ã¾ãããã«ããã£ã ã¯ã«ã¡ã©ã®åã§ãã±ã䏿¯ã®æ°·æ°´ããã¶ããªãã ããã¨äºæ³ããèªè ã¯ãæ®å¿µãªããããºã¬ã ãçè縮æ§å´ç´¢ç¡¬åçã®æ²»çæ³ç ç©¶ãæ¯æ´ããããã®ãã£ãªãã£ã¼ã§ãã¾ããã«ã»ã²ã¤ãããã¼ã¯ã»ã¶ãã«ã¼ãã¼ã°ã®ææ¦ ãåãã¦ç«ã£ããä¸ã®ãããªã«ããã°ããè¦å´æ§ã«ãã²ã¤ãã¯ç´ãå¼ãã¨ãã±ããã²ã£ããè¿ã仿ãããã¼ãçæã«ä½ã£ããããã
ãã®è¨äºã¯ä¸éå ±åã§ããååã®è¨äºãèªãã§ãåæã§é²ãã¾ãã®ã§ã¾ã èªã¾ãã¦ç¡ãæ¹ã¯ ãã¡ã ã®è¨äºãå ã«èªãã§ããã ããã¨å¬ããã§ãã 以åã®è¨äºã®åé¿ã大ããã¦ã§ãã⦠ããããã®ãæè¦ãããã ãã¾ããï¼ã¨ã´ãµã¼ãï¼ ãéã®è©±ãªã®ã§éé£ã¯è¦æãã¦ãã®ã§ãã ãåèã«ãªã£ããçã 好æçãªæè¦ãå¤ãã£ãã®ã§åæ°ãåºãã¦å ¬è¡¨ãã¦ããã£ãã§ãã ã¾ãä¸é¨ããã®éé£ãããã¾ããã⦠ãã£ã±ãéé£ããããã¨ããã®ä¸æ¯æ°ã®æä»£ãéã®è©±ã¯å ±æãã¦ã¿ããªã§çãæ®ãã®ãä¸çªã ã¨æãã®ã§ãããã¯ãã ã ãã誰ãç§ã«ãå²ã話ãâ¦ï¼ ã¡ãã»ã㨠ãããã ã¨é£ã£ã¦ã¯ãããªãã ã¨ããæè¦ããã£ãã®ã§ã¡ãã£ã¨èª¤è§£ããã£ããããªã®ã§ãã®é¨åã ã説æãã ãªãã»ã©ååã®æ°åã¯ï¼ã¶æã§ï¼ï¼ä¸åãããã§ãããé£ã£ã¦ã¯ããã¾ãããã ãã ç¾å¨ç§ã¯ãã®é忥ä½åã®ã¿ã§æ´»åãã¦ãããã§ã¯ããã¾ããã è¤æ°åæ¥é£è¼ããã¦ãåéã«æã
Amazon.com CEOã®ã¸ã§ãã»ãã¾ã¹æ°ããæ¯æ ¡ã»ããªã³ã¹ãã³å¤§å¦ã®åæ¥å¼ã§ãèªèº«ã®å¹¼å°æãèªåã徿¼ããã¦ããã妻ã®è¨èãªã©ãæ¯ãè¿ããAmazonãçã¿åºãã¾ã§ã®éç¨ã«ã¤ãã¦èªãã¾ããã宿³°ãã¨ãããææ¦ãããâ¦â¦æçµæ±ºæãä¸ãã¾ã§ã®48æéãããªãã ãã®éãåãéãéããã¹ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã ãã¾ã¹ãããã¼ãã£ã«æ¬å±ããåµãåºãã¾ã§ã®ã¹ãã¼ãªã¼ï¼æåã«ããªã³ã¹ãã³å¤§å¦å¦é·ã»Shirley M. Tilghmanããã®ç´¹ä»ã¹ãã¼ãï¼ Shirley M. Tilghmanï¼Amazonãªãã®çæ´»ãæ³åã§ãã¾ããï¼ãAmazonã¯ç§ã®ãããªå¹´ãéããè ã®çæ´»ã«ãå¯çãã¦ãã¾ããã¯ãªãã¯ããã ãã§ãã·ã¢ãªã½ã³ã®ææ°ä½ãããã¦18ä¸ç´ã«åºçãããã¸ã§ã³Â·ããã¯ã®ä½åã¾ã§æã«å ¥ãããã¨ãåºæ¥ããªãã¦ä»ã§ã¯åºæ¥ãªããã¨ã§ããããç´ æ´ãããæ¬ããã§ãã¯ããã¨åæã«ãé´ã¾ã§ãã§ãã¯
Google aims to take the sting out of scheduling meetings with a new Gemini featureYou'll need to have a paid Workspace plan and access to attendees' calendars to use it, though. Ubisoft proposes even more layoffs after last week's studio closures and game cancellationsUbisoft is planning on laying off 200 employees from its Paris branch. This follows studio closures and game cancellations.
Steve Yegge / 鿍é 訳 2004å¹´9æ ããã¯é§ãè¶³ã®è¨èªæ¡å ã â Amazon Developers Journalã®ããã«ä»ææ¸ãã¦ããã®ã ããã©ãããããè¦è¦ãããªãããã«ããæ¹æ³ãè¦ã¤ããããªãã£ã・・・ã ã²ã¨ã¤ã«ã¯ãç§ã¯ã©ããç²éã§å£æ±ããªããã¡ã§ããªãã£ã·ã£ã«ãªè¶£ã®ããAmazonã®åºçç©ã«è¼ããã®ã¯ä¸é©åã«æãããããã§ãããã«èª°ãèªã¾ãªãèªåã®ããã°ã«æ¼ãè¾¼ãã¦ãã¾ããã¨ã«ãããèªãã§ãã®ã¯ããªããããã®ãã®ã ããã©ãã! ããã²ã¨ã¤è¨ãã¨ãããã¯æ¬å½ã«æ¸ãããã®ãã®ã§ããããããããã®æçãéãããã®ã§ãããªããå ¨ç¶ç£¨ãä¸ãããã¦ããªãããããããã°ã¨ã³ããªã«ããçç±ã«ãªã£ã¦ãããããã°ãªãå¥ã«è¯è³ªã§ããå¿ è¦ãå®å ¨ã§ããå¿ è¦ããªããåã«ç§ã仿¥èãããã¨ã¨ããã ãã®ãã®ã ãã§ã¯ã楽ãã¿ã! ãã®é§ãè¶³ã®æ¡å ã§ã¯ãCãC++ãLispãJavaãPerl
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}