チャールズ・ストロス氏が最近のblogでほめていた、qntm氏による短編小説『Ｌｅｎａ』の勝手な全訳。（原文約1920語、邦文にして6000字。１５分前後で読める文量）

『Wordle』派生作をテキストによるクイズ形式で眺めていく記事です。（９千字）

ミエヴィル氏の『London's Overthrow』を勝手に訳して紹介。４万字くらい（うち訳文本文3万字くらい）

タグについて。 ★は「すごい」 ○は「良い」 ！は「興味深い」 ♪は「面白い」 ♥は「好き」 複数ある場合は「とても」、さらに複数ある場合は「とても」を重ね、４つある場合は「どうしようもなく」というつもりでつけます。たとえば……