マレーシアの首都クアラルンプールで、購入前にコンタクトレンズを試す女性（2003年10月18日撮影、資料写真）。(c)AFP/Jewel SAMAD 【2月14日 AFP】超小型の望遠鏡を内蔵し、視力を上げると同時に、片目をウインクをすることで見ているものを拡大したり、縮小したりすることが可能なコンタクトレンズが開発中であることが分かった。米カリフォルニア（California）州サンノゼ（San Jose）で開催中の米国科学振興協会（American Association for the Advancement of Science、AAAS）の年次総会で13日、スイスの研究者らが発表した。 同日の総会では、視覚に障害がある世界中の2億8500万人余りを助けることになるかもしれない最新技術について協議が行われた。2013年に望遠コンタクトレンズの試作品を初めて発表したスイス連邦工科大学

独ベルリン（Berlin）で開かれたコンシューマーエレクトロニクスショー「IFA」に参加した日立製作所（%%Hitachi%%）のブース（2007年8月29日撮影、資料写真）。(c)AFP/ JOHN MACDOUGALL 【4月12日 AFP】日立製作所（Hitachi）は11日、レアアース（希土類）を用いない産業用モーターを開発したと発表した。 開発したのは11キロワット（kW）の高効率永久磁石同期モーターの試作品で、2014年の製品化を目指している。従来型のモーターには、磁石部にレアアースの一種ネオジウムやディスプロシウムなどが使われていた。 ハイブリッド車（HV）や電気自動車（EV）の普及に伴い、レアアース需要は急増しているが、世界生産の90％以上を占める中国は近年、生産・輸出を厳しく制限する傾向を強めており、価格も高騰している。こうしたことから日本国内ではレアアース依存削減や輸入

米カリフォルニア（California）州ロサンゼルス（Los Angeles）のカーソン・ゴア環境科学アカデミー（Carson-Gore Academy of Environmental Sciences）小学校の教室風景（2010年9月7日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Kevork Djansezian 【4月9日 AFP】米国で、キリスト教保守派と科学者たちがまたもや衝突している。今度の争点は、進化論などの科学理論に異議を唱える教育を公立学校で認めるテネシー（Tennessee）州の法案だ。 問題となっている法案は、気候変動や進化論など一般に認められている科学的なテーマについて、公立学校の教室で教師が異論を唱えることを認める内容。成立すればテネシー州は、聖書における「天地創造説」を多かれ少なかれ支持する法律を持つ9番目の州になる。 米南東部のテネシー州は超

ラトビアで、1918年のロシアからの独立90周年を記念する軍事パレードを見るラトビア国旗を持った少女（2008年11月18日撮影）。(c)AFP/ILMARS ZNOTINS 【2月20日 AFP】旧ソビエト連邦のラトビアで18日、ロシア語を「第2公用語」とする憲法改正の是非を問う国民投票が行われ、反対75％で否決された。 圧倒的な反対多数による否決で、多数派のラトビア人と少数派のロシア系住民との間の溝が浮き彫りになった形だ。同国指導者らは19日、民族的分裂を緩和する努力を呼びかけた。 今回の国民投票は、ロシア系の活動家らの働きかけで行われた。投票率は70％と、国民投票としては史上最高を記録。2011年の国勢調査ではラトビアの人口200万人強のうち27％がロシア系住民で、賛成25％、反対75％という結果は同国の民族比を反映している。 アンドリス・ベルズィンシュ（Andris Berzins

南アフリカ、ケープタウン（Cape Town）郊外にあるキリスト教の施設で避難所でもある｢iThemba Lam｣前に立つブレルワ・パンダさん（2012年1月19日撮影）。(c)AFP/RODGER BOSCH 【2月13日 AFP】リカンバ・セキソさん（仮名、29）が従兄の部屋を掃除をしていると、従兄が部屋に入ってきた。従兄は戸を閉め、鍵をかけ、リカンバさんを暗闇と恐怖の中に閉じ込めた。そして、かかっていた音楽のボリュームを上げ、リカンバさんの｢性的指向を矯正するのだ｣と称して性的な暴行を加え始めた。｢彼がわたしを暴行したのは、わたしがレズビアンだから。女は女とではなく、男とこういうことをするんだ、と言って｣。この従兄に2度も暴行され、リカンバさんは妊娠し子どもを産んだ。 南アフリカのレズビアンたちは、常に女性に対する暴力にさらされている。中でもレズビアンを異性愛者に｢矯正｣するという口

チェコ・テメリン（Temelin）で、麦畑の向こうに見える原子力発電所の冷却塔4基（2011年7月24日撮影）。(c)AFP/RADEK MICA 【10月31日 AFP】チェコはこのほど、エネルギー安全保障の強化を掲げ、中欧における原子力発電の拠点となることを目指す方針を示した。福島の原発事故を受けて欧州で脱原発の動きが広がり、環境活動家などが原発への懸念を表明する中、冷静な対応といえる。 半官半民の同国電力大手CEZのDaniel Benes会長兼最高経営責任者（CEO）は、「原子力開発は基本的な優先事項だ。原子力を失えば、ロシアの供給するガス次第になってしまう。他に道はない。再生可能エネルギーでは需要をまかなえない」と述べた。 CEZは欧州第2の電力輸出企業で、原発事業者としては欧州最大。国内2か所の原発で総電力の3分の1を発電している。2050年までにはさらに2基を南西部テメリン（

大手格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービス（Moody's Investors Service）が入居する米ニューヨークの7ワールドトレードセンター（7 World Trade Center、右、2011年8月11日撮影）。(c)AFP/Stan HONDA 【8月24日 AFP】米大手格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービス（Moody's Investors Service）は24日、同日の日本国債の格下げに続き、大半の邦銀の格付けを一斉に引き下げた。 ムーディーズ自身による同日午前の日本国債の格下げを反映し、みずほ銀行（Mizuho Bank）、みずほコーポレート銀行（Mizuho Corporate Bank）、三菱東京UFJ銀行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ）、三井住友銀行（Sumitomo Mitsui Banking Corpor

パプアニューギニア・マウントハーゲン（Mount Hagen）で、儀式用の装飾を施された男の子（2007年8月19日撮影、資料写真）。(c)AFP/Torsten BLACKWOOD 【12月1日 AFP】パプアニューギニア東部のオカパ（Okapa）地区の女性たちが、1986年から20年来続く部族間戦争を根絶しようと、男の子が生まれたらひそかに殺す習慣を10年前から行っていたことが明らかになった。豪ナショナル（National）紙が報じた。 同紙によると、同地区のギミ（Gimi）では、長きにわたる部族間戦争で男手が減り、多くの女たちが育児もままならない状況にあるが、前週ゴロカ（Goroka）で行われた平和と和解のための集会で、2人の女性が「赤ちゃん殺し」を告白した。 女性たちの話では、戦士となる男の子が生まれなければ、戦争に参加する男の数が減り、部族戦争そのものがなくなるとの考えから、村の

共同開発した三輪電気自動車「雷駆-T3（Like T3）」を都内で発表する、光岡自動車（Mitsuoka Motor）の光岡進（Susumu Mitsuoka）代表取締役会長（右）と、バッテリー製造のユアサM＆B（Yuasa M&B）の松田憲二（Kenji Matuda）社長（2011年7月7日撮影）。(c)AFP/Toru YAMANAKA

【6月29日 AFP】図は、各国が自国の権益を主張している南シナ海の領有権問題について示したもの。(c)AFP ＜ニュース解説画像一覧へ＞

湖北（Hubei）省巴東（Badong）の長江（揚子江、Yangtze River）沿岸で起きた地滑りの跡（2011年6月16日撮影）。(c)AFP/Peter PARKS 【7月1日 AFP】2010年10月、中国・長江（揚子江、Yangtze River）沿岸の湖北（Hubei）省巴東（Badong）県で大規模ながけ崩れが発生し、ワン・ソンリャン（Wang Songlian）さん（66）と近隣住民の住宅十数棟は、あわや土砂とともに長江に押し流されるところだった。 しかし巴東県では、このような話はもう珍しくない。街のあちこちで日常的に地滑りや土砂崩れが起きているのだ。 地元住民らは、三峡ダム（Three Gorges Dam）が建設されたことで一帯の地震活動に変化が起きたと主張している。「ダムのせいだ。（ダムに水が溜められた）2003年から地滑りと地震の頻度が増えて、以前よりずっと危険に

オーストラリア・メルボルン（Melbourne）で撮影された同国の5セント硬貨（2009年5月7日撮影）。(c)AFP/William WEST 【6月27日 AFP】豪政府は26日、金属価格の上昇により、オーストラリアの5セント硬貨の製造に5セント以上の費用がかかるようになっていることを認めた。 首都キャンベラ（Canberra）にある王立オーストラリア造幣局（Royal Australian Mint）が、絵柄に地元のハリモグラが使われている5セント硬貨を製造している。しかし、製造費用がかかりすぎるとして5セント硬貨は廃止すべきとの姿勢を同造幣局が示したと報じられている。 ビル・ショーテン（Bill Shorten）財務副大臣は「金属や5セント硬貨に使われる材料の価格の上昇により、実際、5セント硬貨を作るのに5セント以上の費用がかかっている」と述べた。 5セント硬貨は銅75％、ニッケル

米ニューヨーク市の伝統あるゲイバー｢ストーンウォール｣（Stonewall）前で、州議会で同性婚を認める法案が可決されたことを祝福する人たち（2011年6月24日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Spencer Platt 【6月25日 AFP】米ニューヨーク州の上院は24日、同性間の結婚を認める法案を賛成33、反対29で可決し、アンドルー・クオモ（Andrew Cuomo）知事が同日深夜に署名し、改正法は成立した。改正法は30日以内に施行される。 共和党が多数を占める同州上院で法案が可決すると、議会の傍聴席には歓声があがった。民主党の全議員29人に加えて共和党から4人が賛成にまわり、法案可決に必要な票数を1票だけ上回る僅差だった。 同法案を熱心に推進してきたクオモ知事は、可決を受けて喜びながら会見し｢人が語る時、民主主義は機能する。そしてこの数か月、人びとは声をあげ続けてき

カナダ・ケベック（Quebec）州モントリオール（Montreal）で行われた、同州でのシェールガス開発に反対するデモ(2011年6月18日撮影)。(c)AFP/Michel VIATTEAU 【6月19日 AFP】カナダ・ケベック（Quebec）州モントリオール（Montreal）中心部で18日、州内でのシェールガス採掘の中止を求めて約3000人がデモ行進した。 4年前にケベック州のセントローレンス渓谷（Saint Lawrence Valley）でシェールガスが埋蔵されているのが見つかった。開発推進派は、北米はシェールガスの埋蔵量が多いとみられることから、エネルギーの外国依存の緩和につながると期待している。 しかし、ガス井から地下深くに化学物質を含んだ水を送り込んで、シェール（頁岩）から天然ガスを分離するフラッキング（水圧破砕）という採掘方法によって地下水が汚染される恐れがあると懸念す

ドイツ西部、オランダ国境に近いカルカル（Kalkar）に、かつて原子力発電所だった施設を改造した遊園地「Wunderland Kalkar（ワンダーランド・カルカル）」がある。原発は1977～1986年に総工費70億ドイツマルクをかけて建造されたものの、一度も発電所として稼働しないまま閉鎖し、現在は、遊園地となっている。来場者は年60万人で、遊園地シーズンには、およそ550人が雇用されている。写真は冷却塔そばに設置されたコーヒーカップの遊具（2011年5月28日撮影）。(c)AFP/PATRIK STOLLARZ 【6月4日 AFP】ドイツ西部、オランダ国境に近いカルカル（Kalkar）に、かつて原子力発電所だった施設を改造した遊園地「Wunderland Kalkar（ワンダーランド・カルカル）」がある。原発は1977～1986年に総工費70億ドイツマルクをかけて建造されたものの、一度も

ナイジェリアから奴隷としてベナンに運ばれる途中、国境付近で救出され、警察車両に保護された子どもたち（2003年9月26日撮影）。(c)AFP 【11月12日 AFP】ナイジェリア南東部の大都市、エヌグ（Enugu）の住民は、日中は静まり返り夜になると人の出入りが激しくなるその産科医院のことを、不審に思っていた。誰一人として知らなかったのだ。その正体が、赤ちゃんを売買するための施設であることを。 「赤ちゃん農場」「赤ちゃん工場」とも呼ばれるそうした売買施設のネットワークが存在することが、最近になり警察の摘発によって明らかになった。エヌグにあるこの医院では、5月の摘発で10代の少女20人が保護された。2階建ての医院には、現在シャッターが下ろされている。 地元紙の報道によると、逮捕･起訴された50代の産婦人科医は、望まぬ妊娠をした少女たちを「中絶をしてあげる」と言って誘い込み、医院に監禁。出産後

ナイジェリアで撮影された母子（2001年1月12日、本文とは関係ありません）。(c)AFP/IVAN WATSON 【6月2日 AFP】ナイジェリア南東部アビア（Abia）州の警察は1日、新生児を人身売買する目的で10代の少女たちに妊娠・出産させていた通称「赤ちゃん製造工場」を家宅捜索したと発表した。 15歳から17歳の少女らが子どもを妊娠・出産させられているとの通報を受けた警察は前月29日、アバ（Aba）にある「クロス・ファウンデーション（Cross Foundation）」の施設を捜索し、妊娠した少女32人を保護、施設長を逮捕したという。 少女の何人かは、警察に対し、産んだ赤ちゃんを性別に応じて1人あたり2万5000ナイラ～3万ナイラ（約1万5500円）で売りさばく話を持ちかけられたと話している。人身売買を監視する国家機関「NAPTIP」によると、赤ちゃんはバイヤーに1人あたり30万ナ

AFPBB News AFPBB Newsに掲載している写真・見出し・記事の無断使用を禁じます。 © AFPBB News

ドイル・ベルリン(Berlin)で原発停止計画を発表したアンゲラ・メルケル（Angela Merkel）首相（2011年5月30日撮影）。(c)AFP/JOHN MACDOUGALL 【5月31日 AFP】ドイツのアンゲラ・メルケル（Angela Merkel）首相は30日、国内にある17基すべての原子力発電所を2022年までに停止すると発表した。 メルケル首相は会見で、「福島（第1原発）の事故は、これまでとは異なる方法でリスクに対処する必要性があることを教えてくれた」と述べ、「われわれが再生可能エネルギーの新たな時代を切り開く先駆者になれると信じている」と続けた。 17基のうち、7基は老朽化のため、1基は技術的な問題のため既に運転を停止している。残り9基のうち、6基は2021年までに、建設年度が最も新しい3基は2022年までに停止する予定だ。 この決定はドイツの電力需要のうち原子力が賄っ

スペースシャトル「ディスカバリー（Discovery）」から見た国際宇宙ステーション（ISS、2011年3月7日提供）。(c)AFP/NASA 【5月26日 AFP】宇宙空間では涙を頬を伝わらず、眼球の周囲に丸く固まる─―国際宇宙ステーション（International Space Station、ISS）に滞在しているスペースシャトル「エンデバー（Endeavour）」の乗組員が25日、今回のミッション3回目となる船外活動中に偶然、確認した。 米航空宇宙局（NASA）の25日の発表によると、船外活動を行った2人の宇宙飛行士の1人、ドリュー・フューステル（Drew Feustel）飛行士は「眼球の周りに涙が集まってしまい、流れ落ちずに困った」と報告した。 この日、フューステル飛行士は、ロシア棟の修繕のためマイク・フィンケ（Mike Fincke）飛行士と共に船外へ出てすぐに、ヘルメットの内