「透けてる」「透け透け」って英語で言うと？

「透けてる」「透け透け」って英語で言うと？

「ヴェールは透けている」という時に、「透けてる」の表現に迷いました。早速、「透けてる」の表現につ...概要を表示 「ヴェールは透けている」という時に、「透けてる」の表現に迷いました。早速、「透けてる」の表現について調べました。 ■ transparent – – （形容詞）透明な、透き通る *発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 ■ be transparent – – 透き通る、透ける、透けて見える この石は透けている。 This stone is transparent. これは人気の透けているドレスです。 This is a popular transparent dress. この新しい素材はガラスのように透き通る。 This new material is transparent like glass. ■ see-though – – （形容詞）透けて見える、シースルーの、（名詞）透けた服、シースルーの服 この赤のブラウスは透ける。 This red blo