2010-08-28 tmuxで日本語が文字化けする tmux alias tmux='tmux -u' で解決。 -u Instruct tmux that the terminal support UTF-8. というかなんでデフォルトでこの挙動じゃないんですか。