The Blog | Welcome to Adobe BlogThe Blog | Welcome to Adobe Blog アドビã®ãƒ–ãƒã‚°ã§ã¯ã€Creative Cloudã€Document Cloudã€Experience Cloudã®æœ€æ–°æƒ…å ±ã‚„å½¹ã«ç«‹ã¤æƒ…å ±ã‚’ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
InDesignã®ãƒ«ãƒ“ã¯è¦‹ãˆãªãã¦ã‚‚残ã£ã¦ã„ãŸã‚Šã™ã‚‹ – ã‚‚ã®ã‹ã®
InDesignã®æ¤œç´¢ç½®æ›æ©Ÿèƒ½ã§æ–‡å—ã‚’ç½®æ›ã™ã‚‹ã¨ãƒ«ãƒ“ã¯æ¶ˆãˆã¾ã™ãŒï¼ˆã“ã‚Œã¯æ™®é€šã®ç¾è±¡ï¼‰ã€å ´åˆã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ä¸€éƒ¨ã®æ–‡å—ã«ãƒ«ãƒ“æ–‡å—ãŒæ®‹ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚ 見ãŸç›®ã§ã¯åˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ã®ã§é€šå¸¸ã¯å•é¡Œã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。ã§ã‚‚スクリプトã§ãƒ«ãƒ“ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティを調ã¹ã¦ã„ã˜ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹æ™‚ã«ã™ã”ã邪é”。 ã¨ã„ã†ã‹ã€ãªã‚‹ã¨å·»ãã§ã€Œaalt/nalt 除去ã€ã‚’ã“ã®ãƒ˜ãƒ³ãªæ–‡å—ã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ«ãƒ“æ–‡å—ãŒè¦‹ãˆã¦ç¾ã‚Œã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚InDesignã®ãƒ«ãƒ“ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティã¯ãれ自体ãŒå¦™ã«ãƒ˜ãƒ³ãªã®ã§ã©ã†ã—ã¦ã‚‚解決ã§ãã¾ã›ã‚“。 Tweet
ルビをãµã£ã¦ã¿ã‚‹ - é›»å書ç±ã‚„クãƒã‚¹ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŽãƒ¼ãƒˆ
下記ãŒå‚考サイトhttp://www.marguerite.jp/Nihongo/WWW/CSSTips/Ruby.html タイトルã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ルビã«ä¸‹ã®æœ¬æ–‡ã¯ãƒ¢ãƒŽãƒ«ãƒ“ã«ã—ã¦ã¿ãŸã€‚ Sigilã§ã¯ã‘ã£ã“ã†å¥‡éº—ã«è¡¨ç¤ºã§ããŸãŒiPadã§ã¯æ–‡å—ã®å¤©åœ°ã®ä½ç½®ãŒãƒ«ãƒ“ã®åŠåˆ†ä¸‹ã«ãšã‚Œã¦ã‚¤ãƒžã‚¤ãƒCSSã®vertical-align: text-bottom;も効ã„ã¦ã„ãªã„よã†ã 。ã¾ãŸiPadã§ã¯ã€ãƒ«ãƒ“ã®å·¦å³ã«ä¸è‡ªç„¶ãªã‚¢ã‚ãŒã§ãã¦ã—ã¾ã†ã€‚ ソースã¯ä¸‹è¨˜ã€‚<rp>(</rp>ã¯ãƒ«ãƒ“ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„ブラウザã§ã‚«ãƒƒã‚³è¡¨ç¤ºã§ãるよã†ã«ã—ã¦ã„る。 <ruby><rb>作æ¥</rb> <rp>(</rp> <rt>ã•ãŽã‚‡ã†</rt> <rp>)</rp></ruby> 下記ã¯CSSã§ãã®ã¾ã¾æµç”¨ã€‚ruby {   display: inline-table;   margin: 0;   padding: 0; Â
ルビ_æ¼¢å—ã«ã‚‚ルビåŠè§’分ã‹ã‘ã‚‹å ´åˆ - ãªã‚“ã§ã‚„ãã‚“DTP・新館
ルビã‹ã‘ã®ã‚ªãƒ—ションã¨ã—ã¦å…ˆæ—¥ã®è¨˜äº‹ã®æœ€å¾Œã«æ›¸ã„ãŸã€Œæ¼¢å—ã«å¯¾ã—ã¦ã‚‚ルビã®åŠè§’分程度ã®ãƒ«ãƒ“ã‹ã‘を許容ã™ã‚‹ã€æ–¹æ³•ã¯ã€Žæ—¥æœ¬èªžæ–‡æ›¸ã®çµ„版方法（JIS X 4051:2004）ã€ã§ã¯å‡¦ç†ç³»å®šç¾©ã®ã‚ªãƒ—ション扱ã„ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã€Žæ—¥æœ¬èªžçµ„版ã®è€ƒãˆæ–¹ã€ï¼ˆISBN:4416608268）ã§ã¯ã€ŒåŒä¸€æ–‡å—ç³»ã®å ´åˆãƒ«ãƒ“æ–‡å—åŠè§’分以下ã¨ã—ã¾ã™ã€ã¨åŸºæœ¬çš„ã«è¨±å®¹ã¨ã—ã¦ã„る。 ã“れをInDesign上ã§å®Ÿç¾ã™ã‚‹ã«ã¯â€¦â€¦ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®çŠ¶æ…‹ã‹ã‚‰ 「文å—ã‹ã‘処ç†ï¼ãƒ«ãƒ“åŠæ–‡å—分ã€ã¨ã—ã¦ã‚‚ æ¼¢å—ã«ã¯ãƒ«ãƒ“ã‹ã‘処ç†ã¯è¡Œã‚ã‚Œãªã„ã—ã€å½“然ã®ã“ã¨ã€ä»®åã«ã¯ãƒ«ãƒ“åŠæ–‡å—分ã—ã‹ã‹ã‹ã‚‰ãªã„ 「文å—ã‹ã‘処ç†ï¼ç„¡åˆ¶é™ã€ã¨ã™ã‚‹ã¨ ã‚‚ã¡ã‚ã‚“æ¼¢å—ã«ã‚‚無制é™ã«ã‹ã‹ã£ã¦ã—ã¾ã†ã—ã€ã€Œè¦ªæ–‡å—é–“ã®èª¿æ•´ã€ãŒã‚¤ã‚ã¦ã„ã‚‹ã®ã§è¦ªæ–‡å—ã¨ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã«é…ç½®ã•ã‚Œã‚‹è¨³ã§ã¯ãªã„ ã“ã“ã¯ã‚„ã¯ã‚Šã€Œæ–‡å—ã‹ã‘処ç†ï¼ç„¡åˆ¶é™ã€ã€Œè¦ªæ–‡å—é–“ã®èª¿æ•´ï¼ãªã—ã€ã¨ã—㦠シコシコã¨è¦ªã€Œæ–‡å—å‰å¾Œã®ã‚¢ã‚é‡ã€ã‚’è¨å®šã—ã¦ã‚„ã‚‹
ルビã®äºŒé‡åŒ–_ã‚‚ã†ã²ã¨ã¤ã®åŽŸå› - ãªã‚“ã§ã‚„ãã‚“DTP・新館
昨日ã®è¨˜äº‹ã®ä»¶ã€ã‚‚ã†å°‘ã—検証ã—ã¦ã¿ãŸã€‚ å…ˆã®è¨˜äº‹ã§ã¯Wordã‹ã‚‰èªã¿è¾¼ã‚“ã ルビ付ã文書ãŒåŽŸå› ã‹ã®ã‚ˆã†ãªæ›¸ãæ–¹ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸãŒã€åŽŸå› ã¯åˆ¥ã«ã‚ã£ãŸã€‚ ã“ã‚Œã¯ä»¥å‰ã€ã€Œãƒ«ãƒ“ã®è¦ªæ–‡å—ã®å—形変更ã€ã¨é¡Œã—ãŸè¨˜äº‹ã®ä¸ã§å–り上ã’ãŸã€Œãƒ«ãƒ“ã®äºŒé‡åŒ–ã€ã¨åŒã˜ç¾è±¡ã§ã€ã‚ã®æ™‚ã¯è¦ªæ–‡å—ã®å—形を変更ã—ãŸã“ã¨ã«åŽŸå› ãŒã‚ã£ãŸã®ã ãŒâ€¦â€¦ã€‚ ç°¡å˜ã«å†ç¾ã—ã¦ã¿ã‚‹ã€‚ å·¦ã®ã‚ˆã†ãªãƒ†ã‚ストをルールã«å¾“ã£ã¦å³ã®ã‚ˆã†ã«ä¿®æ£ãƒ»èª¿æ•´ã™ã‚‹ã€‚ ã“ã®æ®µéšŽã§ã¯ã€Œãƒ«ãƒ“ã®äºŒé‡åŒ–ã€ã¯ç™ºç”Ÿã—ã¦ã„ãªã„㌠一度ä¿å˜ã—ã¦ã€å†åº¦é–‹ã„ã¦ã¿ã‚‹ã¨â€¦â€¦ ã¤ã¾ã‚Šã€ã€Œæ–‡å—å‰å¾Œã®ã‚¢ã‚é‡ã€ã‚’変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚‚「ルビã®äºŒé‡åŒ–ã€ãŒç™ºç”Ÿã—ã€å®Ÿå®³ãŒã‚ã£ãŸã¨ã„ã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚ ※昨日ã®è¨˜äº‹ã®ä¾‹ã§è¨€ãˆã°ã€Œå°å¡šåŽŸã€ã®ã€Œå¡šã€ã®å¾Œã‚ã®ã‚¢ã‚é‡ã‚’四分ã«å¤‰æ›´ã—ã€ã€Œè–©åŸµå³ ã€ã®ã€Œè–©ã€ã®å—形を変更ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒåŽŸå› *1。 å°šã€å…ˆã®è¨˜äº‹ã§ã¯ã€Œæ–‡å—スタイルã€ã‚’利用ã—ã¦å—形を変更ã™ã‚‹ã¨ã€ŒäºŒé‡åŒ–ã€ãŒè§£æ¶ˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªè¨˜è¿°ã‚’ã—ã¦
è¦æ³¨æ„_Wordã®ãƒ«ãƒ“付ã文書ã®èªã¿è¾¼ã¿_ãƒ«ãƒ“ä¿®æ£ - ãªã‚“ã§ã‚„ãã‚“DTP・新館
åˆæ ¡æˆ»ã‚Šï¼ˆå†æ ¡å‡ºã—）ã§ä¿®æ£ã—ãŸãƒã‚ºã®ãƒ«ãƒ“ãŒä¿®æ£ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨å†æ ¡æˆ»ã‚Šã§æŒ‡æ‘˜ã•ã‚ŒãŸï¼ˆInDesignCS3ã§ã®å‡ºæ¥äº‹ï¼‰ã€‚ 確èªã—ã¦ã¿ã‚‹ã¨â€¦â€¦*1 「å°å¡šåŽŸã€ã‚’é¸æŠžã—ãŸçŠ¶æ…‹ 「å°ã€ã‚’é¸æŠžã—ãŸçŠ¶æ…‹ 「塚ã€ã‚’é¸æŠžã—ãŸçŠ¶æ…‹ 「原ã€ã‚’é¸æŠžã—ãŸçŠ¶æ…‹ åŒæ§˜ãªä¾‹ã‚’ã‚‚ã†ä¸€ã¤ã€‚ 念ã®ãŸã‚ã«ä»–ã®éƒ¨åˆ†ã‚‚確èªã™ã‚‹ã¨ã€ã“ã‚“ãªä¾‹ãŒã‚¢ãƒã‚³ãƒã«ç™ºç”Ÿã—ã¦ã„ãŸã€‚ 詳ã—ã„æ‰‹é †ã¯å¿˜ã‚Œã¦ã—ã¾ã£ãŸãŒã€å…ƒã¯ãƒ«ãƒ“付ãã®ã€Œeq \o\ad(\s\up 11(ã“ã¤ã‹ã£ã±ã‚‰),å°å¡šåŽŸ)ã€ãªã©ã¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹Word.docã‚’èªã¿è¾¼ã‚“ã ã®ãƒ¢ãƒŽ*2ã‚’InDesign上ã§ãƒ¢ãƒŽãƒ«ãƒ“ã®ï¼ˆã«ï¼Ÿï¼‰è¨å®šã‚’変更ã™ã‚‹éš›ã‹ã€ä½•å‡¦ã‹ã®æ™‚点ã§ãƒ«ãƒ“ã®äºŒé‡åŒ–ãŒç™ºç”Ÿã—ã€ä¸€ç•ªä¸Šã®æ–‡å—ã®ãƒ¢ãƒŽãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã‚‹ã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜â€¦â€¦ä½•ã‹å¤‰ãªæŒ™å‹•â€¦â€¦ã€‚ â€»åŽŸå› åˆ¤æ˜Ž_Wordã¯ç„¡é–¢ä¿‚：後続（翌日）ã®è¨˜äº‹ã‚’ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。 çµå±€ã€ä¸€åº¦ã™ã¹ã¦å‰Šé™¤ã—ã¦ä¿®æ£ã—ãŸï¼ˆã“ã®é–“ã«ã‚‚ルビãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„ãªã©ã‚ªã‚«ã‚·ãƒŠæŒ™å‹•ãŒâ€¦â€¦
3å—ルビåŠã³4å—ルビã®å‡¦ç† - ãªã‚“ã§ã‚„ãã‚“DTP・新館
InDesign上ã§ã®3å—ルビåŠã³4å—ルビã®æ–‡å—ルビã‹ã‘処ç†ã«ã¤ã„ã¦ã€ç§ã®æ–¹æ³•ã‚’……。 『日本語文書ã®çµ„版方法（JIS X 4051:2004）ã€ã§ã¯ã€è¦ªæ–‡å—列長ãŒãƒ«ãƒ“æ–‡å—列長未満ã®å ´åˆã€ã¤ã¾ã‚Šãƒ«ãƒ“ãŒãƒãƒŸå‡ºã™3å—ルビや4å—ルビã¯ã€ã€Œè¦ªæ–‡å—群ã®å‰ã®æ–‡å—ãŒç©ºã，平仮å，分離ç¦æ¢æ–‡å—åˆã¯å’Œå—é–“éš”ã€ã€ã€Œå¾Œã‚ã®æ–‡å—空ã，平仮å，終ã‚り括弧類，å¥ç‚¹é¡žï¼Œåˆ†é›¢ç¦æ¢æ–‡å—åˆã¯å’Œå—é–“éš”ã€ã®ã„ãšã‚Œã‹ã®å ´åˆã«ã¯ã€ã€Œãƒ«ãƒ“æ–‡å—を最大ã§ãƒ«ãƒ“æ–‡å—ã®æ–‡å—サイズã¾ã§ã€ã‹ã‘ã¦é…ç½®ã™ã‚‹ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹*1。 ※ã“ã“ã§æ³¨æ„ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã®ã¯ã€å‰ã®æ–‡å—部分ã«ã€Œå§‹ã‚括弧類ã€ãŒãªãã€å‰å¾Œå…±ã«ã€Œè¡Œé ç¦å‰‡å’Œå—ã€åŠã³ã€Œç‰‡ä»®åã€ãŒãªã„ã“ã¨*2。 始ã‚括弧類ã«ã¤ã„ã¦ã¯æ´»ç‰ˆæ™‚代ã‹ã‚‰è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„る主ã«è¦‹æ „ãˆä¸Šã®ç†ç”±ã ã¨æ€ã‚れるãŒã€ã€Œè¡Œé ç¦å‰‡å’Œå—ã€ã«ã¤ã„ã¦ã¯ä»¥å‰è¨˜äº‹ã‹ã‚‰ç¶šã計三ã¤ã®è¨˜äº‹ã‚’ã”å‚照願ã„ãŸã„。 「ä¸ä»˜ã/モノルビã€ã¨ã„ã†è¨å®šã§ã€InDesign
1
ランã‚ング
ランã‚ング
ランã‚ング
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}