ãµã¯ãµã¯èªãã¦ãã¢ããªéå®ã®æ©è½ãå¤æ°ï¼
ãããã¸æ»ã
ä»å¹´ã®ãããããã
pc.watch.impress.co.jp
applech2.com
Microsoftã®iPhoneç¨ãWindowsã«ãªã³ã¯ãã¢ããªãææ°ã®ã¢ãããã¼ãã§ãMicrosoftã¢ã«ã¦ã³ãã§ãªã³ã¯ããPCã¨iPhoneéã§ã®ã·ã¼ã ã¬ã¹ã«ãã¡ã¤ã«å ±æããµãã¼ããã¦ãã¾ãã詳細ã¯ä»¥ä¸ããã Microsoftã¯ç¾å°æé2024å¹´12æ10æ¥ãWindows PCã¨iPhoneããªã³ã¯ãé»è©±ãSMSãéç¥ã®ç®¡çãå¯è½ãªãWindows ã«ãªã³ã¯ (Link to Windows)ãã¢ããªããã¼ã¸ã§ã³1.24112.73ã¸ã¢ãããã¼ãããæ°ãã«PCã¨iPhoneéã§ã·ã¼ã ã¬ã¹ã«ãã¡ã¤ã«ãå ±æãããã¨ãå¯è½ã«ãªã£ãã¨çºè¡¨ãã¦ãã¾ãã PC 㨠iPhone ã®éã§ã·ã¼ã ã¬ã¹ã«ãã¡ã¤ã«ãå ±æã§ããããã«ãªãã¾ãããiPhone ãMicrosoft ã¢ã«ã¦ã³ãã«ãªã³ã¯ãã¦ããã¡ã¤ã«å ±æãè¨å®ã§ãã¾ãã Windows ã«ãªã³ã¯ â App Store ææ°ã®Window
zenn.dev/magicmoment
ããã«ã¡ã¯ï¼ããã«ã¡ã¯ï¼ Magic Moment ããã³ãã¨ã³ãã¨ã³ã¸ãã¢ã® @morishin ã§ãã ãã®è¨äºã¯ãMagic Moment Advent Calendar 2024 9 æ¥ç®ã®è¨äºã§ãã ã¯ãã㫠以åãå¼ç¤¾ã®åãçµã¿ã§ãã社å ã©ã¸ãª (é称: Tech ã©ã¸ãª) ã«ã¤ãã¦ç´¹ä»ããã¦é ãã¾ããã ããããã¡ããã© 1 å¹´ 9 ã¶æ (640 æ¥) çµã£ãä»ãå¾ç·¨ã®è¨äºãæ¸ãã«è³ãã¾ããã ä»åã¯ç¤¾å ã©ã¸ãªéå¶ã®è£å´ã¨ãããã¨ã§ãå©ç¨ãã¦ãããã¼ã«ãè¨å®ãç´¹ä»ãã¦ããããã¨æãã¾ãã BGM ãæµããªãã話ãããï¼ ã©ã¸ãªã¨ããã°å¿ãã¡ããããªãã®ã BGMã ãã¼ã¯ãã¡ã¤ã³ãªãå¿ ãããè¦ããã®ã§ã¯ãªãããããã¾ããã ããããã¾ã ã©ã¸ãªã§è©±ããã¨ã«æ £ãã¦ããªãå ´åãç¡é³ã»ç¡è¨ã®æéãããã¨ãã©ã¤ãã®ã§ãã ãããªã¨ããã»ã®ãã«æµãã BGM ãä¸æã¨æ¸ 涼å¤ã«ãªã£ã¦ãã
togetter.com
rundogï¼ åé· @rundog34 å°å¸¸ã§ã¯ãªãã»ã©é«ä¾¡ãªãªã¼ãã£ãªããã¢åãæ©å¨ãå解ã»ä¿®çããåç»ãYouTubeã«å ¬éãããèä½æ¨©ä¾µå®³ã§åé¤ããã¦ãã¾ã£ãã¨ã®å ±å - GIGAZINE gigazine.net/news/20241209-⦠2024-12-10 10:34:03 ãªã³ã¯ GIGAZINE å°å¸¸ã§ã¯ãªãã»ã©é«ä¾¡ãªãªã¼ãã£ãªããã¢åãæ©å¨ãå解ã»ä¿®çããåç»ãYouTubeã«å ¬éãããèä½æ¨©ä¾µå®³ã§åé¤ããã¦ãã¾ã£ãã¨ã®å ±å å¤ãé»åæ©å¨ã®å解ãä¿®çã®æ§åãåç»ã¨ãã¦æ稿ãã¦ããYouTubeãã£ã³ãã«ã®Mend It Markã¯ã2024å¹´11æã«Tom Evans Audio Designã¨ãããªã¼ãã£ãªæ©å¨ã¡ã¼ã«ã¼ãçºå£²ãã¦ãã2ä¸5000ãã«(ç´480ä¸å)ã®ããªã¢ã³ããMasterGroove STD Mk3ãã®ä¿®çåç»ãæ稿ãã¾ãããã¨ãããããã®åç»ã
www.nikkei.com
11æ¥ã¯ã½ãã¼ã°ã«ã¼ãã«ã¨ã£ã¦æ´å²çãªæ¥ã«ãªã£ããæ ªä¾¡ãITããã«æã®2000年以æ¥ãç´25å¹´ã¶ãã«ä¸å ´æ¥é«å¤ãæ´æ°ããããåå°ä½ã®æ¬¡ãã¨æ³¨ç®ãããã¨ã³ã¿ã¼ãã¤ã³ã¡ã³ãæ ªç©è²ã®çé ã ãã²ã¼ã ãé³æ¥½ãæ ç»ãã¢ãã¡ã¨ã³ã¢ã³ã³ãã³ããå ¨ã¦æã¤å¯ä¸ã®ç·åã¨ã³ã¿ã¡ä¼æ¥ã¸ã®å¤è²ãè¸ã¾ããã¨ãã¾ã 伸ã³ããã¯ããã11æ¥ã¯ä¸æãåæ¥æ¯2%é«ã®3398åã¾ã§ä¸æãã00å¹´3æã®3390åãè¶ ãããçµå¤ã¯1%é«ã®
www.gdm.or.jp
iPhoneãiPad Proã§ã使ãã5ã®ã¬ãããLANã¢ããã¿ãã¢ã¤ã»ãªã¼ã»ãã¼ã¿ãGP-CR455GH/Sã 2024.12.11 12:40 æ´æ° 2024.12.11 é ä¿¡ USB Type-Cæ¥ç¶ã®æç·LANã¢ããã¿ æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¢ã¤ã»ãªã¼ã»ãã¼ã¿æ©å¨ï¼æ¬ç¤¾ï¼ç³å·çéæ²¢å¸ï¼ã¯2024å¹´12æ11æ¥ãUSBæ¥ç¶ã®5ã®ã¬ãããLANã¢ããã¿ãGP-CR455GH/Sããçºè¡¨ããã12æä¸æ¬åºè·äºå®ã§ãå¸å ´æ³å®å£²ä¾¡ã¯ç¨è¾¼11,110åã ã®ã¬ãããã®5åã2.5ã®ã¬ãããã®2åã®å¸¯åå¹ ãèªã5ã®ã¬ãããLANæ¥ç¶ãå¯è½ã«ãªãLANã¢ããã¿ã10Gå åç·ã使ç¨ãã¦ããå ´åãã大容éã®ãã¼ã¿ãããåãããå ´åã«åãã ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã¯USB 3.2 Gen 2 Type-Cã§ãWindowsãmacOSã®ã»ããiPhone 16/15ï¼iPhone 16/16 Plus/15/15 Plu
internet.watch.impress.co.jp
åãã«ã®3éã«ç§»è»¢ããæ¥å¹´2æããå¶æ¥åéã®äºå® ä¸ä¸æ©ã¨æå¹³æ©ã®éã«ä½ç½®ãããèèã®ã¸ã£ã³ã¯å°éåºãã¹ã¼ãã¼ã¸ã£ã³ã¯ æ¥ç±³åäºãï¼æå¨å°ï¼æ±äº¬é½å代ç°åºå¤ç¥ç°1-3-9ï¼ã12æ29æ¥ï¼æ¥ï¼ããã£ã¦ä¸æä¼æ¥ãããã¨ã«ãªã£ãã ç§èåã§é·ãå¶æ¥ãã¦ãããé»åé¨åã®ã¸ã£ã³ã¯åãæ±ãã¸ã£ã³ã¯å°éåºãåºèã®å ´æã¯ãã¤ã麺ã»ã©ã¼ã¡ã³ã®äººæ°åºã麺å±æ¦èµ å·èãã®ããé£ãå ããããåºé ã«ãç¥ãããæ²ç¤ºããã12æ29æ¥ï¼æ¥ï¼ããã£ã¦ã®ä¸æä¼æ¥ãåç¥ããã¦ããã ä¼æ¥ã¯ç§»è»¢æºåã®ããã§ã2025å¹´2æããåãã«3éã«ç§»è»¢ãã¦å¶æ¥ãåéäºå®ãç¾å¨ã¯ä¼æ¥ãã12æ29æ¥ã¾ã§å¨åº«å¦åã®åé¡ã»ã¼ã«ãéå¬ããã¦ããããªããå¶æ¥æéã¯å¹³æ¥11:00ï½19:00ãåæ¥ç¥11:00ï½18:30ã
gigazine.net
2024å¹´12æ9æ¥(æ)ã«ç»å ´ãããRaspberry Pi Monitorãã¯USB給é»ã§åä½ãããã«HD液æ¶ã¢ãã¿ã¼ã§ããIPSããã«æè¼ãããã³ã°ã¬ã¢ä»ä¸ãããã¹ãã¼ã«ã¼æè¼ããVESAè¦æ ¼å¯¾å¿ããè§åº¦ç¡æ®µé調æ´å¯è½ããéã843gãã¨ãã£ãç¹å¾´ãåãã¦ãã¾ããããªãå®æ度ã®é«ãã¢ãã¿ã¼ã ã£ãã®ã§ãå解ãã¦å é¨æ§é ã確èªãã¦ã¿ã¾ããã Raspberry Pi Monitor â Raspberry Pi https://www.raspberrypi.com/products/raspberry-pi-monitor/ Raspberry Pi Monitorã®å¤è¦³ã使ãåæã¯ä»¥ä¸ã®è¨äºã«ã¾ã¨ãã¦ãã¾ããä»åã¯Raspberry Pi Monitorãå解ãã¦å é¨æ§é ã確èªãã¦ã¿ã¾ãã USB給é»ã§ä½¿ãããã«HDã¢ãã¿ã¼ãRaspberry Pi Monitorãã¬ãã¥ã¼ããã³ã°
www.itmedia.co.jp
ã»ã¬ ãã§ã¤ãã¯ã1990年代ã«ä¸ä¸ã風é¡ãããã±ãã«ããçæ³ãå¾ãã¨ããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ç©å ·ãemojamï¼ã¨ã¢ã¸ã£ã ï¼ãã12æ10æ¥ã«çºå£²ãããä¾¡æ ¼ã¯7150åã ãemojamãããã±ã¼ã¿ã¤ãªã±ã¼ã¹ãï¼å·¦ä¸ï¼ããã¢ã¤ã¹ãªã±ã¼ã¹ãï¼å³ä¸ï¼ã¯å¥å£²ã§å2420å © SEGA FAVE 2024 ï¼åºå ¸ï¼ã»ã¬ ãã§ã¤ãï¼ Wi-Fiã§ã¤ã³ã¿ã¼ãããã«æ¥ç¶ããçµµæåã使ã£ã¦åéã¨ã¡ãã»ã¼ã¸ãããåãã§ããå°åã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ããã¤ã¹ãç©ççã«æ¬ä½åºé¢ãæ¥è§¦ãããªãã¨âåã ã¡ç»é²âã§ããªãä»æ§ã¨ãã¦ãç¥ããªã人ãä»å ¥ãããªã¹ã¯ãæ¸ãããã ã»ã¬ãã§ã¤ãã¯ãéããã¦ããçµµæåã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã¯éä¿¡è ã®æ°æã¡ãæ³åããªããèªã¿è§£ããã¨ã§ãâè¬è§£ãâããã¦ãããããªæ¥½ãããæ¥ã ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã«å ãããåéã¨ã®çµãä¸å±¤æ·±ã¾ãããæåã«ããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ç°ãªããç´æ¥çãªå¼·ãè¨ãåããé¿ã
developers.freee.co.jp
åµæ¨©ã¨è«æ±æ¸ãã¡ã¤ã³ã®éçºè²¬ä»»è ããã£ã¦ãã jaxx ã§ããä»å¹´ãã¢ããã³ãã«ã¬ã³ãã¼ã®å£ç¯ããã£ã¦ãã¾ããããfreee Developers Advent Calendar 2024 ã® 10 æ¥ç®ã®è¨äºã¨ãªãã¾ãã æ¨å¹´ã¾ã§ãçªæï¼é£ã®ãªã¢ã¼ãã»ãªãã£ã¹ç°å¢ãã¨ããã¨ã³ããªã¼ãæ¸ãã¦ã¾ããããä»å¹´ã¯èªçµç¹ã®ãããããªç´¹ä»ã¨èª²é¡ã«å¯¾ãã¦éé»åå·¥ä½ããã¦ã¿ã¾ããã developers.freee.co.jp 大å´æ ç¹ã¨é¢è¥¿æ ç¹ã®ã¡ã³ãã¼ã§éçºããã¦ãã¾ã åµæ¨©ã¨è«æ±æ¸ãã¡ã¤ã³ã¯å¤§å´æ ç¹ã¨é¢è¥¿æ ç¹ã®2æ ç¹ã®ã¡ã³ãã¼ãä¸ç·ã«ãªã£ã¦éçºãé²ãã¦ãã¾ãã ç¾å¨ãã¼ã ã¯2ã¤ããã大å´æ ç¹ã jaxx ããé¢è¥¿æ ç¹ã hachi ãããããã¼ã¸ã£ã¼ãåãã¦ãã¾ãã tonari ãããã°ä½ã§ãåºæ¥ã ãäºãã«åºå¼µãããã¨ã§ç©ççã«ä¼ãæ©ä¼ãè¨ãã¦ãã¾ããã2æ ç¹ã®ç©ºéãã¤ãªã tonari ã¨ã
smhn.info
ãã¾ã»ã!! » éä¿¡ã»ã¢ãã¤ã« » ã¡ã¼ã«ã¼ » å½å ã¹ããå¸å ´ãPixelãåºè·æ°ã2å²æ¸ãï¼é©ç°ã®åå¹´æ¯ã533.4ï¼ å¢å ããè¨é²ããã®ã¯ããã®ä¼ç¤¾ã 調æ»ä¼ç¤¾IDC Japanæ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ã2024年第3ååæï¼7ï½9æï¼ã®å½å æºå¸¯é»è©±ããã³ã¹ãã¼ããã©ã³ç«¯æ«ã®åºè·å°æ°å®ç¸¾ãçºè¡¨ãã¾ããã åååæã®åè¨åºè·å°æ°ã¯åå¹´åææ¯14.1ï¼ å¢ã®791ä¸å°ã§ãã¹ãã¼ããã©ã³åä½ã§ã¯789ä¸å°ï¼åå¹´åææ¯14.4ï¼ å¢ï¼ã¨ãªããå¸å ´ã¯é常ã«å¥½èª¿ã§ããã iOSããã³Android系端æ«åè¨ã§ç´800ä¸å°è¿ãåºè·ãããã®ä¸ã§ãAndroid系端æ«ã¯å¯¾åå¹´æ¯21.5ï¼ å¢ã¨å¤§å¹ ãªä¼¸ã³ã示ããå¸å ´ã«å¾©å¸°ããFCNTãæ´»æ§åã«å¯ä¸ããã¨ã®ãã¨ã§ãã ã¢ããã«ã¯åå¹´åææ¯7.6ï¼ å¢ã§ãã©ã¹æé·ã確ä¿ãããã®ã®ãå¸å ´å¹³åãä¸åãã¾ãããç¹ã«é«é½¢å±¤ã¸ã®æ®åãé²ã¿ã¥ãããNTTãã³ã¢ã®3Gãµã¼ãã¹çµäºãå¥æ©ã¨ãã
www.watch.impress.co.jp
è¿·æé»è©±ã解æ¶ããã®ã«æå¹ãªæ©è½ã¨ãã¦ããã©ã¤ãçå®çªé»è©±ããiOS 18ã§æ¥æ¬èªã«å¯¾å¿ãã¾ãããPixelã«ããè¿ããã¨ãã§ãããé話ã¹ã¯ãªã¼ãã³ã°æ©è½ããæè¼ããã¦ãã¾ãããã®è¨äºã§ã¯ãããããã®æ©è½ã®å 容ã使ãæ¹ãªã©ãã¾ã¨ãã¦ã¿ã¾ããã SNSãè¦ã¦ããã¨ãæè¿è¿·æé»è©±ãå¢å ãã¦ããããã§ããå®éãçè èªèº«ãå§èªç³»ã®é»è©±ãæ¥ã«å¢ããã¨æãã¦ãã¾ãã1件ãã¤ãããã¯è¨å®ããããªã£ã¦ãã¾ãããé常ã«æéããããã®ãç¾ç¶ã§ãã ããããåé¡ã解決ããã®ã«ã使ãã便å©ãªæ©è½ã¨ãã¦ããã©ã¤ãçå®çªé»è©±ããiOS 18ã§æ¥æ¬èªã«å¯¾å¿ãã¾ãããPixelã«ããè¿ããã¨ãã§ãããé話ã¹ã¯ãªã¼ãã³ã°æ©è½ããæè¼ããã¦ãã¾ãããã®è¨äºã§ã¯ãããããã®æ©è½ã®å 容ã使ãæ¹ãªã©ãã¾ã¨ãã¦ã¿ã¾ããã ã©ã¤ãçå®çªé»è©±ã¯ãç¸æãçå®çªé»è©±ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãæ®ãã¦ããæä¸ã«ããªã¢ã«ã¿ã¤ã ã§ãã®å 容ãæåã«æ¸ãèµ·ããã¦ã
prtimes.jp
Raspberry Piã2024å¹´12æ9æ¥ã«æ°è£½åãRaspberry Pi® 500ããRaspberry Pi® Monitorããçºè¡¨ãã¹ã¤ãããµã¤ã¨ã³ã¹ã¯æºåãåºæ¥æ¬¡ç¬¬è²©å£²äºå® Raspberry Piã¯2024å¹´12æ9æ¥ãæ°è£½åãRaspberry Pi® 500ããRaspberry Pi® Monitorããçºè¡¨ãã¾ãããæ ªå¼ä¼ç¤¾ã¹ã¤ãããµã¤ã¨ã³ã¹ï¼æ¬ç¤¾ï¼æ±äº¬é½æ°å®¿åºã代表åç· å½¹ï¼éæ¬èï¼ã§ãæºåãåºæ¥æ¬¡ç¬¬è²©å£²éå§ãäºå®ãã¦ãã¾ãã ãRaspberry Pi® 500ãã¯ãRaspberry Pi® 5ããã¼ã¹ã¨ãããã¼ãã¼ãä¸ä½åã®ãã½ã³ã³ã§ããåæ©ç¨®ã®Pi 400ã¨æ¯è¼ãã¦CPUæ§è½ãåä¸ããä»ãRAM容éãåã«ãªããã»ãã¥ãªãã£ã«é æ ®ããã±ã³ã¸ã³ãã³ã»ãã¥ãªãã£ã¹ããããåãã¾ãããé»æºãã¿ã³ãæè¼ãããããä¸è¬çãªãã½ã³ã³ã«è¿ãæè¦ã§å©ç¨å¯è½ã§ãããRaspb
Raspberry Piå ¬å¼ã¢ãã¿ã¼ãRaspberry Pi Monitorãã2024å¹´12æ9æ¥(æ)ã«ç»å ´ãã¾ãããRaspberry Pi Monitorã¯15.6ã¤ã³ãã®ãã«HD液æ¶ã¢ãã¿ã¼ã§ãUSB給é»ã§åä½ãã¾ããå®ç©ãGIGAZINEç·¨éé¨ã«å±ããã®ã§ãå¤è¦³ã詳ããæ®å½±ããããããããªé»æºã¨æ¥ç¶ãã¦èµ·åã§ããã試ããããã¦ã¿ã¾ããã Raspberry Pi Monitor â Raspberry Pi https://www.raspberrypi.com/products/raspberry-pi-monitor/ âå¤è¦³ãã§ã㯠Raspberry Pi Monitorã®ããã±ã¼ã¸ã¯ãããªæãã ããã±ã¼ã¸ã¯å® é ãã¶ã®ç®±ã®ããã«ä¸æ¹åã«ãã«ãã¨éãã¾ããä¸ã«ã¯Raspberry Pi Monitorããã´ä»ãã®è¢ã«å ã¾ããç¶æ ã§å ¥ã£ã¦ãã¾ããã ããã±ã¼ã¸ã®ä¸ã«ã¯R
Raspberry Pi 5ã¨åçæ§è½ã®ããããå èµãããã¼ãã¼ãä¸ä½åPCãRaspberry Pi 500ãã2024å¹´12æ9æ¥(æ)ã«ç»å ´ãã¾ãããRaspberry Pi 500ã«ã¯Raspberry Pi OSãæ¸ãè¾¼ã¿æ¸ã¿ã®microSDã«ã¼ããä»å±ãã¦ãããç®±ããåºãã¦å³åº§ã«PCã¨ãã¦ä½¿ç¨å¯è½ã¨ã®ãã¨ãGIGAZINEç·¨éé¨ã«ãå®ç©ãå±ããã®ã§ãå¤è¦³ãå®å®æ§ããã§ãã¯ãã¦ã¿ã¾ããã Raspberry Pi 500 â Raspberry Pi https://www.raspberrypi.com/products/raspberry-pi-500/ âéå°ï¼å¤è¦³ãã§ã㯠Raspberry Pi 500ã®ããã±ã¼ã¸ã以ä¸ããªããRaspberry Pi 500ã¯è¨äºä½ææç¹ã§ã¯æé©æªåå¾ã ã£ãã®ã§ãã¬ãã¥ã¼åã«ãæé©æªåå¾æ©å¨ãç¨ããå®é¨çã®ç¹ä¾å¶åº¦ãã®ç³è«ãè¡ã£ã¦ãã¾
ã½ãã¼ã°ã«ã¼ãã®ã²ã¼ã åä¼ç¤¾ãã½ãã¼ã»ã¤ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã¨ã³ã¿ãã¤ã³ã¡ã³ãï¼SIEï¼ã8æ24æ¥ã«é ä¿¡ãå§ããã·ã¥ã¼ãã£ã³ã°ã²ã¼ã ãCONCORDï¼ã³ã³ã³ã¼ãï¼ãã話é¡ã«ãªã£ããããã2é±éã§ãªã³ã©ã¤ã³é ä¿¡ãåæ¢ããè³¼å ¥è ã«å ¨é¡è¿éããã¨æ±ºããããã ãã³ã³ã³ã¼ãã¯SIEåä¸ã®ç±³ãã¡ã¤ã¢ã¦ãªã¼ã¯ã8å¹´ããã¦éçºãããããã½ã³ã³ã²ã¼ã ã®é ä¿¡ãã©ãããã©ã¼ã ãSteamï¼ã¹ãã¼ã ï¼ãçã®åæ¥ã®åææ¥ç¶
次ã®ãã¼ã¸
ææ°ã¬ã¸ã§ããã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼
ITã®æ°çã¨ã³ããªã¼
èªç¶ç§å¦ã®æ°çã¨ã³ããªã¼
çµæ¸ã»éèã®æ°çã¨ã³ããªã¼
ããããã®æ°çã¨ã³ããªã¼
ãã³ã¬ã®æ°çã¨ã³ããªã¼
ã²ã¼ã ã®æ°çã¨ã³ããªã¼
ã¯ã¦ãªããã°ï¼ç·åï¼ã®æ°çã¨ã³ããªã¼
ãã®ãã¼ã¸ãæåã«ããã¯ãã¼ã¯ãã¦ã¿ã¾ãããï¼
ãææ°ã¬ã¸ã§ãããã®æ°çã¨ã³ããªã¼ãè¦ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã