• はてなブックマーク
  • 世の中
  • うっかり使うと失笑される勘違い日本語 「お愛想してください」「どうぞご賞味ください」など - ライブドアニュース
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

うっかり使うと失笑される勘違い日本語 「お愛想してください」「どうぞご賞味ください」など - ライブドアニュース

世の中 カテゴリーの変更を依頼 記事元:news.livedoor.com
適切な情報に変更
275 usersがブックマーク コメント94
    共有

    • 記事へのコメント94件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    shigeo-t
    shigeo-t という記事の「失笑」が誤用という

    2014/09/21 リンク

    その他
    usausa1975
    usausa1975 「元々の意味はこうだけど現在異なる意味で使われることが多い言葉一覧」ってタイトルにしたらアクセス数稼げませんか、そうですか。

    2014/09/21 リンク

    その他
    TERRAZI
    TERRAZI 【失笑】本来の意味とされる「こらえ切れず吹き出して笑う」ではなく、本来の意味ではない「笑いも出ないくらいあきれる」で使う人が6割という逆転した結果が出ている。http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/98471/m0u/

    2014/09/21 リンク

    その他
    closer
    closer 目糞鼻糞を笑うといった感じの内容

    2014/09/21 リンク

    その他
    Dursan
    Dursan 「し、失っ笑ぉぉぉっ！」「このぉ、バカ弟子がぁ！」

    2014/09/21 リンク

    その他
    marony0109
    marony0109 揚げ足取り大好き筆者が、日本人の労働生産性を低下させているような気がする。いつまでたってもしゃべれない英語教育にも通ずるかもしんまい。

    2014/09/21 リンク

    その他
    mamezou_plus2
    mamezou_plus2 里帰りに関しては男女同権の世、ましてや婿入りも結構あるので可笑しくもない。庶民がそんな古典用法に拘るとも思えないし。地方によっては単語の慣用的意味が変わる例も多いし。

    2014/09/21 リンク

    その他
    da-vinci-da
    da-vinci-da 日本語について諭すよりも前に「笑われてしまいます」みたいな品の無い煽りを省みたほうが良い。

    2014/09/21 リンク

    その他
    wagonr1977
    wagonr1977 お愛想ってよく使ってる人いるよね。

    2014/09/21 リンク

    その他
    K-Ono
    K-Ono 賞味期限とかは？　あと失笑はされるものではなく買うものだなー。

    2014/09/21 リンク

    その他
    gyogyo6
    gyogyo6 そういえばもうすぐ文化庁の「国語に関する世論調査」が発表される時期だな。ステマか(違

    2014/09/22 リンク

    その他
    gdno
    gdno ブコメ見て安心した。賞味はそれ以外で使われてるの見たこと無いよ。

    2014/09/22 リンク

    その他
    reachout
    reachout 「勘定お願いします」マン

    2014/09/22 リンク

    その他
    Hannibal_Smith
    Hannibal_Smith あまり使わないが、お愛想は意外だった。

    2014/09/22 リンク

    その他
    kanimaster
    kanimaster 失笑×→嘲笑○の指摘ブコメが並んでいて苦笑した。／賞味は「ご笑味ください」が正しい。

    2014/09/22 リンク

    その他
    konekonekoneko
    konekonekoneko 賞味期限は賞賛してるの？

    2014/09/22 リンク

    その他
    peketamin
    peketamin リカーシブなネタ記事

    2014/09/22 リンク

    その他
    QJV97FCr
    QJV97FCr 言われればそうだなと思うけど、知らないうちに使ってそう

    2014/09/22 リンク

    その他
    hamukatumix
    hamukatumix 原則論としてはそうなのかもしれないがなんというか、議論の途中で「それは本来はそういう使い方しないんだよ！」とか話の本筋とは違うつっこみを入れて失笑を買うのはこの人の方じゃないかなという印象。

    2014/09/22 リンク

    その他
    osanpo_gon
    osanpo_gon わかりゃいいのよ

    2014/09/22 リンク

    その他
    migrant777
    migrant777 里帰りだけ明確な否定理由が書いてないな。ただの慣習だったら夫に使っても別にいいだろ。

    2014/09/22 リンク

    その他
    shiori_lov
    shiori_lov タイトルで落ちてる

    2014/09/22 リンク

    その他
    high_grade_works
    high_grade_works うっかり使うと失笑される勘違い日本語 「お愛想してください」「どうぞご賞味ください」など まさか、飲食店で会計する時に、お店の人にむかって「お愛想してください！」という言葉を使っていませんよね？　使って

    2014/09/22 リンク

    その他
    kerodon
    kerodon 2&4知らなかった。里カエルにはびっくりだ。

    2014/09/22 リンク

    その他
    uturi
    uturi こうやって『実は失礼だったんですよ！（それを避けるためにマナー本を買おうね）』って不安を煽るビジネスってさっさと滅んでくれないかなー。ウーリスか。覚えておこう。

    2014/09/22 リンク

    その他
    fm315
    fm315 お愛想はよくあるある。

    2014/09/22 リンク

    その他
    fkatsya
    fkatsya こういう話が頻繁に出る所為で混乱を招くので、平易な言い回しを使うようになるんですよね。/最近だと「了解」「承知」で揉めるので、それらは使わずに「かしこまりました」とか「拝承」とか使うあの感覚。

    2014/09/22 リンク

    その他
    ghostbass
    ghostbass じゃあありとあらゆる食品に記載された「賞味期限」が間違いだっていうのかい？

    2014/09/22 リンク

    その他
    yoshi-na
    yoshi-na 『お愛想』『賞味』に関しては、指摘された使い方が現代の辞書では例文としも使われているくらいには間違いではないみたい。 参考の本が発行後に辞書が改定されたのかも知れないけれど…

    2014/09/22 リンク

    その他
    yukkie_strike
    yukkie_strike 譲渡された古い電車が引退後保存の為に戻る時に良く里帰りって報道されるけど…女性だったの（すっとぼけ）／無知や誤用には寛容でありたい。「馬鹿にされるから学んでおけ」なんて発言こそ恩師から悲しまれると思う

    2014/09/22 リンク

    その他
    gimonfu_usr
    gimonfu_usr 　（　こころあたりがありまくる。）

    2014/09/22 リンク

    その他
    Iridium
    Iridium つまり細かい表現の正誤などどうでもいいってことですね。

    2014/09/22 リンク

    その他
    melon_man80
    melon_man80 賞味に関しては「ご笑味下さい」というそのものズバリな言葉があるので、話し言葉で「ごショウミ下さい」はOKですな。あと、この筆者はまさか女性に対して「大丈夫」って言葉を使ってやしないだろうね？

    2014/09/22 リンク

    その他
    tkysktmt
    tkysktmt 目上の人や上司がよく使うんだが、失笑とやらをすればよいの

    2014/09/22 リンク

    その他
    abracadabra321
    abracadabra321 事実上根付いている表現で問題ない。

    2014/09/22 リンク

    その他
    nattomaki11
    nattomaki11 意味さえ分かればどんな表現だっていいんじゃないんですかね？こういう重箱の隅的アレが日本人が英語を話せない率が高いのに繋がってんのかなーとふと思った

    2014/09/22 リンク

    その他
    theatrical
    theatrical 言語に対する不寛容さを示す記事を書くことで、自分たちがその不寛容さに責められいる。まさにこの記事の主題である「言葉の誤用を注意しよう」がとても良く表現されている。素晴らしい記事だね。

    2014/09/22 リンク

    その他
    otchy210
    otchy210 ちょっと引っかかったのは拝聴くらい。他はまあもう市民権得てるんじゃないかな。

    2014/09/22 リンク

    その他
    Luigitefu
    Luigitefu この記事の失笑が誤用かどうかは微妙だと思うけど

    2014/09/22 リンク

    その他
    shimahi
    shimahi 賞味はめでる方で賞賛はほめる方じゃないかなあと思った

    2014/09/21 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    うっかり使うと失笑される勘違い日本語 「お愛想してください」「どうぞご賞味ください」など - ライブドアニュース

    by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと うっかり使うと失笑される勘違い日本語を5つ紹介している ...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 世の中

    いま人気の記事 - 世の中をもっと読む

    新着記事 - 世の中

    新着記事 - 世の中をもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.