ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—å¤§çµ±é ˜å°±ä»»æ¼”èª¬ 日本語訳全文 | NHKニュースアメリカã®ç¬¬ï¼”ï¼•ä»£å¤§çµ±é ˜ã«ãƒ‰ãƒŠãƒ«ãƒ‰ãƒ»ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ°ãŒå°±ä»»ã—ã¾ã—ãŸã€‚以下ã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—æ–°å¤§çµ±é ˜ã®å°±ä»»æ¼”説ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³å…¨æ–‡ã§ã™ã€‚ ã—ã‹ã—ã€ãょã†ã®å°±ä»»å¼ã¯ã¨ã¦ã‚‚特別ãªæ„味をæŒã¡ã¾ã™ã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ãょã†ã€ç§ãŸã¡ã¯å˜ã«ã€ï¼‘ã¤ã®æ”¿æ¨©ã‹ã‚‰æ¬¡ã®æ”¿æ¨©ã«ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€ï¼‘ã¤ã®æ”¿å…šã‹ã‚‰åˆ¥ã®æ”¿å…šã«ç§»è¡Œã™ã‚‹ã ã‘ã§ãªãã€æ¨©é™ã‚’首都ワシントンã®æ”¿æ²»ã‹ã‚‰ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å›½æ°‘ã«è¿”ã™ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ ã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚é•·ã„é–“ã€ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ã®å°ã•ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒæ”¿åºœã®æ©æµã«ã‚ãšã‹ã‚‹ä¸€æ–¹ã§ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å›½æ°‘ãŒä»£å„Ÿã‚’払ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ワシントンã¯æ „ãˆã¦ãã¾ã—ãŸãŒã€äººã€…ã¯ãã®å¯Œã‚’共有ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。政治家ã¯ç¹æ „ã—ã¦ãã¾ã—ãŸãŒã€ä»•äº‹ã¯ãªããªã‚Šã€å·¥å ´ã¯é–‰éŽ–ã•ã‚Œã¦ãã¾ã—ãŸã€‚æ—¢å˜ã®å‹¢åŠ›ã¯è‡ªåˆ†ãŸã¡ã‚’守ã£ã¦ãã¾ã—ãŸãŒã€å›½æ°‘ã®ã“ã¨ã¯å®ˆã£ã¦ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚彼らã®å‹åˆ©ã¯çš†ã•ã‚“ã®å‹åˆ©ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚彼らãŒé¦–都ã§ç¥ã£ã¦ã„る一方ã§ã€é—˜ã£ã¦ã„る国ä¸ã®å®¶æ—ãŸã¡ã‚’ç¥ã†ã“ã¨ã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã™ã¹ã¦
Remarks by President Obama and Prime Minister Abe of Japan at Hiroshima Peace Memorial
オãƒãƒžå¤§çµ±é ˜ã®åºƒå³¶è¨ªå• 所感ã®å…¨æ–‡ | NHKニュース
ã¾ã•ã«æ´å²çš„瞬間ã€ã‚ªãƒãƒžå¤§çµ±é ˜ã®è¢«çˆ†åœ°ãƒ’ãƒã‚·ãƒžè¨ªå•ã«ã•ã™ãŒã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“æ±äº¬ã‚‚特別番組ã§ç”Ÿä¸ç¶™ : 市æ³ã‹ã¶å…¨åŠ›ï¼’階建
Text of President Obama’s Speech in Hiroshima, Japan (Published 2016)
オãƒãƒžå¤§çµ±é ˜ã®åºƒå³¶ã‚¹ãƒ”ーãƒå…¨æ–‡ ã€Œæ ¸ä¿æœ‰å›½ã¯ã€æ怖ã®è«–ç†ã‹ã‚‰é€ƒã‚Œã‚‹ã¹ãã ã€
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}