IHSW Elokuu 2011 / IHSW August 2011

Ennen / Before:

Jälkeen / After:

Kuten näkyy, kovin valtaisaa edistystä en saanut aikaan, mutta jotain sentään. Ja jokainen pistohan on eteenpäin, eikö niin?

Seuraavaksi pitäisi keskittyä pistelemään kahta lahjaa. Ei yhtään huvittaisi, kun en millään haluaisi laittaa keijutyötä syrjään. Näiden kahden lahjan valmistumisen jälkeen en kyllä ala mihinkään vaihtoihin enkä lupaa pistellä kenellekään mitään lahjaksi, keskityn vaan HAEDeihini ja mahdollisesti aloitan tuolle keijulle jonkun erilaisen kaveriksi. Faery 2 ja Aquarius houkuttelevat kovasti.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
As you can see, I didn't get very much done during this IHSW. But every stitch is still progress, right?

Next, I will have to concentrate on stitching two gifts. I so do not feel like doing that, I'd just like to keep on stitching Fairy Wishing Well. Once those two gifts are done, I'm going to take a break from exchanges and take care to not promise to stitch any gifts for anyone. I'm just going to concentrate on my HAEDs, perhaps start a new one to keep Fairy Wishing Well company. Faery 2 and Aquarius are tempting me and I'd very much like to give in.

Fairy Wishing Well, Heinäkuu 2011 / July 2011

Kesäkuun lopussa jäätiin tähän / This is where we left off at the end of June:

Tässä kuussa sain ensimmäisen rivin valmiiksi / I got the first row done this month:

Ja vähän toistakin aloitin / And a start on the second row:

Nyt sitten vaan jatkamaan puunrunkoa! Ensimmäiseen riviin meni puolitoista vuotta, katsotaan kauanko kestää toisen valmistuminen!

Heaven and Earth Designsilla oli taas alennusmyynti, synttärien johdosta tällä kertaa. Ajattelin taas samalla logiikalla kuin viimeksi ostaa muutaman ohjeen, etteivät vain jää ihanuudet hankkimatta jos vaikka joskus lähitulevaisuudessa lakkaavat myymästä juuri näitä ohjeita. Ja pitäähän sitä olla valinnanvaraa sitten kun aloittaa seuraavan HAED-projektin! Nämä siis ostin:
Curl Up With A Good Book
Faery 2
High Tea
Tea Cup Bath
Ihania, eikö? Miesystävänikin tuumasi noiden lohikäärmeiden olevan söpöjä, saan kuulemma sitten valmiina ripustaa niitä meidän olohuoneen seinälle. Olisikohan siinä minun seuraava HAED-projektini, sitten joskus kun saan Fairy Wishing Wellin valmiiksi...

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
So, the first row took me about a year and six months to complete, now let's see how long the second row takes!

They had another sale at Heaven and Earth Designs this month, and using the same logic I used during the last sale, I decided to buy a few lovely charts just to make sure that I won't end up missing them if they decide to stop selling them some day. So I bought these:
Curl Up With A Good Book
Faery 2
High Tea
Tea Cup Bath
Lovely, aren't they? My boyfriend agrees that the dragons are extremely cute and says that he totally wouldn't mind seeing them hanging on our living room wall. I guess that'll be my next HAED project after Fairy Wishing Well!