中国の春節（旧正月、今年は2月5日）連休期間はおつきあい、スポーツ、充電のためのよい機会だと考える人は多い。SNSの微信（WeChat）は10日、2019年春節データ報告を発表した。 同データによると、大晦日にあたる4日から9日までの間に、スポーツアプリ・微信運動を利用するユーザーは合計9億6300万歩歩き、前年同期比50％増加した。1歩あたり平均50センチメートルとして計算すると、全体で地球を1周したことになり、1万歩以上歩いた人は1億3千万人いた。正月初日の国民の運動量は二極化している。1万歩以上歩いた人は最多となった一方で、100歩も歩かなかったという人も一番多く、このうち80後（1980年代生まれ）と90後（1990年代生まれ）が60.7％を占め、国慶節（建国記念日、10月1日）の連休の56％を上回った。「100歩も歩かない組」は春節には国慶節より徹底して家から出なかったことになる

春節(旧正月、今年は2月5日)の5日目となった9日夜、河南省開封市万歳山では春節の廟会（縁日）が開かれ、「鉄花」のショーが行われた。「鉄花」とは、高熱で溶かした鉄におがくずを加え、木の板に乗せ、空に向かって投げる伝統パフォーマンス。同日、空に鉄の花が舞うような幻想的な光景を、約1万人が鑑賞した。中国新聞網が報じた。 万歳山の春節の廟会は今月20日まで開催され、毎晩2回「鉄花」のショーが行われる予定。（編集KN） 「人民網日本語版」2019年2月11日

中国は4月に第2回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムを迎える。2年前に第1回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムが北京で成功裏に開催され、29カ国の首脳及び140以上の国と80余りの国際組織の来賓が出席した。これによって「一帯一路」の広範かつ積極的な国際的影響力がはっきりと示された。2018年末時点で、第1回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムの成果のうち269件が完成または常態化され、10件が推進中であり、実行率は96.4％に達した。中国側と「一帯一路」共同建設協力文書に調印した国は、すでに150余りの国と国際組織に上る。習近平国家主席の首唱した「一帯一路」は、すでに中国が世界に向けて提供する最大かつ広く歓迎される国際公共財、国際協力の重要プラットフォームとなり、盛んな生命力と明るい展望をはっきりと示している。（文：賈秀東・中国国際問題研究院特別招聘研究員。人民日報海外版コラム「

中国の崔天凱駐米大使は8日、ミシガン州グランドラピッズで西ミシガン世界問題委員会の開催した中米国交樹立40周年対話に出席し、「中米間に意見の相違があるのは正常な事だ。重要なのは、双方が互いに相手国への知識と理解を増進し、相手国の戦略的意図を正しく判断することだ。協力と互恵・ウィンウィンという両国関係の主流を変更すべきではない」と表明した。新華社が伝えた。 崔大使は「中米の国交樹立と中国の改革開放はほぼ同時に行われた。これは決して偶然ではない。この2つの大きな歴史プロセスは交錯して進行し、中米両国民及び世界の人々に多大な利益をもたらした。中米は歴史、文化、社会制度などの面で相違があるが、両国関係の主流は過去40年間、常に協力と互恵・ウィンウィンだった。40年間で両国には大きな変化が生じたが、両国関係の主流を変更すべきではない」と表明。 「現在、中米間の競争を誇張し、中米の経済的『切り離し』を

今月15日、中国国家航天局、中国科学院、国際天文学連合(IAU)は共同で記者会見を開き、このほど世界で初めて月の裏側に着陸した無人探査機・嫦娥四号が撮影した高解像度画像を基に5ヶ所の命名をIAUが今月4日に承認したことを発表した。 嫦娥四号が月の裏側に着陸した地点は「天河（天の川）基地」と名付けられた。着陸地点の周囲にある三角形に並んだクレーターは、織女(織り姫)、河鼓(彦星)、天津と名付けられた。着陸地点を含むフォン・カルマン・クレーターは、「泰山」と名付けられた。中国の月探索プロジェクトによるデータ成果を基に、月の地形に名前が付けられたのは重要な成果だ。（編集KN） 「人民網日本語版」2019年2月16日

春節（旧正月、今年は2月5日）を迎え、中国各地では提灯や飾り物を飾り、正月ムードを盛り上げている。新華網が伝えた。（編集KS） 「人民網日本語版」2019年2月7日

「海外で旧正月を過ごす」ことが、中国人にとって次第に流行の年越しスタイルになりつつある。中国人の春節（旧正月、今年は2月5日）の過ごし方と言えば、故郷に帰ることが伝統的なスタイルだったが、春節連休中は海外に出て、海外で年越しするという選択をする中国人が、増加の一途を辿っている。中国新聞網が伝えた。 ビザ取得が簡略化されるようになった国が増え、海外での春節イベントが多く行われ、普通の人々が海外のより多くの場所に足を伸ばすようになったことを受け、亥年の春節連休は、海外で一家が集うという家族が大幅に増加した。 総合旅行サイトの「Lvmama.com」が10日に発表した報告書「亥年春節旅行総括」によると、春節連休中に海外旅行に出た中国人（延べ人数）は、前年同期比3割増加した。出発日別にみると、観光客の43％は、旅行者数が少なくコスパも高いことから、「時差旅行」を選択し、大晦日以前の1週間もしく春節

中山基地付近で停泊中の雪竜号 極地観測・砕氷船「雪竜号」は現地時間14日午後、中国第35回南極科学観測隊の126人の隊員を乗せ、南極の中山基地を離れ帰国の途についた。任務を完了した中国の極地専用固定翼機「雪鷹601」も同日夜、南極の中山基地から離れた。人民日報海外版が伝えた。（編集YF） 「人民網日本語版」2019年2月18日

元宵節（旧暦1月15日、今年は2月19日）をまもなく迎える香港地区では、元宵節を祝うムードが高まりつつある。ビクトリア・ハーバーで開かれている春節をテーマにしたランタンフェスティバルではクジャクをモチーフにした様々なデザインのランタンが10組以上展示されており、最大のもので高さ約5メートル、長さ約15メールに達し、その尾っぽは池二つにまたがるように扇状に広がっている。中国新聞網が伝えた。（編集TG） 「人民網日本語版」2019年2月14日

2月1日、ヘリコプターから撮影した瀋海高速の東行き■門区間(■は魚へんに后)の様子。今年の春運（春節期間の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制）期間中、深セン市公安局交通警察局は陸と空からの情報収集を実施。初めてヘリコプターを導入して交通情報を収集した。 中国のデジタル地図・ナビゲーションサービス・高徳地図が12日に発表した2019年春節（旧正月、今年は2月5日）の交通状況報告によると、1月28日から2月4日までの8日間、都市を出ていった人の数が最も多かった都市トップ10に深セン、北京、上海、広州、東莞などが入り、「春節にガラガラになった都市」となった。一方、都市にやって来た人の数が最も多かった都市トップ10には周口、阜陽、商丘、茂名、徐州などが入り、「春節に家族団らんで盛り上がった都市」となった。北京、上海、広州、深センのうち、都市にやって来た人の数が最も多かったのは広州で、帰省の一

您要查看的页面不存在，5秒后将自动跳转至人民网首页

新春が訪れ、各地ではランタンや飾り物を飾り、お正月ムードを盛り上げている。新華網が伝えた。（編集KS） 「人民網日本語版」2019年2月9日

多国間海上合同軍事演習「平和-19」は現地時間11日から12日にかけて、パキスタンのカラチ周辺海域で海上段階実戦演習を実施した。各国艦艇は航行時補給、海賊対処、主砲の対海実弾射撃、編隊動作、臨検・拿捕など23種類の演習を行った。実戦演習の終了をもって、「平和-19」は閉幕した。解放軍報が伝えた。 「平和-19」は8日に開幕。海上実戦演習は11日に第1段階、12日に第2段階の演習を実施した。中国海軍998艦隊の邵曙光指揮官は「今回の合同演習はびっしりと組まれ、様々な活動があり、中国海軍と参加各国海軍との相互意思疎通・理解が強化され、相互信頼が増進された。安全保障上の様々な脅威への中国海軍将兵の対処能力が鍛えられ、危険と挑戦に共同対処し、インド洋地域の海上の平和・繁栄・安定を守るべく尽力するという中国と参加各国の決意と自信がはっきりと示された」と述べた。（編集NA） 「人民網日本語版」2019

雲南省昆明市はここ数日、快晴の天気が続き、陽光がきらめく春節（旧正月、今年は2月5日）を迎えている。大勢の市民や観光客が■（さんずいに真）池を訪れ、うららかな日差しを浴びると同時に、ユリカモメと戯れ、新春のひとときを楽しんでいた。人民網が伝えた。（編集KS） 「人民網日本語版」2019年2月7日

春が来る度に日本人にとって最大の関心事となるのが、桜の開花日だ。報道によると、ビッグデータ分析など技術進歩のおかげで、民間機関が桜の開花期をより正確に予想できるようになった。数10年間にわたり開花予想を発表してきた気象庁でさえ、他機関の予想がより正確になったことから、2010年から予想を止めている。 桜の開花期は日本各地で異なる。南の九州では早ければ3月にも開花するが、最も遅い北海道では5月になるところもある。15年前から開花予想を始めた日本企業のウェザーニューズは、予想を正確なものにするため、地域住民からボランティアを募集している。ボランティアは決まった桜の木1本を選び、定期的に蕾の写真を撮り、同社のウェブサイトやスマホのアプリでアップロードし、予想に参加することができる。 蕾の変化を観察することで、満開になる時期を比較的正確に推測できる。例えば開花1ヶ月前の蕾は通常小さくて固い。10日

您要查看的页面不存在，5秒后将自动跳转至人民网首页

中国の旅行サイト・携程旅游が発表した「2019春節の海外旅行消費と人気ランキング」によると、春節(旧正月、今年は2月5日)期間中に人気となった海外旅行先で、日本は2位の座を守った。近年、日本を訪問する中国人観光客の消費は、「モノ消費」から、体験を重視する「コト消費」へと変化している。また、大都市だけでなく、地方都市を訪問する中国人観光客も増加し、春節に日本へ行ってスキーを楽しむ中国人観光客も増加している。日本の華字紙「中文導報」が報じた。 18年の訪日中国人観光客が史上最多の延べ838万人に 近年、中国の消費者の関心は徐々に「モノ消費」から「コト消費」へ移っており、モノ消費への支出は3年連続で減少となっている。中国人観光客の消費は一層理性的になってきており、数年前のように家電製品を「爆買い」する人は減っている。一方、安くて高品質の日用品や消耗品を買う人は増加している。 訪日外国人観光客は日

野菜や果物が旬の季節になると、常にそれに関わるデマが流される。スイカ、キュウリ、柚子、ヤマモモなどが「流れ弾」に当たっている。今度は柿の番が回ってきた。柿が店頭に並ぶ季節になった現在、柿とヨーグルトを同時に食べると死ぬというデマが流れている。科技日報が伝えた。 中国農業大学食品科学・栄養工学院の朱毅教授は取材に対して、「柿とヨーグルトを同時に食べると死ぬというのはデマで、同時に摂取しても毒素を形成することはない。この点については安心してもらいたい。注意すべきは、柿は甘くて美味しいが、一度に大量に食べると消化不良を引き起こすことだ」と述べた。 朱氏は、柿にはタンニン、ポリフェノール、ペクチンが含まれ、成熟していない柿と皮には特に多くのタンニンが含まれると説明した。柿のタンニンは胃酸と凝塊を形成し、さらにその他の食べ物が細かく噛み砕かれたものと混ざり柿石と呼ばれる大きな食物繊維の塊を作る。これ