正しい名称

hatena


Microsoftという企業名は、MicroSoftとは書かない。
AdobeのPhotoshopという製品は存在するが、PhotoShopという製品など存在しない。


GoogleのGmailというサービスは存在するが、gmailやGMailというサービスは存在しない。


MicrosoftのWindows XPという製品は存在するが、WindowsXPという製品は存在しない。
MicrosoftのWindows Vistaという製品は存在するが、WindowsVistaという製品は存在しない。


Windows Server 2008はWindowsServer2008ではない。
Visual Studio 2010は、VisualStudio2010ではない。
Free BSDではなく、FreeBSDだ。


キャノンではなくキヤノン。
キューピーではなくキユーピー。
シャチハタではなくシヤチハタ。


SONYはブランド名として浸透しているが会社名はSony Corporationであって、SONY Corporationではない。
ニッポン放送ではなく、ニツポン放送だ。


何気ないことでふだん気にも留めないが、ある程度アクセスのあるブログでこういった間違った表記で書くと速攻はてブで袋だたきに遭うご指摘を頂戴する。


それはともかく、はてなキーワードで、
http://d.hatena.ne.jp/keyword/Photoshop
以外に
http://d.hatena.ne.jp/keyword/PhotoShop
とか
http://d.hatena.ne.jp/keyword/photoSHOP
http://d.hatena.ne.jp/keyword/PhOtOsHoP
とかでも同じページが表示される。(唯一の違いは、ページの先頭に「PhOtOsHoP」と表示されていることぐらいだ。)


「Photoshop」は9文字だから、2の9乗 = 512通りのページ(URL)が存在するように検索エンジンには見えるはずだ。よくは知らないが、こういうのって検索エンジンからスパム的なページもしくはクローキングとしてペナルティを食らったりしないのだろうか。


また、興味深いことに、
http://d.hatena.ne.jp/keyword/PhOtOsHoP
で表示されるGoogleのAdSense広告も「PhOtOsHoPを学ぶなら」などと書かれている。大文字小文字を変えるのはGoogleのAdSenseがやっているぐらいなので、やってもいいということなのかな…。