ������Ƕ��٥�ι⤤�顼��󲰤��٥����ꥢ�ˤ������ޤ������顢���������Ȥ������ϰ�������ޤ���

�ͤϥ����ѡ��ǻ��Τ���Ƥ����ͤΤ褦�ʴ����ʤ��ĤƤΥ顼��󥯥�֤�Ʊ���ͤʵ������뤬���ʤˤ֤��ΤΤ��ȤʤΤǵ�����ۣ��ˡ�

�ȥ󥫥Ĥ��ӤΥȥ󥫥ĤϤ��ʤ����������ƥ��ꥹ�ԡ��Ǥ��ʥϥ५�Ĥ����ʤȤ����������ˡ�

���졼�Ǥ������������B���̣�襤���Ťä����졼�ǤϤʤ��ơ��罰��Ʋ�ǽФ��褦�ʥ��졼�Ǥ��͡����̤���̣�������٤��ޤ���

�������Ȥ��Ҥ�2�ĤĤ��Ƥ��ޤ�����

���Υܥ�塼���$15�Ϻ����ˤ��Ƥߤ�а¤��Ǥ��礦�ʥ��졼ȴ���� $12�Ǥ��ˡ�

���ĤƤΥ顼��󥯥�֤˴����Ƥ����ܥ�塼�ि�äפ�γ�����ƲŪ�ʤ������򡢥���ե�㤷������Hanabi�˸����פ������ޤ���

ʢ���տ��٤����Ȥ��ˤϤޤ���ˬ��������ͽ����

Hanabi Ramen and Curry

�㴳13�Ф�ŷ�ͥɥ�ޡ�Yoyoka���󡣲�����ǥ��������ѡ������ܸ���Ǥϥɥ���ô�����������ǡ��˥塼�������Ǥ���夲���Ƥ��ޤ�����

����ϡ��ɥ����ٶ��Τ���˿��������˲�²�Ȥ�ɤ����ܤ���Oakland�˰ܤ꽻�ߡ����Ϥγع����̤äƤ��ޤ����������L.A.�˰��ñۤ������Ǥ���������Τä�Ken Okada����������٥����ꥢ�ˤ��뤦���˰��˥��å���󤷤ޤ��礦�Ȼ����������褦�ǡ�����α��ղ񤬳�����뱿�ӤȤʤ�ޤ��������ղ��ϡ�San Jose�����󥿥���ˤ���San Pedro Square Market�Ǥ���

San Pedro Square Market�ˤϽ���­�򱿤Ӥޤ��������ե����ӥ뤬���ޤ�����󥿥���ˤ��äơ�����ۤɹ����Ϥʤ���Τ�̥��Ū�ʥա��ɥ����Ȥ��¤ӡ������ơ��֥��ʤDz��ڤ�ڤ��ߤʤ��鿩���Ǥ��ޤ����ڡ��������Фꡢ����ե�ʥơ��֥��ѥ饽�뤬�¤�ǤȤƤ�ʷ�ϵ����ɤ�����Ǥ������ŵ���ߤ뤵��Ƥ��ꡢ����ɤ������dzڤ��᤽���Ǥ���

�����ʤ���(?)��������ޤ����ޤ��ϥӡ�����緿����å��ǡ����̡��ա��ɥ����Ȥ����ƴ�ϥץ饹���å��λȤ��ΤƤ�����Ū�Ǥ���������Ź�ϥ��󥭥���䤨������å��������Ǥ��줿�Τ��򤷤���

PXL_20230521_204237587


����ΥХ�ɤ�Ψ����Ken Okada�����Τ�����Τ�礤�ʤΤǤ����������Ƕ�Ϥ��äȤ��񤤤��Ƥ��餺�����֤�10ǯ�ʾ�֤�κƲ�Ȥʤ�ޤ���������Τ��鲻�ڳ�ư���Ƥ��ơ����ղ�˻��޴������Ƥ��ޤ�����

���α�ǡ��ͤ��뺧����San Jose�Ƿ뺧�ѡ��ƥ���Ԥä��ݡ�Ken Okada����˥Х�ɱ��դ��Ƥ��ä��Ȥ����аޤ�����ޤ��������θ�Ϥ��񤤤������󥹤��ʤ���ΤΡ�Facebook�ǤϷҤ��äƤ��ꡢ���ζᶷ���ΤäƤ���Ȥ��ä������Ǥ���������α��ղ�����Facebook�ǹ��Τ�����Τ뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����

�������β��ڤϥ��ࡼ�����㥺�Ȥ��ä��������������Τ�ʬ����ޤ���ˤǡ����ι����᤭ȴ����������ꤷ�����Τ褦���֤䤫�ʲ��ڤ�ڤ��ޤ��Ƥ��������ޤ�����Yoyoka����Υɥ���13�ФȤϻפ��ʤ����餤Ʋ���Ȥ�����ΤǤ�����

PXL_20230521_205603966


�ٷƻ��֤ˤϻҶ�ã��Yoyoka���å���������ơ�����Ȱ��˼̿��򻣤ä���äƤ��ޤ�����

�������Ƥϸ�̳���������ǡ������̴���ɤ�������٤��Ż��򼭤�Ʋ�²�����Ƥ������������������ΤǤϤ���ޤ��������礵���Ƥ��������ޤ�������Υ˥塼���ǡ�ŷ�ͤλҤ���ĿƤȤ����ˤ��ߤʤ����ݡ��Ȥ��Ƥ��������פߤ����ʤ��Ȥ���äƤ��ޤ��������ʤ��ʤ��Ǥ��뤳�ȤǤϤʤ��Ȼפ��ޤ����蘆��⤤��褦�ǡ�Yoyoka�������礹�٤�����²4�ͤ����Ƥ���äƤ�����ñ�ˤϽ���ޤ����͡���ξ�Ƥ��ƹ��Ư���ʤ��Τǡ�������ڤ������ʤ��顢����λٱ����äƤ�������Τ褦�Ǥ���Oakland�θ��ߤν���⡢�ٱ�Ԥ�̵���󶡤��Ƥ���Ȥ��ˡ������̴����ä��ߤ�����ΤǤ���

���äȡ��٥����ꥢ�ˤ�����⡢L.A.�˰ܤä����������ؤζ�ƻ�ˤʤ�ΤǤ��礦�͡�


2���ܤϡ��ե�������ޥ륬�꡼���򡣤����ˤϥƥ���������Ź�⤢�äƳڤ������롪

PXL_20230521_215220685


San Pedro Square Market���ɤ����ۤ������Τ褦�˱��ղ񤬹Ԥ��Ƥ����ͻҡ���������̣�������ޤ�ˬ�줿�����Ǥ���

California����ι�®ƻϩ���ư���Ƥ���ȡ����ޡ�Black Bear Diner�Ȥ����쥹�ȥ��δ��Ĥ��ܤ����ӹ���Ǥ��뤳�Ȥ���ޤ��󤫡�

����ۤɿ�¿���Ϥʤ���ΤΡ���®ƻϩ���������ä�Ź�޽�Ź���Ƥ���褦�ǹ�®ƻϩ�����äƤ���Ȼ����ܤ����ӹ���Ǥ��ޤ����������鵤�ˤϤʤäƤ�����Τ�������ä����ȤϤ���ޤ���Ǥ����������������ˤ��礦�ɿ�������Manteca���̤ä��ݤ�Black Bear Diner�����ä��Τ�������äƤߤޤ�����

PXL_20230326_004747593


Ź̾�ˤ⤢��褦�˥��ޤ�����ܥ�Ǥ���

PXL_20230326_004742361


Black Bear Diner�ϡ��������Ƥ������餫�ʤ褦�ˡ�ŵ��Ū�ʥ���ꥫ������ʡ��Ǥ��ơ��Ť��ɤ�����ꥫ�Ȥ��ä�ʷ�ϵ�������Ф��Ƥ��ޤ���

���ȤʤäƤϲ����������塼���ܥå����ʤ󤫤��֤���Ƥ��ޤ�����
PXL_20230326_004833942


�����˥󥰥��ꥢ�Ϥ���ʴ����Ǥ���������ä��Τʤ����Ǥǥ���ץ�ʴ����Ǥ���
PXL_20230326_012329547



��˥塼�Ϥ�������ʿ�ޤʥ���ꥫ������ʡ��ǡ��ϥ�С�����������������ơ����ʤɤ��¤Ӥޤ��������Ѥ�äƤ����Τϡ���˥塼�ε��ܤ��줿���Ρ�

���̡���˥塼�ȸ����С�����ڥ�λ��ɽ���Ĥ������Ҥ�����Ū�Ǥ���������Ź�Υ�˥塼�ϤѤäȸ��Ͽ�ʹ�Ǥ�������������Ⱦ���ʸ�����Ӥä���񤫤�Ƥ��ơ��ǽ顢�ʤ˰��⤷�Ƥ��줿Ź�����󤬤ʤ����˿�ʹ�ۤäƤ���Τ��ȻפäƤ��ޤ��ޤ�����

�������Τ����̤���̣��������������Ū�ʥ���ꥫ������ʡ��Ǥ������ޤ긫�ɤ������ΤǤϤ���ޤ��󤬡�ʿ�ޤʴ����Ǥ��礦����

PXL_20230326_012308513


PXL_20230326_012315200


PXL_20230326_012402558



�̤�¿��Ǥ����������ʤϷ빽�ɿ�Ū�˴����ޤ�����

�̿��ΥС�������$14.79���ȥ饤�ƥåפ�$19.89���ǥ����ʡ�����ܡʥ����ʥåĥ�����פȥ�֡ˤ�$19.79 �Ǥ������򺣤�ʪ����ƭ���餹��ȡ��¤��Ϥʤ���Τ�����夤����������ˤʤäƤ���褦�˻פ��ޤ����������Ǥ��礦����

����ۤ��礭���Ϥʤ���Τ�T����Ĥ��ڻ�ʪ���֤������ʡ��⤢��ޤ������������¹�μ�ʤ�̷��μꡩ ���̼��ߤˤʤäƤ��ޤ������������Υ���ꥫ�ˤ⤢�ä���Ǥ��͡�

PXL_20230326_005000399


Ź���Black Bear Diner����ˤ��֤��Ƥ��ޤ�������������ˤϤ���äȰճ��Ǥ������Ȥ����Τ⡢����ʷ�ϵ����顢��ˤ���쥹�ȥ��ʤΤ������Ⱦ���˻פäƤ����ΤǤ��������ˤ��餺��

1��Ź��1995ǯ��Mt. Shasta�˥����ץ󤷤ơ��ե����㥤����1��Ź�����ץ��2002ǯ�ʤΤ������Ǥ���

Ź�ޤ�5�����˱�ä�Ÿ�����Ƥ��뤽���ǡ��ʤ�ۤɡ��������®ƻϩ�����Ǥ褯�ܤˤ���ȴ����Ƥ����ΤǤ��͡�

2020ǯ���ߤǤ�143Ź�ޤ�Ÿ�����Ƥ��뤽���ǡ����Ǥϥ٥����ꥢ�ˤ�¿��Ź�ޤ�����褦�Ǥ����Τ�ʤ��ä���

�ե����㥤�������Ϥ��ޤä��Τ��ͤ�����ꥫ�˰ܽ����Ƥ���ǯ���ä��Ȥϰճ����襻�ߥƹԤ����ʤɤ��ܤˤ��Ƥ����ȻפäƤ�������ɡ��������ޤ��ե����㥤�������Ϥ��ޤä��Ф���ʤΤǡ������ץ󤷤��Ф����Ź�򸫤Ĥ��ơ��Τ��餢�ꤽ����Ź���ʡ��ȻפäƤ����Ȥ������Ȥˤʤ�ޤ��͡�

̵�����Ƥ���ɬ�פϤ���ޤ��󤬡��������ˤ���Ź������С�Ω����äƤ��ɤ����ʤȻפ���쥹�ȥ��Ǥ������⡦�ڤΤ߸���Υץ饤���֤�����褦�ǡ��������Ϥ���򥪡��������褦�Ȥ����ΤǤ��������Ǥ�����ڤ�ȤΤ��ȤǤ������͵���˥塼�ʤΤǤ��礦����

Palo Alto�ˤ���Mr.Sun �����������ˤȤ������ԥ���(boba)�ߥ륯�ƥ���Ź�˹ԤäƤ��ޤ�����

����Ź���Ԥ��Ҥ�ͧ�͡����ϡˤΤ�����ʤΤ������Ǥ���

PXL_20230403_014359739


���ԥ����ߥ륯�ƥ���Ź�äƺ��䤽���餸�夦�ˤ���ޤ���͡��Ǥ⡢���ΤԤ��Ҥ�ͧ�ͤ�����Ź�򹥤�����ͳ�ϡ����ԥ�����Ź��ǥϥ�ɥᥤ�ɤ��Ƥ��뤫��ʤΤ������Ǥ���

Ź�������ȡ��ޤ��ϥ��ԥ�����Ĥ��륭�å����ܤ����ӹ���Ǥ��ޤ���

PXL_20230403_014422765


���ԥ�����Ĥ����ͻҤ򸫤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������ԥ�����ʴ�����ä�ʿ�٤ä������ơ�

PXL_20230403_015443700


����򤳤ε������̤��ƺ��Ǥ��ޤ����������饿�ԥ������ݤ��ݤ��ȽФƤ��ޤ���

PXL_20230403_020425119


�Ǥ������ä����ԥ���

PXL_20230403_015447710



�ͤ��������������Τϥ�˥塼�Υ��ڥ���륳���ʡ��ˤ��ä�Mr. Sun Mango�Ȥ����ɥ�󥯡�

PXL_20230403_015949662


��̣�ϤȤ����ȡ��Ť�����̣���������ȡ������ޤǤ�¾�Υ��ԥ����ߥ륯�ƥ���Ź��Ʊ���ʤΤǤ�������Ϥ꥿�ԥ��������ʡ�

����㤯������������Ƥ��뤸��ʤ��Ǥ��������������������̣�����⡣

�ͤϥ������ɥ�󥯤Ǥ�����������������Ź���褿���Τ��뤫�ߤ���۩�����֥���������ۥåȤΥɥ�󥯤��������ԥ����Υ���������������������Ƥ������פȤΤ��ȤǤ������ؤ��������ԥ����ߥ륯�ƥ��ǥۥåȤʤ�Ƥ��ä���Ǥ��͡��Τ�ޤ���Ǥ�����

�ե롼�Ĥ�������������ե�ʥ��ԥ����⤢��褦�Ǥ���
PXL_20230403_014512422


ŷ��ξ���⥿�ԥ�����
PXL_20230403_015423638


Mr.Sun��Palo Alto��¾�ˤ⡢Cupertino, Fremont, Mountain View, Plesanton, Sacramento ��Ź�ޤ�����褦�Ǥ���

���������ϥ��å��ѥåɤ�Ȥä������ɷ�ѡ����ʿ���¿����ɹ��Ť����ɲå��ץ���������ʤɤ⤢��Τǡ����ϥ��������ˤޤ��Ĥ�����Ǥ���


Mr. Sun

�֥��ޥå����顼���ˤĤ��ˤ���Ĥ��ޤ���!!

PXL_20230331_005710742


�顼�����Ϻ�ʹԤä����Ȥʤ���Ǥ����ˤ����ʤȤ�����顼����Ф�Ź Ramen Champ ��̾ʪ�顼���Ǥ�������Ź�������ץ󤷤Ƥ���빽�Ф��ޤ������֥��ޥå����ϥ����ץ����������˾夬�äƤ��ơ��Ԥ������ǤäƤ�����ΤΤʤ��ʤ�����󥹤Ϥʤ������󡢤褦�䤯�Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ�����

�ʤ����ޤǹԤ��ʤ��ä����Ȥ����ȡ��󤤤�Ǥ���



Ź�ޤ�����Τ�San Jose��San Jose�����ܳ����餤�ʤ�����˹Ԥä��ꤷ�Ƥ��ޤ�������Ramen Champ������Τϡ�San Jose����ü��Morgan Hill�˶ᤤ���ꥢ�Ǥ����������˱󤤤�Ǥ����...��

���������յ٤ߤλҤɤ⤿����Ϣ���Monterey��²�ۤ�ͷ�Ӥ˹Ԥä����ꡢ���礦��ͼ��5��Ⱦ���ˤ�Ź�᤯���̲ᤷ���Τ�Ω����ä�����Ǥ���

�ͤ����٤�����Ź��̾ʪ�֥��ޥå����ϡ���䤷�ȥ���٥Ĥλ��ˡ��ڳѼѡʻ���ȿ��¦�ˡ��̻ҡ�����Ǥ⤫�á��Ȥ������餤�����˥�˥�����ꡢ�����פˤ��ػ餬���äפ��⤫��Ǥ��ޤ���

���䤡�������˲��ϡ������Ǥ��ͤ�����

�ͤϤ��ʿ�����ͤǡ��ܥ�塼�ि�äפꡣ

PXL_20230331_005948829



���ʤꥳ�åƥꤷ�Ƥ����ǤϤ���ޤ����������׼��Τϰճ��Ȥ��ä��ꤷ�������١����ǡ���ä����ϤۤȤ�ɴ����ޤ���Ǥ�����

��ڤλ��Ͽ��٤Ƥ⿩�٤Ƥ�ʤ��ʤ����餺���ͤ��󤤡�


�Ӥä��ꤷ���Τϡ��Ԥ���(11y/o)�ȤԤ���Ϻ(6y/o)�����줾���̣���顼���򥪡��������ޤ���������̣��������̣�������ȸ����ʤ�����ͤȤ�ܴۤ������Ƥ��ޤ�����

PXL_20230331_005706864


���ʤߤˡ��Ҥɤ⤿�����Ҥ򥷥������Ƥ���Υ顼���Ǥ������ͤ�1�Ĥ������Ĥ����ͤǿ��٤Ƥޤ����ˡ��褯���٤��Τǥӥå��ꡣ
PXL_20230331_004512289


̣���顼���Υ����פ������������ޤ����������٤Ȥ������ϡ��ʤ�Ƥ�������̵�����ļ�����̣�襤��̣�������פǤ�����

PXL_20230331_002826946


����������Ź��Ʊ����5:30pm����Ź���ޤ����������θ塢³���Ȥ��Ҥ������󤻤ơ�6�����ˤϤ��Ǥ��Ԥ����󤬽���Ƥ��ޤ�����

PXL_20230331_002816970


���䤡����̣�����ä�����̣���ä���Ǥ�����̣����­�����Τ⤵�뤳�Ȥʤ��顢��äȹԤ����衢���٤뤳�Ȥ����褿���Ȥ���ã����������ޤ���

�᤯�ˤ���С��ޤ��Ԥ������Ȥ����Ǥ������󤤤ΤǤʤ��ʤ��˹Ԥ��ޤ��󡣤Ǥ�᤯�ˤ��ä�������Ǥ���͡����Τ��餤Υ��Ƥ���Τ����礦���ɤ��Τ��ʡ�

���ʤߤˡ��֥��ޥå����Τ����ʤ� $21 �Ǥ������ǡ����å׽����ˡ���������ȥåԥ󥰤�����С����ʤ⤢����ޤ���͡�

Gilroy��Monterey���̤˽Ф���������ˤϡ��ޤ��Ԥ��ޤ���

Ramen Champ
6229 Santa Teresa Blvd
San Jose, California 95119

San Mateo�Υ����󥿥���˥����ץ󤷤��λָ���̾�Ų��������������������Ź�ǡ�San Mateo��Ź�������Ȥξ�������ƥ����ץ��ڤ��ߤ��ԤäƤ��ޤ�����

�����ơ�����Ź�ޤ��Ĥ��˥����ץ�

���եȥ����ץ󳫻ϻ��˰���­�򱿤֤�10�������¤�Ǥ���Τ򸫤ƽ�ľ�����Ȥˤ��ޤ�����

���ο����塢�٥����ꥢ�ο�ʹ�˼��夲���ơ����Ĺ��������˿��ӤƤ��ޤ��ޤ������äǤϰ����100�Ͷ᤯���¤���Ȥ���

���줸����ʬ�ϹԤ������ˤʤ��ʤ�������Ƥ����ΤǤ��������������ޤ��޸����Υߡ��ƥ��󥰤��᤯����ä��Τǡ����ḵ�Ǥ�Ź�˹ԤäƤߤޤ�����

San Mateo�����󥿥����B���ȥ꡼�Ȥ�Ź�ޤϤ���ޤ������֤����ơ�Ź�Τ���֥��å���­��Ƨ�����줿�Ȥ����������� ���ΰ�Ѥ�������㥯����׻��Ȥ��Ƥ��뤸��ʤ��Ǥ�����

PXL_20230323_191316685


�ʤˤ��Υ������ȥ����󴶡�

���äơ�ʿ���Υ���������Ǥ����

PXL_20230323_191247937


Ź����ԤäƤ���ͤ����ʤ��Τ򸫤�ȡ������ϵٶ������ä�����ʤȻפäƤ��ޤ��ޤ�����


����ĤĤ⡢�����Ź��ޤ��⤤�Ƥߤޤ�����

�����ơ�Ź�������ȡ�Ź��ˤϤ��Ҥ����ޤ���������졢�������Ĺ������ϰ��Τɤ��ء�

��å����ʤ��Ȥˤ��������Ԥ����֤ϥ����Ǥ�����

PXL_20230323_191209391


Ź�������ȡ����Τޤޥ����󥿡��ʤ˰��⤵��ޤ�����

Ź������뤯�����ʥǥ�����ǡ��ɤΰ����ˤϥ����Ⱥ��ʤ������Ƥ��ޤ������ȥ�����˽����ѤΥ�˥��å����������롣�ȥ���ζ��α�˥饤�Ȥ����֤���Ƥ�����Ƚ����ˤ�Ȥ��䤹��ʷ�ϵ��Ǥ���

��˥塼�Ǥ������ʤ��������Фȥ��ڥ����������¤�Ǥ��ޤ��������Фϼ���¿���Ǥ�����
��Ϻǽ�ΰ��դ�Ź�����󤬻��ä���Ƥ���ޤ��������˿�����ä��ݥåȤ��֤���Ƥ��ޤ���

PXL_20230323_184819813


���ڥ����������Ҥ򥪡��������Ƥߤޤ�����

�ҤΥ���ϴ��̷ϥ����������äƤ��Ƥʤ��ʤ��ɤ������Ǥ��������Ҥ��Τ�Τ������ΤǤ��礦�͡��ˤ�����̤Ǥ�����

PXL_20230323_185615870


���������������������Τϥ��ꥸ�ʥ������ФǤ���
PXL_20230323_185801338



���ˤϡ��顼�����ݡ����㡢������å����¤Ӥޤ������β��Υ��ƥ�쥹���ƴ�ˤϡ�
PXL_20230323_190726954


����ɻҤΥ������Ҥ��餷����Τ��Ϥ��äƤ��ޤ������Ȥ��ޤ���Ǥ�������
PXL_20230323_190809245


�ͤ����ͤǡ��פä�������餫�����Ŀ�Ū�ˤϤ⤦����äȸǤ᤬���ߤǤ�����
PXL_20230323_185934332


Ź������ͤ��Ƥ���褦�ǡ������ͻҤ���ۤ���į��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ƷϤ����ں�Ȱ��äݤ��ʼ��顪�ˤ��ä���󤬰�����̿��ʴ�򤳤ͤƤ���ޤ�����


�¤ϡ��ͤ������Фʤ��Τ򿩤٤��и����ۤȤ�ɤ���ޤ���Ǥ��������ʤ��Ȥ⡢���ܤˤ�����(2001ǯ�����ˤ˿��٤������Ϥ���ޤ���

���٤������ˤ���Τϡ��⤦¸�ߤ��Ƥ��ʤ�Inshou�顼���Ρ֤ޤ����Сסʲ̤����ơ��ޤ����Ф������Ф�Ʊ����ΤʤΤ��ɤ�������ʬ���äƤ��ޤ���ˤȡ�����������Ф��餤�Ǥ��礦�����񤷤��⡢����Ϥ��ĤƤ�Inshou�顼�������Ϥ˥����ץ󤷤Ƥ��ޤ��Τǡ��ɤ����Ʊ�����ǿ��٤Ƥ��ޤ��͡�

�Ȥ����櫓�ǡ����⤽�������Ф��ɤ�������Τ�ʬ���äƤ��ޤ��󡣤�����ͤ��ɤ�������ɾ�Ǥ���Ω��ˤϤ���ޤ��󤬡����Ǥ��и��Dzλָ��Υ��ꥸ�ʥ������Фδ��ۤ�񤫤��Ƥ��������ȡ�

���եġ�����̣��������ɡ�����Ǥޤ��褿���Ȥϻפ�ʤ���

�Ȥ��ä��Ȥ����Ǥ��礦����

�ͤ��פä��ʾ�˽��餫���ơ��Ŀ�Ū�˸Ǥ᤬�����ʼ�ʬ�ι��ߤǤϤ���ޤ���Ǥ��������㡼���塼�������ä��ΤϳФ��Ƥ��ޤ�����¾�ˤ���Ȥ��ä����ݤϤʤ���

�λָ��������Ф򿩤٤ƴ������Τϡ��ͤϤ�äѤꥹ���פΤ���顼�������������ʤ��������...�Ȥ������ȤǤ������������ܤǥ�������Ÿ�����Ƥ�������������Ź�������Ф򿩤٤���Τ����顢���ޤǿ��٤������ФξQ��ʤ���Ƥ����ΤǤϡ��ߤ����ʻפ������ä��ΤǤ������Ҥä����֤�ޤ���Ǥ������Ȥ��������ष������������Ф�������̣���ä��ΤǤϡĤȻפäƤ��ޤ����餤��

��Ϥꥹ���פ��ʤ������ФȤʤ�ȡ��ͤȥȥåԥ󥰤ȥ���Ǿ��餹�뤷���ʤ��������ͤ����ԤϤ���Ȥʤ�ȡ��Բ�϶ˤ���񤷤��Ǥ���͡�


Ź������˳�ǧ�����Ȥ�����ʿ���Υ���������򤺤餻�С��⤦�Ԥ�����Ϥʤ��ȤΤ��ȤǤ�����

�ճ��ȹ���ʤ��ʤ���᤯�ʤ��Ǥ����� ��Ź����פʤΤ��ʡ�

���ܤβλָ�������褦�ʤ�ΤʤΤǤ��礦��������Ȥ⡢���ܤΤϤ�ä���̣���Τ��ʡ����ˤʤ�Ȥ����ǤϤ���ޤ���

��Ϥʤ��Ȥϸ������ޤ���ԡ��Ȥ��������Ȼפ碌���Τϴ������ޤ���Ǥ�����

�ɸ���ɾ�ˤʤäƤ��ޤ��ޤ��������顼���Ź���������򺣡������衢��Ĺ��³������Τ��ʤ��ʤ��������󤸤�ʤ����ȻפäƤ��ޤ��ޤ���

�ޤ��������顼���Ź��San Mateo�����󥿥���˥����ץ󤷤ޤ�����̾�Ų����濴��Ÿ�����������Ф�Ź���λָ��Ȥ���Ź�ޤ������Ǥ���

�Τ���San Mateo�����󥿥���ˤ��¿�Ź��¿��¸�ߤ��Ƥ��ޤ���������������10ǯ�ۤɤΥ顼���֡���ǿ�����Ź����Ź��San Francisco�䥵�����٥����̤�Ÿ������San Mateo�϶������ӤȤʤäƤ����Ȼפ��ޤ���

������������ơ��羡����NoriHiro������ʤɤʤɥ�����ƥ��ι⤤�顼���Ź��San Mateo�ˤⳫ�Ȥ������ޤ����������ơ�����βλָ��Ǥ���

�Ȥ����ǡ��쥹�ȥ��ο��������ץ�Ȥ����ȡ�����ϥ����ץ�ͽ�������������˥����ץ��٤�뤳�Ȥ�¿���ä��褦�˻פ��ޤ���������ͽ���̤�ʤޤʤ��Ȥ����Ķȵ��Ĥ�����ʤ��������ɤ����ˤ��ޤ���������������ˤ����λָ��ˤ������ۤ�ͽ���̤�˥����ץ󤷤Ƥ����Τ��դ˶ä��Ǥ������Τ����ꡢ�����Ѳ������ä��ΤǤ��礦����

�¤ϡ��������λָ��˹ԤäƤߤ��ΤǤ������ߡ��ƥ��󥰤δط���Ź�˹Ԥä��Τ�12:30�Ǥ��ơ�����Ĺ�����󤬤Ǥ��Ƥ�����Ź������ޤ�����

�ޤ�������ľ������褦�Ȥ����ΤǤ�����������SF GATE�˲λָ����Ҳ𤵤�Ƥ��ޤ��ޤ�������������������ʬ���Ȥ��Ф餯�Ϥ���㤯���㺮���������Ǥ���

���ĹԤ��뤫�ʤ�...

Belmont�˿����������ץ󤷤�Jiro Cafe�����Ĥƥ���ɥ��å�Ź�����ä����ˤ�Ź�򳫤����褦�Ǥ������ޤ�Ź��δ��Ĥϰ����Υ���ɥ��å�Ź�Τޤޡ�Ź̾����ʬ����褦�����ܿͥ����ʡ��ˤ��ѥ󲰤ǡ�ŹƬ���¤֤Τ����ܤΥѥ�Ǥ���

PXL_20230126_195536097


���Ȥ��Ƥ���ۤ�����ФäƤ��餺�����������Ȼ�Ժ�������Ƥ���褦�Ǥ������ĤˤϾ���̾���¤Ӥޤ�������11��45ʬ���ˤ�Ź������ޤ���������������ڤ�ˤʤäƤ����Τ�¿������ޤ�����

���٤Ƥ��Ƥߤ������������ޤ��Ĥġ����ѥ󡢥ȥ󥫥ĥ���ɡ��Ƥ����Хѥ󡢥����ѥ󡢥ӡ��ե��졼���֥�å��ڥåѡ��ѥ��6����������ޤ�����

PXL_20230126_204542392


�ѥ󲰤ʤΤ˥��졼���Ч�⤢��Τ����򤤤Ǥ���͡������ʤ�$8�Ⱥ����β��ʤȤ��Ƥ����Ū�꺢�ʤΤǥ����ˤϥԥå��꤫�⡣���졼�϶������Ǥ����̤Ϲ�����Ǥ�����

PXL_20230126_204629061


�ȥ󥫥ĥ���ɤ�ʹ���ơ����ѥ�˥ȥ󥫥Ĥ򶴤����Τ�פ������Ƥ��ޤ��������Х󥺤ˤϤ߽Ф��ۤɤΥȥ󥫥Ĥ����ޤ�Ƥ��ޤ�����
PXL_20230126_205021874


�Ƥ����Хѥ�⡢�Х󥺤˾Ƥ����Ф����ޤ�Ƥ��ޤ���
PXL_20230126_205609748


���ѥ��ǭ���Ǥ��ơ����̤Ϥ���ʴ����Ǥ���
PXL_20230126_233655867


�ȥ󥫥ĥ���ɤ�Ƥ����Хѥ�Ȥ��ä��ںڥѥ�ϥ������������äƤ�����Ϥ�Ƥ��ޤ���������������ޤ���Ǥ����������͡ʴ����Τ褦�ʥѥ�ˤ�ѥ���ʬ�ϾƤ��夬�äƤ��ޤ��������������������äƤ�����˥��祳���꡼���ͤ�Ƥ��ޤ�����

Ź�����ݤ��ɺݤ˥����󥿡��ʤ����8�ʤ��ä�Ź������Ǥ��ޤ�����������Ź��ʤΤǤ��ޤ�����夫�ʤ�����Ǥ���

Ź��ˤϹ�ǭ�γ��������Ƥ��ޤ��ơ������Ź̾�򥯥��ͥ����ե��ˤ������ä������Ǥ����Ǥ⡢Kuroneko�Ȥ���Ź̾�����ܿͰʳ��ˤϳФ��Ƥ�館�ʤ��ΤǤϡ��ȴ�������Jiro�ˤʤä������Ǥ���

�ںڥѥ�Υ������������äڤ������Ȥ���ä��Ԥ��ʤ��ƤϤ����ʤ��Τ��ʤ��ʤ��������Ǥ��������Τ�����Ϻ����������Ƥ�����Τȴ��Ԥ��ޤ���

�ĶȻ��֤��ǧ�����Ȥ��������ߡ�11��������4�����ޤǤȤΤ��ȤǤ�����

�ͤϤ�������11��45ʬ���ˤ�Ź�˹Ԥ��ޤ��������̤�����11���᤮�˹Ԥä�ͧ��۩�����ںڥѥ�Ϥޤ��Ǥ��Ƥ��ʤ��ä��ȤΤ��ȤǤ����������ߥ��ɤ��Ԥ��ʤ����ߤ�����Τ��㤨�ʤ������Τ�ޤ���

��Ź�ϼ��ؤȻפ������ܿͽ�����ͤDz󤷤Ƥ��ޤ������ޤ��Դ�����ͻҤǤ���������ʬ�����Ǻ�ä��ѥ���Ф����ۤ���Ǯ����Τ�����褦�ǡ����Ҥ���μ������ǫ�������Ƥ����Τ�����Ū�Ǥ�����

Ĺ��³�����ߤ�����Ź�Ǥ���

JIRO Cafe
1094 Alameda de las Pulgas, Belmont, CA 94002

����Home Depot�ΰ�Ѥ˼걩�ե����ȥա��ɤ�WingStop�������ץ󤷤ޤ�����

��Į¼�Ǥ�����San Mateo�Ǥ�����Foster City�ΰ�Ѥȸ��������ʤ���Ǥ���San Mateo�ˤϴ����̤�Burlingame�Ȥζ���Ź������ޤ���

PXL_20221214_201734704


�����Ϥ��ʤ������饹�����Ȥ��Ƥ��ơ����ĥ����ץ󤹤�Τ������ȿ��Ԥ��ˤ��Ƥ��ޤ�����Ź�޹�������λ���Ƥ�������������ץ󤻤����⤦���Τޤޥ����ץ󤷤ʤ��Τ���Ĥʤ�ƻפä�����˥����ץ󤷤Ƥ��ޤ�����

WingStop�Ϲ��Ĥ��걩���͡��ʥե졼�С����󶡤��Ƥ���ޤ���

�ʤΤǡ��Ȥ�������ˡ������Ǽ걩�Ǥ⥪���������褦���ȥ�˥塼�򸫤���Ǥ�����

�Ǿ��ԡ����Ȥʤ���Ĥ��걩6�ԡ����ȥե����ե饤�˥ɥ�󥯤Υ��åȤ�$15.59 �ȷ빽����Τ��������Ƥ��ޤ��ޤ�����

Screen Shot 2022-12-16 at 4.46.12 PM



��˳�����ͤϡ������ޤǼ걩�����٤��������Ǥ�ʤ��ä��Τǡ�����ϥ����󥵥�ɥ��å��ˤ��ޤ�����

PXL_20221214_203659300


�����󥵥�ɥ��å��ȥե饤�ȥɥ�󥯤Υ��åȤǡ�$7.99 �Ǥ���

�ʤ�������걩����䤪���ʤ����ˡ������󥵥�ɥ��å����ʰ¤˻פ��Ƥ��ޤ���

�����󥵥�ɥ��å�������ʤ˰¤��äƤ��ȤϾ������Τ��ʡ��Ȼפä��ΤǤ�����

PXL_20221214_203801708


����Ū�ʥϥ�С������Υ������Ǥ������������ե饤�ɥ�����ȥԥ��륹�����ǥ쥿����ȥޥȤ����äƤ��ޤ��󡣥������ϥ���������������Ǥ��ޤ���

�������Ź�ޤϡ�Ź��˥����˥󥰥��ڡ����Ϥ���ޤ���Ǥ�����������������Ǥ��͡�
�������Թ�٥���ȥȥ���Ϥ���ޤ����������֤ǥ����������ơ����˹Ԥ��Τ��ɤ��Ȼפ��ޤ���

WingStop
2015 Chess Drive, San Mateo, CA


�ɤ��Ǥ��ɤ��äǤ�����WingStop�äơ�Wings Top �Ⱦ���˴��㤤���Ƥ��ޤ��ΤǤ�����Wing Stop �ʤ�Ǥ���͡���������6�ԡ����� $15.59 ������

���Ĥ�Inshou�顼��󤬤��ä����ˡ��������顼��󲰤������ץ󤷤ޤ�����

PXL_20221127_021417813


Ź̾�ϼ���(Shugetsu)����ɲ�顼������äƤ����Τǡ���ɲ���пȼԤˡְ�ɲ�顼���äƤɤ�ʤΡ��פ�ʹ���Ƥߤ���Ǥ������Τ�ʤ��Ȥ��ֻ�����w��

��Ź�˹Ԥä�ʬ���ä��Τϡ�����Ź����ɲ���Ͼ����ˤ����ʿ�Ȥ���Ź�Υե����㥤������ʿ�ϡ��ϸ��ξ����䳤����Ȥä��顼�����󶡤��Ƥ���褦�Ǥ���������������ʬ����������ϡ����ܹ����5Ź�ޡ������Ǥϥ衼���åѤ�����Ź��Ÿ�����Ƥ��ơ�����San MateoŹ�ϥ���ꥫ1��Ź�������Ǥ���



���ߥ��եȥ����ץ���Ǥ���Ω����äƤߤޤ��������������ץ��12��1���������Ǥ���

���Ĥ�פ��ΤǤ��������եȥ����ץ�����������ץ�äƲ����㤦�ΤǤ��礦�͡�
���եȥ����ץ�äƥ����åեȥ졼�˥󥰤��ͤƤ��ơ����ʤ�Ź�����뤫���Τ�ޤ��󤬤���Ǥ��������Фɤ������äƤ������������Ƥ������٤ΰ㤤���ȻפäƤ���ΤǤ�����Ź�ޱ��ľ�λ�������ξ�Ԥ˲����㤤������ΤǤ��礦�������㤨�С����եȥ����ץ�������夲�Ȥ��Ʒ׾夷�ʤ����ɤ��Ȥ��Ĥ���ʤ��Ȥʤ��Ȼפ����ˡ����եȥ����ץ���ϳ�����Ƥ���Ź�⤢��ޤ���������Ϥ��������ΤϤ���ޤ���Ǥ����ʤ���������Ƥ���Ĥȸ����Ĥ��Ϥʤ��Ǥ���ˡ�


Ź��Ϥ���ʴ����ǡ��ơ��֥��ʤ䥫���󥿡����¤Ӥ�Inshou�顼���λ��Ȥۤ�Ʊ���ʤ��顢���å��󤬥����˥󥰥��ꥢ���鸫���פ��ʤ깭���������������ޤ���Ź����ˤϼ������ͤε������֤���Ƥ����ͤϼ������Τ褦�Ǥ��������󥿡���5�ʡ��ơ��֥��22�ʤ���ޤ�����

PXL_20221127_022215203


�ɤˤ���1��Ź�μ�ʿ�ξҲ�����ͤΥ���������񤫤�Ƥ��ޤ�����
��ɲ�顼���Ȥϲ�����Ȥ����Ҳ��񤫤�Ƥ��ޤ����������ξҲ𵭻������Υơ��֥�����²���ؼ�äƤ����ΤǼ̿��ϻ��줺��

PXL_20221127_022350324


PXL_20221127_022257010


PXL_20221127_022208239


��ʿ��2005ǯ�϶ȤȤ���ΤǤ��ʤ꿷������Ź�ʤΤǤ��͡�

�����Ǥ��Τ�줿��Ź�ʤΤ��ʡ��ȿ��٥������Ƥߤޤ������������ǿ͵��顼���Ź��󥭥󥰤˼�ʿ�����äƤ��ޤ����������ޤǾ�̤ǤϤ���ޤ���Ǥ����ĤȤ����פ�̾�����դ��ä��Ƥ����ޤ������ʤߤˡ�������Ź�Ϲ���ߥ�����Υӥ֥���ޥ�����ϤĤ��ʤ����ɥ�������ˤ˥Υߥ͡��Ȥ��줿�Τ������Ǥ���

��˥塼�Ϥ����顣΢�̤ˤϰ���ʪ���¤�Ǥ��ޤ��������Ƥ�˺��ޤ�������˥塼�ˤϤ���⵭�ܤ���Ƥ��ޤ�������coming soon�Υ����뤬�夫��Ž���Ƥ��ޤ����Τǡ��ꥫ���饤���󥹼��������衢�󶡳��ϤȤʤ�ΤǤ��礦��

PXL_20221127_021502244


�ɤ���餳�Υ顼���Ź�Υ��������ϤĤ��ͤ��ͻҡ�����н��Ⱦ������碌�������פ����Τ褦�Ǥ���

�����ͥ���ǥ��å���μ���Ĥ����

PXL_20221127_022821588


�ߤ��Ĥ���
PXL_20221127_022920245


�դ���㡼���塼�顼���
PXL_20221127_023115678


����ʪ�Τ�䤷���ޡʤʤ��̾������˺�줿�ġ�
PXL_20221127_022422871



���ޤ���̣�������˸����ʤ��ä��顢�ͤμ̿�������ʤ����Ǥ��ġ�

�Ĥ��ͤ��ͤϽ̤����ͤǡ�Ȥ�ǤĤޤ���ͤ����ʤ�Ĺ���Τ���ħ�ʰտ�Ū�ˤ������Ƥ���Τ������ޤ��ޤʤΤ���ʬ����ޤ��󤬰տ�Ū�ʤΤǤ��礦�͡ˡ�

�顼�����ͤϺ��ͤǤ����ʥ������������ä�ʹ����ޤ���Ǥ����������ͤǤΥꥯ�����Ȥ�Ǥ����Τ���ˡ�

�ͤ��顼���򿩤٤��ΤǤ��������ͤϤ����餫�����Ǥ����͡�觤Dz᤮�ȤޤǤϸ����ޤ��󤷡���ʬ�������ϰ���Ǥ������͸Ŀͤ��ͤιŤ��ι��ߤ��ϰϤǤ��äǤ����⤷���ߤ�����ʤ������������Τ��ɤ��Τ��⡣


�ͤ��̤����̡����������٤ޤ�����������Ǥ⤪�����Ѥ�餺�ʤΤǥ��åĥ꿩�٤����Ȥ��Ϥ��꤬�������⡣

���ơ��ο��Υ����פǤ���

����н������������١����Υ����פǡ�̣��ǻ����ʤĤ��ͤʤΤ����������ʤΤǤ����ˡ������פ�������ȡ��ޤ�����н������ĥ�ȸ����ơ����θ塢��������̣�����Ф˹����ꡢ�Ǹ�ˤۤΤ��ʴ��̷Ϥι�꤬ɺ���ޤ���

�Ĥ��ͽ��θ��λҶ�ã�ˤ�ǻ�������褦�ǡ��Ϥ��ᤫ�饹���׳��ä������᤿�����פǿ��٤Ƥ��ޤ����������׳�Ϸܥ��饹���פǤ���


�Ĥ��͡��顼��󶦤˴����٤Ϲ⤤�Ǥ������ʤ��Ȥ⡢�ʤ����äƥ顼���Ź�ǤϤ���ޤ��󡣤���Ź������DZĶȤ��Ƥ��Ƥ⡢��ʬ�ˤ�äƤ������٥���Ȼפ��ޤ���

San Mateo�����󥿥���ˤϤĤ��ͤ�ͭ̾���羡��������ޤ������羡���ΤĤ��ͤ���٤Ƥ��ɤ����餷�Ƥ���ΤǤϤʤ����ĤȸĿ�Ū�ˤϻפ��ޤ����ͤϥ顼���Τ��Ⱦܤ����ʤ��Τ��绨�Ĥʥ�٥�ǽҤ٤Ƥޤ��ˡ�

�Ĥ��ͤ�顼���⡢�����Ƹ����о���������ʤΤ�ǯ���Ťͤ���ʬ�ˤϤ���äȥ��ĥ��ΤǤ�������ԤˤϤ��Τ��餤���ɤ��Τ��⡣��������������ʬ����ޤ��󤬡����٤ʥ顼���ǤϤʤ���̵�����򥦥�ˤ��Ƥ���Ź�ʤΤ��ʡĤȻפ��ޤ�����μ̿����϶ȼԤΥݥ�����������ޤ�����̵��������ʷ�ϵ��Ϥ���ޤ���͡ʥ����ޥ���İ��դϤʤ��Ǥ��ˡ�


�ҤȤĵ��ˤʤ�Τϡ�������������̵���ʤΤǡ�������򥪡��������ơ��Ĥ��ͥ���������Ȥ������Ҥ������ƷбĤ˶������ꤷ�ʤ��Τ��ʡ��Ȥ������ȡ�

�Ĥ��ͤΥ����פ�ǻ���ư��ߴ����ʤ�������ͤǥ��������Ƥ⽽ʬ���Ȼפ��ޤ���


�⤦�ҤȤĤϡ������ץ���Υ�����ƥ���Ĺ���ݤäƤ����Τ��ʡ��Ȥ������ȡ�

�������ץ�������ܤ��饹���åոƤ�ǥإ�פ��Ƥ�餤������ƥ��⤤��Τ�Ф��Ƥ����Τˡ����֤ηв�ȶ��˥�����ƥ��������äƹԤä��ե����㥤���򸫤Ƥ��ޤ��Τǡ������ʤä��ߤ����ʤ���ΤǤ���

�ͤ��Ԥä����ˤϥ��å����ޤ����ܿͥ����åդ�¿�����ޤ�������餬����Ź���ڤ����ꤷ�Ƥ����Τʤ��ɤ��ΤǤ�����

�����ζ��ˤ�������������ƥ����⤤Ź�������ץ󤷤Ƥ��줿�Τϴ򤷤��¤�Ǥ���Ź�ޤΥ���������󤬥��ޥ��������Τ�ޤ��󤬡����󤬤Ǥ���͵�Ź�ˤʤ��ǽ���Ͻ�ʬ�ˤ��뤫�ʤȻפ��ޤ���

�ɵ�������Ź�������ɻ�ʧ���򤹤�ȡ������ɤΥ��ơ��ȥ��Ȥˤ� Jade Equities LLC �Ȥ���̾�Τǥ��㡼������ޤ���Jade Equities LLC�ʤ�Ƥ����ˤ���������ʲ��̾�����ˡʼ���!�ˡ����䤦�������ɲ�Ҥ˥ǥ����ԥ塼�Ȥ���Ȥ����Ǥ�����

����
2944 S Norfolk St, San Mateo, CA 94403

�Ƕᡢ�顼���˴ؤ��뵭����¿���ΤǤ��������ˤʤ�顼���Ź�����γ����ˤ����Ĥ⥪���ץ󤷤��ΤǤ���͡��顼�����̣�������ɡ��¤���ʤ��Τ����ˤ˹Ԥ������Ȥ�פ�ʤ��ΤǤ��������������ץ󤷤�ɾȽ�⤤�ȵ��ˤʤäƤ��ޤ��ޤ�

���ơ�����Ԥä�Ź�� Obaitori �Ȥ���������ʤ���ɤ�����ɤ��Ρ��äƤ���Ź�Ǥ����������黡����ȡ֤����Ф��Ȥ���פʤΤ��ʡ�
����Ź���ɤ����ú�Ȥ䲶��ȥ顼���ȤĤʤ��꤬����Ȥ��äǡ��Ǥ���С����٤ϹԤäƤ��������ꥹ�Ȥ�����ޤ��������ơ�����������ޤ��ޥ�ӥ塼���ɤ�Ǥ����顢��ŷ�����ʤΤ褦��ǻ�������ספȤ��ä��Τǡ�ŷ��ʤ�ԤäƤߤ������Ȥ������ˤ������ޤ�����

��Ź������Τ�Milpitas�Ǥ��ơ��ʥӤ˽��ä��Ȥ��������٤ƤΤ�Ź����ڷϤȸ�����褦�ʥ⡼��˰��⤵��ޤ������쥹�ȥ��­΢�ޥå����������ʥå�..etc ���٤���ڤ�Ź���¤�Ǥ��ޤ������ΰ�Ѥ�Obaitori�Ϥ���ޤ�����

�������Ƥ��뤫�ʡ��Ȥ�פä��ΤǤ��������ˤ��餺�������äȥơ��֥�˰��⤵��ޤ�����

���ڥ���������Ƽ濫�äƼ椫��ޤ���������Ρ��ͤ侱�ΡפΥ顼��󤬷빽���̤��ä��Τǡ�����ϥ顼�����ʤ����򥪡��������뤳�Ȥˡ������ͥ���ǥ��å���Ȥ�����٤��ܥѥ�����顼���򥪡��������ޤ���

�Ȥ����ǡ�����Ź����ľ�����ޤꥤ��ƥꥢ�ˤ϶�򤫤��Ƥ��ʤ��ͻҡ��������������ʤ��Τ����ɡ��ҤȤ��񤢤�ʤΤ��������ȥơ��֥롣

�����ȥơ��֥�϶ˤ�ƥ���ץ롣����ץ�Ǥ���������ʤ��ΤǤ����������ϸ��뤫��˥����פǡ������Ȥ��٥��٥��Ƚ��餫���ΤǤ��������Ƥ��ΰػҤȥơ��֥�ι⤵�����äƤ��餺����Ŭ�ǤϤ���ޤ���Ǥ�����

���ʤ����ƽФƤ��������顼��󡣲��������äơ��Ϥ��ᤫ��Ƽ�ܤäƤ���ȥåԥ󥰤������餷���Ǥ���

��������˥塼�ˤ��ä��̿��ȼ㴳�㤦�褦�ǡ��ǽ餳�줬�ФƤ������ϡ֤��졩�פȻפäƤ��ޤ��ޤ�����

��˥塼�μ̿��Ǥ��֤ߤζ������㡼���塼�Ǥ��������ͤΥ��㡼���塼�������㿧�ǡ������פ˥���ե顼���夵��Ƥ��ޤ�����¾�ζ�� "����" �ä���äƤ���Τ˥���ѥ��Ȥ˷礱��ʤ��ȻפäƤ��ޤ��ޤ�����

PXL_20220627_015500774.MP


���ͤޤǤˡ������餬��Ź�Υۡ���ڡ����ˤ��ä��Ĥ��ͤμ̿��Ǥ��������˺ܤäƤ���Τ�Ʊ�����礤�Υ��㡼���塼�������顼���μ̿��ˤϾ夬�äƤ��ޤ�����
Screen Shot 2022-06-29 at 3.58.57 PM



�ͤϺ��͡����͡����ͤȤ��ä������;�ϤϤ���ޤ���

���ˤ�Ĵ̣���������������ޤ���Ǥ�����

PXL_20220627_015626077.MP


���ơ��Ǥ⡢ŷ�����ʤ��٥����ꥢ�ǿ��٤���ʤ餳�Τ��餤���ܤ��Ԥ�ޤ��礦��

ŷ�����ʤΥ����פäƥɥ��ɥ�����ʤ��Ǥ������ͤϤϤ����ŷ�����ʤ򿩤٤����Ϥ��������ʬ����������ʤ˥ɥ��ɥ����Ƥ���Τ������ʡ��Τ˰��������ĤȻפ��ĤĿ��٤Ƥ��ޤ����������ǶᡢYouTube��������ŷ�����ʤΥ����פ����������Ƥ��뤫�Ҳ𤷤Ƥ���Τ����äơ�����ˤ��ȡ����㥬������ȸ��äƤ��ޤ����͡�����������Ǥ����������ʹ���ơ����㥬����ʤ餽���ޤ��Τ˰����äƤ��ȤϤʤ��Τ��ʤȻפ��褦�ˤʤ�ޤ�����

�ޤ��ϥ����פ򥹥ס���Ǥ����äơ�����ᤷ�ޤ�������ȡ����餵��äȥ��ס��󤫤���ή��Ƥ����ǤϤ���ޤ��󤫡�


��������


�ɥ��ɥ��äȿ��Ƥ����Τ��Ȼפä��Τˡ����饵��Ǥ��衪


�ʤ���衼�������פ������٤ޤ������������̤���̣�������Τ��˥��åƥ�ϤȤ����ʤ���ʤ�����ɡ�ŷ��ˤϤޤä����ڤӤޤ���¾��Ź�Ǥ⤳�Τ��餤��Ǵ�٤���ʤ����äƤ�����٥롣


�������󡣥�ӥ塼�����򿮤����ͤ��Х��Ǥ�����

ŷ�����ʤˤϱ󤯵ڤӤޤ���


̣�ϵ���ѥ�����Ȥ����������äơ�����Ϥνн����ۤ�Τ�ȸ�����˹����ꡢ�ʤ��ʤ���̣�����Ǥ������������Υ�٥�ʤ�٥����ꥢ�ʤ�եġ����ʡ�

�ͤϺ��ͤ����̡������郎�������Τ��ͤ��̤⾯�ʤᡣ�����󡢤���Ϥɤ��ʤ�Ǥ��礦����


10ǯ���ʤ��仿���Ƥ����Ǥ��礦�����٥����ꥢ�ˤ���̣�����顼��󲰤�¿������򺣡��虜�虜����򿩤٤����ɬ�פϤʤ��ʡĤȤ��ä������Ǥ�����


����Ź����ʧ���λ����Τä��ΤǤ���������ʧ����5%�����Ͱ������Ƥ���ޤ��ʥ����å����餦�Ȥ��ε��ܤ������

�����ǡ�$20����ʧ���ޤ�����������85����ȤΤ���꤬���ΤǤ�������������($25�Ų�)���ڤ�Ƥ����Τϥ˥å���($5�Ų�)�����̤ˤ�äƤ��Ƥ���äȤӤä��ꡣ������Ͱ�������ʤ顢���������⤿�������Ѱդ��Ƥ����Ƥ��������͡�

PXL_20220627_020908725.MP


����Ź�ϥ顼����¾�ˤĤ��ͤ��äƤ���褦�Ǥ����Ĥ��ͤʤ�San Mateo���羡���⤢�뤷���虜�虜­�򿭤Ф����ȤϤʤ����ʡ�

Obaidori Ramen


���ˤʤ�顼��󲰤Ϥ��Ȱ츮�����Ǥ������󤤤ΤǤ���͡ġ��Ǥ�ᤤ�����˹Ԥ��ޤ���

���Ф餯����Union City�˥����ץ󤷤����ͤ� ���Ρפ˹ԤäƤ��ޤ�����



PXL_20220624_044339357.MP


�Dz�ۤ����ä��礭�ʥ⡼��ΰ�Ѥˤ�Ź�Ϥ���ޤ���

PXL_20220624_040209712.MP



�ͤ侱�Τ˹Ԥ��ΤϤ������ڤ��ߤˤ��Ƥ��ޤ������Ȥ����Τ⡢����Ź��San Francisco�Υ顼���Ź�;��η���Ź�ʤΤǤ���

�;��ϡ������ʣ���ο͵��顼���Ź�򱿱Ĥ���㤭�����ʡ���San Francisco�˳�����Ź�Ǥ��ơ�Tenderloin�ΰ�Ѥ�Ź�򹽤������Ĥ���󤬤Ǥ��Ƥ��ޤ������ٹԤä����Ȥ�����ޤ�������ľ�����δ����٤ι⤵�˴�ư���ޤ����� ̣����̣���ΤϤ������Ǥ������ȥåԥ󥰤��줿���ʰ��ʤ˻��ޤǡ����뤵�����餤�ˤ������򴶤�������ž夬��ȤʤäƤ��ޤ������٥����ꥢ�Υ顼��󲰤��椫�餪������Ź����������Ȥ���С��ͤ��;���䤷�ޤ��ʤ���������꤬�������뤵���ȴ��������⤤�뤫��ġˡ�

�ͤ侱�Τϡ��;�������Ǥߤ�����ʹ���Ƥ����Τǡ�San Francisco�ޤ�­�򿭤Ф��ƹ�����¤Фʤ��Ƥ⡢���ڤˤ���̣�˶ᤤ��Τ��ڤ����Τ��ʡ��ȴ��Ԥ��Ƥ��ޤ�����

Ź�ϸ��10����Ź�ȤΤ��ȤǤ����������Ĥ��äƤ�����ä�ʹ�����Τǡ����9���ˤ�Ź�����夹��褦�˸������ޤ������9���ʤ����Ϥʤ��������ĤȻפäƤ����ΤǤ��������λ����Ǥ�7�ͤۤɤ��¤�Ǥ��ޤ�����

���ΤǤϡ����������Ϥ��λ�˽񤭤ޤ����顼���Υ����ס��͡��ȥåԥ󥰡��ɤ��ʤɤ����٤ޤ���

PXL_20220624_041524372.MP


Palo Alto�Υ顼�����˻����ʤȤ�����������Ʊ���˥����ƥ�Ǥ�����������ϥ�������̡�̣��ǻ�����ͤ�觤Dzø��ʹŤ��ˤʤɤ����٤ޤ����������Τˤϡ��ͤμ�������٤Ƥ�觤Dzø��ϻ���Ǥ������������̣��ǻ���ʤɤ�����⤢��ޤ���Ǥ�����

�Ի׵Ĥ��ä��Τϡ�Ź��������ȶ����ơ��֥뤬2-3��ä��ΤǤ������Ҥ򻫤�����ʤ������¤Ф��Ƥ���Τ�������Ȥ�����虜�ȤĤ���褦�ˤ��Ƥ���Τ����ɤ��ʤ�Ǥ��礦��

���ϤȤ⤢�졢20ʬ�ۤɷФä��ʤ˰��⤵��ޤ�����

Ź��ˤ�90ǯ������ܤβ��ضʡ�J-Pop�ȸƤֿͤ⤤�뤫��ˤ����ʤ�β��̤�ή��Ƥ��ޤ�����������Ƿ�������㤤... ���衢����ʥȥ�֥뵯�����ʤ�����Фⴶ���Ƥ��ʤ��ä��������ʡˡ������ûҡʥޥ���������5������ή��Ƥ��ơ����졢�μ�ï���ä����ȸǤޤä��ˡ����IJ�ʹ��TRF�ʤ��ä����ʡ������ե��ߥ꡼�Τɤ줫������ů�Ȥ⤤���줢��ʻ��ﵯ�����ʤ�Ƥ��λ���ͤ����ʤ��ä���͡ˡ��ߥ����� ..etc etc

�٤Υ��åץ��BGM���礭������Ȥ֤Ĥ֤�ʸ����äƤ��ޤ�����


���Ƥ��ơ����������ϻ���Ϥ��Ƥ��ޤ��Τǥ�˥塼���Ϥʤ����ơ��֥��ʤˤϴ��˿��Ȥ���֤��Ƥ���ޤ�����Ĵ̣������������ʤˤ��֤��Ƥ���ޤ���Ǥ�����

PXL_20220624_041915816.MP


Ź��Ϥ��Ф餷���¥ƥ����Ȥ���������Ƥ��ޤ�����

PXL_20220624_044100424.MP


PXL_20220624_044104086.MP


�ȥ���ˤ⾮���ʾ��Υơ��֥뤬���ä���ȡ��ʤ��ʤ��ŤäƤ��ޤ�����


���ơ��ޤ������Ȥ����о�Ǥ������Ȥ���$4.50�Ⱥ���ʬ�ˤ��Ƥϰ¤����������ʤΤǤ���ۤ��̤Ϥʤ��Τ������ȻפäƤ��ޤ��������פä�����¿���ä��Ǥ��礦����

PXL_20220624_042707467.MP


����äȥ��ꥹ�ԡ����Ȥ����Ƥ�����̣�������������ޤ�����

�ۤɤʤ����ƥᥤ��Υ顼����о졣��Ź������ηܽн���Ĥ��ä��ѥ�����顼���Ǥ������ޥ����ɲåȥåԥ󥰤Ǥ���

PXL_20220624_042821999.MP


�ͤϺ��͡����ͤ������٤��ΤǤ��������ͤϴ�������ڤ졣��Ź��������κ��ͤȤʤ�ޤ�����
PXL_20220624_042835869.MP


�¤ϡ�������������ݤˡ��Ƕ�Υ顼���Ź�Ͼ��̤ΤȤ�����¿���Τǡ��ؤ��̤򤪴ꤤ�����ΤǤ��ʾ�Υ�������ɽ���ؤ��̤˰�������ޤ��󤬡��̿��򻣤ä����Ȥ��ؤ��̤��ɲä��뤳�Ȥˡˡ�

�ؤ��̤ϥ顼���Ȥۤ�Ʊ���ˤ��ޤ������빽���̤����äƤӤä���Ǥ�����
PXL_20220624_042840490.MP


�ȥåԥ󥰤��֤��֤����ڤ�Ȥ��ܤ������Ȥ�����äƤ���Τ�¾Ź�ǤϤ��ޤ긫�뤳�Ȥ��ʤ��ȥåԥ󥰤Ǥ��礦������������ȸ��äơ�����餬�顼���˹礦���ȸ�������äˤ����ϻפ��ޤ���Ǥ��������㡼���塼���ڤ�ȾǤ����˥�˥����äƤ��ޤ�����

�顼������̣�������������ޤ�������������ġ��ʤ�Ƥ��������٥����ꥢ��������̣�����顼���Ź�˽स�뤯�餤�Υ�٥�Ǥ��礦�����;��η���Ź�ˤ��Ƥϰճ��Ȥդġ��Υ顼���Ź�Ȥ��ä����ݤ�����Ƥ��ޤ��ޤ����������;��η���ʤΤ����顢�������ĥ�ȥ���ѥ��Ȥ򴶤��������Τ�����������ȴ��Ԥ������Ƥ��ޤä��褦�Ǥ���

�򺣡�����������٥�ι⤤�顼���Ź�ϥ٥����ꥢ���������˥����ץ󤷤Ƥ��ޤ�����������Ʊ���Ȥ��ä������Ǥ��礦�������ޤ��޶᤯�ˤ���Фޤ��ԤäƤ��ɤ��Ǥ������虜�虜�����ϤäƤޤ��Ԥ����ȸ�����Ȥ���Ϥʤ����ʡ��Ԥ������ʤ顢�᤯�ˤ��Ƥ��θ���뤫�ʡ�

�ͤ�ۤܿ��ٽ������Ȥ����ǡ��ؤ��̤򻮤���Ф��ƥ顼���Ч�����줿�ΤǤ������ͤ����äĤ��Ƥ��ޤäƤ���Τ�����äȤ��������ޤ���Ǥ���������ɲå��������Ǥ����Τ��ʡ� �顼��������Ź������˸����Ф����˽ФƤ���Ǥ�������ǧ������ɤ��ä���


��ʧ���ϥ��֥�å������ǥ���å��㡼�ǹԤ��ޤ���

���åפ����פȤΤ��ȤǤ�����15%�Υ����ӥ����㡼����ݤ��Τǡ��ޤ�¾��Ź���Ѥ��ʤ��Ǥ���͡�

������֤��Ƥ���ޤ���Ǥ�����

�ۡ����ô�����륹���åդϥƥ��ѥ�ư���ƹ����ݤǤ�����������ˤ������Ǥ���ޤ��������ʤ��Ȥ�ۡ��륹���åդ����ܿͤϤޤ���Ǥ����ʥ��å���ˤϤ���Τ���ĤǤ⸫���ʤ��Τ�ʬ����ޤ���ˡ�

�ɥߥΥԥ�������饤�󥪡����������6/12�ޤ�Ⱦ�ۤ������Ǥ���

https://www.dominos.com/

�ͤϥɥߥΥԥ������٤����Ȥ��ʤ��ΤǤ���Ʊν�����̣���ȸ��äƤޤ���

�����ɤ�����ĩ�路�Ƥߤޤ���

San Mateo�����󥿥���˿����������ץ󤷤��顼���ŹHironori�������Ϥ��Ĥ�̣��顼��󤬤��ä��Ȥ����Ǥ��������Ū�ǶᡢHironori�顼�����Ѥ��ޤ�����

Hironori�顼���ϡ���ä���Ϥ��ޤä��顼��󲰤Τ褦�ǥե����㥤��Ÿ�����Ƥ���餷��������������Ź�ޤ򹭤��Ƥ��ޤ����٥����ꥢ�Ǥ�San Mateo��¾��San Clara �� Cupertino�ˤ�Ź�ޤ򥪡��ץ󤷤Ƥ��ޤ���

�����֥����Ȥ򸫤�ȡ�Craft Ramen��̾��äƤ��ޤ������ɤ�������̣�ʤΤ������� �����֥����ȤΥ顼���μ̿��򸫤�¤ꡢ��ľ����������̣�������ˤϸ����ʤ��ơ����ޤ꿩�ؤ�ư���ʤ���ΤΡ�CupertinoŹ�˹Ԥä�ͧ�ͤ���̣�����ä��ȡ��Ǥ���С����٤ϹԤäƤߤ褦���ȡ�San MateoŹ��­�򱿤Ӥޤ�����

������������򤱤��ΤǤ����˥ơ��֥�˰��⤵��ޤ�������Ź��Ϥۤ����ʤǤ�����
�ơ��֥�˰��⤵���Ȥ��夬�Ф���ޤ�����

PXL_20220507_203144500.MP


���夬�Ȥ��Τƥ��åפʤΤϥ����ʲҤʤΤǻ����ʤ��ΤǤ��礦����˥塼�ϥ���饤��ǤϤʤ����ơ��֥���֤���Ƥ��ޤ�����

��Ϥ��夦���Τ褦��̣�襤������ݤ˥����������ݥåȤ��ܤˤ��ޤ���������ڤ��ʪ�����äƤ��ޤ�����

����٤��֤��줿�����ʥץ饹���å��ƴ�Ϥ��ꤪ�����˥�˥��Ǥ���


���Τ�Ź�ϥ��륳������֤��Ƥ���ޤ���Ǥ�����


��������ϡ������󡢷빽�����Ǥ��礦������������ʤ�Τȸ���줿�餽�����ʡĤȤ������⤷�ޤ����¤��Ϥʤ��Ǥ���

�������ϡ��ڹ��顼���($16.30)�ȷ����Ȥ�($8.50)�򥪡��������Ƥߤޤ�����

San MateoŹ�Υ�˥塼�����������餴���ˤʤ�ޤ���


�����Ȥ����ͤ��פ����������Ȥ��ȤϷ������㴳�㤦�褦�˴����ޤ����������ä���̣�դ����Ƥ��ä���̣�������������ޤ��������ꥹ�ԡ��ȥ�˥塼�˽񤫤�Ƥ�����ΤΡ������������Ϥ��ޤꤢ��ޤ���Ǥ�����������ʬ�˽��餫���Ƥ���Ϥ���ǥ���Ǥ�����

PXL_20220507_203444325.MP



³���ơ��ڹ��顼���

PXL_20220507_203620990.MP


�٥����ꥢ�ǤΥ顼���Ϥɤ��˹ԤäƤ��ڹ��Ф���Ǥ���������Ź���㳰�ǤϤʤ��ڹ��顼����Ф��Ƥ��ޤ�����

�顼���ɤ�֤��ɸ��Ū���礭���Ǥ����顼���֡���˾�äƥ����ץ󤷤������顼��󲰤Ǥϡ��郎���ʤ꾮�����ä��ꡢ�夫�鸫��Ȥ����������礭���ʤΤˡ���β�������ü�˺٤��ʤäƤ����ꤹ��Ȥ���������ޤ�����������Ź�δ�Ϥ��������ȥ�å��ϴ������ޤ���

���㡼���塼���դäƤ��äƹ�Ф�����꤬ɡ�Ф򤯤�����ޤ���

����Ź�Υ����򸫤������ͤ�������Ƥ����Τǡ��ʤ�Ȥʤ���Ϻ�ϡʥ顼�����Ϻ���٤����Ȥʤ��Τ����ɡľ�����ͤΥ��᡼���Ǥ��ˤʡ��饮�ȥ��ȷϤ�B�鴶ɺ���ڹ����ФƤ���Τ��Ⱦ���˻פ������Ƥ����ΤǤ��������䤤�䡢�������Ƥ����ΤȤ�����ȿ�ФǤ�����

�����פϤ��������꡼�ߡ���ͥ����̣�襤�����꡼��Ǥ��Ϥ�������Ǥ���Τ��ʤȻפ��ۤɤǡ���ä����ϳ�̵������Ǥ��ơ������פ������̤�᤮��ȷڤ����⡼�����ʹ��򴶤���Τϡ��դ���㡼���塼�ˤ���Τ�������Ȥ⥹���׼��Τ˲��餫����̩������Τ�ʬ����ޤ��󡣤�������̣���Ǥ���

�ͤ����͡��������Τ褦�Ǥ���

PXL_20220507_203652286.MP



Hironori�������˾�ä�Ź�޳��礷�Ƥ���褦�ʤΤǡ���������̣��������ꤷ�Ƥ���ΤǤϡ��ȴ������Ƥ��ޤ�������San MateoŹ�Ϥޤ��ޤ���ʬ����̣�������������ޤ��������Һ�ˬ���ư㤦�顼�����Ƥߤ����Ȼפ��ޤ���


���ơ���ʧ���Ǥ�������˥塼�κ��������ս񤭤�����褦�ˡ�����Ź�ϥ��åפϼ��ʤ���ΤΡ�16%�Υ����ӥ�������㡼������Ȥ���ޤ��������ơ������ӥ����ˤ��Ƕ⤬�ݤ�����ȤΤ��ȤǤ���

�Ǥ��Τǡ��顼�������Ȥ��ǡ�$30Ķ���ޤ�����

�򺣤αߥ졼��($1=130��)�Ǵ�������ȡ��ۤ�4000�ߤǤ�����


�٥����ꥢ��ʪ����ʤΤϽš����ΤǤ������顼�������ʤϤ���äȹ⤹���ޤ���?

�顼���֡���ǹ⤯�Ƥ�����ΤǤ��礦�������ʡ�����ä�����夤���ߤ�����ΤǤ���

���������С�San Mateo�ˤϡ�̾�Ų�ȯ���λָ��ʤ�����������Ź�����ƤǤϤ���ƥ����ץ󤹤�Ȳ����Υ˥塼����ή��Ƥ��ޤ�����

�顼���Ź�Ϥ��ʤ������Ƥ��Ƥ��ޤ������������������Ϥޤ�ΤǤ��礦�͡��Ŀ�Ū�ˤϥ֡��ब����������ʤ����ͥ�����ʤä��ߤ�����ΤǤ���


Hironori Ramen

���Ф餯����San Mateo�����󥿥����Dough Zone�ʤ�Ź�������ץ󤷤ޤ���������ä�Ĵ�٤Ƥߤ��Ȥ�����Dough Zone��Seattleȯ�ͤ��������Ź�ǡ���������ҤʤɤΥ���ץ�󥰤��ᥤ��餷����ɾȽ��⤤�褦�Ǥ������٤�Ź�������̤ä��������Ĥ���󤬽���Ƥ��ޤ�����

�轵��Seattle����ν�ĥ�Ԥ��ä�ʹ�����顢Dough Zone��Ť��˭������̣�����ȸ����ǤϤ���ޤ��󤫡����礦�ɽյ٤ߤ�LA���̤�ι�Ԥ˹Ԥä��ݡ�Ť��˭�˹ԤäƵס����Τ��ޤ��˴�ư�����Ф���Ǥ���Ť��˭���٥����ꥢ�ˤ⥪���ץ󤷤Ƥ���ΤϾ��Τ��Ƥޤ��ˡ��Ǥ���С�����ϹԤäƤ����ʤ��Ƥϡ��Ƚ���������­�򱿤�Ǥߤޤ�����

San MateoŹ��ͽ��ϼ�餺��ŹƬ�����֤��줿���֥�åȤ�Ȥäƥ������ƥ��󥰥ꥹ�Ȥ�̾��������ޤ������Υ������ƥ��󥰥ꥹ�Ȥ�Yelp�Τ�ΤǤ����Τǡ��Ҥ�äȤ���Ź�����夹������Yelp�Υ����Ȥ���̾����ä�����Τ��ʡ��Ȼפä�����ɡ�����Ͻ���ʤ��褦�Ǥ�����

PXL_20220430_200850211.MP


��������15ʬ�Ԥ����٤��������ޤ�����

���������������֤��줿QR�����ɤ��ɤ߹��ޤ��ƥ��ޥۤǹԤ��ޤ������Υ����ס����ʤ�Ǥ���͡��Ȥ����Τ⡢QR�����ɤ��ɤߤˤ����ä��ꡢ���̤����Ť餫�ä��ꤹ�륱�������빽����Τǡ��Ǥ⡢����Ź�Υ���饤���˥塼�ϻȤ��䤹�����Ǥ�����

���ˤϡ�QR�����ɤ�¾�ˡ������ȿݤȥ顼���ʤȸƤ���ɤ��Τ�ʬ����ޤ����֤��ƿɤ�������ˤ��֤���Ƥ��ޤ�����

��˥塼���¤���ʿ��ϡ��������Ź�ˤ��Ƥϸ¤��Ƥ��ޤ���

�ޤ��������������Τϡ����ޤ��������Ź�Ǥϸ������Ȥ��ʤ������륵�����觤Ǥ�������˸���ɥ�å��󥰤��������Ƥ��ޤ��������뤬�ɤ��ä����äƤ���Τǥ�����ˤ��ƤϿ��ٱ���������ޤ�����
PXL_20220430_201056146.MP



������¾��Ź���Ⱦ�����򥪡���������ȡ���ժ�����ä��֤����줬�Ĥ��Ƥ��ޤ���������Ź�Ǥϡ����ڤ���ժ�ξ�ä������ϽФƤ��ޤ���������Ϥ���ޤ��󡣤ʤΤǿݤ�Ȥäƿ��٤ޤ�����
PXL_20220430_201328041.MP


������Ϥʤ��ʤ���̣�������������ޤ�����


ó���ͤϽ��ʤ���ŹƬ��˥塼�ˤ�����Ȥ��ä��Τǥ����������ޤ��������פä����⾮�֤�Ǥ�����
PXL_20220430_201237782.MP


�ͥ��ѥ󥱡����������ʴ�äݤ��ƺ��ҤȤĤǤ�����
PXL_20220430_201729248.MP


�ҡ���˥塼�̿��Ǥϱ��դ��ǤȤƤ���̣�������Ǥ���������ʪ�Ϥ����ޤDZ��ϤĤ��Ƥ��ޤ���Ǥ�������ϸ��ᡢ��������ˤ�佭�ߤ����ä��Τ���ǰ�Ǥ�����
PXL_20220430_201902144.MP


���ӤΥ��奦�ޥ����Ҥ�Ʊ������ϸ��ᡢ����Ǥ���Ť��ƥ⥴�⥴��������ޤ�����
PXL_20220430_201954014.MP


����Ź�����ʤ����ݤˤ����ˤ������äƤ��Ƥ��줿�ΤǤ��������������Ǥ����ͭ���ˤ����줿�ΤǤ���������Ϥʤ������Ƥ��ʤ��ФƤ���Ф���ޤ�����¿ʬ��˺��Ƥ����Τ������Ȼפ��ޤ�������ϵƲ���򤪴ꤤ���ޤ��ơ�����ʤ�Υ��㡼����ȯ������Τ�ޯ��ƥ����ݥåȤǥ����֤����Τ��ʡ��ȴ��Ԥ��Ƥ����顢�ݲ��ݥåȤǽФƤ��ޤ�����iHop�ǥ����ҡ�������������ȥݥåȤǽФƤ��ޤ���͡����Τ褦�ʴ����Ǥ����ˡ�


��ʧ���⥹�ޥۤǹԤ��ޤ��������å������ȤΥܥ���򲡤��ơ��������ֹ�����Ϥ��ƴ�λ�Ǥ���

�����������פΥ����ƥ�Ϥʤ��ʤ��Ȥ����꤬�ɤ��ä��褦�˻פ��ޤ���

���������������ȡ���������������ɼ���ơ��֥��Ž��Ĥ���졢�������Ϥ��ȡ�������ɼ�����Ϥ����������ä���ޤ����ʤΤǡ����Ȳ�����뤫�ϰ��������Ǥ��������ɤǻ�ʧ���򤹤�ȡ������˥쥷���Ȥ��Ϥ����ޤ�����

�ȡ������ƥ���ɤ��ä��ΤǤ������ο���̣������ľ�����ä���Ǥ��������Ԥ������Ƥ��ޤä��褦�Ǥ���

Ť��˭����٤��顢Ť��˭�ΰ���Ū�����Ǥ��礦�͡��٥����ꥢ�����ΰ���Ź����Ӥ��Ƥ⡢¾��Ź��귲��ȴ���Ƥ���ĤȤ������ȤϤʤ��褦�˻פ��ޤ�����˥塼�����ʤ��Τ��ǰ�ʵ������ޤ���

���������ʤ�Ǥ���ʤ˹�����äƤ���Τ������������ޤ��¤�ǹԤ�����Ź�ˤϻפ��ޤ���Ǥ��������ޤ��ޱ��������ä��Τ��������ġ��٥����ꥢ�Ǥϡ�San Mateo��Cupertino��Ź�ޤ�����褦�Ǥ���

Seattle��Dough Zone����̣�����ä��ꤹ��ΤǤ��礦��...



Dough Zone

�����ʲҤˤʤäƤ���¿���ΰ���Ź������ٶȤޤ��ϻ�����������˥��եȤ��Ƴ�������ä��긺�äƤ��ޤ��ޤ������������ʵ�������¤���쥹�ȥ�󤬰����Τ褦�˱ĶȺƳ����Ϥ���Ƥ��齽ʬ�ʻ��֤�Ф���������Ƥӳ����˹Ԥ�����������Ƥ��ޤ����������Ԥ��Τϼ���᤯�Τ�Ź�Ф��ꡣ

San Mateo��������̣����Ź������ޤ�������Ϥ��٥�ι⤤�¿��ϥ������٥����̤�¿���Ǥ���͡��ȸ����櫓�ǡ�������Ķ�ס���Mountain View�ؤ�­�򿭤Ф��ơ��Ϻ��򲰤Ρ֤����פǿ������Ƥ��ޤ�����

�����Ϥ�Ȥ��Cupertino�˥����ץ󤷤��¿��Ϻ�����˥󥰤Ȥ��ä���Ź�Ǥ������Ķȳ����������鿩���Υ�����ƥ��Ϲ⤯�����夬���ʤ⤢�äơ����Τޤ�����DZĶȤ��Ƥ⽽ʬ���Ѥ���Ȼפ���ۤɤΤ�Ź�Ǥ������٤ˤϥ���Х��饪���⤢�äơ��ΤϤ����ǿ������Ƥ��饫�饪���Ȥ���ή���ڤ���Ǥ��ޤ�����

���θ塢Mountain View�ˤ�2��Ź�������ץ󤷤ޤ�����Mountain ViewŹ�ϥ����ץ󤷤Ƥ��Ф餯���Ƥ�����٥����˹Ԥä����Ȥ�����ޤ��������Ф��ʤ��顢��˥塼���ʡ��ϡ�CupertinoŹ�ȤϤ���ӿ����㤤���ɤ��餫�Ȥ������绮�������ᥤ��������ǥ��������륹��������ä��褦�˵������Ƥ��ޤ���

��²4�͡������2�ͤϻҶ��ʤΤǡ��Ǥ���Ф��������ʥ�˥塼�Τ���Cupertino�Τ����˹Ԥ������ä��ΤǤ���ͽ�󤬼��ޤ��󡣤�����Mountain ViewŹ��ͽ�󤷤�­�򱿤���ΤǤ������ɤ�����˥塼��Cupertino��½���ʤ��ä��褦�Ǥ���

���夬���ʤ⤢�ä�Ź��ʷ�ϵ������ܤ��Τ�Ρ�

PXL_20220211_024336260.MP-COLLAGE


��˥塼�Ϥɤ����̣�����ƴ��㡪

�Ҷ�ã��֤�������̣�����ͤ��פ���­���ä��ͻҡ�

�ҤȤġ�����äȤ��������ʤ��ä��Τϡ��������������������ʲҤǤ��������Ǹ�����褦�ˤʤä������ޥۤǥ�������������륹������Ǥ������ޤ����ơ��֥�����֤��줿QR�����ɤ����˺٤��������פ��ͤ�Android���ޥۤǤ��ɤ߼�äƤ���ޤ��󡣻����ʤ��ΤDz�һٵ��iPhone���ɤ߹��ޤ��褦�Ȥ����ΤǤ������������ʤ��ʤ��ɤ߼�줺��

������Web�ڡ�����ȿ���������Ƥʤ��ʤ����ࡼ���˥�������������ޤ��󡣤ɤ����Square�Υ����ƥ�餷���ΤǤ����ġ������������ꤹ��ݤˤϥ��쥸�åȥ������ֹ�򥹥ޥۤ����Ϥ���Τǥ����������������Dz�פ⽪λ���ޤ���

�٤�10�����٤Υ��롼�פ��񿩤��Ƥ��ޤ����������Ͽ����Ź�����󤫤���ɼ�餷����Τ������äƤ��ޤ�����Ź�Υ����åդ˥����������ƺǸ�˲�פ��뤳�Ȥ�Ǥ����ΤǤ��礦����



�����Ǥο����Τ��ȡ�����Mountain View�Υ����󥿥�����⤭�ޤ����������ˤ��ȸ����Τ˥��ȥ꡼�Ȥ��ž��Ǿ����ơ�¿���οͤ���������äƤ��ޤ����������������⤭��ס��Ǥ���

�������٥����̤Τ�Ź����ä�­�򿭤Ф����Ȼפä���Ǥ�����

������Foster City��Charter Square�Ȥ����⡼���Ź�򹽤��Ƥ����֤Ȥ����ץ쥹�ȥ��

Charter Square�ϺƳ�ȯ���ƾ��ع��ˤʤ뤳�Ȥ˷�ޤꡢ���Υ⡼��ˤ��ä�Ź�ޤϤ���������ʬ�����Ƥ����ޤ������Ȥ�����San Mateo�����󥿥���˰�ž����Ź�򳫤��Ƥ���3ǯ���٤��вᤷ�ޤ�����

�����ΤȤ����ϥ��������ᤤ�Τǻ���­�򱿤�Ǥ��ޤ���������ž�岿�٤��Ԥ����Ȥ������ȤϤ���ɡ�­�򱿤֤��ȤϺ��ޤǤ���ޤ���Ǥ�����

����¾�˶����Ƥ���Ź�����Ĥ��餺�����������С��Ȥ����ˤޤ��Ԥä����Ȥ��ʤ��ä��ʡ��Ȥ�Ź�����ä��Ƥߤ��餹��ʤ�ͽ�����ä��Τ�­�򱿤�Ǥߤޤ�����

�Ȥ���������Τ�San Mateo 4th Street��El Camino Real�᤯�Ǥ���


��ϥ����ʤĤ���ǡ��֡��������Ȥ�¿���¤�Ǥ��ޤ�����
PXL_20211224_032706242.MP


�ޤ��С������󥿡����礭�����֤���Ƥ����ΤˤϤ���äȤӤä��ꡣ
PXL_20211224_032719091


���̡����ʲ��Ȥ����С������󥿡��ۤ��˼��ʥС�������Τ�����Ū�ʤĤ���Ǥ���������Ź�ϼ��ʥ����󥿡��Ϥʤ�������˥С������󥿡��������Ƥ��ޤ������ʤ�ۤɡ�����Ū�ʼ��ʲ��Υǥ����󤫤�æ�Ѥ��ơ��ʥ����ǥ�������ߤ��ΤǤ��礦���ɥ�󥯥�˥塼�ˤ����ܤΥ�����������Ȥä������ƥ�ʤɤ��¤�Ǥ��ޤ�����

Ź�Υ���ƥꥢ�������ʤ����ˡ������ʤ�ĥ�뤫�Ȼפ����䡢���ˤ��餺���ճ������̡Ĥȸ�����ꡢ���Τ������ˤ��Ƥϰ¤����餤�˻פ��ޤ�������˥塼���¤�����ʤϥ������濴�Υ���ꥫ��ʼ��ʤǤ�����

�Ԥ���Ϻ��ǼƦ�����������ʤΤǤ������ͤηи��Ǥ�ǼƦ�������֤��Ƥ���Τ����ܿͥ����ʡ������ܿͥ����դ�������ʲ��������ʤΤǤ���Ź�ˤ�ǼƦ�����ϥ�˥塼�ˤϵ��ܤ�����ޤ���Ǥ�������Ź�������ʹ���Ƥߤ��餢��ȤΤ��Ȥǥ�����������ޤ�����

PXL_20211224_040035671.NIGHT


�ͤ����Υơ��֥��ô�����Ƥ��줿�������������󡢤�̾�����Τ�ʤ��ΤǤ��������Ĥƴ��ʸ��ߤ��羡���ξ��ˤ��ä����ܿ��쥹�ȥ��ˤ�Redwood City�ΤҤ��ޤ�Ĺ�����ȥ�����������ô�����Ƥ������ʤ��������ѽпȤ��ä��ȵ����ˤǡ��������ͤ�Ф��Ƥ��Ƥ��줿�ͻҤǡ����ä˲֤��餤�Ƥ��ޤ��ޤ������Ҷ�ã�˥��������꡼����������Ƥ��������ޤ��������꤬�Ȥ��������ޤ�����


�Ȥ����쥹�ȥ��ϡ����ĤƤΥ����ʡ��Ȥ��������̾����Ĥ����쥹�ȥ��ǡ�Foster City�DZĶȤ��Ƥ������ˤϤȤ���������ߤǤ�Ź��Ω�äƤ��ޤ��������Τ�San Mateo��ž���ˤ�˴���ʤ�ˤʤä��褦�˵������Ƥ��ޤ���Foster City��Ź�ޤ����ä��Ȥ��ˤϡ������ζ��˽������ܿͥ����դ��������ʤ򰮤äƤ��ޤ������ʻ��޻��⤷�Ƥ���ȤФä����ä���ˡ�Foster City��Ź����Ź����������¾Ź�˰ܤäƤ��ޤ��ޤ������������ȥѡ�����δ�֤������ΤȤ������餤��������¿���ĤäƤ���褦�Ǥ������Ȱ����ե��ߥ꡼�Ȥ����ķ뤷�Ƥ��뤪Ź�ʤΤǤ��礦�͡�

�ޤ����Ǥ����ޤ���

����ꥫ�ϥ���ե�Ӥ������������ʤ���쥹�ȥ��ȳ����㳰�ǤϤʤ����ɤ����;夲�򤹤�ʤꡢ������ƥ����̤򸺤餹�ʤɤ��Ƥ��ޤ����Ԥ����줿�쥹�ȥ���ɤ�ɤ����ʤ������äƤ��ޤ��������Τ褦�ˡ���������ȤϹԤ��ˤ����ʤ�ĤĤ���Τ���ľ�ʤȤ����Ǥ���

�������������Ǥ⡢�֤����á�����ϡ��פȥ����ȸ����Τ�����Ź�äƤ����Ǥ���͡��Ȥ������ǡ������Black Angus�Τ������ι⤤�ʤȾ���̱���ͤ��פä��˥�˥塼��Ҳ𤷤ޤ���

����Ź��Ź̾����ʹ�������ȤϤ���ޤ�������­�򱿤�����ȤϤ���ޤ���Ǥ�����

���ޤ���ͧ�ͤȤβ��ä���ǥ��ơ����ϥ������äˤʤꡢ����ͧ�ͤ�Black Angus��첡�����Ƥ�����Ǥ����äˤ��Υ�˥塼����Ǥ⡢Campfire Feast�ʤ��˥塼����������ʤΤ��Ȥ�������Campfire Feast�ϡ�2�����Υ�˥塼�Ǥ�����¿�����ץ�����Ĥ��뤳�Ȥǡ���²4�ͤ���­�Ǥ����̤ʤΤ������Ǥ���

�����ơ��ͥåȤǽ����륯���ݥ�����ѤǤ���Τǡ������ʤ⥰���äȤ����ˤʤ�Τ��Ȥ�������Ū�ʥ��ơ����ϥ����Ԥ��а��$50�ʾ夷�Ƥ��ޤ����Τ������ˡ������ݥ�Ȥä���������ʤ顢�ʤ��4�ͤ�$50�ǺѤ�Ǥ��ޤ��Τ������Ǥ�������ʤΤ��ꤨ�ʤ��ä��硪�Ȼפ��ޤ����衢������á��Ǥ�͡��ºݹԤäƤߤ��Ȥ����������Ϥޤ���ԡ��Ȥ��������Ȼפ碌�������Ǥ�����


���Ƥ��ơ�Black Angus��Ź�ޤǤ������򺣡��٥����ꥢ��Ź�޿��ϸ��������褦�ǡ����γ����ǻĤ�Τ�San LorenzoŹ��San JoseŹ�ΤߤˤʤäƤ��ޤä��褦�Ǥ��ʤ���Brentwood�ˤ⤢��褦�Ǥ����󤤤Ǥ���͡ˡ�

�������ȥ٥���San Lorenzo�ʤ饵��ޥƥ��֥�å����Ϥä��Ȥ����ʤΤǥ�����������Ū�Ԥ��䤹���ĤȻפä�����ɡ����ڤʤ��Ƥ�30ʬ���٤�����ޤ��������鷺�⤬�ʤǤ���������ͽ�󤷤Ƥ����ޤ�����

Ź�޼��Τ��緿�Υե��ߥ꡼�쥹�ȥ��Ȥ��ä������Ǥ�����Ź��Ϲ������ۤȤ�ɤ��֡����ʤǤ�ä��ꤷ���Ĥ���ˤʤäƤ��ޤ������ʤ��ʤ�ʷ�ϵ����ɤ��ƹ����ݤǤ���

PXL_20211212_032658561.MP


���ơ������ͧ�ͤ������Campfire Feast�򥪡���������ȷ��Ƥ��ޤ����Τǡ�Kids Menu��į���Ԥ��Ҥˡ��ֺ���Ϥ����᥷�������뤫��͡��פȸ��ä����򤷤Ƥ�餤�ޤ��������ʤߤˡ�Kids Menu�Ϥ������$10���٤ʤΤǡ������Υ쥹�ȥ��Ȥ��ƤϤ���������Ǥ���

PXL_20211212_041841111


Campfire Feast������ѤΥ�˥塼�Ǥ��ơ�
  • ���ڥ���������1��
  • �ᥤ���2��
  • �ᥤ��Υ����ɤ�4�ʡ�2��/�ᥤ��)
  • �ǥ�����1��

������Ǥ��ޤ���

�����ʤ��饯���ݥ��ͥåȤ��鸫�Ĥ��Ƥ��Ƥ��ޤ������ᥤ��������Ϥ�����˽񤫤�Ƥ��ޤ��ζ�̣�������Ϥ������������ʱ����˾��������ǥꥹ�Ȥ���Ƥޤ��ˡ��ʤ�ȸ��äƤ⤳�Τ����ʤ�̥�Ϥ���ʤ��Ǥ�����

blackangusCoupon


�ᥤ��ϥץ饤���֡����������󡢥ե���ߥ˥��󡢥˥塼�衼������֥����������󡢤ʤɤʤɤ������٤ޤ���

��Ȥ��Campfire Feast��2���ѤʤΤǡ��Ҷ�2�ͤ��ä�ä�4�ͤǥ���������Ȥ��ʪ­��ʤ��Ȥ���������Τǡ�ͧã��²����Τ����ᵻ��Ȥ��ޤ���

�ޤ������ڥ��������ϥ���ץ顼�ˤ��ޤ������ʤ�$4���پ�褻����ޤ��������������ʼ����ڤ���륵��ץ顼�������򤷤��Ǥ���͡�

PXL_20211212_033559010


ͧ�;���Ǥϡ�Campfire Feast�˴ޤޤ������󥹥ȥ饤�פϿɤ����������������Ƥ���Τǡ��������ʤ��ˤ����㤤�ޤ��礦�ʤ����ơ������Ҷ���Ϳ���ơ��Ҷ�ã��ʢ���������Τ���������...�С�

�ᥤ��ˤϥ�֥���(+$4)�ȥץ饤���֤����򤷡�������4�ʤˤϥ�������饤�����٥����ɥݥƥȡ��ޥå���ɥݥƥȤ����Ӥޤ�����

���������˱��Ф����ޤ������ѥ�������ʤ���̵���Ǥ������Υѥ��Ȥ�������̣�������������ޤ�����

PXL_20211212_032747915.MP


�����ɤΥ�����������̤ǽФ��褿�Τǡ��Ĥ�Υ����ɤΥ饤�����٥����ɥݥƥȡ��ޥå���ɥݥƥȤ�Ʊ���褦�ˡ����줾�줬�컮�ǽФƤ���Τ��ȴ��Ԥ��Ƥ��ޤ��ޤ�������������ʳ������̤Ǥ����ʾСˡ�

���ϻפä��ۤɤˤ��礭���Ϥ���ޤ���Ǥ����������ʤ�ͤ���Ƚ�ʬ�Ǥ��ʤȤ�������¿ʬ����Ǥ⽼ʬ�ʤΤˡ�House Of Prime Rib�ǿ��٤��������ΰ��ݤ��������龮���������Ƥ��ޤäƤ���褦�ʡġˡ�

�饤�����٥����ɥݥƥȡ��ޥå���ɥݥƥȤ�����ź�����ƽФ���ޤ��������ͤ�Ǿ��Ǥϥ������Ʊ�ͤ���Ω�������˽ФƤ���ȻפäƤ����Τǡ��������ȥ쥹����ˡ��֤��졢�ޤ�������ʳ��Υ����ɤ��Ф���Ƥޤ����פȥ��졼��Ĥ��Ƥ��ޤ��ޤ����������ʤ�����

�̿��Ǥ꤬���ޥ����Ǥ��������Ĥ������ǤϤ���ޤ��󡣤������������ǥ����֤���Ƥ���ޤ������Ǥ��Ƥޤ��󤬡��¤���������ޤ���

PXL_20211212_035431370


�ǥ����ȤΥޥåɥѥ�����²4�ͤǤ�ҤȤĤǽ�ʬ�Ǥ���
�ä��ȡ����������ʷ�ˤǤ����פȸ����ȡ����Υǥ����Ȥ�����äȥ��åץ��졼�ɤ����褦�Ǥ���
PXL_20211212_042153588.MP


���ڥ��������ȥᥤ����ɲ����⤬�������Τˤ����Τǥ����ݥ���ʤ���$8���٤����äƤ��ޤ��ޤ�����������Ǥ��²4�ͤο����Ȥ�����˳ʤΤ����ʤǤ��������ʤ��ʤ�����夤�����ơ����ϥ����ǡ�


�ᥤ������ϡ���֥�����ץ饤���֤Ϥɤ������̣�����ä��Ǥ������Ŀ�Ū�ˤϥ�֥��������ʤ�ҥåȤǤ��ơ���֥����������٤ˤޤ��Ԥ��������餤�Ǥ���¾�Υ��ơ����⿩�٤Ƥߤ�����ΤǤ���

�̤�ͧ�ͤϡ������Υץ饤���֤������ǰ�����̣���ȸ��äƤ��ޤ��������ͤȤ��Ƥ�House of Prime Rib��������̣�����ä����ʡʸĿ�Ū�ˤϡ�SFO�����᤯�Υ���С��Ȥ���Ź�Υץ饤���֤��ͤϥ٥��ȤǤ�����������Ź�Ϥ��ʤ�����ˤʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ����ˡ��ʤΤǡ��ץ饤���֤Ϥ⤦Black Angus�Ǥϥ����������ʤ����ʡ�

��������Ū�ˤϡ������β�²4�ͤˤϾ���ʪ­��ʤ���������ޤ�������ʢȬʬ�ܤˤϤʤ�ޤ����������Ȥ䥢�ڥ����������ɲå������������ꡢ̵���Υѥ�����ꤹ��Ф褫�ä���Ǥ����ɤ͡�

�ȡ������櫓�ǡ��ͤ䤫�ߤ���ˤ���С�����Ź�ϵס��ΥҥåȤǤ�������ˤǤ�ޤ��Ԥ��������餤��

����äȻ�ǰ�ʤΤϡ��ӡ���μ��ब���ʤ����ȤǤ��礦�����֤���Ƥ���Τϥ���ꥫ���ڤ�����Ƥ���褦�������ǿ���ư�����Ǥ���

�ޤ��������ȥѡ����󤬤ʤ��ʤ���ʤ��ä����Ȥ����äȥޥ��ʥ��ݥ���ȤǤ����͡������ӥ����������ǤϤʤ��ΤǤ������ơ��֥��ʴ֤Υѡ��ƥ�����󤬹⤯�ơ���ʬ����ô���Υ������ȥѡ����󤬤ɤ��ˤ��뤫����ʬ����ޤ���Ǥ�����


�Ԥ�������ϥͥåȤǥ����ݥ�õ���ƤߤƤ���������

�ɵ��������ݥ��Black Angus�Υ������˺ܤäƤ��ޤ��������ֱ�Ĺ����ơ��������ߤΤϺ���äѤ�ͭ���Ǥ���

��β����Υ����ݥ�Ϻ�ǯ���äѤ�ͭ���������Ǥ��Τǡ������Ȥ����Ȥ�Ǥ��뤫�ȡʥ֥�å��������������դ��Ƥ��������ˡ��ޤ��������֥����Ȥ��饢������Ⱥ�����������������˥����ӥ����������褦�Ǥ���

�ޤ�������äѤ���BlackAngus���եȥ����ɤ�$50��������ȡ�$10;ʬ�˥����ӥ����Ƥ���Ƥ��ޤ��Τǡ��μ¤˹Ԥ������ϥ��եȥ����ɹ�������Τ⥢��Ǥ���

Black Angus



Legion of Honor���Ѵۤ˹Ԥä�����Ķ�ס���House of Prime Rib��ͼ�Ӥ򿩤٤Ƥ��ޤ�����

���Ѵۤ˹Ԥ��������ˡ����ޤ���ͧ�ͤ��ä��Ƥ���ݤ�House of Prime Rib���äˤʤꡢͧ�ͤ���House of Prime Rib�Ϻ�����ͽ�󤬼��ʤ��ߤ����衼�פȸ��äƤ����ΤǤ�����������Ѵۤ˹Ԥ������ˤդȻפ��Ф��ơ�ͽ���̵���������Ȼפ��ʤ���House of Prime Rib��ͽ�󥵥��Ȥ򳫤��Ƥߤ��顢������7����4̾�ʤ������Ƥ����ΤǤ�����������®ͽ��

���������Ѵۤ�ǽ�������Ȥǡ����ܳ����㤤ʪ�򤷤ơ����줫��House of Prime Rib�ؤȽи����ޤ�����

����House of Prime Rib�˹Ԥä��ΤϤ��Υ֥������֤��¤�2006ǯ�Τ褦�Ǥ����Ԥ��Ҥ����ޤ�Ƥ���ϹԤäƤ��ʤ��Τǡ��Τ�������Ԥä��ΤϤ��κ��ʵ������ޤ���15ǯ�֤�Ǥ��礦����

����Ԥä��ݤˤϡ�ͽ��򤷤Ƥ��Ƥ��ʤ˰��⤵���ޤǤ��ʤ��Ԥ����줿�Τǡ������и礷�Ƥ����ΤǤ����������ˤ��ơ�̾����𤲤��Ʊ�����ʤ˰��⤵��ޤ�����

�쥹�ȥ��η�ʪ������������͡�12�аʾ�?�ˤϥ說��������򸫤���ɬ�פ�����ޤ���

Ź���ʷ�ϵ��ϰ����������Ѥ�餺��������ɥե��å����ʥ���ƥꥢ�ǥ����˥󥰥��ꥢ�����ʤǤ�����

������˥塼������������Ѥ�äƤ��ޤ��󡣥ץ饤���֤����ʤ�Ź�ȸ��äƤ��ޤäƲ���ǤϤʤ��Τǡʥץ饤���֤�¾�ˤϵ���˥塼�⤢�뤬���ʤ����˥�˥塼�ϸ�����2�ڡ����ζˤ�ƥ���ץ�ʥ�˥塼�Ǥ���

�����Υ磻��ꥹ�Ȥϰ���Ʊ�ͤ�����Ģ�Τ褦�ʸ����Ǥ�������äȵ��ˤʤäƤ����Τ��磻��ꥹ�ȤΥ����ѥ��������ʡ����̤˥쥹�ȥ��Υ磻��ä�����3�����٤����ʤ��Ĥ��Ƥ��ޤ���House of Prime Rib�Υ磻��ꥹ�Ȥ⤷����ʤΤǤ������������Τ�ͤ��Τ����Ȥ��ơ��ɤ�����������House of Prime Rib�Υ磻��ꥹ�Ȥ���Ǥ⥪���ѥ��������ϻԲ���$150�Ȥ������ʤ��ä��ΤǤ���

����ޤ������ѥ��������ϻԲ����󶡤��Ƥ���Τ��ʡ��ȳ�ǧ���Ƥߤ��顢���Τʶ�ۤ�˺��ޤ�������$380���餤�Τ�Τȡ�$480���餤�Τ�Τ��ꥹ�Ȥ���Ƥ��ޤ�����

�����ߡ������ѥ����Υ����Ȥ����ʤ򸫤Ƥߤ��顢2018ǯ��Τ�$365�ȤΤ��ȡ��ʤΤǺ��Ǥ⥪���ѥ����˴ؤ��Ƥϡ��Բ����󶡤��Ƥ���ߤ����Ǥ���

�������������ѥ��������ʤ���ȯŪ�˾夬��ޤ����͡��ޡ�����ʹ�ۤʥ磻��ϰ��ޤʤ��ΤǤɤ��Ǥ��ɤ��ΤǤ�����


��˥塼�ϥץ饤���֤��������ʤ����ץ饤���֤򥪡���������ݤϡ������ɥǥ��å����¿������Ǥ��ޤ��������ܡ��ФƤ����ʤϤɤ��Ʊ���Ǥ�������Ǥ���Τϥץ饤����ξƤ������ڤ����˰㤤���������٤Ǥ���

�ޤ��ǽ�˽ФƤ���Τϥ�����Ǥ�������Ź��������ϥơ��֥��Ƥǥɥ�å��󥰤��¤���ѥե����ޥ󥹤���Ϫ���Ƥ���ޤ���

PXL_20211128_030731569.MP


�Ϥä�����äơ��ץ쥼��ơ������ϥ��ޥ����Ǥ�����̣�����̤���̣�������ץ쥼��ơ������θ��̤��Ԥ���Ϻ�����꿩�٤Ƥ��ޤ�����

PXL_20211128_030946674.NIGHT


���������ͤ��������������Τϥ�˥塼����ǰ����礭�ʥ��󥰥إ�꡼���åȡ����ޤǤϡ�����������ɤʥϥ������֥ץ饤���֥��åȤ������٤����Ȥ��ʤ����ϥ������֥ץ饤���֥��åȤǤ⽽ʬ��ʢ���äѤ��ˤʤ�ޤ����Ǥ��������󥰥إ�꡼���åȤϥϥ������֥ץ饤���֥��åȤ���������礭���Τ����ʺ���$5���٤��ä��Τǡ����٤���ʤ���л����������Ȼפä�����ʤޤ������˳���ġˡ�

�����餬���󥰥إ�꡼���åȤǤ���

PXL_20211128_033421421


�ץ饤���֤ˤϡ��٥����ɥݥƥȤ��ޥå���ɥݥƥȡ��ۤ������Υ��꡼�फ�Ȥ���������Υ��꡼�ࡢ�����ƥ衼������ץǥ��󥰤��դ��ޤ��ʾ�μ̿��ϥ衼������ץǥ��󥰤������֤�������˻��Ƥ��Ƥ��ޤ��ޤ����ˡ��ޤ��ơ��֥�ˤϥѥ���Ѱդ���Ƥ��ޤ���

���󥰥إ�꡼���åȡ��ϥ������֥ץ饤���֥��åȤ��������礭���ΤǤ���������ˤϹ��νŤ���ޤޤ�Ƥ��������������Ƥ��ޤ������̿��Ǥ�狼��褦�����̤˥��åȤ��줿�ץ饤���֤θ������˹��Ĥ������̤�ź�����Ƥ��ޤ����Ȥ��������������̡����٤�Ȥ��������ʤ����ä����������ˤ��ä���ĥ���դ��Ƥ��ơ����٤ˤ������Ȥ��ξ�ʤ��ä��Ǥ����⤦���󥰥إ�꡼���åȤϥ����������ʤ��Ǥ������ޤꤪ�����������Ǥ�����

�Ҷ�ã���������ʤΤǥץ饤���֤�ǽ�����褦�Ǥ���

�����ʤǤ������ϥ������֥ץ饤���֥��åȤ�$55���٤Ǥ����������򺣡��쥹�ȥ������ʤ���ȯŪ�˹�ƭ���Ƥ��ޤ���������Ź���;夬��Ψ�����Ū�ޤ����Ƥ���褦�˴����ޤ�����

�����졼�ѡ����󥰤�$14�Ǥ����ʥ��å׽����ˡ�

�����ϡ��ޤ���ˬ�������쥹�ȥ��Ǥ���

House of Prime Rib

San Francisco��̾ʪ�����ΤҤȤĤˡ��������ȥ���֤ʤ�٥ȥʥ�����������ޤ���

���Υ������ȥ���֤�Ф�����ͭ̾��Ź�ϥ��饹��������Ǥ��礦����Ź�˹Ԥ��ȡ�ɬ���ȸ��ä��ɤ��ۤ����ܿ͵Ҥ��ܤˤ������ܿͽ�ĥ�Ԥʤ���٤�Ω����ä����ȤΤ���Ź���Ȼפ��ޤ���

���饹��������˼����ǥ��������ʤ�Ź��ͭ̾�Ǥ���͡����������ϥ��饹��������η���Ź�ǡ���Ȥ�Ȥϥ�������󤬺ǽ�˱Ķȳ��Ϥ������θ塢�����������⤦�������졼�ɤι⤤���饹�������󤬥����ץ󤷤��Ȥ����аޤ�����ޤ���

������Ź������Ω���ˤϤ���äȤ������ä�����ޤ����ͤ⤦���Ф��ʤΤ�¿���������ʤ����⤷��ޤ��󤬡����ͤ�����ä��ä��ȵ������Ƥ��ޤ����٥ȥʥ�ǿ�ʬ�ι⤤���������ޤ줿����������ޤ�����������Լ�ͳ�ʤ���餷�Ƥ���ޤ��������٥ȥʥ�����郎�Ϥ��ޤꡢ��򽪤�졢̿���餬�饢��ꥫ��ƨ���Ƥ��ޤ������Ż��򤷤ʤ��Ƥϥ���ꥫ�Ǥ���餷�Ƥ����ޤ��󡣤Ǥ�Ȥβ������äϥᥤ�ɤ����Ƥ�����ʬ�ʤΤǼ�ʬ�Ǥϲ���Ǥ��ޤ��󡣤����ҤȤġ������դ���ä�������̣�ϳФ��Ƥ��뼫�������ꡢ����̣��Ƹ������Τ���������󡣤�Ź�����������ƻ�Ź�������ƹԤä��Ȥ��������������ȡ��꡼�Ǥ���

���ơ�����Ҳ𤹤�쥹�ȥ��ϼ¤ϡ����Υ��������Ȥ⥯�饹��������Ȥ�ط�����ޤ���ʾСˡ�

San Francisco�ǥ������ȥ���֤Ȥ����Х��饹��������䥿�������ͭ̾�Ǥ�����������Ź�ޤϥե��󥷡��ǡ����ʤ⤽��ʤ�˹⤤��Ǥ���͡�����ʵ���ä�ɬ�פʤ�������̣���������ȥ���֤����٤����Ȥ��˽�������Τ�PPQ��T����Ĥ˥����������äƤ�����PPQ�Ϥ��Ф餯����Millbrae�ˤ��Ź��Ф��Ƥ��ꡢ����Ϥ����­�򱿤�Ǥߤޤ�����

PXL_20211010_020624178


PPQ���̤ܶȤ����С���Ϥꤿ�äפ�ΥХ����ȥ�����å��ǥ��󥸥ͥ�����֤�������Ȥ����������ȥ���֤�����Υ��ѥ��åƥ��Τ褦�ʥ̡��ɥ�򥬡���å��Ǥ�����������å��̡��ɥ�Ǥ��礦��

���Υ������ȥ���֡��ͤ��Τ�¤ꡢ�����ϤɤΤ�Ź�Ǥ��˥塼�ˤ϶�ۤϽ񤫤�Ƥ��餺��A.Q.(����)�Ƚ񤫤�Ƥ��ꡢ�������ȥѡ������ʹ���Ƥ����������ʤ�ʹ���Ƥ��ޤ������ͤ�US�˰ܽ����ƤϤ���ƥ��饹��������ǥ������ȥ���֤򿩤٤����ϳΤ�$35���٤��ä�����������ޤ���

�Ȥ������������PPQ�ǤΥ������ȥ���֤Τ����ʤϤʤ�� $75 �Ǥ���������ˤϤӤä���Ǥ����Τ��ˡ�����ե���˥���ߤǤΥ��󥸥ͥ�����ֵ���11����ؤˤʤ�Τ�10��ϰ������ʤ��⤤�������⤷��ޤ��󤬡�����ˤ��Ƥ�$75�Ϲ�᤮�Ǥ���͡�̣�Ͽ���ʬ�ʤ��¤ߤĤ��ˤʤ���̣���ǡ����ˤ򿩤٤ʤ��Ҷ�ã���֤⤦�������衼�פȶ��֤Τ��ܤˡ���ͤ�����̵���Ǥ⤯�⤯�ȥ��ˤ򤵤Ф��Ƥ���ޤ�����

��­���֤ʤ������������ʤ���$75�⤹�륫�ˤ򿩤٤Ƥ���Τ��衼�פȸ���줽���ʤΤǰ��������PPQ�Ǥϥ�˥塼�˥������ȥ���֤����ʤ��񤤤Ƥ��ä��ΤǤ���򸫤��ͤϥɥ�����Ǥ�����������������ɬ�פϤʤ��������ȡ��ǡ����ߤ���ˡ֥��ˤɤ����롩�פä�ʹ�����顢���ä��������饪���������ޤ��礦���ȸ���졢�ʤ�Ĥȥ���������������Ǥ��������������̤ʤ��餳�ΤȤ����ߤ�������ʤ򸫤Ƥʤ��ä����������ʤ򶵤����顢�֤���ʤˤ�����ΤäƤ����饪���������ʤ��ä��ΤˡġפȤΤ��ȤǤ�����

Millbrae��PPQ��Ź��ʷ�ϵ��Ǥ����������˥󥰥��ꥢ�Ϲ����Ʋ�Ŭ�Ǥ������֤ä��㤱���������Ź�Ȥ��ä�ʷ�ϵ��ǡ���Ϳ��α�����Ѱդ���Ƥ���Τ���Ϳ��Ǥ�OK�Ǥ��礦���⤦�������ȥ���֤򿩤٤뤿������ˡ����ܤ���ν�ĥ�Ԥ�Ϣ���San Francisco�ޤǹԤ�ɬ�פϤʤ��ʤ�ޤ�����

������󡢥��饹��������˸�����褦��ʷ�ϵ����ɤ��Ϥ���ޤ��󡣤Ǥ��Τǡ����̤ʥ��٥�Ȥʤ饯�饹��������򤪴��ᤷ�ޤ�����ʷ�ϵ��Ϥʤ��Ƥ��ɤ�������̣���������ȥ���֤򿩤٤����ʤ餳���ǽ�ʬ�Ǥ���

��������PPQ��$75�ʤ顢�ʾ�Υ��饹��������ǤϺ����������ȥ���֤Ϥ��ä��������餹��ΤǤ��礦��������ä��ݤ��ƹԤ��ޤ���

2ǯ���ε��ʻ��ˤ���¸�ߤ��Τä����ھ��� ���ȡʤ錄�Τϡ���

���ڤ��ܿ���������ⳤ�����б����̤��������Ѳ���������Ѥ������ھ����ϡ��ɥ��̤��Ⱦʬ�����Ǥ���BBQ����롢�ӡ��륱����΢�֤����ơ��֥롢�ȼ��괶���ܡ����ۤϹ⤯���饮��Ȥ�Ĥ��Ƥ⡢�����Ϥ����¦�̤�������ʤΤdz����Ϥ����Ͽ��Ϥ褯�������̤�ȴ���롣�ɤˤ�ͭ̾�ͤμ��Ҥ䡢�ߤ뤵�줿�ۥ��Ƴ��ˤϤ��Ҥ���ο���������å�������¿�����ܤ���Ƥ��ޤ���

PXL_20210716_022952143


2ǯ���Ϥ���Ź��¸�ߤ��Τä���������ˤ����餺�����Ĥ��ԤäƤߤ����ȻפäƤ�����ΤΡ�����Ź�ϴ��ܡ����ڤ����ʤ����ᡢ���ڤ����ʲ�²�Ȱ��ˤ������ȤϽ���ޤ��󡣺��󡢤��ޤ��ް�ͤǥ����򤹤뵡�񤬤��ä����ᡢ����11���αĶȳ��Ϥ����äƻפ��ڤäƽФ����Ƥߤޤ�����

�ͤΤ褦�ʤ��ä��󤬰�ͤǾƤ����ڤ���Ѥϡ���μ䤷����Τ�����ޤ������ܤ����ʤ��뤿��Ǥ����ͤ��������ˤ��ޤ���

�֤����ޤ�����פ�Ź������ޤ���Ź��ˤϵҤϳ�̵��������Ʊ��ǯ���餤���������ФƤ��ޤ��������β��ھ����Υ����֥����Ȥ˽񤤤Ƥ���ޤ������������ʡ��ϰ��θ��пȼԤǡ����β��ھ������������ʡ������ߤΥ����ʡ��˾�������ƱĶȤ�³���Ƥ��뤽���Ǥ����ܤ����ϸ���Ƥ��ޤ��󤬡��ʹָ����Υ��ԥ����ɤˤʤꤽ���ʻ��𤬤��ä��ΤǤ��礦�͡�

11���Υ����ץ�ľ��ˤ��Ҥ���뤳�Ȥʤɤʤ��ä��ΤǤ��礦�ʤޤ��Ƥ�ʿ���ˡ���Ϥ���äȶä����ͻҤǤ������ֿ��٤��ޤ������פ�ʹ�����Ȥ������֤Ϥ��פȤ��ֻ��Ǥ����Τǻغ����줿�ơ��֥�ˤĤ��ƥ�˥塼�򸫤ޤ���

�Ƥ����ڤǤ��������ǥ�������������ˡ�ȿ��������2�̤꤬����ޤ���

�����������ξ�硢�컮8�Ĥ�1000�ߡ�¾��ú������500�ߤ�������ˡ�
��������ʤ顢90ʬ3500�ߡʿ��ٻĤ����ءˡ�

3���ʾ忩�٤�ʤ顢�������꤬�����Ȥ������Ȥˤʤ�ޤ���

���ơ��ɤ�������Τ��ġ��⤷���ڤ������ߤǿ��٤벴�ڤΤ褦�˾����ʤ鿩�������;͵�Ǥ��������ܤβ��ڤϰճ����礭���Ǥ���͡��礭����ʹ�����Ȥ���ɸ��Ū�ʥ������ȤΤ��ȡ��Ǥ���С����ä���������ȡֿ�������ǡ��פȤ��ꤤ�����ΤǤ�����

������������פǤ�����3���ʾ忩�٤�ޤ�������Ϥɤ���Ǥ⹽���ޤ��󤬡ġ�

�Ȥγ�ǧ����ơ��ͤ�ľ�����컮���ȥ����������뤳�Ȥˤ����ޤ��ϲ���2���ȱ�ζ��򥪡��������ޤ����ӡ������ߤ����Ȥ����Ǥ��������������ܡ���ž���Ƥ���ʾ�ӡ���ϰ���ޤ���

�ޤ��ϥ����˾�ä����ڤ��ޤ��ơ��֥�˽Ф���ޤ������ơ��֥�Ȥ��äƤ⥰����Ⱦʬ�Ǥ�����

PXL_20210716_021033958


���ڤ�¾�ˡ����ꡢǨ�쥿���롢���ڥʥ��ա��ݥ�ݡ����Х������¤٤��ޤ�����³���ơ���ζ��⥵���֤���ޤ�����

³���ơ�������Ź�α��˹Ԥ��ޤ��ơ��ɤ����ú�Ф򵯤����Ƥ����ͻҡ����ơ������̵�����Ǥ�����ζ�����ˤ��ʤ��顢�Ԥ��ޤ���������ñ�ˤ�ú�˲ФϤĤ��ޤ����͡������ϤҤȤġ����ڤ򳫤��Ƥ����٤��ʤΤǤ��礦�����ȡ����ˤҤȤIJ��ڤ��ˤȤäƥʥ��դdz����Ƥߤޤ������ס��β����Ǥ��Ǥ������Ū����ʤ곫���Ƥ���ޤ�����

������ú�Ф���ä������о졣�ޤ��ϥ�����ú���¤١����ξ���֤�ܤ��Ƥ���ޤ�����

�ͤ����ڤ򳫤����Τ򸫤�䡢�֤��Ҥ��󡢲��ڤϳ����ʤ��ǾƤ��Ƥ����������Ǥʤ��ȡ��Ф��̤�ޤ��󤫤�פ�������������㡢����ޤ���

���ڤξƤ����Υ쥯���㡼������ޤ����������˴�ñ��ʿ����̤��ˤ����֤˺ܤ������򤷤�5ʬ��OK�������Ǥ������ڤγ�������ʬ����ޤ������⤷ʬ����ʤ����ʹ���Ƥ��������ͤȤΤ��ȡ�

���ä��㡼���Ǥ���®���ڤ�Ƥ��ޤ���

���ڤ��֤˾褻�ơ�

PXL_20210716_022717794


���򤷤ޤ���

PXL_20210716_022721493


���ȥåץ����å���5ʬ¬�ꤷ�ޤ���5ʬ�Фä��Ȥ����dz��򳫤���ȡ����ڤϤ��Ĥ��ĤȼѤ��Ƥ��ơ��̤Ⳬ���Ƥ��ޤ���

PXL_20210716_023242608


�ץ�ץ�Ǥ���

PXL_20210716_025056585


�Ϥ���ΤҤȤĤϲ���Ĥ����ˤ��������ޤ���Ǯ�����ʤΤǥա��ա����ʤ�����ĥ��ȡ����줬�ޤ���̣���á���

���󤴤����塼�����ǻ�̣������äȶŽ̤��Ƥ��ơ�����㤯������̣���Ǥ������ڤ�빽�礭������ɡ��ڤ���ȿ��٤��ޤ���

�̤˻Ĥä��������⥴�������Ȥ��������ޤ������Ȥ���äѤ����ɡ����������̣��

�����Ȳ��ڤ�ʿ�餲�ơ��⤦�컮�ɲå�������������ޤ������ݥ�ݤ�Ĥ��Ƥ⤵�äѤꤷ�Ƥ���ޤ���̣�������Х����ϥ��ޥ����ġ�

���ޤ��Dz��ڤ�2�Ĥۤ��ɲä��Ƥ���ޤ��ơ���פ�26�Ĥۤɰ��ޤ˼��ޤ�ޤ�����

���ʤߤˡ�����Ź�β��ڤ������ѤǤϤʤ��ȤΤ��ȤǤ���

�¤ϡ����λ����ǡ��ޤ��ޤ����ޤ�;͵�Ϥ��ꡢ�ɲäǿ��٤줿�ΤǤ��������ڤäƱ����������Ǥ���͡���ʬ��ꤹ���ǿ���˰���򴶤��Ƥ��ޤäƤ��ޤ������ʤΤǡ�̵�������ˤ����ǽ�λ�Ȥ����Ƥ�������������˾����ǵ�Ч���٤Ƶ���ޤ����ʾС�

���񤬤���С����ڹ��������Ȥޤ��Ԥäƥӡ�����ߤʤ��鲴��BBQ��������ΤǤ�����ǽ�ʤ鰦�Τ���ФƤ��Ƥ���Ź������Ѥ����Ȥˤʤä��аޤʤɥ����ʡ�����ʹ���Ƥߤ�����

���ھ��� ���ȡʤ錄�Τϡ�

��äȥ쥹�ȥ��򥪡��ץ󤵤����饳���ʲҤˤʤäƤ��ޤä��������ʤ��餺����Ȼפ��ޤ�������Ǥ���͡�����ʤ�Ź�ΤҤȤĤ�Ramen Hajime��Santa Clara�˽�Ź�����顼���Ź�Ǿ������ޤǤ�ToGo����꡼�Ǥ����������Ǥ�Ź��ǿ��٤���褦�ˤʤ�ޤ�����

�¤Ϥ��Τ�Ź�Υ����ʡ������դΤϤ��ᤵ��Ȥϰ��������٤����񤤤������Ȥ�����ΤǤ����ְ����פȸ��äƤ�10ǯ�ʾ��Τ��äǤ�����Ȥ�����San Mateo��̣��顼��󤬥����ץ󤷤�����Υ����դȤ������ܤ������Ƥ��Ƥ��ޤ�����̣��顼���Υ����ʡ������ͤ��Τ�礤���ä��ط��Ǥ��Υ����ʡ�������ΰ��߲�˸ƤФ줿�ݤˤϤ��ᤵ��ˤ����������Ƥ����������Τ��Ϥ��ޤ�Ǥ������θ塢�Ϥ��ᤵ���Cupertino�˥����ץ󤷤��ɿ����ͤȤ����顼���Ź�Υ����դˤʤ�ޤ�����

�ɿ����ͤ����Ūû̿�˽�����ž�䤷���Ȥ����áˡ����θ塢�Ϥ��ᤵ�󤬤ɤ����Ƥ���Τ��������Τ餺�ˤ���ޤ�����

�����ơ�������ή�졢Santa Clara�� "Hajime" �ʤ�顼��󲰤��Ǥ�����ʹ�������ˡ��Ҥ�äȤ��ơĤȻפ��ޤ����������� Hajime �Υ����ʡ������դη����Ĵ�٤�ȡ�San Diego����͵��Υ顼���Ź��ʣ�����äƤ���ȤΤ��ȡ������ˤ��ä���̿����ͤ��ΤäƤ���Ϥ��ᤵ��˻��Ƥ��뵤�����ʤ���ʤ��ġ������ǥե�͡��ब���ä��Τǡ�Facebook�ǥ�å����������äƳ�ǧ�����Ȥ���������San Mateo�ˤ����Ϥ��ᤵ��Ǥ��뤳�Ȥ�ʬ����ޤ�����

Ramen Hajime����̣���Ȥ���ɾȽ�Ϥ����������鼪�����äƤ����Τǡ��᤯�˹Ԥ������ä��ΤǤ������顼�����������Τ��񹳤������ͤȤ��Ƥ�Ź��ǿ��٤���褦�ˤʤ�Τ��Ԥ��ˤ��Ƥ��ޤ�����

PXL_20210619_194842051


Ramen Hajime�Ǵ򤷤��Τϡ��ʤ�Ȥ��Τ������ˤ⤫����餺�顼����$8�椫�饹�����Ȥʤ�Ǥ����򺣡��ɤΥ顼��󲰤����ʤ����Ƥ��ޤ���͡��顼���$12���ä���ޤ��ɿ�Ū��Ź�ˤ�äƤ�$15���饹�����Ȥʤ�ƤȤ����⤢�뤯�餤�Ǥ����顣����ʤ��������桢$8�椫�饹�����Ȥ��ʤ�ƿ������ޤ������ʻҶ�ã�ˤ�$8�顼���ǽ�ʬ�ʤΤǡ�w�ˡ�

$8�顼���⽽ʬ��̣������ɾȽ�Ǥ������Ϥ���Ƥ�Ź�ˤ����Τǡ������Ϥ�Ϥꥷ���ͥ���顼���Ǥ��礦���Ȥ������ȤǶˤ��ڹ��򥪡��������ޤ������ޤ������Ȥ�����̣����ʹ���Ƥ����Τǡ����Ȥ��⥪�����������ٲ᤮�ʤ�Ǥ����ɡ�Santa Clara�ޤǤ�����ñ�ˤ�����ʤ��Τǵ����Ƥ���������

PXL_20210619_193107477


�������Ȥ���������㤯������餫���ƥ��塼�����ǤӤä��ꡣɾȽ�ɤ���Ǥ������ܥ�塼��⤢�äƿ��٤���ʤ��ۤɤ��̤Ǥ��ʿ��٤���ä����ɡġˡ�

�����ơ��ˤߥ顼��󤬤����顣

PXL_20210619_193319825


�ͤϺ��ͤǤ���

PXL_20210619_193451939


������Τ�Ź���ͤ⼫�����������Ǥ��ʾܤ����Ϥ�Ź�Υ����֥����Ȥ˵��ܤ���ˡ��٥����ꥢ�˼������ͤ�Ź�ʤ��¾�ˤ���Τ��ʡ�

�顼���Ǥ������ڹ������˥��ȥ��Ȥ�̣ǻ���ܤ��ä��ꤹ��Τ��ʡ��Ȥʤ�ƻפä��ΤǤ�����ͽ�ۤ�ȿ���ơ����եȤǥޥ���ɤ�̣�襤�ǡ����٤ư��ߴ�����ۤɤǤ������Ǥ��������뤬�������˥��⡼�����ʹ���ź���Ƥ���Ƥ��ޤ�����

�ͤ���̣�������������ޤ�����

Hajime����Ȥ��α��ͤȤ�ס��ˤ��ä����Ƥ��������ޤ����������������Dz����Ǥ���

�����αĶȤǡ����11am����ĶȤ��Ƥ���Τ�򤷤��¤�Ǥ���

�Τ�礤��Ź�ǤϤ���ޤ���������򺹤������Ƥ⽽ʬ��̣����Ź�Ǥ��ΤǶ᤯�˹Ԥ����ݤˤϤ��Ҥ������������

https://www.ramenbegins.com/
5229 Stevens Creek Blvd
Santa Clara, California 95051

��äѤ�ס��˰��ߤ˹Ԥ��Ȥ���Ⱥǽ�Ϥ���Ź����ʤ����㡢�Ȥ���Ź���ͤˤϤ���ޤ���������ͤ������פäƤ�������ʤ�Ǥ�����San Mateo�Τ椺���ʤǤ�������Ź�������ץ󤷤�������­�ˤ��̤äƤ��ޤ������ʿ����ʤ������ʼ��ʲ��Ǥ���������ʪ������̣���Ǥ�������ʾ�ˡ������ʡ������դ�ͭ�Ϥ���ο�������Ϥꤳ��Ź��̥�ϤǤ��礦�͡�

PXL_20210618_015540037


�Τ��ɤ��ԤäƤ�����Ź�Ǥ������뺧���Ƥ���Ԥ����٤ϸ���ޤ����ʳ��������ä��ˡ��Ҷ������ޤ�Ƥ��餵��˹Ԥ����٤�����ޤ������Ȥ����Τ⡢�Ԥ��Ҥ��֤��β�����Ź�ʤ椺�Τ��ȡˤϥ�����פäƸ����Τǡġʴ�

���󡢵ס��˥����󥿡��ʤ˺¤餻�Ƥ�餤�ޤ���������Ź��ʷ�ϵ��ϰ������Ѥ�餺��
��˥塼�ϼ��ʤϰ������Ѥ��ʤ���·���Ǥ����������ڥ��������Ϥ���äȸ��ä��褦�˻פ��ޤ����ʤ�Ǥ����ܤ���Υ���ƥʤ��Ϥ��ʤ��Ȥ��ä�ʪή�����꤬���ä��褦�Ǥ���COVID�ǥ�˥塼���ä��Ȥ����Τ⤢�뤫��Ǥ�������Ǥ⤪��Ϥޤ�1��ǰ����褦�ˤʤäƤ������������˰����ξ��֤����ĤĤ���褦�Ǥ���

�ä����Τϡ��ͤ��Ԥä��Τ��������ǻ���ͽ�󤷤Ƥ��ä��ΤǤ������ơ��֥��ʤϤۤ����ʤǤ������¤Ϻǽ顢�������ο������˹Ԥ����Ȥ������ä����ΤǤ������ʤ�����ʤ��ä��ΤǤ���

����������Ҥ����äƤ���äƤ��Ȥϡ���Ϥ�͵�Ź�ʤ�Ǥ��礦�͡���

PXL_20210618_031253043


����Ź�����򤤤Ȥ����ϡʺǶ�Ϥʤ������Τ�ޤ��󤬡ˡ�����Ź�򹥤��ˤʤ뤪�Ҥ���ȷ����ˤʤ뤪�Ҥ���˶�ü����ʬ������Ǥ���͡��Ȥ����Τ⡢ͭ�Ϥ���Ĵ�Ҥ˾�äƤ褯����ͤʤΤǡ��פ�󤳤ȸ��äƤ��Ҥ�����ܤ餻�뤳�Ȥ���˲��٤��ʾС�

�ͤ��Τ�礤�Ǥ⤳��Ź�ˤ⤦��ʤ����äƸ��äƤ����ͤ��Ҽ�Ǥ������뤯�餤���ޤ����������⤦��ǯ�����äǤ������ʤ�⤦˺��Ƥ���󤸤�ʤ����ʡ������ǵ��񤬤���С������������Ʊ����ƥ����󥿡��ʤˤ����Ⱥ¤餻�Ƥߤ�����ΤǤ���

�ʤ��ʤ��ڤ������ʰ��߲�ˤʤꤽ���ʤ�Ǥ������������Ǥ��硣��

�轵������(5/14)�˵ס���BG*�����T�����3�ͤ�Millbrae�ι���ե��饦�󥸤ˤƲ񿩤��Ƥ��ޤ�����

T����Ȥ����Ū�Ƕ�����򤴰�路�ޤ�������BG*����Ȳ񤦤ΤϾ��ʤ��Ȥ��ǯȾ�ʾ�֤�Ǥ��礦�͡����󤪲񤤤����Τϥ����ʰ����Ǥ������顣

����ե��饦�󥸤Ǥ��������ĤƤ�Millbrae�����ο͵�����Ź�Ǥ������Ƕ᤽��������¿�����äƤ��ޤä��ΤǤ��礦�����ޤ����̤�Ź�Ǥ�4�ϤĤ�Yelp��ɾ����3.9�Ȥ�����ʤΤ����ˤʤ�ޤ���

��������Foster City�������䤿���Ƥ��Ķ��������äƤ����ΤǤ�����Millbrae��̸������ŷ�ǡ������䤿�����ɤ�����Ƥ��ޤä��Τ��ȴ����Ƥ��ޤ�ŷ���Ǥ�����

�̤�θ������˹���ե��饦�󥸤���־줬����ΤǤ��������ĤƤ�ͭ���Х졼�ѡ����󥰤��ä�������־�ϡ����Ǥ�̵������־�Ȳ����Ƥ��ơ���֤��Ƥ�������⾯�ʤ��������������Τ�ԤȤ��ƤϤʤ�����䤷���¤�Ǥ���

�桹�ϥ���ɥ������˥��ʤ��̤���ޤ��������ƥ饹�ʤ��̤����⤬�������ä��ᡢ������ή�����Ǥ��������䤿�����ӡ����ʤߤޤ���ʤȸ����Ĥģ��ܤۤɤ��������ޤ������ˡ��ӡ���ȸ����С�����ӡ��뤬����ڤ�������ǡ��ϥ��ͥ���򤤤������ޤ�����������ߤ����ä��ʡ�

�����Ǥ��������ͤǤβ񿩤Ǥ����Τ��ʿ��⾯�ʤ���ä���ΤΡ��ɤ��������Ѥ�餺��̣�������������ޤ�����

BG*����ȤϿ�´�����Ҥ�������Ʊ���Ǥ��Τǡ��¤�25ǯ����դ��礤�ˤʤ�ޤ���

�����ʤ�����夭�ĤĤ���褦�Ǥ��������ǤϤǤ��ޤ��󤬡��������ƻ��ް��ߤ˹Ԥ��뵡�񤬻��Ƥ���ɤ��ΤǤ�����

Foster City��Beach Park�⡼��ˤ��������������ΰ����Ź��Dumpling Kitchen���ͤ��Τ�¤ꡢ��ǯ���˻����������Ѥ������������Ź�������ץ󤷤��������θ塢���٤�Ź̾���ѹ��ˤʤä����Ȥ��顢�����ʡ������٤��Ѥ�ä���ΤȻפ��롣���ܡ�Ź�δ������ˤϰ�����Ź�����Ѥ�äƤ��餺����������Ҥ����Ȥ��ä�������ʤ��������䤬�缴���ͻҡ������������Ź�ϡ��������ʤ˴ؤ��Ƥ�Ĵ�����Ƥ���ơ������˿��٤뤳�Ȥ��Ǥ��롣�Τ���������Ź��Ĵ�����Ƥ�����ʤ⤢�ä����������Ź�ϡ���˥塼��¿���Ƚ����Ƥ��ơ������¾�ˡ����ڥ�����������ʪ�����Ӥ�Τ�Ĵ���ѤߤΤ��������롣

PXL_20210401_195559805


��ľ������Ź���������Ƥ����Τ򸫤ơ��ޤ��Ƥ�ľ�����Ƥ���Τ��ʤȤϻפäƤ��������ؤ�ư���ʤ��ä��Τ����ɡ��Ȥ���ĥ����Ȥǡ������λ���ó���ͤ���̣���Ȥ����Τ򸫤ơ��Ǥ���а��٤ϹԤäƤߤ褦���Ȥ��λ���ó���ͤ򥪡��������Ƥߤ���

���줬���λ���ó���͡�

PXL_20210401_200616172


�����������Ѥ����˥ץ饹���å��ƴ�ʤΤ��פ����ʤ��Ȥ������פä��ʾ�˿ɤ��ơ�����񤭤ʤ��鿩�٤������������ڤλ�ä���������ó���ͤ��ϳΤ�����̣�����⡣����ʤ��ԡ��Ȥ��꤫�ʡ��ȡ���2���ܤϰ���򥪡��������Ƥߤ���

PXL_20210408_194748141


����ʺ��ˡ�������ʱ��ˡ���ڤޤ�ʱ��ˤ򥪡��������Ƥߤ�������ǫ�ʤĤ���ǿ����Ϥ������Ǥɤ����̣�����ä���

�����ơ����١��Ҥ򥪡��������Ƥߤ����̿�����˺�줿���������ȥ˥���ҡ������ȥ�������Ҥ򿩤��Ƥߤ������ɤ������̣���ä����ɤ��Ȥʤ����ʤ�̣�襤�ǡ����ߤ�ʤ���������դ�դ路�Ƥ��ƹ����ݡ����Ӥ�Τ䥢�ڥ�����������ԤǤ�������

�Ȥ������ǡ��Ŀ�Ū�ˤ���������ʤꤽ���ʤ�Ź���ҤȤ�Foster City�������ޤ�����

��äȤ��������Ȼ�Ƥߤ�����Ź�Ǥ���

Dumpling Kitchen
1459 Beach Park Blvd
Foster City, CA 94404
Phone: (650) 315-2325

3��21���ϻ���������Ǥ�����²��The Grandview Restaurant�˹Ԥ����ˤäƤ��������ޤ�����

���Υ쥹�ȥ���San Jose��¦�ε֤���ʢ�ˤ��äơ����󥿥����Х졼���˾�Ǥ��ޤ���

��ʤ�ڤ����褦�ˤ�ͽ��ϸ��6��������ޤ�����ͽ����٤�ʤ��褦�˽�ȯ����5��50ʬ�����塣�쥹�ȥ��ޤǤλ�ƻ�ϡ����᤬���Ф��𸶤˺ڤβ֤Ǥ��礦�����ФȲ���������������ȥ饹�Ȥ���Ф��ơ��Ȥ����ɤ���������������������ߤ����ʤ�Ȥ����ǤΤɤ������ʤǤ���������ƻ�Ϻ٤��꡹�����ɥ졼�뤬�ʤ����ᡢ���Ť˱�ž���ʤ��ƤϤʤ�ޤ��󡣥쥹�ȥ��ǿ�����������˱�ž����äƻ���������Ƥ��ޤ��ͤ⤤��󤸤�ʤ��������ʤ�ƻפä��ꡣ

�桹�����夷���ݡ��ޤ���־�ϼ㴳����������ޤ�������³���Ȥ�Ź�ˤ��Ҥ����ޤäƤ��Ƥ��ꡢ�ۤɤʤ����ƥѡ����󥰤����֤ˤʤäƤ���褦�Ǥ�����

���դ�̾�����������ʤ˰��⤵���Τ��Ԥ��ޤ�������ɥ��������˥󥰤ǿ������Ƥ���ͤ����⤤�ޤ��������ʿ��ϸ��餷�ƴֳ֤�ʬ�˳��ݤ��Ƥ���褦�Ǥ�����

�桹�ϥƥ饹�ʤ˰��⤵��ޤ������ɤ���顢���Υ쥹�ȥ��ϡ�COVID�����齼ʬ�ʥƥ饹�ʤ�����褦�ǡ��桹�����⤵�줿�ʤϡ�2�ʤ��ФŤ���Υ٥�������ȤǤ������ƥ饹�ʤˤϥ��ȡ��֤�¿���Ѱդ���Ƥ��ƴ����Ϥ���ޤ���

�桹�����夷�����Υƥ饹�ʤ����į��Ϥ���ʴ����Ǥ������ޤ����Ϲ⤤�Ǥ���
ehhoK


���θ忩�����Ϥ��ޤäơ�����������������Ƥ��ޤ���
����夤�����å��ʥ쥹�ȥ��ǡ�BGM�ˤϥե�󥯡����ʥȥ餬ή��Ƥ��ޤ�����

���Υ쥹�ȥ�����ڤϼ���������Ǻ��ݤ��Ƥ��뤽���Ǥ���

EtWj3



�ѥäȸ����ʼ��⤤�쥹�ȥ��Τ褦�ˤ⸫�������ޤ�������Ϣ�쥰�롼�פ⾯�ʤ��餺���ޤ��������٤Υơ��֥�Ϥʤ�ȸ���Ϣ��Ƥ��ޤ����ʥƥ饹�ʤ�����ʤ��뵻�Ǥ��礦�͡ˡ�

���������å���˥塼�Ϥʤ����Ҷ������Υ�˥塼��ʤ���С��Ҷ��ѤΥե������䥹�ס�����Ѱդ⤢��ޤ��󡣿�����ϻҶ��ѤΥ��åפ˳��դ��ǥ����֤��Ƥ���ޤ������Ԥ���Ϻ��4�Сˤˤ�����ѥե��������礭������Τǡ������åդ������������Ѥξ����ʥ��ס������äƤ��Ƥ���ޤ�����

�桹�ϥ��ڥ��������˾Ƥ����� ��������ȥӡ��ĤΥ���������ڤ�Υե�󥹥ѥ�ξ����ڤ��ܤä���Ρ�̾��˺�줿�ˤ򥪡��������ޤ����������ڥ��������ϡ���äƤ��ä��Ρ��ȴ�����ۤɤ��᤯�˥����֤���ޤ�����

�Ȥ��������Ҷ������Ϥɤ����餷�����Ф��ޤ���ʻҶ������Υ��ڥ���������ʤ��Τǻ����ʤ��Ȥ����ˡ��ʤΤǥᥤ����Ԥ��ޤ������ᥤ�󤬽ФƤ���ޤǤˤϤ���äȻ��֤�������ޤ�����

�ͤ��������������ץ饤���֤�16oz��22oz��������Ǥ��ޤ������Ԥ���Ϻ�ȥ��������뤳�Ȥˤ����Τ�22oz�򥪡����������ΤǤ����������礭�����ٴΤ�ȴ����ޤ�����

oB9IX


�����ڤ��Τ������԰¤˻פ��ʤ���⡢��ɤϴ������Ԥ���Ϻ����̣�����ȸ����ʤ�����ǿ��٤Ƥ��ޤ�����

�Ԥ��Ҥϥ�ӥ���򡢤��ߤ���ϥ�����򥪡�����������ͤȤⴰ�����Ƥ��ޤ�����

�������������ʤ��ä��Τϰ�ͤΥ����С��Τ��ä��ʤ����١��ͤȤ��ߤ���ϥơ��֥���٤��äƺ¤ä��ΤǤ������ƥ饹�ʤ����˥ơ��֥뤬�ͤ��������˼㴳�����Ƥ��ޤ����������ˡ����ߤ���Υ�������������ब���Ф�Ƥ��ޤ��������Ϥ�ޯ��˰����ĤΥ��åƥ��󥰥ܡ��ɤ˥����֤���Ƥ����Τǡ��ơ��֥���֤����䡢���������ũ����������ڤ�ή��ȤʤäƤ��ߤ��������ή�졢���Τޤޤ��ߤ�������ξ�ؤȿ��Ƥ��ޤ��ޤ����������ǡ��᤯���̤꤫���ä������åդ˻�����������ƥʥץ������äƤ��Ƥ��ä��ΤǤ������������Ӥ��褦����ʤ������äȥʥץ�������Ϥ���Ω����äƤ����ޤ�����������պ᤬���äƤ�褵�����ʤ�ΤǤ�������

���ʤߤˡ��桹��ô�����Ƥ��줿�������ȥѡ�����ϡ����λ�����Τ�䤴���ʤ����ȵ����äƤ��졢���åƥ��󥰥ܡ��ɤ�΢ɽȿ�Ф˥����֤��Ƥ��ޤä����Ȥ��ͤӤƤ��ޤ��������۩�������Υ��åƥ��󥰥ܡ��ɤˤϡ��������˹¤����äơ����������������ޤ�褦�ˤʤäƤ����Τ�����΢ɽ�ְ㤨�ƥ����֤��Ƥ��ޤä��Τ��Ȥ���

�Ǹ�˥ǥ����Ȥ򤤤������ޤ�����

tI2oi


Santa Clara�����졼����ʤ����ʤ����Ƥ��������ޤ�����

ItaDA



���ڥ���������ᥤ���ǥ����Ȥ⡢�ȤƤ���̣�������������ޤ��������ʿ��������餷���쥹�ȥ��Ǥ����������Τ����������ʤ��Τ��Ȥ�פ��ΤǤ������㴳�������С��ץ饤���ʴ������ݤ�ޤ��󡣥ѥ������컮$40�ʾ夷�ޤ������ͤο��٤��ץ饤���֤�$72�Ǥ�����

�ץ饤���֤ϡ��ݥƥȤ������դ���碌������Τ������Ȼפ����䡢�̿��ˤ���褦����ڤ����ڤ꤬ź�����Ƥ�������ǡ������ɤΥݥƥ�¾��������($14)�ˤʤäƤ��ޤ�����

��̣�����ä��Ǥ������ʿ��⴮ǽ�����Ƥ�餤�ޤ���������������ȤϹԤ��ޤ���͡�

The Grandview Restaurant

���󥯥����ӥ�4Ϣ�٤κǽ����ˡ�Moss Landing�ؽФ��������Ȥϵ����ˤ��ޤ���������������ͼ�������Ӥˤ��礦��San Jose���̲᤹�뤳�Ȥˤʤꤽ�����ä��Τǡ���������Ԥ������ä�Ramen Zero�ؤȴ��ƻ���ޤ�����

Ź�ޤϡ�San Jose�ߥĥ�⡼����ˤ��ꡢ���Ĥƹ����Ȥ����顼���Ź�����ä����ˤ���ޤ���

File_000


���������ä��ơ������ȥɥ������˥󥰤�OK�ʤ��ȡ��ޤ��ʤ�ͽ��⤪�ꤤ���Ƥ����ޤ�����

�����ȥɥ������˥󥰤ϡ��ƥ�����2���ѥơ��֥��ʤ�4�Ĥ�������Ǥ��Τǡ�ͽ��Ǥ��ƥ�å����Ǥ��������λ����������ȥɥ������˥󥰤��ȴ����Τ������Ǥ����������Υƥ�Ȥϻ�����ʤ���Ƥ��ơ���˥��ȡ��֤��Ѱդ���Ƥ��ޤ����ΤǴ����Ϥ���ۤɵ��ˤʤ�ޤ���Ǥ������¤Ϥ��������˾���Shimofuri�Υƥ饹�ʤǿ��٤���Ǥ����������������ä��ġʤ���Ϥޤ������񤭤ޤ��ˡ�

Ramen Zero�Υ����ʡ������դΤޤ�����ϡ������Ƕ�Ϥ�̵�����Ǥ��������ͤ⤫�ߤ������������ɤ��ΤäƤ���ͤǡ��٥����ꥢ�Υ쥹�ȥ��ȳ��Υ�٥륢�åפ�¿��ʹ׸��򤷤����Ǥ����ޤ�������������ϱ��¡ʤ��ä����ʡ��ˤξƤ�Ļ���ο͵������դǤ�������Los Altos��ú�Ȥ������ץ󤹤�Ȥ��˰���ȴ�����ú�ȤΥᥤ�󥷥��դȤ����Ӥ�ʳ��ú�Ȥ�����͵�Ź�ˤ���³���ơ�����ȥ顼���䲶��ȥӥ��ɤʤɤ�Ÿ�����ƥ����ץ����餫��٥����ꥢ�Υȥåץ��饹�顼���Ź�Ȥ��ƹ������Ź�ˤʤäƤ��ޤ�������ʬ�˸���������ȩ�ǡ���˹�ߤ���Ƽ��ʸ��Ӥ��դ�ʤ����Ǥ���

ͽ����ˤϥ˥å��͡��ष�������Ƥ��ޤ���Ǥ�������Ź�������Ƥ����������Ƥ��������ȡ��֤��������פ��֤ꡪ�פ��ʤޤǤ��Ƥ��ä������Ƥ������ޤ������ޤ��������ͤ��Τ��Ѥ�餺���������ͻҡ������ʲҤǤ����������Ѥ��Ȥϻפ��ޤ��������������Ȥ��������Фⴶ�������ޤ��ʤ��Τ��ץ��ե��å���ʥ�Ǥ���͡�

�ޤ�����ˤ��������ʹ���ơ��ͤȤ��ߤ���Ϥ��줾��Tan Tan Zero �򥪡��������Ҷ�ã���ڹ������򥷥����������ƥ��ڥ��������򤤤��Ĥ������������ޤ�����

Ramen Zero�ϡ���仮���ɥ�󥯥��åפʤɤϤ��٤ƻȤ��ΤƤǤ�����ץ饹���å��������Ѥ��Ƥ��ޤ�������ʤ�ToGo�Ǥ�Ʊ���褦���б��Ǥ��ޤ��������Ϳ��ǤⱿ�ĤǤ��ޤ���͡���󥲤�Ȥ��ΤƤǤ�����

File_001



�ޤ������Ź�����˴ְ㤤�ʤ��Τ�ʬ���äƤ��ޤ����������٤Ƥ���̣���ä��Ǥ�����

�ޤ��ϥ��ڥ����������顣��Ʀ�����դ��Ҥ���Ǥ������Ȥ�����Ρ��򤬿ʤߤޤ���

File_002


Zero Cue�Ȥ������奦��Υޥ�͡�

File_005



���ФϤ����ʤ����Ȥ����ְ㤤�ʤ���̣����ʬ���äƤ��ޤ�����������Ǥ���̣�����ȸ��ˤ��Ƥ��ޤ��ޤ���̣�դ��⥯�ꥹ�ԡ����Ȥ��ø��⤳��ʾ�Τ�Τ�̵���ΤǤϡ��פ��Ф��Ƥ����줬�ġ�����롣

File_003



�ڳѼѡ�������ϥ��󥶥ϥ����Ǥ��������Ƥ��ޤ��ޤ��������꤬�Ȥ��������ޤ���Ȭ�Ѥ������Ƥ���Τǡ��Ҷ�ã�ˤϥ��������ޥ����Ǥ���������κ�ˤϺǹ⡣

File_004


�����餬Tan Tan Zero�����ʤΤ���ǰ�Ǥ���������Фä���ϻ����ʤ��Ǥ���͡�
�顼���ϻפä����ɤ�Ǥ��������顼���˥Х��åȤ�ȥåԥ󥰤���ʤ�ƥ����ǥ��⽨��Ǥ���͡����ΥХ��åȤ����꤫�ʥ����ǥͥåȤǰո������Ƥ��ޤ��������ͤϥ���Ǥ�����

File_006


�Ҷ�ã�������������ڹ��������ͤϾ��ʤ�����Ȼפä��Τ��ؤ��̤򤪴ꤤ���Ƥ��ޤ����������ڥ���������¿���ä����餫���ؤ��̤����פ��ä����⡣

File_007


�ä��ơ��ǥ����Ȥޤǥ��󥶥ϥ����Ǥ��������Ƥ��ޤ��ޤ��������꤬�Ȥ��������ޤ�����

�᤯�˥����ʤ���«���ơ�Ź��ǥ顼���ɤ�֤�Ǥޤ����٤����ȶ�����������Ź�Ǥ���


Ramen Zero

Foster City�˽��߽Ф��Ƥ���10ǯ�᤯�ˤʤ�ޤ������δ֡����������Τ�Ź�˥����󥸤��Ƥ��ޤ��������ɤ����Ƥ⿩�ؤ����Ӥ�Τϡ��¿��䥢�����Ϥ��濴�ˤʤäƤ��ޤ��ޤ���

����Ȥ����ͤ�Foster City�˽���������ĶȤ��Ƥ��ơ����ġ��Ȥζ��ˤ���Τˡ�����­�򱿤�����ȤΤʤ�Ź��¸�ߤ˵��Ť��ޤ�����

����Ź��Lucky������⡼��ˤ��ꡢLucky�Τ����٤ˤ��뤳�Υ���ɥ��å�����åס�Plaza Gourmet Delicatessen��

IMG_20201028_115818524


����Ź��¸�ߤ˵��Ť����Τϡ�����Ź�α��ˤ������ Fashion Wok �˺Ƕ��ɤ��Ԥ��褦�ˤʤä�����Ǥ�����

�Ŀ�Ū�ˡ����ޤꥵ��ɥ��å��˼椫��ʤ��äƤΤ⸫�ᤴ���Ƥ����礭���װ��Ǥ�����Yelp��ɾ����⤤����Ĺ�����ȱĶȤ��Ƥ���äƤ��ȤϤ�������ϸ����鰦����Ƥ���Ź�ʤΤǤ��礦������­�򱿤�Ǥߤޤ�����

���Ѥϡ��ɤ������иŤ��ɤ�����ɥ��å�����åפȤ��ä��������ꡢ�����Ǥ�ʤ���С��������ˤ⾮���Ȥϸ����񤤤ΤǤ�������̣��Ź�ϳ����Ƥ���������ΤǤ���͡�

�Ϥ����­��Ƨ�����줿Ź���ޤ��˴��Ԥ�΢�ڤ�ʤ����Ѥ������������̤�Ǥ�����

��˥塼�ϥ����󥿡����ι��Ĥ˽񤫤�Ƥ��ơ����硼�������ˤϥϥ�䥵������ब�¤�Ǥ��ޤ���

Ź��ˤϡ��Ҥ���򿭤Ф��ƾ��ʤ����ê������ޤ��������ˤ���Ȣ�Υѥ������¤�Ǥ��ޤ����������ʤʤΤ����֥����ʤΤ�ʬ����ʤ��ΤǤ��������Υѥ���Ȣ�Ϥ���Ź�αĶȳ��ϻ����餳�����¤�Ǥ���ΤǤϡ��Ȼפ碌��褦��ʷ�ϵ��ǡ����ʪ���ʤ����󤵤�Ƥ���Ȥ������ϡ�����ƥ������Ȥ��ƾ����Ƥ���Τ��ʤȻפ碌��褦�ʴ�Ͻ������ޤ�����

��¢�ˤˤϥ�����������Ƥ��ޤ������������Υ��������٤�Ƥ��ꡢ�ȤƤ⤸��ʤ���������㤦�ͤϤ��ʤ��������Ȼפ碌���ΤǤ��������ޤ��ޤ������������ʤäƤ��ޤä������ʤΤ��ɤ����������Ǥ����ġ�

�����󥿡���ˤ���ͤ���������ͤ������������ϵҤ���ʸ���ꡢ�⤦�ҤȤꡢ��ƥ����ΤȻפ��������Ϥ�����ˤ��ؤ�����ơ�����ɥ��å�����³���Ƥ��ޤ���

��ͤ������������������ʡ��ʤΤǤ��礦�͡����ۤ�ʤ���С����ޤ�ƥ��ѥ����������⤢��ޤ���

�ɤΥ���ɥ��å��ˤ��褦���¤äƤ����ΤǤ������ɤ���餳��Ź��̾ʪ�ϥ��������ơ����Τ褦�ǡ����������ơ����ˤ⤤���Ĥ�μ��ब����ޤ����������ǡ�����ϥե����ޥ����������ơ����򥪡��������Ƥߤޤ�����

�����ɤǻ�ʧ����Ѥޤ�������夬��ޤǾ����Ԥ��ޤ���

��ʧ����Ѥޤ��Ƥ��鵤�Ť����ΤǤ���������Ź�Ǥϥե����ե饤�⤢��ޤ�����Ź��ˤϥ��åץ��ξ��ޤ�¿���¤�Ǥ����Τǡ��ե����ե饤�Ϥʤ�����������˥��åץ����֤��Ƥ���Τ��ȻפäƤ��ޤ������㤤�ޤ�����

�ۤɤʤ����ơ���������������Τ��Ǥ��ޤ�����������ä��ΤϤ���Ǥ���

IMG_20201028_121321422


��ľ���ͤϲ��˥��������ơ����Ͽ�����ۤɤ������٤����Ȥ��ʤ�������Ź�Υ��������ơ���������ȴ������̣�����Ȥϸ����ޤ��󤬡��Ĥ�ʤ��ԲĤ�ʤ������̤���̣�������٤����ΤǤ��������̤򸫤Ƥ狼��褦�˶�϶ˤ�ƥ���ץ�Ǥ����������������ơ�����¾�Υ�˥塼�Ǥ϶������Τ⤢��褦�Ǥ���


���ޤ�
����ɥ��å�����åפΤ�������ϥ饰����ǡ��дߤβȤ�����į����ޤ��������ˤ�Foster CIty�����ʤ�ڤ����Ȥ����Ǥ���
IMG_20201028_115741058


Plaza Gourmet Delicatessen
929 Edgewater Blvd
Foster City, CA 94404

Foster City��COSTCO���٤˾����ʥ⡼�뤬����ޤ��������ˤϡ��������Хå�����Noah's New York Bagle�ʸ��ߵٶ���ˡ�Jamba Juice�����äƤ��ޤ��ơ������٤ˤ⤦�ҤȤĶ���Ź�ޤ�����ޤ����������ˤϡ����Ĥ�PIEOLOGY�Ȥ����ԥ��������äƤ��ޤ�������û̿�˽���ꡢ���θ�����ȤȤʤäƤ��ޤ�����

�������ʤ������������������Ϥ��ޤꡢŹ��ˤϥ����˥󥰥ơ��֥뤬��Ź�α��ˤϥ����ץ󥭥å������֤���ޤ����������ơ��ƥ饹�ʤ��Ѱդ��졢�Ĥ��˱Ķȳ��ϤȤʤä��褦�ǥ����Ф��㤤�˹Ԥä��ݤˤ��Ҥ������ꤷ�Ƥ���Τ��ܤˤ��ޤ�����

������Ź�ޤˤϴ������ޤä����ФƤ��餺�������Ф�Ω����ä��ݤ�ޤ��Ǥ����Τǰ������β���Ź�ʤΤ���Ƥ��Ĥ��ʤ��ä��ΤǤ�����������Ź�������̤ä��ݤˡ��ɥ���ĥ�����ܤˤ��ơ���������ڥ쥹�ȥ����Τ�ޤ�����

�ޤ��Ķ������ä��Τ�Ź��ˤ�ï�⤤�ޤ���Ǥ�������Ź��Υơ��֥�䥪���ץ󥭥å������ܤ˸���¤ꡢ��ڤäݤ�ʷ�ϵ��ϴ������ޤ���

IMG_20201116_092118105_HDR


�ɤ����ڤ�Ź�ʤΤ����ɤ����Ƥⵤ�ˤʤäƤ��ޤä��Τǡ��������Υ����ˤ���Ź��­�򱿤�Ǥߤޤ�����

Ź̾��Chez Xue�Ȥ����餷���Ǥ����ɤ�ʤ��ġˡ�ŹƬ�ˤϡ����쥸�åȥ����ɤϼ����դ��Ƥ��ʤ��ݤ�ĥ��Ф���Ƥ���ʶᤤ������б�ͽ��ȤΤ��ȡˡ���˥塼��QR�����ɤ�Ž���Ƥ���ΤǤ���򸫤�褦�ˤȽ񤫤�Ƥ��ޤ�����

����������Ź�˹Ԥä��Τϸ��1���᤯�Ǥ��������Ҥϥ������䤷����Ź���ϻ��ͤ��ޤ����͡�����פ��ʡġʤä�����פ����ʤ��Ǥ���ͤ��ˡ�

Ź��ˤϤ���ʴ����ǥơ��֥�ξ�˥�˥塼��ĥ��Ф���Ƥ��ޤ�����

IMG_20201116_125618057


�����ơ��ɤ�ɤ�Ĥȥ�˥塼��į��Ƥ���äȰ����Ƥ��ޤ��ޤ������Ȥ����Τ⡢��ڤˤ��Ƥ϶�������������ǡ����������ɤ��$15�ʾ夷�Ƥ��ޤ���Ź�οͤ�ʹ�����Ȥ����������ñ�ʤ����ʤǡ��饤���Ĥ���ʤ��̤�$2���㡼������ȤΤ��ȡ��ޤ�������˥塼�Ϥʤ������Ǥ���

���ʤߤˡ��������ߤΥե��˥塼�����������餴���ˤʤ�ޤ���

���������ͤ�������Τ�God Father's Noodle���������ͤߤ����ʤΤ��ʡ��ȻפäƤΥ��������Ǥ������ä����ʤΤǼ��Ǥ��͡ʤʤΤ��ʡ�Hand-rolled noodles�ˤ˥��åץ��졼�ɤ����ΤǤ�����$16�Ǥ���

��ڤˤ��Ƥ����������ä��ꤷ�����󤲻��ޤ�����Ƥ���ޤ������Ȥ˻������äƳ����Ƥߤ��顢����ʤΤ����äƤ��ޤ�����

IMG_20201116_131740935


��̣�ϤȤ����ȡ��ͤ����äĤ��Ƥ��ޤäƤ���ä����Ǥ�����������Ͽ��٤�ޤǤ�10ʬ�ۤɻ��֤��ФäƤ��ޤä�����Ǥ��礦�����������ϥ����꡼�Ǥ����Բ��ʻ�ä����Ϥʤ����ɤ��⤽��ۤɶ����ʤ�����̣�������������ޤ�����

�¤���������ڤȤ������ϡ����������åץ��������Ź�Ȥ����������ޤ����������ơ��ɤ��Ǥ��礦����

���������ʤ�����������ʤΤ����ͤˤϤ��Ĥ����ʡ���

�򤷤����Ȥˡ��ͤι�������ڥ�˥塼�Υ��ߥ󡦥��ʥ�����򥯥ߥ����ɻҤǿɤ�̣�Ĥ������ʡ����ߥ�Υ��������å��ʹ�꤬���ߤ򤽤���ޤ��ˤ��֤��Ƥ���Τ�����ɡ������� $18���饤���Ĥ����� $20 �Ǥ���

������Ʊ����Foster City�������ڡ�Fashion Wok�Ǥϥ��ߥ󡦥���ñ�ʤ�$14������˥�����������ȡ����ߥ󡦥��Υ������åȤ����äơ��饤���ȥ��ߥ󡦥������ڤޤǤĤ���$9�Ǥ����Τ��˥��ߥ󡦥����̤ϸ���ޤ���������Ǥ�쿩�Ȥ��ƤϽ�ʬ��

���١�Chez Xue�Υ��ߥ󡦥����Ƥߤ����Ȼפ��ޤ���

�����͡��������ʲҤDZĶȳ��Ϥ��ơ����ʤ�⤤�äƤΤϤɤ����ʡġ����ʤ����ʤ��Ȥ�äƤ����ʤ��Τ�ʬ����ޤ��������Ҥ˼���������ޤ����ġ���ľ��û̿�˽���ꤽ���ʵ������ޤ���

�ä��ȡ�����Ź�ϡ�Millbrae�ˤ�����ڤη���ʤΤ��Ȥ���Millbrae�Τ�Ź��빽�����ʹ⤤�����Ǥ���

Chez Xue
1000 Metro Center Blvd
Foster Cirty, CA 94404
650-267-8888

1���֤��礤���Τ��ȤǤ�������²�� San Mateo�����󥿥���ΤҤޤ��顼���˳����˽Ф����ޤ�����

San Mateo�����󥿥���ϡ�¾�Υ����󥿥���Ʊ�ͤˡ��������ȥ꡼�Ȥ���Լ�ŷ��ˤ����ꡢ���ȥ꡼�ȥѡ����󥰤��٤��ơ��쥹�ȥ��Υƥ饹�ʤȤ������Ѥ��Ƥ��ޤ���

�Ҥޤ��ϡ�����25%����ѥ��ƥ���Ź��������ǽ�ˤʤäƤ��ޤ��������ͤ����ϥƥ饹�ʤ����ѡ�

IMG_20201018_200927202

ͽ��ʤ���WalkIn�Ǥ���������ʤ��¤�ޤ�����

�ƥ饹�ʤäơ��ߤ겼����줿�������ɤ��Ȥʤ�������פ��Ф�����ΤǤ���͡������ʲҤǤ������郎�⤿�餷������ʪ�ȸ��ä��ɤ��ΤǤ��礦����ɬ��DZĶȤ�³���뤪Ź�Ǥ�����ݵ��ʤ��Ȥ�����ΤϤ�������ʤ��ȸ���줽���Ǥ�������ǯ����ʤ��ä���ưͷ���Ϥ����ܤκ����פ��Ф��ޤ���

��Ϥ��Τ����ϩ¦���ӿ���˸����Ʒ��ФΤĤ���ϩ��˥ơ��֥뤬����Τǡ��������ơ��֥�ⷹ���Ƥ��ޤ������ĥ�ĥ�Υơ��֥�ɽ�̤��֤��줿���󥭥���䤨���ӡ��른��å��ϡ��������ͤ����˳�äƤ��ޤ����ơ��֥�ο�������֤�������å��������Ĥ��ȡ��ơ��֥뤫���ͤ��������ӹߤꤽ���ˤʤäƤ��Ʋ��٤ⵯ��ľ�����Ȥˡ�

���Ĥδ֤ˤ���4�л��ΤԤ���Ϻ�⤿��������äǤ���褦�ˤʤäƤ��ơ��Ƕ�Ǥϲ�²�Ǥ������������������夬��褦�ˤʤ�ޤ������ȸ��äƤ⡢�Ԥ���Ϻ�ϺǶ�桼���塼�С� �Υҥ������̴��ǡ�����⡢�ҥ�����Υ���ƥ�Ĥ��ĵ��Ȥ����������ά����ư��Ф��긫�Ƥ���Τǡ��Ԥ���Ϻ��������ĵ��Τ��ȤФ��ꡣ������ϲ��Τ��Ȥ�������������ǽ�ʤ�Ǥ�����

�Ȥ����ǡ�New York�Υ쥹�ȥ��Ǥϥ������к��Ѥ�10%���ɲ������ݤ����Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤä��褦�Ǥ�����ŵ�������ˡ�

�����ɲ�����ϡ�����Ź�Τߤ��ɲå��㡼���Ǥ��뤽���ǡ����롦���ʤ���Ź������Ǥ��뤽���Ǥ��������������Ϥ��äơ��ɲ�10%����㡼������Ȥʤ�Ⱦ����ǡ����åפ˲ä��Ƥ����10%�Ȥʤ����ǡ����Ҥ�­����Τ��Ȥ����ո��������Ǥ����ɤ���顢San Diego�Ǥ����Ʊ�ͤΤ��Ȥ򤷤Ƥ���褦��������٥����ꥢ�ˤ��ȵڤ��Ƥ���ΤǤ��礦����

����������⤢��1���֤Ȥʤ�ޤ����������衢����������Τ��ܤ�Υ���ޤ���

�����ζ������������� �ˤʤäƤ���Ϥ���ƤΥ��󥵥��Ȱ��߲�򳫺Ť��Ƥߤޤ�����

���������ޤ����Ū�˰��߲񤷤Ƥ������С��ˡ����붲�����򤫤��Ƥߤޤ���������饤����߲���ɤ�����ɡ�������������碌�ư��߲�Ǥ�ɤ��Ǥ����ġ�������󡢲����λ��𤬤���Ǥ��礦���顢̵���Ϥ��ʤ��Dz������͡Ĥȡ�

��̡���ʬ��ޤ�5̾�����ä��뤳�ȤˤʤꡢRedwood City�Υ����󥿥���ˤ���Kemuri��ͽ�󤷤ޤ��������Ф餯�����餳�γ����Υ쥹�ȥ���25%�Υ���ѥ��ƥ��ǤΥ���ɥ��ĶȤ������Ƥ��ޤ�����Kemuri�ϥƥ饹�ʤΤߤǤαĶȤʤΤǿ������¿���

Kemuri�Υƥ饹�ʤ϶�����Ȥ��ä����ʤǤ������٤�Pub��ۤ����ʡ����ΰ�ѡʤȤ������2���ˤ򸫤�¤ꡢ�����ʲҤʤ�Ƥɤ��᤯�����ȻפäƤ��ޤ������ʤۤɤǤ��������桹�Ͽ�����ɥ�󥯤��Ф�ޤǤϥޥ������Ƥ��ޤ�����

��Ź�ϡ������ʤ�������¤�Υ������к��򤷤Ƥ��ޤ����ä�Kemuri�ϴ������å��쥹����äƤ��ޤ�����ϥܥȥ�����äƥơ��֥���֤��졢�����������פ⥹�ޥۤ��饪��饤��ǹԤ��ޤ����ʤΤǡ�Ź������ȤΥ��󥿥��Ȥϥ�������������Τ�ơ��֥���Ϥ��������Τߤ��ޤ����Ƥ��ޤ��ʼºݤˤϡ����������򲼤����ꤹ��ΤǤ�ä����٤Ϥ�����ޤ����ˡ�

���������ϳƼ��Υ��ޥۤ�����ʸ�����졢���ξ�ǥ��쥸�åȷ�Ѥ򤷤ޤ���

�ȥ����Ź��΢¦�˴ʰץȥ��줬���֤���Ƥ��ꡢ��������Ѥ��ޤ���Ź������뤳�Ȥϵ����줺�������Ȳ�ä�Ź��ȿ��¦�˹Ԥ��ʤ��ƤϤʤ�ޤ���


Kemuri�ϰ������顢���γ����ǤϤ��ʤꥰ�졼�ɤι⤤�Ϻ��¿���򲰤ǡ��ɤ��ʤ������Ť餷�Ƥ��äƸ����ܤ�������̣�����ʡ�̣�ϰ�������ʬ�Ѥ�餺��ʬ��­�Ǥ����٥�Ǥ��������פ��Ф��Ƥ����줬�Ǥޤ��ġ�



�������㴳���ʤ��夬�äƤ��뤫�ʡĤȻפ���դ��⤢�ꡢ��ľ����˥塼�����ʤ򸫤Ƥ��ޤ��ȥ������������������Τ�¿������ޤ����͡��ɤΤ�Ź���ϫ���ʤ���ĶȤ��Ƥ���Τ����ʤ��夬��Τϻߤ�����ʤ��Ȥϻפ��ΤǤ���������Ǥ⾮��̱�ʻ�ˤϳ�ƣ�������Ƥ��ޤ��ޤ���


Kemuri���������Ƥ��륪�������Υ����ƥ�Ϥʤ��ʤ����򤤤ΤǤ������ɤ�����������������ޤ�������Ԥ�������λ��ͤޤǤ˾ܤ����񤤤Ƥ����ޤ���

�ƥơ��֥�ˤ�QR�����ɤ��֤���Ƥ���Τǡ�������ɤ߹���ǥ������������Ȥ򳫤��ޤ��ʼ�ʬ���¤äƤ���ơ��֥��ֹ�ޤ�QR�����ɤ˴ޤޤ�Ƥ���ˡ��ޤ��ϡ�QR�������Ƥ�URL��ľ�ܥ����פ��ƥ������������Ȥ򳫤��ޤ���

���Υ����Ȥǥ�������������ޤ����ӡ�����դ��������������������⡢���٤�ʣ���򥪡���������ݤ⤳�Υڡ�����Ȥ��ޤ���

����ä����ʤΤ�����������������뤿�Ӥ���󥯥쥸�åȥ����ɷ�Ѥ�ȯ�����Ƥ��ޤ����ȡ��Ĥޤꡢ�������ֹ�䥫���ɴ��¤ʤɤξ��������ʤ��Ȥʤ�ʤ��ΤǤ����ӡ�����դ����ɲå�����������ݤˤ⥫�����ֹ����Ϥ�ɬ�פǤ����ºݤˤϥ֥饦���ʤɤ����쥸�åȥ������ֹ�򵭲����Ƥ����ΤǤ����������Ϥ���ɬ�פϤʤ��ΤǤ�����

�դˤ����ȡ��Ƽ�������ʬ���ݤ߿�������ʬ�����򥪡��������Ƽ�ʬ�ǻ�ʧ�����Ȥ���ǽ�ˤʤ�ޤ�������Ϥ���Ǻ��ޤǤˤϤʤ��ä������ȸ����뤫���Τ�ޤ��󡣳�괪���٤äơ����ޤ���ޤʤ��ͤ俩�٤ʤ��ͤˤ��Ը�ʿ����ʤ��Ǥ������Ǥ⡢����Kemuri�Υ����ƥ�ʤ顢������Ʊ���ӡ���򥪡���������ˤ��Ƥ⡢���줾�줬�ӡ�����դ��ļ�ʬ�Υ����ɤǷ�ѤǤ���ΤǤ���

�桹�޿ͤϡ����ܡ��ߤ�Ʊ���褦�˰��߿�������Τǡ�����ϻ䤬���Ĥޤߤ⤹�٤ƤΥ�������������ơ����Ȥ��������뤳�Ȥˤ��ޤ������ӡ����ɲá������ɲáĤȤ��ä����դ����Υ��������Ǥ⤤�����������ɷ�ѤʤΤ�¿�����ǤϤ���ޤ���������󡢥᡼��ǥ������������٤������Ƥ���Τ϶ˤ����ϯ��פȤ�����ޤ���

�������ɤ���餳�Υ����ƥ�ˤϤҤȤ����꤬����褦�Ǥ�������ϡ��������줿���������Υ���󥻥뤬�Ǥ��ʤ����ȡ��¤ϡ������ҥӡ�����ɲå��������������Ȥǡ�Ź�����󤫤顢�ֿ������ʤ��ΤǤ����������Ҥ���������ڤ�Ƥ��ޤ��ޤ��ơġפȸ����Ƥ��ޤ��ޤ��������̤ʤ餳�����ֶ⤵���Ȥ����Ǥ�������Ź�ο�۩���������ƥ���ֶ�Ǥ��ʤ��Τǡ�����˱۸�ӡ���Ǥ������Ǥ��礦�Ĥȥ����ҥӡ������ۤʱ۸�ӡ���򥪥ե������Ƥ���ޤ����������������줿�ʳ���¨��Ѥ��Ƥ��ޤ����ᡢ����󥻥뤬�Ǥ��ʤ��ʤޤ��ϡ������ˤ��Ƥ�ʣ���ˤΤǤ��礦��

¾�Υơ��֥�Ǥ�Ʊ���褦�����꤬ȯ�����Ƥ��ޤ����������Υ��˥���⡢�������������줿��Τ�����ڤ�Ƥ��ޤä����ᡢ�������̤��ʤ˥��åץ��졼�ɤ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����


�������Ϻ������Ƥ������ᤫ�������������ФƤ���ޤǤ˻��֤������ä��Τ�����Ǥ������ä˥ɥ�󥯤��ɲå����������Ƥ�ʤ��ʤ��ФƤ��ʤ����Ȥ�����ޤ��������줬�����Υ����ƥ�Τ����ʤΤ���ñ�˥��������򻫤��ڤ�Ƥ��ʤ������ʤΤ��������Ǥ������٤Υơ��֥�Ǥⲿ�餫�Υȥ�֥뤬ȯ�������褦�ǡ�Ź������ʿ�դꤷ�Ƥ��ޤ�����

�����ƥ�Ū�ˤϥ���Ǥ�����Kemuri�������Ϥɤ�������Ť餷�Ƥ��ä���̣������ΤФ���Ǥ����ޤ���ˬ������Ź�Ǥ���


�ס��˴���碌�Ƥΰ��߲�ϤȤƤ�ڤ���ޤ������ߤʤ��󡢼����̳�ʤΤ����Ū����ͼ�����鳫�ϤǤ���Τ������ΰ�ĤǤ����ޤ����Ū�˹Ԥ�������ΤǤ���������������Ǯ���������Υƥ饹�ʤǤ⴨���ʤ����������ɤ�����ޤ������������衢�����������äƱ���������ȳ����ߤ��񤷤��ʤ뤫���Τ�ޤ���

��������Ԥ���Ϻ���̤��ץꥹ������Υ��ޡ������פ��Ϥޤ�ޤ������轵�ޤǤ�Shelter-In-Place�Ǽ����Ե���ZOOM���å���������30ʬ���٤��Ƥ���Ƥ��ޤ����������Υ��ޡ������פ���ϥ��󥵥��ȤǤμ»ܡ����������ȱ������ˤ��礭���Ѥ��ޤ�������ī8��������5���ޤǤϥץꥹ�����롣������֤�Υץꥹ�����������ˤԤ���Ϻ�Ϸ����뤫�ʡ��Ȼפä��ΤǤ����������餺�˹ԤäƤ���ޤ�����

������3�л��Τ��ʤ�ī�Τʤ��ʿ���ʤ��ȡ���ī��8�л��ΤԤ��Ҥ����ܸ��佬����ZOOM���饹�����뤿�ᡢ�������ٶ��档�ס��˷ޤ����Ť��ʸ����ˡ������ҡ��������ʤ���̣�����ʤä��������ޤ��������������ޤǤ�ۤɴ򤷤��ä���


����ʺ����Υ�����Mod Pizza�Υԥ��ˤʤ�ޤ�����


����Ź�������󥿡��Ǽ�ͳ�˥ȥåԥ󥰤�����Ǥ��ξ�ǥԥ���Ƥ��Ƥ����Ź�Ǥ��ơ�����̱���ͤ��򤷤��Τϡ�����Ź���ȥåԥ��ʿ������䤷�Ƥ�������Ѥ�餺����ʤ�Ǥ���

���Τ��ᡢ����Ź�˹Ԥ��٤ˡ������󥿡����¤���ȥåԥ󥰤򤹤٤ƾ褻�Ƥߤ����ߵ�˶���Ƥ���ޤ���

����ɥ��å����������Subway�ʤɤ�Ʊ���褦�˥ѥ�˶�����ڤ����٤ޤ��������⤽��Subway�Ϥ���ۤ���ڤμ��ब¿���ʤ��Τ����ƶ���Ǥ�餦���Ȥ������񹳤Ϥ���ޤ��󡣤���Mod Pizza�ϥȥåԥ󥰤μ��ब¿���ΤǤ������⤽���������ΤǤ��礦����

�˸ơ����Ĥ��ȥåԥ󥰤ˡ��������פȸ��äƤߤ�����


���ơ�������ModPizza���������ϡ����֤����󤹤뤿��˥��󥿡��ͥåȥ����������ͥåȥ��������Ǥ⡢��ʬ�ι����ʥȥåԥ󥰤�ͳ�����򤹤륫������ԥ��ϥ��������Ǥ��ޤ���������Ź������δ鿧�򵤤ˤ����������褻���Ǥ��뤸��ʤ��Ǥ���������դա�


�Ȥ������ǡ������褻�˥����󥸡�



��������ԥ��򥪡���������ݤˡ��ޤ��Ϥ�������֤Τϥ�������

��������7���फ������Ǥ��ޤ����������ĤǤ������ǽ�ʤ�Ǥ������졢2���������ϡ���&�ϡ��դˤʤ�Τ��������ɡ�7�����������ɤ��ʤ�Τ������������ࡣ����ϥϡ��ɥ뤬�⤤����ɡ�����ϥȥåԥ������褻�����󥸤ʤΤǥ�������̵���Red Sauce����ˤ��Ƥ����ޤ���

�Ĥ��ǡ������������򡣥�������7���फ��ʣ�������ǽ�Ǥ�����������̵��˥�åĥ�������ˤ��Ƥ����ޤ���

���������褤��ȥåԥ󥰤Ǥ����ޤ��������顣�����ǽ�ʤΤϡ�

  • ��������
  • �١�����
  • ���ʥǥ�����١�����
  • �����ɥ�����
  • ���饦��ɥӡ���
  • �ޥ���ɥ���������
  • �ڥѥ���
  • �����
  • ���ѥ����������󥽡�������


��9���ࡣ�Ǥ��������򤹤٤����֤Τϵ����Ҥ���Τǡ������ϥ١��������ˤ��ޤ����ºݤ�������̤Ϥ����UI�Ǥ���

Screen Shot 2020-06-22 at 19.19.19


³������ڤ�ϡ��֤ʤɤ����������ǽ���ܤϰʲ����̤�Ǥ���

  • ��������
  • �Х���ʥե�å������åץȡ�
  • �֥�å����꡼��
  • ������ʥ������ƥåɡ�
  • ������å��ʥ���åץɡ�
  • ������å��ʥ������ƥåɡ�
  • ���꡼��٥�ڥåѡ�
  • �ϥ�ڡ��˥�
  • �ޥ� ��꡼�� �������ȥۥåȥڥåѡ�
  • �ޥå���롼��
  • ���쥬��
  • �ѥ��ʥåץ�
  • ��åɥ��˥���
  • ��åɥڥåѡ��ʥ������ƥåɡ�
  • �������ޥ꡼�ʥե�å������åץɡ�
  • ����ȡ��ڥåѡ�
  • �ȥޥȡʥ�������
  • �ȥޥȡʥ��饤����



�����ơ����٤Ƥ˥ޡ������뤾���������Ť��Ƥ���ޤ�������������ߤƤ���ä����������Τ��ġ��ϥ�ڡ��˥�Ϲ���ǿ��٤����ʤ��Τǿɤ���ΤϽ������뤳�Ȥˡ��ޤ�Ʊ���Ǻ�Ƿ��ΰ㤦���ˤϤɤ��餫�����򡣶��ʥϡ��ַϤ�����Ĥȥޥ��롼��Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥˤ��ޤ��������������������󥸤Ȥϸ����ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ����Ǥ��礦���ġ�

Screen Shot 2020-06-22 at 19.19.25


�����ǡ��������̤�����ǡ����ƺǽ���ǧ���̤ء�



�����ǡ����������ƹͤ��뤳�Ȥˡ�

���ä����ʤΤ������ԤäƤߤ뤫�������Ƥ���������

��ɡ�����ȥåԥ󥰤ϼ����̤�Ȥʤ�ޤ�����


Screen Shot 2020-06-22 at 19.16.54





���ơ��Ƥ��夬���20ʬ���Ź�˥ԥ�����˹Ԥ��ޤ���

���󡢲�²��ʬ��ޤ��3��ԥ��򥪡����������ΤǤ����������ʤ����ͤΥԥ��Υ�������ɽ����Τ�����Ĺ���ʤäƤ��ޤ�����


IMG_1753




��������Ȥϰ��Τɤ�ʴ����Ǥ��礦����




�����褻�о�Ǥ���





♫ ���㥸�㡼��








IMG_1754






����ġ� �ճ������̤���ʤ���


�ʤ�Ȥʤ��顼�����Ϻ�ߤ����ʥ���ѥ��Ȥ���Ԥ��Ƥ����Τ����ɡ���������ѥ���̵���ä���



��̣�ϤȤ����ȡ����̤˿��٤��ޤ������ٱ����Ϥ���ޤ����͡��Ǥ⡢��̣�������ȸ�����ȡ����������ʤ�Τ����ä���ˤʤäƤ���������äơ�����ץ���Ǻ��̣�ߤ����ʤΤϳڤ��᤺�ʤޤ����ե����ȥա��ɥե����㥤����Ź�ǡ֥���ץ���Ǻ��̣�פʤ�Ƥ��ä���󤸤�ʤ��ΤǤ��礦���ˡ�

��Ϥꡢ���֥�˥塼�ˤʤäƤ���褦���Ǻ���Ȥ߹�碌�äƤΤϡ������ʤ��������ͳ�������Ǥ��͡�



�Ǥ⡢�Ҥ�äȤ��ơ�������7��������������㤦�ޤ��ä��ꤷ���Τ���...


�����³���ʤΤ�����

������ͧ�ͤΥ��ץ饤�������񤬤���ޤ��Ʋ�²�ǻ��á����ε���ˤɤ����ǿ����Ǥ�Ȥ����äˤʤꡢ���������С���������������Milpitus�˥����ץ󤷤Ƥ����Τ�פ��Ф���Ω����äƤߤޤ�����

Ź��̾����Shimofuri�����ߤ�ˡ��٥����ݤ����������Ū�Ƕ�Shimofuri�Ȥ����������������ץ󤷤ơ������ˤ����ܤξ������Ȥ��ä�ʷ�ϵ���Ź�ʤΤ��ΤäƤ��ޤ�����

IMG_20200301_184212816


�����˥󥰥��ꥢ�Ϥ��������������ƥơ��֥�˥�����ȴ����𤬤Ĥ��Ƥ��ޤ���������ϥ��������ס�

IMG_20200301_172346554


��˥塼�򤶤ä�į�᤿�Ȥ�������·����ŵ��Ū�����ܤξ��������Τ�ΤȤ��ä������Ǥ�����

IMG_20200301_173759951


IMG_20200301_173857969


������Υ�����Ͽ����֤ǥ���㥯����ɤ����Ǥ����������ܤ�΢ʢ�˴Ť��ƤȤƤ���̣�Ǥ�����

IMG_20200301_173851936


���ˬ�줿���ȤΤ���٥����ꥢ�ξ������Ǥϡ��ޤ���ä��ޤޤ������Ф��褿�ꡢ�����ݽ�Ū�����������ä��ꡢ�����򱣤����Τ褦�˱���ܥ���������󿶤��Ƥ�����Ĥʤ�Ʒи�������ΤǤ���������Ź�Ϥ���ʤ��ȤϤʤ����ɤ�����ȤƤ���̣���ä��Ǥ������θ������������������������ǻ���������ڤ��ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

�����åդ�ե��ɥ꡼�ǡ�������פ���줿�餹�����夨�Ƥ���ޤ�����

�ͤ�����5�����礤�᤮����Ź���Ƥ���ʤ��ʤ��夯���Ȥ��Ǥ����ΤǤ��������θ塢³�����Ҥ������äƤ��Ƥ����Ȥ����򸫤�ȴ��˿͵�Ź�ʤΤǤ��礦�͡�

������ϥե��Ư���Ƥ��ޤ��������������������ʤäƤ��ޤ��ޤ�����

�����ˬ������Ź�Ǥ���

260 S Abel St, Milpitas, CA 95035
(408) 770-3207
���������

Cupertino�ˤ��ä�Curry House����Ź�����ȤΥ˥塼��‼️

����Ź����ⲿ�٤�­�򱿤�Ǥ��ơ����Υ֥����Ǥ������ˤ��Ƥ��ޤ�����

�ǽ顢���Υ˥塼����L.A. Times��Ф��ɤߤ����Τä��ΤǤ�����L.A.������Curry House��Cupertino��Curry House��̾������Ʊ�������ɰ㤦�бĤ������ʡ��ʤ�Ƶ��ڤ˻פäƤ��ޤ��������äơ�Cupertino��Ź�ϥϥ������ʤ��бĤ��Ƥ��������ʤ����Ƕ�ϹԤäƤ��ʤ����ɡˤ��Ҥ�¿�����äƤ������顣������ǧ�����Ȥ���CupertinoŹ�⥯�������������Ȥ��ǧ��

�����ơ���ʹ��褯�ɤ�ǡ��ϥ������ʤ�Curry House��2015ǯ����Ѥ��Ƥ������Ȥ��Τ�ޤ������ʤ�ȡ��������ä������


Curry House���Ŀ�Ū�ˤ���ʷ�ϵ����������ä���Ǥ���͡������ˤ����ܤΥե��ߥ꡼�쥹�ȥ��Ȥ��ä��ե��ߥ꡼������ʷ�ϵ��ǡ����졼�䥹�ѥ��åƥ��������ͥ����ʤɤʤɥ說�說�����˥塼���¤�Ǥ��ޤ������ʤ������ʬ�����ձ�κ��˿Ƥ�Ϣ����ƹԤä������ζ��Υǥѡ��Ȳ���Υ쥹�ȥ���פ��Ф���Ǥ���͡ʥǥѡ��Ȥȸ�������ʪ����ʬ����ޤ��󤬡��椬���Ǥϥǥѡ��Ȱ����Ǥ����ˡ����������ϡ������γ���ޤ�����äƤ��Ʊ����˥ǥѡ��Ȥ�2�Ĥ�������ϰ�ξ��Ȥ��濴�ǡ���Į�����㤤ʪ�Ҥ���Ƥ��ޤ�����

���θ塢�����Ѥ�Ƥ��Υǥѡ��Ȥ��ĺ���Ĺ�����ȷ�ʪ�ϻĤäƤ�������ɡ��Ĥ��ˤϹ��Ϥˤʤäơ����Ǥϥ��֥󥤥�֥󤬷��äƤ��ޤ���

�轵�����ǥ����ˡ����󥢥����򸫤�San Jose�˹Ԥä���Ǥ��������ε����Cupertino�Υޥ륫����Ω�����ޤ����������ǡ��ɤ��������ӿ��٤Ƥ�������������Ƥ������졼���繥���ʻҶ�ã�ˡ�Curry House�Ȥ�����衪������˽Ф�����Τη�ɵ��𤷤ƲȤ�ͼ���Ȥʤ�ޤ�����

��Ź�����ʬ���äƤ���С������˹Ԥä��Τˡġ�

��äȤ⡢��ʹ�����ˤ��ȡ����Ȱ��ˤ���Ź�������̹𤵤줿�ͻҡ����ܿͥ����åդ�����Ϥ�������ɡ�������ۤ���Ƥ��ޤä��Τ��ʡġ�����ˤ��Ƥ��ǰ�Ǥ���

San Francisco����˿�Ź�ޤ�Ÿ������Onigilly�ʥ��˥��꡼�ˤϡ�̾������ʬ����褦�˥��˥��������Ź�����ܤˤ���ױؤʤɤ˥��˥���򤽤ξ�ǰ��äƤ����Ź�����뤬�������Ʊ���褦��Ź������������äȰ㤦�Τϡ�����Ȥ������ϡ����ѷ����ľ��ˤ������ӤǶ�򶴤ߡ�������ݤǴ������褦�ʥ������롣�Ѥäȸ��ϥ��˥�������ɡ��褯����ȡ�����ɤ��Ƥ��뤳�Ȥ˵��Ť����Ǥ⡢̣�˴ؤ��Ƥ����ܤΥ��˥��������Ʊ���ʤΤϹ����ݡ��϶ȼԤ����ܿͤ����ˡ����Τ�����Ϥ֤�Ƥ��ʤ��Τ����������˥���ζ������Ū�ʤ�Τ�¿�����롣

ToGo�Υ��˥�����������ˡ�Ź�ޤϾ����ʤȤ�����¿����

IMG_20200131_131645312


���˥���2�Ĥ�̣�����Υ��åȡ����˥������̣������̣�����Ϥ����륤�󥹥����Ū��̣���ä���

IMG_20200131_131829037


�ȡ���ʢ�����������˥����äȴ�줽����ʷ�ϵ��Ϥ��뤬���������ꡢ��Υ��˥���2�Ĥ�̣�����Υ��åȤǤ����ʴ���Ǥ��礦��






����Ϥ����顣







IMG_20200131_132245235



���˥���2�Ĥ�̣�����Υ��åȤǡ�$8.15���������Ǥ���Τǡ����ֹ�������ʥ��ˤ�������Ȥ���$1�;夬�ꤷ�Ƥ��ޤä����¤ϡ����Τ��Ȥ��Τ餺���ɤ�����򤷤Ƥ������Χ���ȴ��㤤���ƹ���ʤ�Τ����֤����꤬���Ѥ�餺�ξ���̱�֤�ġ�

http://www.onigilly.com/

��Ҥζ���Barcha�Ȥ������泤������Ź������ޤ�������äȤ�ޯ���ʷ�ϵ������äơ�����������Ȥ�ʤ�Ȥ��Ĥ⺮�����Ƥ��ޤ������ä���̣����Ź�ʤΤǤ��礦�����Ĥ����äƤߤ����ȻפäƤ���ޤ�����

�����μ̿��Ϥ�Ź��WebSite��꾡����Ҽ�
Screen Shot 2020-01-24 at 15.37.39


������ޤˡ���ĥ�Ԥ�򤨤ƥ����򤹤뤳�Ȥˤʤ�ޤ��������顢���ե������龯��Υ�줿��Ź�˹Ԥ����Ȥˤʤꡢ�����˸����ä��⤤�ư�ư�桢Barcha�������̤�ޤ��ơ�����Barcha�Ǥ��ɤ��ΤǤϡ��Ȥΰո����顢Barcha�˹Ԥ����Ȥˤʤ�ޤ������ޤ�����������ˤ��ᤫ�ä��Τǥƥ饹�Υơ��֥��ʤ�ؼ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

�����ơ���˥塼�ò¸«¤Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Î¹â¤µï¿½Ë¤Ó¤Ã¤ï¿½ï¿½ê¡£ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½$20�ʾ夹��ǤϤ���ޤ��󤫡��ޤ����òº£¤ï¿½Êªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¤ï¿½ï¿½ï¿½Ð»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½

����Ͻ�ĥ�Ԥȿ��Ӥ򿼤����Ū�ʤΤDz�ҥ��ݥ󥵡��Υ����ȤʤäƤ��ޤ����������ޥ͡�������̷�ǻ��äǤ��ʤ��ä��Τǥ��󥸥˥��ΤߤΥ����Ȥʤ�ޤ������桹��򺣷���︺���׵᤬�����Τ��ΤäƤ���Τǡ�����������⡼�ɤǥ��������Ȥʤ�ޤ������ּ㤤���󥸥˥������꡼�����ʤˡ�ͽ���ϤҤȤꤪ�����顩�פ�ʹ���ޤ������ҤȤꤢ������ܰ¤�ʹ���Τ�����Ǥ���͡����Ǥ⡢�꡼�����ʤϡ��ֿ��ۤ��ʤ��Ǥ������顪�פ����Τʶ�ۤϲ���������

���ơ��桹��ô�������š�����äȥ�󥭡��äݤ�ʷ�ϵ��Ǥ������������˶��餵��Ƥ���������äơ��б��Ϥ��ä��ꤷ�Ƥ��ޤ���

��Ťϡ��ޤ��ϰ���ʪ��ʹ������ޤ����ֿ�ϥ��ѡ�����󥰤ˤ��ޤ���������Ȥ⥬���ʤ����ײ桹�Ϥ����ȴ�򸫹�碌�Ƥ��顢�ֿ�ƻ�塪�פȲ�����

�����ơ���ŤϤ�������Υ��ڥ����������������ޤ����������ڥ������������פȲ�����

��Ť⡢�⿴�������Ĥ��ʤ���������ʡ��ȻפäƤ��뤳�ȤǤ��礦�������ץ��Ǥ����顢��˽Ф��ʤ��褦�ˡ����̤����������ǫ�˹ԤäƤ���ޤ�����

�꡼�����ʤϡ֤����Υ����Ϸ빽�̤����뤫����פȤΤ��ȡ��ʤ�ۤɤ͡��Ǥϥ��ڤʤ��Ƥ��ɤ��Ǥ���͡���

³���Ƶ�Ť������Τ��������Ȥ��Ȥ����������ޤ�������ɤ�ï�⤽��ϥ����������������ä�����ʬ����ʤ��Ǥ�����ͤ���ʹ���ж����Ƥ��줿�Ǥ��礦���ˡ���ɡ�ï�⤬��˥塼�ˤ����ۤ����Τʤ�Τ�ҤȤ���ʥ��������򤷤ޤ���

�ͤ��������������Τ�KABSA RICE PLATE���ʤ�����ɤ�ʬ����ޤ��󤬡���������������������Ӥ������֤��Ȥ����褿�Τǥ��������ꡣ�饤���ץ졼�Ȥȸ������餤�ʤΤǡ��饤�������˥�������餤���դ������ΤǤ��礦�������ʤ�$24�Ȥʤ��ʤ���ۤǤ�����

�ǡ��ۤɤʤ����ƽФƤ���KABSA RICE PLATE�Ϥ���ʤΤǤ�����

IMG_20200124_115838728


��ľ���Ӥä���ʤ�Ǥ����ɡ�

���Ӥξ��������äƤ����������ʤ��Ǥ�����������̤Ϲ�������ͤˤϸ����ޤ�����������ϤĤ��Ƥޤ��󡣤����$24�⤹��Ρ���

���䤡���ҤȤ�Ǥ���Ź��ʤ��Ƥ褫�ä����ȤĤ��Ť�����äƤ��ޤ��ޤ�����

�⤦��뤳�Ȥ�ʤ��Ǥ��礦�ġ� ��ҥ��ݥ󥵡��Ǥʤ���С�

San Francisco�ζ�ͻ���γ��졢���礦����ڳ��Ȥζ���������ˡ�Muracci's �ʤ��ä������ˤ�����Τ򤿤ޤ���Google Map��ȯ����

�ͤε������Τ��ʤ顢�Τ���Muracci's �äơ�������San Francisco�ζ�ͻ���ȡ�Los Altos��Ź�ޤ����äơ��ɤ������Ź���Ƥ��ޤä���ʹ���Ƥ���������ɡ��ޤ�San Francisco�Ǿ����Ѥ��ƱĶȳ��Ϥ��Ƥ����ΤǤ��礦����

Los AltosŹ�ϰ���­�򱿤�����Ȥ����äơ��֥��������ˤ�񤤤Ƥ�����

�����˰���­�򱿤�Ǥߤ褦��11:30am����Ω����ä�����Ź�������ۤɤι���򸫤���ǰ������11am�γ�Ź�Ȥۤ�Ʊ������Ź���Ƥߤ���

Ź�ޤ϶ˤ�ƾ����������ܤ�ToGo��Ź������Ź��Ǥ⥤���ȥ���Ǥ���褦�˥����󥿡��ʤ�2���ѥơ��֥��ʤ��Ѱդ���Ƥ��뤬��������ʤ϶���Ź��˶����˰ػҤȥơ��֥���֤�����������Τǡ�����夤�ƿ��٤��ʤ��Ȼפ�������ܤαع��������ˤ��뾮����Ω�������������Υ����󥿡��ʤ�פ��⤫�٤Ƥ�館����ɤ����ȡˡ�

IMG_1567


Ź����˥���å��㡼�����äơ������ǥ�������������롣���졼��¾��Ч��Τ䡢���졼�ѥ�ʤɤ�����Ƥ�����

�Ȥꤢ���������ܤΥ��ĥ��졼�򥪡����������Ӥ����Ƥ����Ƥ�����Ǥ����ɤ������٤ޤ��ʤ���Ź�Ͽɤ�Ȥ�ɾȽ�ʤΤǥޥ���ɤ򥪡������ˡ�

�ۤɤʤ������Ϥ��줿�Τ����졣

IMG_1565


���ܡ�ToGo�ʤΤǤ��٤ƻ����������ƴ����������Ϥ���ޤ���

�ͤϥ����äȿ��٤뤳�Ȥˤ��Ƥ����Τǥ����󥿡��ǹ����ޤ���
Ź��ˤϰ����奿�󥯤ȥץ饹���å����åפ��֤���Ƥ��ơ���ϥե꡼��

�����ƴ�ˤϡ����ӡ��ȥ󥫥ġ�ʡ���Ҥ��ȥ���٥Ĥ���ʪ�����äƤ��ޤ�����
IMG_1566



���졼�ˤ϶�����äƤ��ʤ��ʤޤ����Ϥ�����Ǥ��ޤäƤ�����ͻҡ�̣�����ܤΥ��졼���Τ�ΤǤ���

���ߤ�San Francisco��Berkeley��2Ź�ޤDZĶȤ��Ƥ���褦�Ǥ�����������Los Altos��Ź�Ϥ��Ĥ������ä��Τˡ��ʤ���Ź������ä����������

Muracci's

���Ū�ˡ��˽ΡפȾΤ������߲��ͧ��6̾�ȷ�1���餤�ǿ�ǯ�����鳫�Ť��Ƥ����ΤǤ������͡�����ͳ�dz��Ŵ��֤������褦�ˤʤꡢ��ǯ�ϰ��٤Ⳬ�Ť���ޤ���Ǥ�����

������ޡ��դȵ��դ����ΤǤ���6̾�Τ���4̾��Ʊ��ǯ���λҶ������ơ����λҤ�ϥ���ե�󥷥��������ܸ��佬�����̤äƤ���ǤϤʤ������Ȥ������Ȥϡ����������佬�����ޤ���Ƥ�����С����Τ��ȡ��ԥå����åפλ��֤ޤ���������̤Ǥ���ǤϤʤ�����

���ϵޤ��Ȥ������Ȥǡ����줾��Υ������塼����ǧ�����������������˽��ޤ뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����

�ǡ�����Ϥɤ��ǽ��������ʤ�Ǥ�����������ī���鳫���Ƥ��륹�ݡ��ĥС��˹Ԥä����Ȥ����ä��Τǡ�����⤽���ǡĤȻפ����䡢�ʤ����Ź���Ƥ��뤳�Ȥ�Ƚ�����ʤ��ʤ��ɤ�Ź���ä��Τˡġ�

�Ҷ���ɥ��åפ���Τ�9���������ʤΤǡ��Ǥ����9���ˤϥ����ץ󤷤Ƥ��ơ�����ơ��ա��ɤ⤢�äơ��������Ǥ��ơ��佬������ᤤ�Ȥ�����õ�����Ȥ������ҤȤĸ��Ĥ���ޤ�����

UnderdogsToo�Ȥ�����Ź��Traval St.����ʿ�Τˤ֤Ĥ���2�֥��å������ˤ���ᥭ������ա��ɤ�Ф��Ƥ��륹�ݡ��ĥС��Ǥ���



���ΰ�Ѥϥ��ե���쥹�ȥ�󤬽��äƤ���ΤǤ������ʤ�Ȥʤ��Τ�Ӥꤷ��ʷ�ϵ�����Ź��ī9�������ץ�ǡ��桹�Ϥۤ�ī9������Ź�����Τǡ�¾�˵ҤϤ��ޤ���Ǥ�����

Ĺ�������󥿡��ȡ��ԥ��˥å��ơ��֥�Τ褦���礭�������٥����������Υơ��֥뤬ʣ�������α��˾����Υơ��֥뤬�����Ĥ��¤�Ǥ��ޤ���

��®���ӡ����磻��Ǵ��դ��ơ��ס��κƲ��ڤ��ߤޤ������ʥ��祹�Ǥ�Ĥޤ⤦���Ȼפä���ΤΡ��ʥ��祹��11:30am����ȤΤ��ȡ�ī11:30am�ޤǤ�ī����˥塼���������Ƥ��ʤ��Τ������������ʤ��Τǡ��������Ǥ������ʤ�ΤȤ��ƥ����ǥ�����򥪡����������ΤǤ��������Υ����ǥ����䤬�ܥ�塼�ि�äפ�ǤӤä��ꡣ��������4�ͤǤ�Ź�˹Ԥä��ΤDz桹�Υ����ǥ������4��ʬ���Ƥ���ޤ�����

���������̿�����������ʤ��ä��ΤǥͥåȤ��龡����Ҽڤ��Ƥ��ޤ��������ʤ�����
o


¾�˲����������Ǥ������ʥե��󥬡��ա��ɤ��ʤ���ʹ�����Ȥ��������������ȥ��åץ�������ȤΤ��Ȥǡ������Ĥޤߤ˿Ԥ��뤳�ȤΤʤ����ä�ڤ��ߤޤ�����

�����åդ����˿��ڤǡ����ˤ˲桹���ͻҤ��ǧ�����ɥ�󥯤�­��Ƥ��뤫����Ϥ��뤫����ʹ���Ƥ���ޤ���

����������ˤʤ�ȡ��������ȵҤ������Ƥ��ޤ������������Ҷ�Ϣ��β�²�Ҥ�¿���褦�Ǥ����ϸ�̱�˰�����Ƥ���Ź�ʤΤǤ��礦�͡��桹�ϡ����줾�줬�ᥭ�����󥹡��פ򥪡����������ΤǤ����������󤬤��äפ����ä������פϿɤ���ʤ��ȤƤ���̣�������������ޤ�����

�����åդ���ڤǡ������⤦�ޤ�����������Ź���ޤ������Ǥ��͡����ޤ�ˬ��ơ�¾�Υ�˥塼���Ƥߤ����Ȥ����Ǥ����ס����ɤ�Ź�򸫤Ĥ��ޤ�����

UnderdogsToo

�����ζ�̳��᤯�ˤ���ɡ��ʥIJ���Chuck's Donuts���ͤ����Ƥ��������餳����Ź������Τǡ��⤦20ǯ�ʾ�ĶȤ�³���Ƥ���ɡ��ʥIJ���������

IMG_0996


����ľ���3ǯ�֤ϡ�����Ź�������̤ä��̶Ф��Ƥ�����������Ź�����ä������������ʤ����Ȥ����Τ⡢�ͤϤ��ޤ�Ť���Τ������ǤϤʤ��Τȡ����ޥ���Ź�ޤ��ѥäȤ��ʤ��ΤǼ椭�Ĥ������Τ��ʤ��ä���

�Ȥ��������������Ԥ���Ϻ��Ϣ���Belmont�Υե����ޡ����ޡ����åȤ˽Ф������ݤˤԤ���Ϻ���Ť���Τ��ߤ����ä��ΤǤ���Ź��Ω����ä������������¤���ɡ��ʥĤϥ���ꥫ�ΰ���Ū�ʥɡ��ʥĤ������ҤȤ��ܤ�ĥ���Τ����ä�������ϥ����ҡ���

IMG_0995


Oakland�ˤ��륳���ҡ�����Ź�Ǥ���Peerless Coffee�Υ����ҡ����֤��Ƥ������ä��ơ��̿�����狼��褦���͡��ʼ���Υ����ҡ��������֤��Ƥ���ǤϤ���ޤ��󤫡�

�����Υ��ե���Peerless�����ҡ�����᤿����ž�����Ƥ���Peerless�����ҡ��˽в񤦤��ȤϤʤ��ä����ס��˺Ʋ񡢤������ब¿������Τ��򤷤���

�ɡ��ʥļ��Τ϶ˤ�����̤����������ҡ����ߤˤ��θ�ⲿ�٤�Ω����ä���

Peerless�����ҡ����֤��Ƥ��ä��ʤ顢��ä��᤯����Ź��Ω�������ɤ��ä����Ȼפä�����Ź�����ä򤷤��Ȥ�����1ǯ�������˥����ʡ����Ѥ�ä��Τ�������¿ʬ��Peerless�����ҡ��ˤʤä��Τ⤽��ʹߤ�������

Ź���Ͽ��ڤ�������ʧ���ˤϥ��������Υ��֥�åȤ�Ƴ������Ƥ��ƥ����ɻ�ʧ����Ǥ��롣�����˥ե����ޡ����ޡ����åȤ˹Ԥä��������̣�������ҡ�����������򸫤Ĥ���줿��

Chunk's Donuts
641 Ralston Ave, Belmont, CA 94002

�ҥ륺�ǡ��륷��åԥ󥰥��󥿡��˥����ץ󤷤�NYȯ�ͤΥϥ�С���������åס�SHAKE SHACK�˹ԤäƤߤޤ�����

IMG_1482


�٥����ꥢ�Ǥϡ����ߡ�Palo Alto��Larkspur(�ޥ�󥫥���ƥ�)�˴��˽�Ź���Ƥ���Τǡ��ҥ륺�ǡ����Ź�ޤ��٥����ꥢ3Ź�ܡ��ᤤ������San Francisco�ˤ��Ź����褦�Ǥ���

��ľ���ͤϥϥ�С������Ϥ���ʤ��繥�������Ǥ�ʤ�������ǿ��٤˹Ԥ������Ȥϻפ�ʤ��ΤǤ�����¾�˥��祤�����ʤ���п��٤뤱�ɡˡ�SHAKE SHACK�ϤȤƤ�����ˤʤäƤ���Τǡ��ʤ���٤ϹԤäƤߤ褦���Ȼפä�����Ǥ���

�ҥ륺�ǡ���Ź�ϡ������ץ�ľ��Ȥ��äƺ������Ƥ��뤳�Ȥò¸«±Û¤ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½Ä¶È³ï¿½ï¿½Ï¤È¤Ê¤ï¿½11�������äƹԤäƤߤޤ������������λ�����Ĺ��‼️��

IMG_1487


Ź�������ȥ����åդ����ƤɤΥ���å��㡼�ǥ�������������뤫�ؼ����Ƥ���ޤ����ȡ����äƤ⥹���åդ������������äƤ��������ϤҤȤĤ�����¾��̵�ͤǥ�������������륿�֥�åȤ�ʣ�������֤���Ƥ��ޤ�����

���֥�åȤλ�ʧ���ϥ��������Ѥǡ�����ǹ���������ˤ�ͭ�ͥ���å��㡼�ǥ����������ʤ��ƤϤʤ�ޤ���

IMG_1484


���֥�åȤβ��̤Ϥ狼��פ��Τ��¤����ȤϤ���ޤ���
IMG_1483


�ͤϥ��֥�åȤǥ�������������ޤ��������Ǹ��̾���������ֹ��������󤬤���ޤ������Ǥ������ä����ʤ�̾����Ƥ���Ϥ��Ƥ����Τǡ�̾���Ϥ��Τ���ˤ��������������Ϥ��ޤ������������ֹ�����Ϥ��ޤ���Ǥ��������������Ȥǵ��Ť����ΤǤ����������ֹ������Ƥ����ȡ�����夬�ä���SMS��å������������Ƥ���褦�Ǥ���

����ϡ�¿ʬ���֤Ǥ�������SHACK BURGER���ݥƥȡ����͡��ɤ򥪡��������ФƤ����ΤϤ���ʤΤǤ�����

IMG_1485


�ݥƥȤ����ǤäƤ��ơ��С������ϡ����ڤ�ȥޥȤȥ쥿�������ޤäƤ��ޤ������礭���Ϥ���ۤ��礭���Ϥʤ�������3�����åȤǹ��$12���٤��Ƥ��ޤ�����

IMG_1486


�ǡ��ο���̣�ʤ�Ǥ����������󡢤ޤ����Ĥ�ʤ��ԲĤ�ʤ����ѥƤϥ��塼�����Ǥ����������Τ��餤�ʤ�¾�ΥС��������Ȥ���ۤ�½���ʤ������ʤ�ǥ���������ʤ˿͵�������Τ�ʬ�����Ź�Ǥ�����

����Ǥ��Ƥ��뤷�����ʤ�¤��ʤ������ܥ�塼�ब�������Ǥ�ʤ���̣�⤳��Ȥ��äư��ݤ˻Ĥ��ΤǤϤʤ��ä��Ǥ���

�Ŀ�Ū�ˤϡ�In-N-Out��Habit���������ߤǤ��礦�����ޤ��褿�����Ȼפ碌��褦�ʤ�Τϳ�̵�Ǥ�����





���Ĥκ����ä�����Belmont��CalTrain�ؤ��饨�륫�ߤ򾯤��̾夷���Ȥ����ˡ����٥ꥢ�Ȥ����쥹�ȥ�󤬤��뤳�Ȥ˵��Ť����������Ϥ����Ź�Ϥʤ��ä��Τǡ����Ū�Ƕᡢ�����˥����ץ󤷤��Τ����������������ΰ�Ѥ����䤫�ʾ��ȥ��ꥢ�ǤϤʤ��������̤�¿������ƻϩ�褤�˥����פʥ⡼�ƥ뤬�����¤֡��ɤ��餫�Ȥ����ȼ䤷�����Τ����Ѥǡ�����ʥ��ꥢ�˥쥹�ȥ�󤬥����ץ󤷤��Τ��ճ��˴����Ƥ�����

Yelp�Ǥ���Ź��Ĵ�٤��Ȥ���������Ź�����ڥ�������Ź��ɾ�����ˤ�ƹ⤤���Ȥ��Τ롣�Ǥ���С����٤ϹԤ��ʤ��Ƥϡ��ȻפäƤ���������ӥ塼�ˤ��ȡ���͸���������夤��ʷ�ϵ���Ź�ǡ��Ҷ���Ϣ��ƹԤ�Ź�ǤϤʤ��Ȥ��ä��ΤDZ�θ���Ƥ����ʤ��ʤߤˡ�Ź�ϻҶ�NG�Ȥϸ��äƤ��餺����Ϣ��ǹԤä��ͤΰո��Ȥ��ơ�Ź��ʷ�ϵ�����͸����ǻҶ���Ϣ��ƹԤ�ʷ�ϵ��ǤϤʤ��ȴ������Ȥΰո��������Ĥ����ä��ˡ�

����������������λҶ�ã�ϡ����ե����������뤬��Ť��륭�å����ʥ��ȡ������Ȥʤ륤�٥�Ȥ˹Ԥ����Ȥˤʤꡢ���ε�������Ѥ��Ƥ��ߤ���ȥ��٥ꥢ���쥹�ȥ��ؽФ����Ƥ�����

IMG_1460


��ʪ�ϡ��츫����Ȥ���礭�����ˤ���̱�ȤΤ褦�ǡ���ʪ������ȥС��ȥ����˥󥰤Τ������������ꡢ�����٤Τ⤦�켼������˥󥰥��ꥢ�ȤʤäƤ������桹�ϱ��������Υ֡����ʤ˰��⤵�줿���������Τ򤹤äݤ걣����褦���礭�ʰػҤ������ʥơ��֥�򶴤�Ǹ�������äƤ��롣�ơ��֥�ξ�ˤϤܤ������뾮���ʥ��ס��ɤˤϾ����ʳ���¿�����äƤ��롣

�����μ̿��ϥ쥹�ȥ��Υ����֥����Ȥ���̵�Ǽ���
Screen Shot 2019-12-17 at 01.09.51


Screen Shot 2019-12-17 at 01.09.33


��˥塼��į��롣���ѥ���¿���¤ӡ�¾�ϥ����ͥ���ǥ��å����Ź̾�ΤĤ������٥ꥢ�ѥ��ꥢ���硦���ˤ��������١�

���������ȥ��ѥ��������ä��������������䤿���Ϸڤ�������Ѥޤ��Ƥ����Τǡ����ѥ�2�ʤȡ����٥ꥢ�ѥ��ꥢ�ξ��򥪡�����������

�ǽ�˽ФƤ����Τϥۥ��ƤΥ��ѥ����Ƥ����Х��åȤ˥�����󥯥꡼��������������ƾƤ����ۥ��Ƥ��ܤ����Ƥ��롣
IMG_1463


�ۥ��ƤξƤ�������̯�ǡ����ϥ���äȹ�Ф�������ϥ��塼�����ǽ��餫����

���ѥ�2���ܤϥ����ȥݥƥȡ�������Ф��̤������Ƥ��餺�������ڤ�����٤˽��餫����������̣��ڤ���롣
IMG_1464


�����ơ��ѥ��ꥢ�����������ʤ���2-3�����Ϥ��롣�������ǡ����ӡ��ۥ��ơ�������󡢥����󡢥ݡ����Ȥʤ�Ǥ⤴����ʥѥ��ꥢ���������ɤ������˽���Ƥ�����̣����������������
IMG_1465



�ǥ����Ȥϥե��ȡ��ԥ��������ȥ��祳�졼�ȤΥ����륱������
IMG_1469


IMG_1468



�ɤ���������̣�����Τ����������ϡ��ʤ�Ȥʤ�����Ū�ʰ��ݤ���������ʤ�Ƹ��������ߥ��������դ��Υ쥹�ȥ��ߤ����ˡ���ή�Υ����դ���äƤޤ��衢�ۤ顢�����ǤϥޥͤǤ��ʤ��Ǥ��硪�ߤ����ʡ֤ɤ������פäư�ĥ�äƤ�����������ʤ��ơ���ʬ�Ǥ��줽���ʤ�����ɥݥ���ȤϤ��ä����ޤ��Ƥ��ơ��¤Ϥ�����ñ�ˤϥޥͤǤ��ʤ��Ǥ��硢�ߤ����ʡ������󡢲�����äƤ��뤫��ʬ�Ǥ��ɤ��狼��󡣰㤤�������򤹤�ȡ��ߥ���������ϼ��ʤ������ϸ��οͤ����˰������褦��Ź��

�����ơ�Ź��ʷ�ϵ��⡢�褷�ơ����⤯�ȤޤäƤ����ͻҤϤʤ���ͧ�ͤ�Ȱ��հ��ߤ˵��ڤˤդ�������봶�⤢�뤷�����餫�ε�ǰ���˿����˹Ԥ��ˤ����ѤǤ��롣����äȾ����դ��Ƥ��äƥࡼ�ɤ����뤬������򤫤��Ƥ���Ȥ������ϡ������Τ��꤯���Ѥ��Ƥ���Ȥ��ä��������ꡢ�Ƥ��ߤ����Ƥ롣�����ζ᤯�ˤ��ä������꿻�ꤿ���ʤ�褦��Ź��

�����åդ⥭�ӥ��Ӥ��Ƥ��ƹ����ݡ��������񤬤���Ȥ���ȡ��������������������Ф����Τ˷빽�ʻ��֤������ä����Ǥ��礦�����Ǥ⡢�ס��ˤ��ߤ���Ȥ�ä����ä����褿�Τǡ�����Ⱝ���ʤ��ä��Τ��⡣����ȡ��ѡ����󥰤��񤷤�����

������ĶȤ��Ƥ���ȤΤ��Ȥǡ����񤬤���а��ٹԤäƤߤ�����

�ס����ɤ�Ź�򸫤Ĥ����Ȼפä���

���ʤϰ¤��Ϥʤ������ޤ������Τ�����������ʴ����Ȥ��ä��Ȥ����Ǥ��礦�������ѥ���$10����ʤΤǥ�˥塼��������ȳ�´��򴶤�����ʾ������ݡ������ʤΤ��������ˡ����ʤߤˡ����󡢲桹2�ͤǤ���Ź�Ǥ������������ӥ����㡼���ϤϤ��ᤫ��20%�Ĥ����Ƥ��ޤ����ʥ�˥塼�ˤ��ε��ܤ���ˡ�

�äǤϡ�����Ź�����ĤƤ�Menlo Park�DZĶȤ��Ƥ����������ʤ�ۤɡ�����Ź�ε��ʤߤ����ʤΤ�Menlo Park���ᤫ�줿�Τ��⡢�ʤ�ƻפä��ꡣ35ǯ����ˤ����뤽���Ǥ���

Iberia Restaurant

���������롼��������褦�䤯����ä��Τǽ񤳤��񤳤���ί�ޤäƤ�����Τ��Ǥ��Ф��ޤ��衪

����10ǯ�δ֤Ƕä��ۤɤ˥顼��󲰤�������٥����ꥢ�Ǥ��������ܤ�ͭ̾Ź�⼡���ʽФ��Ƥ��ޤ��������Ź�ΰ�ġ������Ź�ޤ�����顼����աʤĤ��ˤ�San Francisco��Ź�ޤ򥪡��ץ󤷤ޤ�����

���Υ顼����ա��������������Ȥ����ȡ������ǤϤ���ƥߥ�����������ä��顼��󲰤ʤΤǤ�����ľ���顼��󲰤�̵���˿ʽФ��Ƥ���٥����ꥢ�����ˡ����������ץ�Υ顼��󲰤��ɤ�������ΤϿ�����̣�Ǥ��������ߥ��������Υ顼��󲰤ʤ�ԤäƤ����ʤ��Ƥϡ��Ȼפ�­�򿭤Ф��Ƥߤޤ�����������ҤΥ��ե�������ۤɶᤤ�Ȥ�����Ź�ޤ�����ޤ�����

Ź�޳���
IMG_1447


Ź�ޤ�����Τϡ���ȥ쥪��ΰ�ѡ��ᤤ�����Ӥ˹Ԥä��Τ���Ź�ϥ��ࡼ���������󥿡��ʤ˰��⤵�졢�ʤˤĤ����ܤ����ϥ����ץ󥭥å��󡣥��å���ˤ�4�����٤�Ư���Ƥ��ޤ������������������ͤ�1�ͤǤ��������ܿͤ��ݤ���Ƚ�ǤĤ����ˡ������åդϳ����ӥˡ�����ޤ򤷤Ƥ��ꡢ���㡼���塼���ڤ뤿������ڤ�ޥ�����֤���Ƥ��ޤ������顼��󲰤äơ�ǯ�������ä��顼��󿦿ͤ�������Ϫ����褦�ʥ��᡼������������ˡ��ӥˡ�����ޤ����ڤ�ޥ���ʤ�ƻȤ��Ρ����������ڤ졪�ȻפäƤ��ޤ��ˡ�

�������ȥѡ�����ˤ����ܿͤ⤤�ޤ�����

���Ȥ��������ä��Ȥ��äƤ�����̣�Ǥ����������������Ȥ��˥ޥ�͡������碌��Ź��¿���Ǥ���͡�
IMG_1452



�����ͥ���ǥ��å���ξ����顼���
IMG_1449


�ͤϺ���
IMG_1450



�ο��Υ顼���Ǥ����������פ϶ˤ�ƥޥ���ɤ�̣�襤���򺣡��٥����ꥢ�Υ顼���Ź��ή�ԤȤ����о����ڹ��ǡ����Ĥ��̣��ǻ���顼���¿�������ˡ�����Ź�ϰ�����褷�Ƥ��ޤ��������ä���ʼ�ʬ�ˤϤ��Τ��餤�ν��餫���Ƹ��������ͥ���������פ�����夭�ޤ����顼���Ȥ�����ꡢ��ڤ��Фȸ��ä������Ǥ��礦�������������Τ���ۤɶ����ʤ���ڤ��С�̣������äѤ���ڤ��Ф⤢��ޤ�����͡��ˡ�

��̣�����顼���Ǥ��������Ǥ��͡���̣�����ΤǤ������������٥����ꥢ�Ǥ��Υ�٥�Υ顼��󲰤Ϥ������󤢤�ޤ����ȤƤ⤸��ʤ����ɡ�����̣�ǥߥ��������ϼ��ʤ���ʤ��ȸ��ä������ǤϤ���ޤ������Ź�Υ顼���Ȥ�������ʪ�Ȼפä������ɤ��ΤǤ��礦�͡���������ľ�����Ԥ��������˻�ǰ��

���θ塢Ĵ�٤Ƥߤ��Ȥ������顼����դϳ����ʽв������ͻҡ��ޤ������ܿͤǤ���̣�������٤���顼���Ǥ������֥ߥ��������פäƤȤ��˴��Ԥ���Ĥ�΢�ڤ��Ƥ��ޤ��ޤ���

Tsuta
155 4th St
San Francisco, CA 94103
b/t Minna St & Howard St
SoMa, Financial District

��̳�襪�ե����Τ����᤯�ˤ���ӥåե���������Υ쥹�ȥ��Julie's Kitchen���ӥåե���������Ȥϸ��äƤ��������ۤǤϤʤ��ơ���ʬ�����ä��Ť������ʤ���ޤ롣

�¤�Ǥ����Τ򸫤�ȡ��ڹ�ϤΤ�Ź���ͻҡ���ڡ�ú�岽ʪ�����������Ȥ�ʪ�����ࡢ���ʤ�¿��¿�ͤʥա��ɤ��¤֤�������Ū�˥�������ƥ����Ȥ�ʪ��¿�������ä˴ڹ�ϤΤ�Τ��빽�ܤˤĤ���

̣�Ϥޤ��ޤ��DzĤ�ʤ��ԲĤ�ʤ������γ����Υ쥹�ȥ��Ϥɤ������������ˤϺ������뤬������Ź�ϥ���å��㡼��ʣ�����뤫�餫������������Ǥ⤹��ʤ�ȹ����Ǥ��롣

���������ʤϹ⤯�ơ�����å��㡼�Ƕä����Ȥ��Ф��С�

�ڤ�˼�ä������̤Ǥ⡢������ $8.31 �Ǥ������������

IMG_20190911_123423984


���������Ȥ��������ȡ��ֲ������٤������פ��⡢�ֽŤ��������ñ�������ֹ�ۤʤ�ΤϤɤ줫���פ�ͤ��Ƥ��ޤ��Τϡ���˳�ͤ����Ǥ��礦����
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-38357-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
Profile
2001ǯ3���������ܤ��饵��ե�󥷥������٥����ꥢ�˰��ñۤ����褿�Ԥ����Ǥ�������ե�󥷥����˽��ߤϤ��᤿�Τ򤭤ä����ˤϤ��᤿�Τ�����blog������ե�󥷥������٥����ꥢ�Ǥ��������衢ʸ�������٥�Ȥʤɤʤ�¿�����ϤäƤ��Ϥ����ޤ������������ޤ�ˡ������ʥͥ���ݥ��ݥ������äƤޤ��������ȤȤ������Ȥǡġ�

2008ǯ4���ϥ��󥫥�����˰��ۤ��������ơ�2012ǯ11��˥��ꥳ��Х졼�Υ����˥��ʤ������˸ƤФ�Ƥ���Τ����˥ե����������ƥ��˰��ۤ����ޤ�����

Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Archives
Categories

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('