ãã®è¨äºã«ã¯åèæç®ãå¤é¨ãªã³ã¯ã®ä¸è¦§ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãããèæ³¨ã«ããåç §ãä¸ååã§ãããããæ å ±æºãä¾ç¶ä¸æç¢ºã§ãã é©åãªä½ç½®ã«è注ã追å ãã¦ãè¨äºã®ä¿¡é ¼æ§åä¸ã«ãååãã ãããï¼2022å¹´12æï¼ å²ç¢å訣ï¼åæ£å訣ããããã£ãã¤ï¼ã¯ãå²ç¢ã®å¿æ§ãã説ãããä¸å½å¤ããä¼ãã10ã®æ ¼è¨ãå代ã®åæçç©èªã®ä½ã¨ä¼ããããããå宿代ã®ä½ã¨ãã説ãããã å®ä»£ã®è©°ç¢éãççç¢çµãã®åºã®é¨ã«çç©èªä½ã¨ãã¦åãããããã®å¾ã®å¤ãã®æ£æ¸ã«ãåé²ããããååã®é«å®ããåå®ã®å¤ªç¥ã«ä»ãã¦ç¢ã®ç¸æãåãããæ½æ ä¿®ã太ç¥ã«ç®ä¸ããæ¸ç©ãæ£èª¬ãã®ä¸ã§ããåè¦ãã¨ãã¦è¨ããç¢ã®åçãå²ç¢å訣ã§ããã¨ãè¨ãããã ãç¢çµåä¸ç¯ãï¼å²ç¢ä¹åãå«ãï¼ãããç¢æ³åç¯ããªã©ã¨ä¸¦ãã§ãå¤å ¸çãªå²ç¢è«ã®ä»£è¡¨çãªãã®ã®ä¸ã¤ã¨ãªã£ã¦ãããæ¬å åç§çã¯åè¨£ã®æ¸ãç³è°·åºçã«æ®ãããããå¾ã«æç¢éãæ²çä½éµãã®åé ã«æ²ããããã å
è±èªã§ Japanese ã¯ãæ¬¡ã®æå³ãããã å½¢å®¹è© æ¥æ¬ã® æ¥æ¬äºº[èª]ã® åè© æ¥æ¬äºº æ¥æ¬èª ããã«å¯è©ã® only ãä»ããå ´åãè±èªã®å¯è©ã¯å½¢å®¹è©ã修飾ãããã¨ãå¤ããããããã«ããè§£éã¯äºéããèããããã è±èªçã«ã¯ã次ã®ã©ã¡ããã¨è§£éããããã æ¥æ¬äººã®ã¿ æ¥æ¬èªã®ã¿ è±èªçã«ã¯ãã©ã¡ãã§ãè§£éãããããããæ¥æ¬äººã ãããªããã¯ãæ¥æ¬äººå°ç¨ãããæ¥æ¬äººä»¥å¤ã¯ãæãããã¨ããæå³ã«ãè§£éã§ãããããããªãã¡ãå¤äººã¯ã¨ã£ã¨ã¨å¤±ãããã¨ããå·®å¥ãæå³ããèªã¨ãªãããå±ãã表ç¾ã§ããã æãå¥ã®æã¦ã«ã¯ "Sorry! Japanese only!" ã®ããã«è¬ç½ªããªããå¼·å¶ãè¦æ±ããã¨ãã訳ã®åãããªããµã¤ããããªãã®æ°åå¨ãã¦ããã ãããè¦ãå¤äººã¯ãæ¥æ¬äººã¯ã¨ã¦ãééçãªæ°æã ãã¨è§£éããã ãããæ¸ãã¦ããäººã®æ°æã¡ã¨ã¯(ãããã)è£è ¹ã«ã
ãã¯ã¤ããªã¹ãã¨ããç¨èªã¯ã»ãã¥ãªãã£ã®åéã§ã¯é常ã«åºæ¬çãªç¨èªã§ãããã»ãã¥ã¢ããã°ã©ãã³ã°ã¨ããæèã§ã¯æå¤ã«ææ§ãªä½¿ããæ¹ãããã¦ããããã«è¦åãã¾ããæ¬ã¨ã³ããªã§ã¯ããã¯ã¤ããªã¹ãã¨ããç¨èªã®æå³ãä¸ç¨®é¡ã«åé¡ãããã®ç¨èªã®å®æ ã«è¿«ãã¾ããæèä½ç³»çã«å¦ã¶ å®å ¨ãªWebã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ä½ãæ¹ï¼ä»¥ä¸ã徳丸æ¬ï¼ã§ã¯ããã¯ã¤ããªã¹ãã¨ããç¨èªãä¸åº¦ã使ã£ã¦ãã¾ãããããã®çç±ã«å¯¾ãã説æã§ãããã¾ãã ãã¯ã¤ããªã¹ãã®åé¡ ç§ã®èª¿æ»ã«ããã¨ããã¯ã¤ããªã¹ãã¯ä»¥ä¸ã®3種é¡ã«åé¡ããã¾ãã 許å¯ããããã®ã®ä¸è¦§è¡¨ï¼ç¬¬ä¸ç¨®ãã¯ã¤ããªã¹ãï¼ ã»ãã¥ãªãã£ä¸å®å ¨ã¨èããããæ¸å¼ï¼ç¬¬äºç¨®ãã¯ã¤ããªã¹ãï¼ ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä»æ§ã¨ãã¦è¨±å¯ãããæ¸å¼ï¼ç¬¬ä¸ç¨®ãã¯ã¤ããªã¹ãï¼ ä»¥ä¸é ã«èª¬æãã¾ãã 許å¯ããããã®ã®ä¸è¦§è¡¨ï¼ç¬¬ä¸ç¨®ãã¯ã¤ããªã¹ãï¼ ãã¯ã¤ããªã¹ãã¨ãããããã§ããããæ¬æ¥ã®ãã¯ã¤ããªã¹ãã¯
0. ã¯ããã«*1 æ¬ç¨¿ã¯ããã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ããã·ãªã¼ãºã«ãããåªæåã«å¯¾ããå½¢æ è«çãªè¦³ç¹ããã®è¨è¿°ã®æºåã¨ãã¦ãè¨è¿°æ¹æ³ãè«ç¹ãéè¦ãªãã¼ã¿ã®æ´çãè¡ããè°è«ã®è¶³ããããä½ããã¨ãç®çã¨ãããå¾ã£ã¦å ¨ã¦ã®åªæåãåãä¸ãããã¨ã¯ãããå½¢æ è«çãªæ´¾çé¢ä¿ãæ¥è¾é¡ã®èå¯ã«æç¨ã ã¨èããããåªæåã主ã«åãæ±ããã¾ããåèªå½/å½¢æ ç´ ã®ç±æ¥ã»èªæºã¯èå¯å¯¾è±¡ã¨ããªãã ã§ããã ãå¤ãã®ç¾è±¡ã»è«ç¹ã«è¨åãããã¨åããçµæãå ¨ä½ã¨ãã¦ã¯éé§ãªè«èã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ãããä»å¾ã®ç ç©¶ã®å©ãå°ã¨ãªãã°å¹¸ãã§ããã 1. å¯¾è±¡ã¨æ¹æ³ 1.1. è¨è¿°å¯¾è±¡ ããã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ãï¼ãã®åªæåã対象ã¨ããããªããåªæ(å)ã¨ãã®å¹æã«ã¤ãã¦ã¯ä»¥ä¸ã®ãã¼ã¸ãåèã«ããã ãã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ãã®åªæä¸è¦§ã¨ã¯ (ãã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ããã¸ã¥ã¢ã³ã¤ãã©ã³ã¨ã¯) [åèªè¨äº] - ãã³ãã³å¤§ç¾ç§ ãã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ãã·ãªã¼ãºã®åªæä½ç³» - Wik
以åããã§æ¸ããããã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ããåªæåã®ç ç©¶ã·ãªã¼ãº ãç ç©¶ãã¼ããããã©ã´ã³ã¯ã¨ã¹ããã·ãªã¼ãºã«ãããåªæåã®å½¢æ è«çè¨è¿°ã«åã㦠- 誰ããã° ã®ç¬¬äºå¼¾ã¨ãªãã ãããã£ãã¤ã³ãã®æ¶å¤±ã«ã¤ãã¦ã®å½¢æ è«çä¸èå¯ã ã¨é¡ããè«èãSJLL (Semiannual Journal of Languages and Linguistics)ã¨ããéèªã«æç¨¿ãã¾ããï¼ãã®ã¿ã¤ãã«ã®å ãã¿ãä½ãã«ã¤ãã¦ãæ¸ãã¦ããã¾ãï¼ã SJLLã«ã¤ãã¦ã¯ Semiannual Journal of Languages and Linguisticsï¼ç¥ç§°ï¼SJLLï¼ã¯ã Twitter Free University Pressããåºçããã¦ããæ¶ç©ºã®è«æèªã§ããï¼å®æ ã¯Twitterä¸ã®è¨èªã¯ã©ã¹ã¿ãéã¾ã£ã¦ãããã好ãåææ¸ãååå人èªã§ãï¼ 2013å¹´å¤ã³ãï¼ã³ããã¯ãã¼ã±ãã84ã2æ¥ç®ãæ±å°åºâ
ãã£ãªã¢ã°ã¬ã¼ãNAT (Carrier Grade NATãCGN)ã¨ã¯ãã©ã¼ã¸ã¹ã±ã¼ã«NATï¼Large Scale Network Address TranslatorãLSNï¼ã¨ãå¼ã°ããã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ãããã¤ãï¼ISPï¼ãªã©ã®é»æ°éä¿¡äºæ¥è ããèªç¤¾å ã®ãããã¯ã¼ã¯ã¨ä»ç¤¾ã®ãããã¯ã¼ã¯ã®åçç¹ä»è¿ã§ãããã¯ã¼ã¯ã¢ãã¬ã¹å¤æï¼NATï¼ãè¡ããã¨ãIPv4ã«ãããIPã¢ãã¬ã¹æ¯æ¸åé¡ã«å¯¾ããåãçµã¿ã®ä¸ã¤ã¨ãã¦æ³¨ç®ãéãã¦ããã å種ã®IPv6ç§»è¡æè¡ã¨åãæèã§èªããããã¨ãå¤ãããCGN(LSN)ã¯IPv6ã¨é¢ä¿ã¯ãªããããã¾ã§ãIPv4å»¶å½çã§ãããåãæèã§èªããããã¨ãå¤ãçç±ã¯ãIPv4å»¶å½ã¨IPv6ç§»è¡ãã»ããã§èªããããã¨ãå¤ãããã§ããã ã¤ã³ã¿ã¼ãããã§ã¯ãã¨ãã¨ãæ¥ç¶ããã¦ãããã¹ã¦ã®ã«ã¼ã¿ããã¹ãã«ããããIPã¢ãã¬ã¹ (ã°ãã¼ãã«IPã¢ãã¬ã¹) ãå²ã
Simon Harriyott ã Web ãµã¼ãã¹é¢é£ç¨èªã®èªã¿æ¹ã«ã¤ãã¦ãã¹ããã¦ããã ããã«ããã°ã WSDL 㯠"ã¦ã£ãºãã¥ã¼ã«" WSE 㯠"ã¦ã£ã¸ã¼" UDDI 㯠"ã¦ã¼ãã£ã¼ãã£ã¼ã¢ã¤" ASMX 㯠"ã¢ãºã¡ãã¯ã¹" WSE-WSDL 㯠"ã¦ã£ã¸ã¼ ã¦ã£ãºãã¥ã¼ã«" ã ããã ã WSDL ã¯çµæ§æåã ã¨æããã©ãWSE ã¯åè³ã ASMX ã¯ãã¢ãµã ã¨ãã¯ã¹ãã¨å¼ãã§ã人ãããã®ã§ãããæã£ã¦ãããã©ãã¡ãã§ã¯éã£ã¦ããã®ãâ¦ã ããããã®ã¯ãæ¥æ¬ã«ããã¨ãªããªãããããªãã®ã§ãè²´éãªè¨äºã ã¨æãã ã¾ãæ¥æ¬äººç¸æã«è©±ãã¦ããéãã¯ããããªã¥ã¨ã¹ãã£ã¼ã¨ã«ãã¨è¨ã£ã¦ãããã»ããç¡é£ã ãã©ã ä¼¼ããããªè©±ã§ SQL ãã©ãèªããã¨ãã話ããã£ã¦ã æ¥æ¬ã§ã¯å§åçã«ã¨ã¹ãã¥ã¼ã¨ã«ã ãã©ããã¡ãã§ã¯ã·ã¼ã±ã«(ã·ã¼ã¯ã§ã«)ã®æ¹ãä¸è¬çã MySQL ã¯ãã¤ã·ã¼ã±ã«(ãªãã£
è¨èªã®èµ·æºï¼ãããã®ãããï¼ã§ã¯ãããã«ãããè¨èªã®èµ·æºã«ã¤ãã¦è¨è¿°ããã è¨èªã®èµ·æºã¯åºç¯ã«è°è«ããã話é¡ã§ããã人é¡ã®é²åå²ã«ããã¦ãè¨èªãæåã«èµ·ãã£ãã®ã¯ãã©ã®ããã«ããªãããã¤ãã©ãã§ãªã®ãã«é¢ãã¦ãæ°å¤ãã®ä»®èª¬ãåå¨ãã[1]ã1990年代åé 以éããè¨èªã®èµ·æºãã®è§£æã«æ°ããæ¹æ³ã§ã¨ãããè¨èªå¦è ãèå¤å¦è ãå¿çå¦è ã人é¡å¦è ãã®ä»ã®å°éå®¶ã®æ°ãå¢å ãã¦ãã[2]ã è¨èªã®èµ·æºã«å¯¾ããã¢ããã¼ãã¯ãä½ãåºæ¬çãªåæã«ãã¦ãããã«ãã£ã¦åé¡ãããã¨ãã§ããããé£ç¶æ§çè«ãã¯ãè¨èªã¯è¤éãªã®ã§ä½ããªãæããæ¥ã«å®å ¨ãªå½¢ã§è¨èªãç¾ããã®ãæ³åãããã¨ã¯ã§ããªãã¨ããèãã«åºã¥ãã¦ãããè¨èªã¯ãç§ãã¡ã®ç¥å ã®éé·é¡ã®éã§è¨èªã«å ç«ã¤å-è¨èªçä½ç³»ããçºå±ãã¦ããã«éããªããã¨ãããããä¸é£ç¶æ§çè«ãã¯ãéã®èããã¤ã¾ããè¨èªã¯ä»ã«é¡ã®ãªãç¹å¾´ãªã®ã§ãã以å¤ã®åç©ã®ç¹å¾´ã¨æ¯è¼ãããã¨ã¯
è¨èªã¯äººéãç¨ããæ å ±ä¼éææ®µã§ããï¼â #å®ç¾©ï¼ãè¨èªã¯ç¤¾ä¼éå£å ã§å½¢æç¿å¾ãããæå¿ã®ç¸äºä¼éãæ½è±¡çãªæèãå¯è½ã«ããçµæã¨ãã¦äººéã®ç¤¾ä¼çæ´»åãæåçæ´»åãæ¯ãã¦ãã[2]ãè¨èªã«ã¯æåã®ç¹å¾´ãç¹ãè¾¼ã¾ãã¦ãããå ±åä½ã§ç¨ãããã¦ããè¨èªãç¿å¾ãããã¨ã§ãã®å ±åä½ã§ã®ç¤¾ä¼çå¦ç¿ããã³äººæ ¼ã®å½¢æããªããã[2]ã ã½ã·ã¥ã¼ã«ã¯è¨èªå¦ã®çºå±ã«éè¦ãªå½¹å²ãæããããã½ã·ã¥ã¼ã«ä»¥éã¯ããå ±åä½ã®ç¨ããè¨èªä½ç³»ãã®ãã¨ã¯ãlangue ã©ã³ã°ãã¨å¼ã°ããããã«å¯¾ãã¦ãåã ã®äººãè¡ãè¨èªæ´»åã¯ãparole ããã¼ã«ãã¨å¼ã°ãã[2]ã ãé³é»ã 㨠ãæå³ãã®éã®çµã³ä»ãæ¹ãã¾ãããæåãã¨é³é»ã»å½¢æ ç´ ã»åèªã¨ã®éã®çµã³ä»ãæ¹ã¯ã社ä¼çã«ä½ããã¦ããç¿æ £ã§ãã[2]ã è¨èªã¨éè¨èªã®å¢çãåé¡ã«ãªãããæåãä½¿ãæ¹æ³ã¨æåãç¨ããªãæ¹æ³ã®åºå¥ã®ã¿ã§ãè¨èªè¡¨ç¾ãéè¨èªè¡¨ç¾ããåºå¥ãããã¨ã¯ã§ã
æ¬ãµã¤ãã§ã¯1000ãè¶ ããã©ãã³èªã®åè¨åå¥ã詳ãã説æãã¦ãã¾ããã©ãã³èªææ³ãå¦ã¹ã°ãããããã®æå³ãæã«åãããã«ãããã¾ããæå§ãã«ãã©ãã³èªæ ¼è¨50é¸ããã覧ã«ãªãããã²ãæ°ã«å ¥ãã®ã©ãã³èªãè¦ã¤ãã¦ãã ãããæ¬ãµã¤ãã§ç´¹ä»ãã¦ããã©ãã³èªãçè§£ã§ããããã«ãªãã°ãããªããã«ã¨ãµã«ãã¦ã§ã«ã®ãªã¦ã¹ã®ä½åãåæã§èªããã¨ãå¯è½ã§ãã æ¬ãµã¤ãã§ã¯ã«ã¨ãµã«ããã±ãã¼ãã¦ã§ã«ã®ãªã¦ã¹ã®ä½åãããã«èªããããã«ãªããã¨ãç®æ¨ã«ãã¾ããææ³ãå¦ã¶ã®ã¯ãã®ããã«å¿ è¦ã§ãããææ³ãä¸éãå¦ãã 人ãã¨ã¯è¦åã丸æè¨ãã人ã®ãã¨ã§ã¯ãªãï¼ãã¡ããã§ããã«è¶ãããã¨ã¯ãªãã®ã§ããï¼ãææ³ç¨èªãããç¨åº¦ç¥ã£ã¦ãã¦ãè¾æ¸ã®ä½¿ãæ¹ãç¥ã£ã¦ãã人ã®ãã¨ã§ãã ãã¨ã¯è¬èªã®ææ¥ã«ç¶ç¶çã«åå ããããèªåã§è¾æ¸ã¨ç¿»è¨³ãé ¼ãã«ã©ãã³èªã®åæãèªããã¨ã«ãã£ã¦ãæ«åºããã«ã©ãã³èªã®åã¯ã¤ãã§ãããã ç¬ç¿ãã人ã®
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Readâevalâprint loop" â news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2015) (Learn how and when to remove this message) A readâevalâprint loop (REPL), also termed an interactive toplevel or language
ãã®è¨äºã¯æ¤è¨¼å¯è½ãªåèæç®ãåºå ¸ãå ¨ã示ããã¦ããªãããä¸ååã§ãã åºå ¸ã追å ãã¦è¨äºã®ä¿¡é ¼æ§åä¸ã«ãååãã ãããï¼ãã®ãã³ãã¬ã¼ãã®ä½¿ãæ¹ï¼ åºå ¸æ¤ç´¢?: "ã¨ãã§ã¡ã©ã«ãã¼ã" â ãã¥ã¼ã¹Â · æ¸ç±Â · ã¹ã«ã©ã¼Â · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ã¸ã£ãã³ãµã¼ã · TWL (2021å¹´8æ) ã¨ãã§ã¡ã©ã«ãã¼ãï¼è±: ephemeral portï¼ã¨ã¯ãã¤ã³ã¿ã¼ããããããã³ã« (IP) ãç¨ããéä¿¡ãè¡ããããTCP/IPãããã³ã«ã¹ã¿ãã¯ãäºåã«å®ç¾©ããã¦ããç¯å²å ããèªåçã«å²ãå½ã¦ããã¼ãã§ãããæ¥æ¬èªã«ç´è¨³ããã¨ãçå½ãªãã¼ããã䏿çãªãã¼ããã¨ããæå³ã«ãªããTransmission Control Protocol (TCP)ãUser Datagram Protocol (UDP)ãStream Control Tran
æ°èè³¼èªã»ããã¯ãã³ãã¼ã«ã¤ã㦠| ãµã¤ãããã æåãµã¤ãº è¨èã®æ 人 æ¥æ¬èªãè±èªããã©ã³ã¹èªã追ããããâ¦ç«èªã®éäººï¼ ãããã£ã¼ã« çºç°å¿ å·è¡å½¹å¡å°éå§å¡ã競馬è¨è 10å¹´ãçµã¦æ ¡é²æ å½25å¹´è¶ ãæåã¨è¨èã®é åã«åãã¤ããã¦è¨èã®ä¸çããµãããµããã¨æ ãç¶ãã¦ãããä»äºãé¢ããã¨ãç«åçå®¶ã«å¤è²ãæ¥å¤ã®ãç«ã追ãããåããã®ãç«ã¨æå¦ã¨ãã¼ãã«ãºæå¥½è ã ææ°è¨äº ã»å®ç°è¨å¿µã®é¦¬å¸ ã»åºå³¶ã¨å¼ãåãã§ããå ãè¦ããæã¬ã¤ã½ã« ã»ãã¼ãã¼ãçµããâ¦ ã»æã¬ã¤ã½ã«ã®æå ã¯ãç²ããã§ã¯ãªãã®ã ã»ãã¼ãã¼ã¾ã§ãã¨ï¼æ¥ãããã馬å¸ã楽ããã ã»ãã¼ãã¼ã®é¦¬å¸ ã»ï¼¡ï¼£ï¼¬ç¡æµï¼å¼·ã»æããã£ããFW工è¤ä»£è¡¨å ¥ãï¼ ã»ãã´ã¿ã¤ãã¨ã¨ããã¡ãã¤ã¢ã®çé ã¯ãã¼ãã¼ã§å¤ãããï¼ ã»ãã¼ãã¼ã®é¦¬å¸ãçµã£ã¦ãã ã»ä¸ç«ä¸ä¼ã女ã®ãç«ã ã«ã¬ã³ãã¼ 2018å¹´12æ æ ç« æ°´ æ¨ é å æ¥ « 6æ
ããªãã¯ã¡ã¼ã«ã§é¡æåã使ã£ããã¨ãããã¾ããï¼ æ£ç´ç§ã¯ããã¼ã¦ã¼ã¶ã¼ã§ã¯ããã¾ãããããã¾ã«ææ ãé¢ç½ãããã表ç¾ãããããã®ã«ä½¿ãã¾ãã ã¢ãã«ã®æµ·å¤æºå¸¯ãæµ·å¤ã§å©ç¨ããéã«ãæµ·å¤ã®é¡æåããã¹ã¿ã¼ãã¦ããã¨ãç¾å°ã®æ¹ã¨ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãããã«ã¹ã ã¼ãºã«ãªãã¨æãã¾ãã ã¾ãããã¼ã£ã¨ããã®æ¥æ¬äººã¯ã¡ãã£ã¨ã§ãããªãçãªå°è±¡ãæã£ã¦ããããããããã¾ããï¼ç¬ï¼ æµ·å¤åºçºåã«ãæµ·å¤ã§éãã顿åãããã¤ãè¦ãã¦ãç¾å°ã®æ¹ã¨ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãæå¤§é楽ãã¿ã¾ãããï¼ ããã§ã¯ãå®éã«æµ·å¤ã§ä½¿ããã¦ãã顿åããç´¹ä»ãã¦ããã¾ããã ã¾ãã¯æ¥æ¬ã§ä½¿ããã¦ãã顿åã¨ã®éãããã»ã»ã» ãã®ä¸ æµ·å¤ã®é¡æåã¯æ¨ªæ¸ãã§ãï¼ã¨ãã£ã¦ãä»ã¯ä½¿ã£ã¦ããã½ããã¦ã§ã¢ã§èªåçã« ç»åã¸ã¨å¤æãããå ´åãããããã®å ´ãæ¥æ¬ã¨åæ§ç¸¦æ¸ãã«ãªã£ã¦ãã¾ãã æ¨ªæ¸ãã®é¡æåãè§£èªããéã¯ãããªãã®é¡ãå·¦å´ã«å¾
è±èªçè¨äºãæ¥æ¬èªã¸æ©æ¢°ç¿»è¨³ãããã¼ã¸ã§ã³ï¼Google翻訳ï¼ã ä¸ãä¸ç¿»è¨³ã®æãããã¨ãã¦æ©æ¢°ç¿»è¨³ãç¨ããå ´åã翻訳è ã¯å¿ ã翻訳å åæãåç §ãã¦æ©æ¢°ç¿»è¨³ã®èª¤ããè¨æ£ããæ£ç¢ºãªç¿»è¨³ã«ããªããã°ãªãã¾ããããããæããã¦ããªãå ´åãè¨äºã¯åé¤ã®æ¹éG-3ã«åºã¥ããåé¤ãããå¯è½æ§ãããã¾ãã ä¿¡é ¼æ§ãä½ãã¾ãã¯ä½åè³ªãªæç« ã翻訳ããªãã§ãã ãããããå¯è½ãªãã°ãæç« ãä»è¨èªçè¨äºã«ç¤ºãããæç®ã§æ£ãããã©ããã確èªãã¦ãã ããã å±¥æ´ç¶æ¿ãè¡ããããè¦ç´æ¬ã«ç¿»è¨³å ã¨ãªã£ãè¨äºã®ãã¼ã¸åã»çã«ã¤ãã¦è¨è¿°ããå¿ è¦ãããã¾ããè¨è¿°æ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãWikipedia:翻訳ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³#è¦ç´æ¬ã¸ã®è¨å ¥ãåç §ãã ããã 翻訳å¾ã{{翻訳åç¥|en|Occam's razor|â¦}}ããã¼ãã«è¿½å ãããã¨ãã§ãã¾ãã Wikipedia:翻訳ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ã«ããã詳細ãªç¿»è¨³ã®æé ã»æéã«ã¤ãã¦ã®èª¬æãã
KISSã®åå (ãã¹ã®ãããããè±: KISS principle) ã¨ã¯ããKeep it simple stupid.ãï¼ã·ã³ãã«ã§æéã«ããï¼ããããã¯ãKeep it simple, stupid.ãï¼ã·ã³ãã«ã«ãã¦ããï¼ãã®éæãï¼ããããã¯ãKeep it short and simple.ãï¼ç°¡æ½ã«åç´ã«ãã¦ããï¼ã¨ããå 容ã®ã1960年代ã®ç±³å½æµ·è»ã«ããã¦è¨ããããçµé¨çãªåçã»åå[1]ã®ç¥èªããã®æå³ããã¨ããã¯ãè¨è¨ã®åç´æ§ï¼ç°¡æ½æ§ï¼ã¯æåã¸ã®éµã ã¨ãããã¨ã¨ãä¸å¿ è¦ãªè¤éæ§ã¯é¿ããã¹ãã ãã¨ãããã¨ã§ããã ãã®è¨èã¯ããããã¼ãã¹ã«ã³ã¯ã¯ã¼ã¯ã¹ã®æè¡è ã®ã±ãªã¼ã»ã¸ã§ã³ã½ã³ï¼1910-1990ï¼ã«ãã£ã¦é ãããã ãã®è¨èã¯ãä¸è¬ã«ã¯ Keep it simple, stupid.ï¼ã·ã³ãã«ã«ãã¦ããï¼ãã®éæãï¼ ã¨è§£éãããããã¸ã§ã³ã½ã³èªèº«ã¯ãsimpleã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}