(名誉市民)カズオ・イシグロ氏からのメッセージ (Honorary Citizen) Message from Kazuo Ishiguro 被爆 75 周年長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典に向けて 令和 2 年 8 月 9 日 カズオ・イシグロ Message for the 75th Nagasaki Peace Ceremony Kazuo Ishiguro August 9, 2020 今日は恐ろしい出来事の記念日です。しかし、あの日長崎の人々を襲った苦しみが 75 年間繰り返されなかったという節目の日でもあります。私の母は被爆当時、市内に いた 10 代の若者でしたが、その後、長く平穏な人生を送ることができました。そう考 えますと、この記念日は恐怖と悲しみだけでなく、苦難からの克服と希望を想起させ る日なのです。 私たちの文明社会がいかに脆弱な状態にあるかを忘れてはなりません。 そ