KDEメニューã®è–æ¯ã‚’手ã«ã—ãŸLancelot | OSDN Magazine
KDE 4ãŒç”Ÿã¾ã‚Œã¦ã‹ã‚‰ç´„8ヵ月ãŒéŽãŽã€æ—¢ã«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’3ã¤ã®é¸æŠžè‚¢ã‹ã‚‰é¸ã¹ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã€‚以å‰ã¯ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®Kickoff（ã“ã‚Œã¯ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ„リー内をä¸å™¨ç”¨ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ä»£ç‰©ï¼‰ã‚’使ã†ã‹ã€ä½¿ã„慣れãŸï¼ˆã—ã‹ã—扱ã„ã«ãã„）クラシックメニューã«æˆ»ã‚‹ã—ã‹ãªã‹ã£ãŸãŒã€ä»Šã“ã“ã« Lancelot ãŒåˆã®ãƒ•ãƒ«ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã‚’è¿ŽãˆãŸã€‚ä»–ã®2ã¤ã®é¸æŠžè‚¢ã®å¼±ç‚¹ã‚’解消ã—ã€å…¨é¢çš„ã«ãƒ¢ãƒ€ãƒ³ãªãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’KDE 4ã«ä¸Žãˆã‚‹æ–°ã—ã„é¸æŠžè‚¢ã§ã‚る。 プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®Webページã«æ›¸ã‹ã‚ŒãŸãƒ¡ã‚¤ãƒ³é–‹ç™ºè€…Ivan ÄŒukićã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€Lancelotã¯ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—アイコンを整ç†ã™ã‚‹ãŸã‚ã®â€SuperKarambaâ€ãªã‚‹ã‚¢ãƒ—レットã¨ã—ã¦ç”Ÿã¾ã‚ŒãŸã€‚Lancelotã¨ã„ã†åã¯ã€æ˜ 画『モンティ パイソン アンド ホーリー グレイルã€ã¸ã®ã‚ªãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ¥ã§ã‚り（デフォルトã®è–æ¯ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãŒãªã«ã‚ˆã‚Šã®è¨¼æ‹ ã ）ã€ã¾ãŸâ€launch-a-lotâ€ï¼ˆã„ã£ã±
KBabel - PukiWiki
kdesdk 本家ページ : http://i18n.kde.org/tools/kbabel/ 解説 †ã“ã“ã§ã¯KBabelã®æœ€ä½Žé™ã®è¨å®šã¨ä½¿ç”¨æ³•ã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã—ã¾ã™ã€‚ Debianユーザã®æ–¹ã¯ã€ã“ã¡ã‚‰ã‚‚å‚考ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。 ↑ KBabelã¨ã¯ †KBabelã¯KDEã®ç¿»è¨³ãƒãƒ¼ãƒ ãŒä½¿ç”¨ã—ã¦ã„る翻訳補助ツールã§ã™ã€‚検索機能ã€ä½¿ã„å‹æ‰‹ã€UTF8エンコーディングã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒã‚§ãƒƒã‚¯æ©Ÿèƒ½ãªã©ã®é¢ã«ãŠã„ã¦ã€å¼·åŠ›ãªæ©Ÿèƒ½ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚KDEã ã‘ã§ãªãä»–ã®ç¿»è¨³ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®äººã«ã‚‚有用ãªãƒ„ールã§ã—ょã†ã€‚ ↑ インストール †ã“ã“ã§ã¯KBabel-1.0.2（KDE3.1.xã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ï¼‰ã‚’対象ã¨ã—ã¦èª¬æ˜Žã—ã¾ã™ã€‚KBabelã¯kdesdkã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã®ã§ã€é€šå¸¸ã¯ã€ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ“ュータã§é…布ã•ã‚Œã¦ã„るパッケージをインストールã™ã‚‹ã®ãŒè‰¯ã„ã§ã—ょã†ã€‚ã‚‚ã—自分ã§ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«å ´åˆã«ã¯ã€li
KDE 日本語翻訳プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ
ç¾åœ¨ã®çŠ¶æ³ï¼š KDE-3.1ã€åŠã³CVS版用ã®ç¿»è¨³ã‚’募集ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ–°è¦ç¿»è¨³ã€ç¿»è¨³ã®ä¿®æ£ãªã©ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰æ‹…当ã¾ã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’下ã•ã„。 ç´°ã‹ã„æƒ…å ±ã¯ä»¥å‰ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«è¼‰ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ メッセージカタãƒã‚°ã®ç¿»è¨³ KDEã§ã¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€ãƒ‰ã‚ュメントã¨ã‚‚翻訳ã¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚«ã‚¿ãƒã‚°å½¢å¼ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚ 翻訳をやã£ã¦ã¿ã‚ˆã†ã¨ã„ã†æ–¹ã¯ä»¥ä¸‹ã‚’å‚考ã«ã‚„ã£ã¦ã¿ã¦ä¸‹ã•ã„。ドã‚ュメント翻訳ã®è©³ã—ã„仕組ã¿ã«ã¤ã„ã¦ã¯ãƒ‰ã‚ュメントã®è©³ç´°ã®é …ã§èª¬æ˜Žã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚一応本家KDE projectã®æµå„€ã«ä¹—ã£å–ã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒä¸€éƒ¨æ—¥æœ¬èªžãƒãƒ¼ãƒ ã«ç‰¹åŒ–ã—ãŸæƒ…å ±ã‚‚å…¥ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ æ‰‹é † æ—¢å˜ã®ç¿»è¨³ã€ä¸€éƒ¨ç¿»è¨³ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ã¾ãŸã¯ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートファイルをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ ↓ 翻訳状æ³ã‚’確èªã™ã‚‹ ↓ Kbabelã‚’è¨å®šã™ã‚‹ (翻訳ã¯KBabelã¨ã„ã†ãƒ„ールを使ã£ã¦è¡Œã„ã¾ã™ã€‚KBabelã®è¨å®šã¯ã“ã“) ↓ 対訳表ã¨KDEã®ç‹¬è‡ªæ‹¡å¼µã‚’èªã‚€
フリーデスクトップ環境ã®æ™®åŠä¿ƒé€²ã§KDEã¨GNOMEãŒå”力 - SourceForge.JP Magazine
é–‹è¨å¾Œé–“ã‚‚ãªã„メーリングリストã§ã€ã‚る変é©ãŒé™ã‹ã«é€²è¡Œä¸ã 。数年間ã«ã‚ãŸã‚‹èª¤ã£ãŸæ•µå¯¾é–¢ä¿‚を覆ã™ã“ã®å‡ºæ¥äº‹ã¯ã€å¤šãã®ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚大ããªæ„味をæŒã¤ã€‚ KDEã¨GNOMEã®ä¸¡ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¯ã€1997年以æ¥ã€ãƒ•ãƒªãƒ¼ã®ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—環境ã®çŽ‹åº§ã‚’ã‚ãã£ã¦ç«¶äº‰ã‚’続ã‘ã¦ããŸã€‚ãã®é–“ã€ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã§ã®ææºã¯ã‚ã£ãŸãŒã€æ™®åŠä¿ƒé€²ã§ã®ææºã¯ä¸€åˆ‡ãªã‹ã£ãŸã€‚ãã®ä¸¡è€…ãŒã€ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—環境ã®ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãŠã‚ˆã³æ™®åŠä¿ƒé€²ã‚’è¡Œã†å…±åŒã‚¤ãƒ‹ã‚·ã‚¢ãƒãƒ–ã‚’ç«‹ã¡ä¸Šã’ãŸã®ã 。 KDEã¨GNOMEã¯ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãŠã‚ˆã³æ™®åŠä¿ƒé€²ã®æ´»å‹•ã‚’å„自ã§ç¶™ç¶šã—ãªãŒã‚‰ã€ã“ã®æ–°ã—ã„å”力関係ã®ã‚‚ã¨ã§ã€ä¾‹ã®ç‹¬å 的大手競åˆã‹ã‚‰ãã‚Œãžã‚Œå¸‚å ´ã‚·ã‚§ã‚¢ã‚’ã©ã‚Œã ã‘ç²å¾—ã™ã¹ãã‹ã‚’見定ã‚る。 KDEã®æ™®åŠä¿ƒé€²ã«æºã‚る有志ã®1人ã¨ã—ã¦è¨€ã‚ã›ã¦ã‚‚らã†ãŒã€ã“ã®å…±åŒãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¯ã€ãœã²ã¨ã‚‚æˆåŠŸã•ã›ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚る。ã¾ãŸã€ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—環境ã«é–¢ã™ã‚‹ã‚らゆるフリー
1
メンテナンス
ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
障害
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
rekallrevealed.org
knoda - Knorr's Datenbank
Opensource.com | Opensource.com
起動時間ã®è¨ˆæ¸¬
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}