『騙ã•ã‚Œã‚‹å‰ã«ã“れをèªã‚ã€ã¸ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ–ックマークã—ã¾ã—㟠ã“ã“ã«ãƒ„イート内容ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¾ã™ https://b.hatena.ne.jp/URLã¯spanã§å›²ã‚“ã§ãã ã•ã„ Twitterã§å…±æœ‰
翻訳者ã®ä½•ã‹ã®ã‚¹ã‚¤ãƒƒãƒãŒå…¥ã‚‹çž¬é–“
越å‰æ•å¼¥ Toshiya Echizen @t_echizen 文芸翻訳者。全国èªæ›¸ä¼šãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ©ãƒ¼ã€‚訳書『オリンピアã€ã€Žãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ãƒ»ã‚¢ã‚¤ã®è¬Žã€ã€Žå日間ã®ä¸æ€è°ã€ã€Žç”Ÿã‹ã€æ»ã‹ã€ã€Žã‚ªãƒªã‚¸ãƒ³ã€ã€Žã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã€ã€Žä¸–界文å¦å¤§å›³é‘‘ã€ã€Žè§£éŒ 師ã€ã€Žãƒ€ãƒ»ãƒ´ã‚£ãƒ³ãƒãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã€ã€ŽYã®æ‚²åŠ‡ã€ãªã©ã€‚著書『翻訳百景ã€ã€Žæ–‡èŠ¸ç¿»è¨³æ•™å®¤ã€ã€Žå作ミステリã§å¦ã¶è‹±æ–‡èªè§£ã€ã€Žæ—¥æœ¬äººãªã‚‰å¿…ãšèª¤è¨³ã™ã‚‹è‹±æ–‡ã€ãªã©ã€‚ ã‚ã‚ã›ã¦èªã¿ãŸã„
化粧ãŒæ¿€å¤‰ã€€ã€Œã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã€è¡°é€€ã€ç´ ã®å¯æ„›ã•ç”Ÿã‹ã™ã€Œã‚†ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã€å°é （産経新èžï¼‰ - Yahoo!ニュース
化粧ãŒæ¿€å¤‰ã€€ã€Œã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã€è¡°é€€ã€ç´ ã®å¯æ„›ã•ç”Ÿã‹ã™ã€Œã‚†ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã€å°é 産経新èžÂ 2月21æ—¥(土)13時30分é…ä¿¡ ã©ãŽã¤ã„目元ã®ã€Œã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã€ãŒé€€æ½®ã—ã€ã‚ã‚Šã®ã¾ã¾ï¼ˆï¼Ÿï¼‰ã®ã‹ã‚ã„らã—ã•ã‚’演出ã™ã‚‹ãƒŠãƒãƒ¥ãƒ©ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ãŒå°é ã—ã¦ã„る。「ゆるå¯æ„›ï¼ˆã‹ã‚）ã€ã€Œã‚†ã‚‹ãµã‚ã€â€¦ãªã©ã¨è¡¨ç¾ã•ã‚Œã€ç´ 顔を生ã‹ã—ã¦æ•´ãˆã™ãŽãªã„化粧ãŒåŸºæœ¬ã 。長年ã®ã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ–ームを支ãˆãŸé›‘誌ãŒæ˜¨å¹´ã«ãªã£ã¦ç›¸æ¬¡ãŽä¼‘刊ã™ã‚‹ãªã©ã€å¥³æ€§ã®ç¾Žæ„è˜ãŒå¤§ãã変化。ãŠã‹ã£ã±ã®é»’髪や太眉復活ã¨ã‚‚相ã¾ã£ã¦ã€æ—¥æœ¬äººã‚‰ã—ã„自然ãªç¾Žã—ã•ãŒè¦‹ç›´ã•ã‚Œã¦ã„る。（é‡æ¾æ˜Žåã€å†™çœŸã‚‚） ã¤ã‘ã¾ã¤ã’ã¨é»’目拡大コンタクトã§ç›®ã‚’大ãã“盛ã£ãŸâ€ï¼’ï¼”æ³å¥³æ€§ã«ã€ãƒŠãƒãƒ¥ãƒ©ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã‚’ã—ç›´ã—ã¦ã‚‚らã£ãŸã€‚誰もãŒåŒã˜é¡”ã«è¦‹ãˆã‚‹ã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€å€‹æ€§ãŒè¡¨ã‚Œã¦ã‹ã‚ã„ã„ï¼ å¸‚å ´èª¿æŸ»ä¼šç¤¾ã®å¯Œå£«çµŒæ¸ˆèª¿ã¹ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ã‚®ãƒ£ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ã‚¯ã®å¿…需å“「ã¤ã‘ã¾ã¤ã’ã€ã®å¸‚å ´ã¯ï¼“å¹´å‰ã®ï¼˜ï¼•å„„５åƒä¸‡å††ã‹ã‚‰ä»Šå¹´ã¯ï¼–７億円（予
ヤンデル先生ãŒèªžã‚‹ã€Œäººã®ãƒ—ライドを折りãŸã„人ãŸã¡ã€ã«ã¤ã„ã¦
ç—…ç†åŒ»ãƒ¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ« @Dr_yandel ã¾ã£ãŸããã®é€šã‚Šãªã®ã ãŒã€ã€Œæ„Ÿæƒ…をコントãƒãƒ¼ãƒ«ã—ã‚ã€ã¨è¨€ã‚ã‚ŒãŸå ´åˆã«ã¯ã€ã€Œè¾›ãã¦ã‚‚我慢ã—ã¦ã€è‡ªåˆ†ã®ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã‚’諦ã‚ã‚‹ã€ã“ã¨ã‚’求ã‚られã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã‚ã£ã¦ã€ã€Œæœ¬å½“ã«ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã¯ä½•ã ã£ãŸã‹â€¦â€¦ã€ãªã‚“ã¦é ã„目をã—ã ã—ãŸã‚‰ãŸã„ã¦ã„怒られるã‹ã‚‰ã—ょã†ãŒãªã„よ㪠2015-02-20 13:57:47 ç—…ç†åŒ»ãƒ¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ« @Dr_yandel 「本当ã«ã‚„ã‚ŠãŸã„仕事ã¯ã“ã‚Œã˜ã‚ƒãªã„ï¼ã€ã£ã¦è¨€ã„出ã™ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®ç ”修医ã«ãŸã¾ã«ä¼šã†ã€€å½¼ã‚‰ã«ã€Œãã‚‚ãã‚‚ã‚ãªãŸã¯ä»•äº‹ã‚’ã‚„ã‚ŠãŸã„人ãªã®ã§ã™ã‹ï¼Ÿã‚らゆる仕事ãŒå¤§å«Œã„ã€ã§ã‚‚生ãã‚‹ãŸã‚ã«å‰²ã‚Šåˆ‡ã£ã¦åƒãã—ã‹ãªã„タイプã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã§ã™ã‚ˆã€ã¨è¨€ã„ãŸã„ãŒã€ãƒ—ライドã¼ã£ãã¼ãã«æŠ˜ã‚Œã¦å·æ³£ã—ãã†ã§è¨€ãˆãªã„ 2015-02-20 14:06:03 ç—…ç†åŒ»ãƒ¤ãƒ³ãƒ‡ãƒ« @Dr_yandel 「折れる程度ã®ãƒ—ライドãªã‚‰ãªã„ã»ã†ãŒã¾ã—ã€ã¨ã‹ã€Œãƒ—ライドãªã‚“ã¦æŠ˜ã£ã¦ã‚„ã‚Œã€ã¨
整骨院ã®å…ˆç”ŸãŒã¤ã„ã«ã€Œå›ã®è·å ´æ½°ã‚ŒãŸæ–¹ãŒã„ã„よã€ã¨ç©ã‚„ã‹ã«è¨€ã„放ã£ãŸåˆå¾Œ
柔らã‹ä»•ä¸Šã’ã®ãƒ•ã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ‹ãƒ¼ @0rororeo ã“ã®æ•°å¹´é–“è¡Œã度ã«ã€Œå›ã®è·å ´ã‚„ã°ã„よ辞ã‚ãŸæ–¹ãŒã„ã„よã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„ãŸæ•´éª¨é™¢ã®å…ˆç”ŸãŒã¤ã„ã«ã€Œå›ã®è·å ´æ½°ã‚ŒãŸæ–¹ãŒã„ã„よã€ã¨ç©ã‚„ã‹ã«è¨€ã„放ã£ãŸåˆå¾Œã€‚ç§ã¯å¤œã‹ã‚‰ä»•äº‹ã 。 2015-02-19 12:11:26 柔らã‹ä»•ä¸Šã’ã®ãƒ•ã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ‹ãƒ¼ @0rororeo 昼間ã«å‘Ÿã„ãŸæ•´éª¨é™¢ã®è©±ã€‚ã‚ã‚Œã ã‘ã ã¨æ•´éª¨é™¢ã®å…ˆç”Ÿã‚¢ãƒ¬ãªæ„Ÿã˜ã«ãªã£ã¡ã¾ã†ã‹ã‚‰ä»Šæ—¥å…ˆç”ŸãŒè¨€ã£ã¦ãã‚Œã¦ã™ã”ãæ°—æŒã¡ãŒæ¥½ã«ãªã£ãŸã“ã¨å«ã‚ã¦çš†ã•ã‚“ã«ä¼æŽˆã—ã¾ã™ãž(ムック声) 2015-02-19 22:40:11 柔らã‹ä»•ä¸Šã’ã®ãƒ•ã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ‹ãƒ¼ @0rororeo ã¾ãšæ•´éª¨é™¢ã®å…ˆç”Ÿã¨ã¯ç§ãŒå°å¦ç”Ÿã®é ƒã‹ã‚‰ã®ã¤ãåˆã„ã§ã™ã€‚先生ã¯ä»Šã‚‚昔も爺ã¡ã‚ƒã‚“ã§ã€è‡ªåˆ†ãŒæ˜¼å¯ã™ã‚‹ã‹ã‚‰ã£ã¦ï¼‘時間ä½ãµã‚‰ã£ã¨å¹³æ°—ã§ç•™å®ˆã«ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªäººã ã‘ã©äººæœ›ãŒåŽšãã„ã¤ã‚‚人ã§ã„ã£ã±ã„ã§ã™ã€‚良ã„奴ã§ã™ã€‚「先生ã£ã¦è‰¯ã„人ッスよãã€ã¨è¨€ã†ã¨ã€Œã‚“ã ã¹ï¼Ÿã€ã¨ç¬‘ã„ã¾ã™ã€‚
法医å¦é‘‘定ã®è©±é¡Œ
関西医科大å¦æ³•åŒ»å¦è¬›åº§ï¼é–¢è¥¿åŒ»ç§‘大å¦å¤§å¦é™¢æ³•åŒ»å¦ç”Ÿå‘½å€«ç†å¦ç ”究室 ã“ã“ã§ã¯DNA鑑定ãªã©ã€æ³•åŒ»å¦ (çš„) 鑑定ãŒè¡Œã‚ã‚ŒãŸã„ãã¤ã‹ã®æœ‰åãªäº‹ä»¶ã«ã¤ã„ã¦ã€é‘‘定内容をä¸å¿ƒã«ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ピルトダウン人骨æé€ äº‹ä»¶ - 関西医科大å¦æ³•åŒ»å¦è¬›åº§ 鑑定ã®è©±
1856å¹´ã«ãƒã‚¢ãƒ³ãƒ‡ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ãƒ«äººã®åŒ–石ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚Œã¦ä»¥æ¥ã€é€²åŒ–è«–ã«åŸºã¥ã„ã¦ç¾åœ¨ã®äººé¡žã¨é¡žäººçŒ¿ã¨ã®å…±é€šã®ç¥–å…ˆã¨ã®é–“ã‚’çµã¶çŒ¿äººã®å˜åœ¨ãŒäºˆæ¸¬ã•ã‚ŒãŸãŒã€ãªã‹ãªã‹åŒ–石ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚Œãšã€ãƒŸãƒƒã‚·ãƒ³ã‚°ãƒ»ãƒªãƒ³ã‚¯ (失ã‚ã‚ŒãŸç’°) ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„ãŸã€‚特ã«ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã®å¤ç”Ÿç‰©å¦è€…ãŸã¡ã¯ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹æœ¬åœŸã§ãã®åŒ–石ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’熱望ã—ã¦ã„ãŸã€‚ 1908å¹´ã«ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã¯ã‚µã‚»ãƒƒã‚¯ã‚¹å·žã®ãƒ”ルトダウンã®ç ‚åˆ©æŽ¡çŸ³å ´ã§ä½œæ¥å“¡ãŒï¼’ã¤ã®é 蓋骨 (é è“‹å† ) 片を発見ã—ã€å¼è·å£«ã§ã‚りアマãƒãƒ¥ã‚¢ã®è€ƒå¤å¦è€…ã§ã‚‚ã‚ã£ãŸãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ«ã‚ºãƒ»ãƒ‰ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã«æ¸¡ã•ã‚ŒãŸã€‚ドーソンã¯èª¿æŸ»ã‚’続ã‘ã€1912å¹´ã«ã„ãã¤ã‹ã®éª¨ç‰‡ã‚’英国åšç‰©é¤¨ã®åœ°è³ªå¦éƒ¨é–€ã®ä¸»ç®¡ã§ã‚ã£ãŸã‚¢ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒ»ã‚¹ãƒŸã‚¹ãƒ»ã‚¦ãƒƒãƒ‰ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã®ã¨ã“ã‚ã¸æŒã¡è¾¼ã‚“ã 。ウッドワードã¯ãƒ‰ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã¨ã¨ã‚‚ã«æŽ¡çŸ³å ´ã‚’å†èª¿æŸ»ã—ã€ã•ã‚‰ã«çŸ³å™¨ã‚„動物ã®éª¨ã®åŒ–石ã¨ã¨ã‚‚ã«ï¼’本ã®è‡¼æ¯ (奥æ¯) ã®ã¤ã„ãŸä¸‹é¡Žéª¨ã‚’発見ã—ãŸã€‚é è“‹å† ã¨è‡¼æ¯ã¯äººé–“ã®ã‚‚ã®ã€ä¸‹é¡Žéª¨ã¯é¡žäººçŒ¿ã®ã‚‚ã®
ダンゴウオ３種ã€åŒç¨®ã®é›Œé›„ã ã£ãŸã€€åŒ—大・阿部助教ら発表ï¼åŒ—æµ·é“æ–°èž[暮らã—・話題]
ダンゴウオ３種ã€åŒç¨®ã®é›Œé›„ã ã£ãŸã€€åŒ—大・阿部助教ら発表 （02/18 10:43ã€02/18 10:48 更新） （上）体長約７センãƒã®ã‚³ãƒ–フウセンウオ。å´é¢ã«å›ºã„çªèµ·ãŒã‚る（ä¸ï¼‰è»Ÿã‚‰ã‹ã„凹凸ã§è¦†ã‚ã‚ŒãŸãƒŠãƒ¡ãƒ•ã‚¦ã‚»ãƒ³ã‚¦ã‚ªï¼ˆä¸‹ï¼‰å…¨èº«ãŒå›ºã„çªèµ·ã§è¦†ã‚ã‚ŒãŸã‚³ãƒ³ãƒšã‚¤ãƒˆã‚¦ ã€å‡½é¤¨ã€‘ã“ã‚Œã¾ã§åˆ¥ç¨®ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ãŸãƒ€ãƒ³ã‚´ã‚¦ã‚ªç§‘ã®éšï¼“種ãŒå®Ÿã¯åŒä¸€ç¨®ã®é›Œé›„ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã€åŒ—大水産å¦éƒ¨ï¼ˆå‡½é¤¨ï¼‰ã®é˜¿éƒ¨æ‹“三助教（４ï¼ï¼‰ï¼éšé¡žç”Ÿæ…‹å¦ï¼ã‚‰ã®ç ”究グループãŒçªãæ¢ã‚ã€è‹±å›½ã®éšé¡žç§‘å¦èªŒã«ç™ºè¡¨ã—ãŸã€‚ 別種ã¨ã•ã‚Œã¦ããŸã®ã¯ã€ãƒ€ãƒ³ã‚´ã‚¦ã‚ªç§‘オã‚フウセンウオ属ã®ã‚³ãƒ–フウセンウオã€ãƒŠãƒ¡ãƒ•ã‚¦ã‚»ãƒ³ã‚¦ã‚ªã¨ã‚¤ãƒœãƒ€ãƒ³ã‚´å±žã‚³ãƒ³ãƒšã‚¤ãƒˆã‚¦ã®ï¼“種。阿部助教ãŒã€ã“れら３種ã®æ€§åˆ¥ã‚’調ã¹ãŸã¨ã“ã‚ã€ã‚³ãƒ–フウセンウオã¨ãƒŠãƒ¡ãƒ•ã‚¦ã‚»ãƒ³ã‚¦ã‚ªã¯é›„ã®ã¿ã§ã€ã‚³ãƒ³ãƒšã‚¤ãƒˆã‚¦ã¯é›Œã°ã‹ã‚Šã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—付ã„ãŸã¨ã„ã†ã€‚ コブフウセンウオãŒå®ˆã£ã¦ã„ãŸåµã‚’採å–ã—ã€ï¼“å¹´é–“ã‹ã‘ã¦é£¼è‚²ã—ãŸã¨ã“ã‚ã€ã‚³ãƒ–
![ダンゴウオ３種ã€åŒç¨®ã®é›Œé›„ã ã£ãŸã€€åŒ—大・阿部助教ら発表ï¼åŒ—æµ·é“æ–°èž[暮らã—・話題]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/90f6728359047c9b61e6430369c29ba3e12369c7/backend=imagemagick;height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fwww.hokkaido-np.co.jp%2Fcommon%2Fimg%2Fcontent%2Ffacebook%2Flogo.jpg)
無料翻訳サイトã‹ã‚‰ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«æµå‡ºã€€ç›¸æ‰‹å´ãŒä½¿ã£ã¦ã‚‚アウト――「怖ã„ã€ã€Œé˜²ãŽã‚ˆã†ãŒãªã„ã€ã¨ã®å£°ã‚‚ | ãã¨ã‚‰ã¼
ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸæ–‡ç« を翻訳ã™ã‚‹æ™‚ã«ä¾¿åˆ©ãªã€Œç¿»è¨³ã‚µã‚¤ãƒˆã€ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã®ã€Œç¿»è¨³ã—ãŸæ–‡ç« ã®å±¥æ´ã€ã‹ã‚‰ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãªã©ã®æ©Ÿå¯†æƒ…å ±ãŒæ¼ã‚Œã¦ã—ã¾ã†ã‚±ãƒ¼ã‚¹ãŒå•é¡Œè¦–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚èªå£²æ–°èžãŒ2月20æ—¥ã®æœåˆŠã§ã€Œãƒãƒƒãƒˆç¿»è¨³ã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«æµå‡ºã€€ç„¡æ–™ã‚µã‚¤ãƒˆã€€çœåºã€éŠ€è¡Œæƒ…å ±ã€ã¨å ±ã˜ã¾ã—ãŸã€‚ å•é¡Œã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ŒI Love Translation（http://www.ilovetranslation.com/）ã€ã¨ã„ã†ã‚µãƒ¼ãƒ“ス。通常ã®ç¿»è¨³ã‚µã‚¤ãƒˆï¼ˆYahoo!翻訳やGoogle翻訳ãªã©ï¼‰ã§ã¯ç¿»è¨³ã—ãŸå±¥æ´ã¾ã§ã¯æ®‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã®å ´åˆã€ç‰¹å®šã®æ‰‹é †ã‚’è¸ã‚€ã“ã¨ã§éŽåŽ»ã«å…¥åŠ›ã•ã‚ŒãŸæ–‡ç« ã®å±¥æ´ãŒèª°ã§ã‚‚閲覧ã§ãã¦ã—ã¾ã†ã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ å•é¡Œã¨ãªã£ã¦ã„るサイト「I Love Translation〠ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã¯60カ国語以上ã«å¯¾å¿œã—ã¦ãŠã‚Šã€ç‰¹ã«æµ·å¤–ã§å¤šã利用ã•ã‚Œã¦ã„る模様。ã“ã¡ã‚‰ãŒã‚µã‚¤ãƒˆã‚’利用ã—ãŸå ´åˆã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã§ã™ãŒã€ãŸã¨ãˆã°ãƒ¡ãƒ¼
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
スプートニク日本ニュース｜経済ã€ç§‘å¦æŠ€è¡“ã€ãƒ“ジãƒã‚¹ã€æ”¿æ²»ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
ä»ä¸¹:京都å物ã€ç”ºåæ¿ãŒç›—難被害続々　å¤ç‰©å•†è»¢å£²ã‹ - 毎日新èž
http://gohoo.org/15022001/
『Engadget | Technology News & Reviewsã€ã¸ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}