codicã¯ãããã°ã©ãã¼ã®ããã®ãã¼ãã³ã°è¾æ¸ã§ããæ°ããcodicã§ã¯ã翻訳ã¨ã³ã¸ã³ãæè¼ããã¼ãã³ã°ãã¸ã§ãã¬ã¼ãã§ããããã«ãªãã¾ããã
codicã¯ãããã°ã©ãã¼ã®ããã®ãã¼ãã³ã°è¾æ¸ã§ããæ°ããcodicã§ã¯ã翻訳ã¨ã³ã¸ã³ãæè¼ããã¼ãã³ã°ãã¸ã§ãã¬ã¼ãã§ããããã«ãªãã¾ããã
RFC1178-ja-NJT.TXT æ¬ææ¸ã¯ RFC1178 Choosing a Name for Your Computer è¨ç®æ©ã®ååãé¸æããã«ã¯ ã®æ¥æ¬èªè¨³ã§ããã 第1.01çï¼ã¬ãã¥ã¼å¾ ã¡ãã¼ã¸ã§ã³ï¼ â»å ¨æ翻訳å®äºãã¦ãã¾ãã â»ã¿ãªãã¾ã®ã¬ãã¥ã¼ããé¡ããã¾ãã â»??? ã®ã¤ãã¦ããã¨ããã¯ããªãããããã¨ããã§ãã â»ãã¹ãåã®å®ä¾ã«ã¯æ¥æ¬èªè¨³ãã¤ãã¾ãããä¸è¦ããããã¾ããã Thanks to "Yasuda Shun'ichi" for his review. èä½æ¨©è¡¨ç¤º ãªã None æ¥æ¬èªè¨³ã«ã¤ãã¦ã®äºæ¬¡çèä½æ¨©ã¯ï¼ Derivative copyright about Japanese translation: ãªã None é å¸æ¡ä»¶ æ¥æ¬èªè¨³ã®é å¸æ¡ä»¶ã¯è±èªã®åæã®é å¸æ¡ä»¶ã«å¾ããï¼ç¡å¶éï¼ ãã ããç¡ä¿
ãé害è ã表è¨ããéããè ã㸠1 ååï¼âã°ããâ âJSGFLSFOXQ ï¼ âã°ã太âÏ â æ稿æ¥ï¼2007/08/31(é) 15:12:25 ID:???0 ãé害è ãã®è¡¨è¨ããéããè ãã«è¦ç´ãåãããç¦ç¥é¢ä¿è ãæ°éå£ä½ã®éã§åºãããã¿ãã¦ãããã害ãã¨ããåã«ã害æªããå ¬å®³ããªã©è¯ããªãã¤ã¡ã¼ã¸ããããããå½äºè ã»å®¶æãä¸å¿«æãæ±ããªãããã«âã¨ããã®ã主ãªçç±ãå ¨å½çãªå¾åã ããçå ã§ãæ¢ã«è³æã®è¡¨è¨ãæ¹ããããäºæ¥æåã«æè¨ãããããã±ã¼ã¹ãåºã¦ããã ç社ä¼ç¦ç¥åè°ä¼ã¯ãæ¨å¹´åæéå¬ã®ç社ä¼ç¦ç¥å¤§ä¼ã®è³æã§ãåãã¦ãéããè ãã¨è¡¨è¨ãããå®è¡å§ã®è°è«ããµã¾ããå½¢ã ãã大ä¼çµäºå¾ãã社åå ã§ä½æããææ¸ã¯ãã¹ã¦ãéããè ãã¨æ¹ãããã¾ããé森å¸ç¤¾ä¼ç¦ç¥åè°ä¼ã§ããéãããã®è¡¨è¨ã«çµ±ä¸ãã¦ããã äºæå·åå¸ã®æ¯æ´ã»ã³ã¿ã¼ã¯ããéããå ã»è æ¯æ´ã»ã³ã¿ã¼ã»ã¹ã¿ã¸ãªããã¼ã¿ãã¨
1 ååï¼âã°ããâ âJSGFLSFOXQ ï¼ âã°ã太âÏ â æ稿æ¥ï¼2007/04/27(é) 00:59:34 ID:???0 â ãæ¥æ¬ã®ãã«ãã¯ãã¡ï¼ ãä¸å½ã®å½é³¥é¸å®ãé£èª ä¸å½å½å®¶ææ¥å±ããå½é³¥ãåè£ã¨ãã¦ãã¤ã³ã¿ã¼ãããæ票ã§ã¿ã³ãã§ã¦ã ã«ãé¸ãã ãããã®å¾ãæ¥æ¬ã®ãã«ããæå³ããè±èªåã¨å¦åãæã¤ãã¨ãä¼ããå対è«ãæ¥æµ®ä¸ãæçµçµæãåºãã¾ã§é¸å®ä½æ¥ã¯é£èªãããã ã ä¸é¨ã®æèè ããã¯ãã¿ã³ãã§ã¦ã ã«ã¯ä¸å½ã®è±¡å¾´ãå¦åã®æ¹ã«åé¡ããããã¨ãã¦ãã¡ãã£ã¢ãåå¡ãã¦å½é社ä¼ã«âæ¹åâãè¦æ±ãã¹ãã ã¨ãã声ãåºã¦ããã å½å®¶ææ¥å±ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãä¸å½éçåç©ä¿è·åä¼ã¨ã¨ãã«å½é³¥ã®é¸å®ä½æ¥ãéå§ãåè£ã¨ãªãé³¥ãï¼ï¼ç¨®é¡ã«çµãè¾¼ã¿ï¼ï¼å¹´ã«ãããæ票ãå®æ½ããã¨ãããã¿ã³ãã§ã¦ã ã«ãï¼ï¼ï¼ ãç²å¾ãã¦ï¼ä½ã¨ãªã£ããä¸å½ã§ã¯èãªãåå¨ã¨ã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãå¼·ããé·å¯¿ã®ã·ã³ãã«ã¨ãã¦ã親ãã¾
1 ååï¼ å¥³(å µåº«ç) æ稿æ¥ï¼2007/03/26(æ) 18:16:51 ID:0aDJ3V0j0 ?PLT å»å¹´ï¼ï¼æã«æ±äº¬ã»æ並åºã®äº¬çç·ã®è¸åå ã§é»è»ã¨ä¹ç¨è»ãè¡çªãé»è»ãè±ç·ããäºæ ã§ãè¦è¦åºã¯ï¼ï¼æ¥ãä¹ç¨è»ãé転ãã¦ããï¼ï¼æ³ã®å¥³ãæ¸é¡éæ¤ããã é路交éæ³éåãªã©ã®çãã§æ¸é¡éæ¤ãããã®ã¯ãæ±äº¬ã»æ±æ±åºã«ä½ãéå½ç±ã®å¥³ï¼ï¼ï¼ï¼ã 調ã¹ã«ããã¨ã女ã¯å»å¹´ï¼ï¼æãæ並åºã®äº¬çç·ã®è¸åå ã«ä¹ç¨è»ãåæ¢ããããªã©ããçããæããã¦ããã 女ã¯è¸åå ã«è»ãæ¾ç½®ããã¾ã¾éãããããç´å¾ã«èµ°ã£ã¦ããé»è»ãè»ã¨è¡çªãã å é è»ä¸¡ãè±ç·ããäºæ ã«ãªã£ã¦ããã 調ã¹ã«å¯¾ãã女ã¯ãã«ã¼ããã«æ°ãåããã¦ãããè¸åå ã«å ¥ã£ã¦ãã¾ã£ãã é®ææ©ãä¸ãã¦ãã¦æ°ãå転ããå¤ã«é£ã³åºãããã¨ä¾è¿°ãã¦ããã http://www.news24.jp/80278.html 4 ååï¼ æ¶é²
1 ååï¼ ææ±(é¢è¥¿å°æ¹) æ稿æ¥ï¼2007/03/18(æ¥) 22:39:50 ID:BEAsj7dY0 ?PLT âï¼ï¼å¹´å¾ã®ããã¸ââ¦å¥³å大çã®åä»ãæ¬äººæ° åä¾ã«åæ§çãªååãä»ãã親ãå¢ãã¦ããããã®å½±é¿ããåä»ãæ¬ã®å£²ãè¡ãã好調ã ã¨ããããããªãªãã女å大çãèªåã®èµ¤ã¡ããã«ä»ãããã¨èãã¦ããååãã女å大çèªèº«ããã¾ã¨ããæ¬ãåºçãããã ã赤ã¡ããã¯ãã®ååã§ä¸çéããã¾ãã責任ã®å¤§ãããååèªèãã¦ãã ããã æ¬ã«åé²ããã¦ããååã¯ããããªå¼ã³ããã§éãããããã¢ã³ã±ã¼ã調æ»ãè¡ã£ãã®ã¯ãæ¤å±±ï¼ãããã¾ï¼å¥³å¦å大å¦ï¼æç¥ï¼äººéé¢ä¿å¦é¨ã®å è¤ä¸»ç¨ï¼ã¡ããï¼ææï¼è¨èªå¦ï¼ã¨ã¼ãçï¼ï¼äººã ä¾ãã°ãä¸å¤ï¼ã¡ãï¼ãæé³ï¼ããã¨ï¼ããã¯ãå£ç¯ããæããç¾ææµ·ï¼ã¿ãã¿ï¼ãåï¼ããï¼ã¯ãç¾ä»£çãã æå©åï¼ãããï¼ã風ï¼ãããã©ï¼ã¯ãå¤å½çãã¨ãããã¾ãããç·å¥³å ±é
1 ååï¼é£¼è²ä¿Ï â æ稿æ¥ï¼2007/02/14(æ°´) 12:47:59 0 éå½ãè±èªè¡¨è¨ããã¨å½ç¶ããKoreaãã«ãªãã¾ãã ãããç¾å¨ãéå½ã§ã¯ãKoreaãã¨ãã表è¨ããCoreaãã«å¤ãããã¨ãã åããããã¾ãã å®éã«ãå½éçãªã¹ãã¼ãç¥å ¸ãªã©ã§ã¯éå½ã®ãµãã¼ã¿ã¼ãå¿æ´å£ããCoreaãã¨è¨ãããçµ±ä¸æãå¹ãæ²ãã¦ããã®ãè¦åãããã¾ãã Koreaã¨Coreaã®æ±ºå®çãªéãã¯ãæåã®ï¼æåã ãã§ãã ã«ãããããããã©ããã¦å½¼ãã¯ãããªã«ãæ¹å¤ããããã®ã§ããããã ã©ããããæ¥æ¬ã¨éå½ãä½µè¨ãããéã«ã¢ã«ãã¡ãããé ãã KoreaããJapanãå ã«ãªãã®ãä¸é¨éå½äººã¯å«ã£ã¦ãããããã®ã§ããã ãï¼ï¼ä¸ç´æ«ã¾ã§éå½ã®ã¢ã«ãã¡ãããå¼ç§°ã¯ãCoreaãã§ãã£ããã æ¥æ¬ã¯å¤§éå¸å½ãæ¤æ°å°ã«ããéã«éå½ï¼Coreaï¼ã ã¢ã«ãã¡ãããé ã§æ¥æ¬ï¼
YOMIURI ONLINE ã®è¨äºã«ããã¨ãæ¥æ¬éé¡å¦ä¼ãéã®æ¨æºååã§ãå·®å¥çãªè¨èããå«ãã ãã®ãæ¹åããããã§ãããã®1æã«ãæ¨æºååæ¤è¨å§å¡ä¼ã®æçµå§åæ¡ãè©è°å¡ä¼ã§æ¡æ±ºããã¾ã(æ¨æºååæ¤è¨å§å¡ä¼ã«ããå·®å¥éåæ¹åæ¡)ã æ¹åæ¡ã«ãã¡ã¯ã©ã¦ãã®âãã¿ã¦ãã®ããªã©ã¨ããã¾ãããã¬ããã«ã¯ãã ãããªããã¨ããã¾ãããªããã¨ãããªãã¦æå³ããã£ãããã¾ããããã¤ã¶ãªã¦ãªâã«ã¨ã«ã¢ã³ã³ã¦ãã«è³ã£ã¦ã¯èªæºã®ãããããã®æå³ãæ代åãªã©ã§ãããè¦ããããèè¡ãããåã«ã横ã«ããããã ã£ããã¨ãåãªããè¨èç©ããã«ããæããªãæ§ãªãã®ããã£ãããã¦ããããªãã ããªãäºã«åã注ãã§ãæããã£ãããçµ¶æ» å±æ§ç¨®ããæãæã ã¦ã§ãèããã¨ãæ£ç´æã£ã¦ãã¾ã訳ã§ãããçããã¯ã©ãæãã¾ãï¼ 2006å¹´8æ30æ¥ä»ãã®éé¡ã®å·®å¥çååã®æ¹ç§°ã«ã¤ãã¦(çç³)ã«ããã¨ãåç©é¤¨ãæ°´æ館ãªã©ã§çµ±ä¸æ§ã®ãªãå¥åã¸
1 ååï¼ã®ã§ï¼ âSCHearTCPU ï¼ è¸ã®ã¨ãããÏ â æ稿æ¥ï¼2007/01/06(å) 14:47:42 ID:???0 æ¥æ¬éé¡å¦ä¼ï¼æ¾æµ¦åä¸ä¼é·ï¼ã¯ãããã«ã¸ã£ã³ããã¤ã¶ãªã¦ãªããªã©å·®å¥çãªè¨èãå«ãã éã®æ¨æºååãæ¹åããã è¦èããã人ãç²¾ç¥çã«å·ã¤ããããä¸å¿«æãä¸ããããããã¨ãããä¸ãåç©é¤¨ãæ°´æ館ãªã©ãå¥åã¸ã®è¨ãæãããã©ãã©ã«è¡ãä¾ãå¤ããæ··ä¹±ã解æ¶ãã¹ãã ã¨å¤æãããä»æä¸ã«æ£å¼æ±ºå®ãããåæ¤ç©ãæè«ãªã©ã«ãå·®å¥èªãå«ãã æ¨æºååãå¤ãã ãã«ãä»å¦ä¼ã«ãå½±é¿ãä¸ãããã ã æ¹åããã®ã¯ãæ¥æ¬éé¡å¦ä¼æ¨æºååæ¤è¨å§å¡ä¼ãå·®å¥çã¨å¤æãããã¡ã¯ã©ãããªã·ããããã¯ãããªã©ä¹ã¤ã®èªãå«ãéã§ãæ¥æ¬ç£ã®éé¡ç´ï¼ï¼ï¼ï¼ç¨®ã®ãã¡ï¼ï¼ç¨®ã対象ãåæ§ã®è¨èãã種ãããä¸ä½ã®ãå±ãããç§ããªã©ã®åé¡åä½ã«ä½¿ããã¦ããä¾ããããããè¨ï¼ï¼ã®æ¨æºååãåæã«æ¹åããã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}