究極ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ•ãƒãƒƒã‚¯ä»•äº‹è¡“ - 語å¦åŠ›ã‚¼ãƒã§ï¼˜ã‚«å›½èªžç¿»è¨³ | シゴタノï¼æœ¬æ›¸ã¯ç¿»è¨³æ¥è€…ã®ãŸã‚ã®æœ¬ã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ä¸€èˆ¬çš„ãªä»•äº‹è¡“ã«å¿œç”¨ã§ãる部分ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚本書を一気ã«èªã¿é€šã›ã°ã€è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã®ä»•äº‹å…¨ä½“を見直ã—ãŸããªã‚‹æœ¬ã§ã™ã€‚ タイトルã«ã‚‚å‰æ›¸ãã«ã‚‚ã€è‹¥å¹²ã€Œæ‰‡æƒ…気味ã€ã®è¡¨ç¾ãŒæ•£è¦‹ã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ä¸èº«ã‚’ã²ã¨ã¨ãŠã‚Šèªã‚ã°ã€ãã®è¾ºã‚Šã®ã“ã¨ã¯ã‚ã¾ã‚Šæ°—ã«ãªã‚‰ãªããªã‚Šã¾ã™ã€‚é‡è¦ãªã®ã¯ã€åŠ´åŠ›ã»ã¼ã‚¼ãƒã§å¹´åŽåƒä¸‡å††ã€ã®ã‚ˆã†ãªéƒ¨åˆ†ã§ã¯ãªãã€çœŸå‰£ã«çœåŠ›åŒ–を目指ã™å§¿å‹¢ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã¨ã‚Šã‚ãˆãšè‘—者ã¨ã—ã¦ã¯æ›¸åº—ã§ç«‹ã¡èªã¿ã—ã¦æ¬²ã—ã„「å‰æ›¸ãã€ã§ã€ã€Œåˆå¹´åº¦ã®ç¿»è¨³åŽå…¥ã¯ä¸ƒãƒ¶æœˆã§ç´„七百万円ã€ã¨æ›¸ãã¾ã™ã€‚「翌年ã¯ï¼‘å¹´ã§ã»ã¼å€ã®ç´„1300万ã€ã ãã†ã§ã™ã€‚「特別ã«å˜ä¾¡ã®é«˜ã„仕事をã—ãŸã‚ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã€ã“ã®è¾ºã‚Šã‹ã‚‰ç¶šããŒæ°—ã«ãªã‚Šå‡ºã—ã¾ã™ã€‚ 著者ãŒã“ã‚Œã ã‘ã®æˆæžœã‚’残ã›ãŸã®ã¯ã€å¾¹åº•çš„ãªãƒ©ã‚¤ãƒ•ãƒãƒƒã‚¯ã‚’翻訳æ¥å‹™ã«é©ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ 翻訳æ¥å‹™ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ•ãƒãƒƒã‚¯ 細分化 「仕事を分解ã™ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ãƒ©ã‚¤ãƒ•
「å°ã•ãªãƒãƒ¼ãƒ ã€å¤§ããªä»•äº‹ - 37シグナルズæˆåŠŸã®æ³•å‰‡ã€ - ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã¯è¨¼æ˜Žã§ããªã„。
「仕事ã™ã‚‹ã®ã«ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚¹ã¯ã„らãªã„ã€ï¼ˆå‰ç·¨ï¼‰ - ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã¯è¨¼æ˜Žã§ããªã„。
今やã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€çœŸã«ã€Œã‚¤ãƒ³ãƒ‘クトã€ã®ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‹ï¼Ÿ | シゴタノï¼
Site Under Maintenance
「フリーランスを代表ã—㦠申告ã¨ç¯€ç¨Žã«ã¤ã„ã¦æ•™ã‚ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚〠- ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã¯è¨¼æ˜Žã§ããªã„。
書評: リファクタリング・ウェットウェア ―é”人プãƒã‚°ãƒ©ãƒžãƒ¼ã®æ€è€ƒæ³•ã¨å¦ç¿’法 | 秋元@サイボウズラボ・プãƒã‚°ãƒ©ãƒžãƒ¼ãƒ»ãƒ–ãƒã‚°
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}