Jahangir's Tomb
Ù ÙØ¨Ø±Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر
جÛاÙÚ¯Ûر 1569Ø¡ Ù ÛÚº ÙØªØ Ù¾Ùر سÛÚ©Ø±Û Ú©Û Ù Ùا٠پر Ù¾Ûدا ÛÙاâ اکبر ÙÛ Ø§Ø³ کا Ùا٠شÛØ® سÙÛÙ ÚØ´ØªÛ Ú©Û Ùا٠پر Ù Ø٠د سÙطا٠سÙÛ٠رکھا Û Ø§Ø³ Ú©Û ØªØ¹ÙÛÙ ÙتربÛت Ú©Û ÙØ¦Û ÙÛاÛت اعÙÛÙ° اÙتظا٠کÛا اÙر عبد اÙرØÛ٠خاÙخاÙا٠ک٠اس کا اتاÙÛÙ Ù ÙررکÛاÛ
(Ø¬Ø§Ø±Û ÛÛ)
Ø´Ûزاد سÙÛ٠اÙائ٠ع٠ر ÛÛ Ø³Û Ø¹ÛØ´ Ùعشرت اÙر Ù Û ÙÙØ´Û Ú©Ø§ داÙد Ø§Ø¯Û ØªÚ¾Ø§Û
اÙر ÛÛ ÚÛز اکبر Ú©Û ÙØ¦Û Ù¾Ø±ÛشاÙÛ Ú©Ø§ باعث ØªÚ¾Û Û 1591Ø¡ Ù ÛÚº جب اکبر Ø¯Ú©Ù Ú©Û Ù Û٠پر رÙاÙÛ ÛÙا ت٠اس ÙÛ Ø³ÙÛÙ Ú©Ù Ùائب اÙسÙØ·Ùت ٠تعÛ٠کر دÛØ§Û ÙÛک٠سÙÛÙ ÙÛ Ø§ÙÛ Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ Ù¾ÛÙÚ Ú©Ø± عÙ٠بغاÙت بÙÙد کر Ú©Û ØµÙØ¨Û Ø¨Ûار Ú©Û Ø®Ø²Ø§ÙÛ Ù¾Ø± ÙØ¨Ø¶Û Ú©Ø± ÙÛØ§Û Ø´Ø§Û Ú©Ø§ ÙÙب اختÛار کر Ú©Û Ø§Ù¾ÙÛ Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Ûت کا اعÙا٠کر دÛا Û Ø§Ú©Ø¨Ø± اسÛر Ú¯ÚÚ¾ Ø³Û Ùاپس Ø¢Ú¯Ø±Û Ù¾ÛÙÚا اÙر Ø¯Ú©Ù Ø³Û Ø§Ø¨Ù Ø§ÙÙض٠ک٠بÙÙا بھÛجا Û Ø³ÙÛÙ ÙÛ Ø±Ø§Ø³ØªÛ ÛÛ Ù ÛÚº اب٠اÙÙض٠ک٠ÛÙاک کر دÛا جس کا اکبر ک٠بÛت رÙج ÛÙØ§Û Ø§Ú©Ø¨Ø± Ú©Û Ù¾Ø§Ø³ اتÙÛ ÙسÛع ذرائع ØªÚ¾Û Ú©Û ÙÛ Ø¨ØºØ§Ùت ک٠باآساÙÛ Ùر٠کر سکتا ØªÚ¾Ø§Û ÙÛÚ©Ù Ù Øبت Ù¾Ø¯Ø±Û Ú©Û Ø¨Ø§Ø¹Ø« اس ÙÛ Ú©ÙØ¦Û Ø´Ø¯Ûد تادÛØ¨Û Ú©Ø§Ø±ÙØ§Ø¦Û ÙÛÛÚº Ú©Û Û Ø¢Ø®Ø± کار سÙÛÙ Û Ø¨Ø§Ù٠بÛÚ¯Ù Ú©Û Ú©Ùشش Ø³Û Ø¨Ø§Ù¾ بÛÙ¹Û Ù ÛÚº صÙØ ÛÙÚ¯Ø¦Û Ø§Ùر سÙÛÙ ÙÛ Ø§Ù¾ÙÛ Ø¯Ø§Ø¯Û Ù Ø±Û٠٠کاÙÛ Ú©Û Ù Ø¹Ûت Ù ÛÚº Øاضر Û٠کر ٠عاÙÛ Ù Ø§ÙÚ¯ ÙÛ Û Ø§Ú©Ø¨Ø± Ú©Û ÙÙات Ú©Û Ø¨Ø¹Ø¯ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø³ÙÛÙ Û²Û´ اکتÙبر ۱۶۰۵ء Ú©Ù Ø¢Ú¯Ø±Û Ù ÛÚº تخت ÙØ´ÛÙ ÛÙا اÙر ÙÙر اÙدÛÙ Ù Ø٠د جÛاÙÚ¯Ûر کا ÙÙب اختÛار Ú©ÛØ§Û ØªØ®Øª ÙØ´ÛÙÛ Ú©Û Ø®ÙØ´Û Ù ÛÚº Ûزار ÙÛدÛÙÚº ک٠رÛا Ú©Ûا Ú¯Ûا اÙر اپÙÛ Ùا٠کا Ø³Ú©Û Ø¬Ø§Ø±Û Ú©ÛØ§Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ø±Û ÙÛ Ø§Ø³ÙØ§Ù Ú©Û ØªØÙظ اÙر اکبر Ú©Û ØµÙØ Ú©Ù Øک٠ت ع٠ÙÛ Ú©Û Ù¾Ø§ÙÛØ³Û Ú©Û Ù¾Ø§Ø¨ÙØ¯Û Ú©Ø§ اعÙا٠کÛØ§Û ØªØ®Øª ÙØ´ÛÙ ÛÙØªÛ ÛÛ Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر ÙÛ ÚÙد اصÙاØÛ Ø§Øکا٠ÙاÙØ° Ú©ÛÛÛ ÚÙØ±Û Ø§Ùر ÚØ§Ú©Û Ø²ÙÛ Ú©Û Ø§Ùسداد Ú©Û ÙØ¦Û Ø´Ø§ÛراÛÙÚº پر ٠ستÙ٠سرائÛÚº Ø٠ساجد اÙر Ú©ÙÙÛÚº تع٠Ûر Ú©Ø±Ø§Ø¦Û Û Ø´Ø±Ø§Ø¨ اÙر اÙÛÙÚº بÙاÙا اÙر بÛÚÙا Ù Ù ÙÙع Ùرار دÛا Ú¯ÛØ§Û Ø´ÙاخاÙÛ ØªØ¹Ù Ûر Ú©ÛÛ Ú¯Ø¦Û Ú©Ø§Ø´ØªÚ©Ø§Ø±ÙÚº Ú©Û Ø¨ÛدخÙÛ Ú©Û Ù Ù Ø§Ùعت Ú©Û Ú¯Ø¦Û Ø§Ùر بعض Ù ØØ§ØµÙ Ú©Û ØªÙسÛØ® کا ØÚ©Ù Ø¬Ø§Ø±Û Ú©ÛØ§Û Ù Ø§Ù ØªØ¬Ø§Ø±Øª Ú©Û ÙÙÙ ÙØ٠٠پر عائد پابÙØ¯Û Ø§Ù¹Ú¾Ø§ÙÛ Ú¯Ø¦Û Û Ø¬Ø§Ú¯ÛردارÙÚº Ú©Ù Ø³Ø®ØªÛ Ø³Û Ù Ùع Ú©Ûا Ú¯Ûا Ú©Û ÙÛ Ø±Ø¹Ø§Ûا Ú©Û Ø²Ù ÛÙÙÚº پر ÙØ¨Ø¶Û ÙÛ Ú©Ø±ÛÚº Û ÛÛ Ø¨Ú¾Û Øک٠دÛا Ú©Û ÙÙات Ú©Û Ø¨Ø¹Ø¯ Ú©Ø³Û Ø¹ÛدÛدار Ú©Û Ø¬Ø§Ø¦Ûداد ضبط ÙÛ Ú©Û Ø¬Ø§Ø¦Û Ø¨Ú©Û Ù Ø±ØÙÙ Ú©Û ÙارثÙÚº Ú©Û Ø¯ÛØ¯Û Ø¬Ø§Ø¦Û Û Ù Ø¬Ø±Ù ÙÚº Ú©Û Ûاتھ Ø Ù¾Ø§Ø¤Úº اÙر کا٠ÙÛ Ú©Ø§Ù¹Û Ø¬Ø§Ø¦ÛÚº خاص اÛا٠٠ÛÚº ذبÛØÛ Ú©Û Ù Ù Ø§Ùعت Ú©Û Ú¯Ø¦Û Û Ø§Ú©Ø¨Ø± Ú©Û Ø²Ù Ø§ÙÛ Ú©Û ØªÙ Ø§Ù Ù Ùصب دارÙÚº Ú©Û Ù Ùاصب اÙر جاگÛردارÙÚº Ú©Û Ø¬Ø§Ú¯ÛرÙÚº Ú©Û Ø¹Ø§Ù ØªÙØ«Û٠کا ØÚ©Ù Ø¬Ø§Ø±Û Ú©Ûا Ú¯ÛØ§Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر Ú©Û Ø²ÙجÛر عد٠ÙÛ Ø¨ÚÛ Ø´Ûرت ØØ§ØµÙ Ú©Û Û Ø§Ø³ زÙجÛر Ú©Û Ú©Ú¾ÛÙÚÙÛ Ø³Û Ø´Ø§ÛÛ Ù ØÙ Ù ÛÚº Ú¯Ú¾ÙÙ¹Ûاں بجÙÛ Ø´Ø±Ùع ÛÙØ¬Ø§ØªÛ ØªÚ¾ÛÚº اÙر جÛاÙÚ¯Ûر Ø¨Û ÙÙس ÙÙÛس Ûر ÙرÛØ§Ø¯Û Ú©Û Ø¯Ø§Ø¯ Ø±Ø³Û Ú©Ø±ØªØ§ ØªÚ¾Ø§Û Ø²ÙجÛر Ø¹Ø¯Ù Ú©Û Ø¨Ø§Ø±Û Ù ÛÚº جÛاÙÚ¯Ûر Ø®Ùد رÙ٠طراز ÛÛ Ú©Û ÛÛ Ø²ÙجÛر خاÙص سÙÙÛ Ú©Û ØªÚ¾Û Ø¬Ù ØªÛس گز ÙÙ Ø¨Û Ø§Ùر ساٹھ Ø·ÙØ§Ø¦Û Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÛÙÚº Ø³Û Ù Ø²ÛÙ ØªÚ¾Û Û Ø§Ø³ کا Ùز٠Úار Ù Ù ØªÚ¾Ø§Û Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø®Ø³Ø±Ù Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر کا سب Ø³Û Ø¨Úا بÛٹا ØªÚ¾Ø§Û Ø¨Úا Ùاب٠ØبÙÙد ØÙصÙÛ Ø§Ùر اپÙÛ Ø¯Ø§Ø¯ اکبر کا ÙÙر Ùظر ØªÚ¾Ø§Û Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±ÛÙÚº Ù ÛÚº Ø³Û Ú©ÚÚ¾ ÙÙÚ¯Ù٠کا Ø®Ûا٠تھا Ú©Û Ø´Ø§Ûد اکبر اپÙÛ ÙÙات Ú©Û Ø¨Ø¹Ø¯ خسر٠ک٠تخت پر بٹھاÙا ÚاÛتا ÛÛ Û Ø§Ù Ø§ÙÙاÛÙÚº Ú©Û Ù¾ÛØ´ Ùظر جÛاÙگر ÙÛ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø®Ø³Ø±Ù Ú©Ù Ø¢Ú¯Ø±Û Ú©Û ÙÙØ¹Û Ù ÛÚº Ùظر بÙد کر دÛا ØªÚ¾Ø§Û Û±Û¶Û°Û¶ Ø¡ Ù ÛÚº اپÙÛ Ø¯Ø§Ø¯Ø§ اکبر Ú©Û Ùبر پر ÙاتØÛ Ø®ÙاÙÛ Ú©Û Ø¨ÛاÙÛ Ø³Û Ø®Ø³Ø±Ù Û³ÛµÛ° سÙارÙÚº Ú©Û ÛÙ Ø±Ø§Û ØªÛØ²Û Ø³Û Ø¯ÛÙÛ Ú©Û Ø·Ø±Ù Ø±ÙاÙÛ ÛÙÚ¯ÛØ§Û Ø±ÙØªÛ Ø±ÙØªÛ Ø§Ø³ Ú©Û ÙÙج Ú©Û ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Û±Û²Û°Û°Û° تک Ù¾ÛÙÚ Ú¯Ø¦Û Û Ø´Ûزاد Û Ø®Ø³Ø±Ù ÙÛ ÙاÛÙر Ú©Û ÙÙØ¹Û Ú©Ø§ Ù ØØ§ØµØ±Û Ú©Ø± ÙÛØ§Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر ÙÛ Ø¨Ø§ØºÛ Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ú©Û ØªØ¹Ø§Ùب Ù ÛÚº ÙÙج بھÛØ¬Û Ø§Ùر Ø®Ùد Ø¨Ú¾Û Ø¯ÙØ³Ø±Û Ø¯Ù Ø§Ø³ Ú©Û Ù¾ÛÚÚ¾Û Ø±ÙاÙÛ ÛÙØ§Û Ø¯Ø±ÛØ§Ø¦Û ÚÙاب Ú©Û Ú©ÙØ§Ø±Û Ø¨Ú¾Ûر Ù ÙØ§Ù Ú©Û Ù Ûدا٠٠ÛÚº دÙÙÙÚº ÙÙجÙÚº کا Ù ÙابÙÛ ÛÙØ§Û Ø®Ø³Ø±Ù Ú©Ù Ø´Ú©Ø³Øª ÛÙØ¦Û Ø§Ùر ÙÛ Ú¯Ø±Ùتار کر ÙÛا Ú¯ÛØ§Û Ø§Ø³ Ú©Û Ø³Ø§ØªÚ¾ÛÙÚº ک٠سخت سزائÛÚº Ø¯Û Ú¯Ø¦ÛÚº اÙر خسر٠ک٠بÛÙØ§Ø¦Û Ø³Û Ù ØرÙ٠کر دÛا Ú¯ÛØ§Û Ø®Ø³Ø±Ù Ú©Ù Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø®Ø±Ù (Ø´Ø§Û Ø¬Ûاں) Ú©Û Ø³Ù¾Ø±Ø¯ کر دÛا Ú¯Ûا Û Ø¨Ø§Ùاخر Û±Û¶Û²Û² Ø¡ Ù ÛÚº اس Ú©Û ÙÙات ÛÙ Ú¯Ø¦Û Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر Ú©Û Ø¹Ûد کا اÛ٠ترÛÙ ÙاÙØ¹Û Ø§Ø³ Ú©Û ÙÙر جÛاں (Ù Ûر اÙÙساء ) Ø³Û Ø´Ø§Ø¯Û ÛÛ Û Ù Ø§Ø±Ú Û±Û¶Û±Û± Ø¡ Ù ÛÚº جش٠ÙÙر رÙز Ú©Û Ø¯Ùرا٠٠ÛÙا بازار Ú©Û Ø³Ûر Ú©Ø±ØªÛ ÛÙØ¦Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر ÙÛ Ø§ÚاÙÚ© ÙÙر جÛاں ک٠دÛÚ©Ú¾Ø§Û Ø§Ø³ Ú©Û Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ø Ø±Ø¹ÙØ§Ø¦Û Ø§Ùر Øاضر جÙØ§Ø¨Û Ø³Û Ø§ØªÙا ٠تاثر ÛÙا Ú©Û Ù Ø¦Û Û±Û¶Û±Û±Ø¡ Ù ÛÚº Ø§Ø³Û Ø´Ø§Ø¯Û Ú©Ø± ÙÛ Û Ø§Ø³ Ø´Ø§Ø¯Û Ú©Û Ø¨Ø§Ø±Û Ù ÛÚº Ù ÙرخÛ٠٠تضاد ÙظرÛات Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÛÚº Û Ú©Ø¨Ùتر ÙاÙا اÙساÙÛ Ø¨Ú¾Û Ø²Ø¨Ø§Ù Ø²Ø¯ عا٠ÛÛ â ٠زÛد ÛÛ Ø¨Ú¾Û Ú©Ûا جاتا ÛÛ Ú©Û Ø´ÛØ²Ø§Ø¯Û Ø³ÛÙÙ Ù Ûر اÙÙساء Ú©Û Ù Øبت Ù ÛÚº گرÙتار تھاâ ÙÛÚ©Ù Ù Ûر اÙÙساء Ú©Û Ø´Ø§Ø¯Û Ø¹ÙÛ ÙÙÛ Ø®Ø§Úº Ø´Ûرا ÙÚ¯Ù Ø³Û Ú©Ø± Ø¯Û Ú¯Ø¦Û Û ÚÙاÙÚÛ Ù ÙÙع پا کر Ø´ÛراÙÚ¯Ù Ú©Ù ÛÙاک کر Ùا کر جÛاÙÚ¯Ûر ÙÛ Ù Ûر اÙÙساء Ø³Û Ø®Ùد Ø´Ø§Ø¯Û Ú©Ø± ÙÛâÙÛک٠بÛشتر Ù ÙرخÛÙ Ú©Û Ø¯ÛاÙتداÙÛ Ø±Ø§Ø¦Û ÛÛ Ú©Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر ÙÛ Ù ÛراÙÙساء Ú©Ù Ù¾ÛÙÛ Ø¯Ûکھا تک ÙÛ ØªÚ¾Ø§Û Ø§Ùر Ø´Ûرا ÙÚ¯Ù Ú©Û ÛÙاکت Ø³Û Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر کا Ú©ÙØ¦Û ØªØ¹ÙÙ ÙÛ ØªÚ¾Ø§â Ø´Ø§Ø¯Û Ú©Û ÙÙت جÛاÙÚ¯Ûر Ú©Û Ø¹Ù Ø± Û´Û² سا٠اÙر ÙÙر جÛاں Ú©Û Ø¹Ù Ø± Û³Û´ Ø³Ø§Ù ØªÚ¾Û â ÙÙر جÛاں ت٠ا٠ÙسÙاÙÛ Ø®ÙبÛÙÚº Ú©Û Øا٠٠ÛÙÙÛ Ú©Û Ø¹ÙاÙÛ Ø§Ø¹ÙÛÙ° ÙÛÙ ÙÙراست اÙر ٠عا٠ÙÛ ÙÛÙ Û Ú©Û ØµÙات Ø¨Ú¾Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ØªÚ¾Û â ÙÛ ØªÙ Ø§Ù Ø§Ù Ùر سÙØ·Ùت Ú©Û ÙگراÙÛ Ú©Ø±ÙÛ ÙÚ¯Û Ø§Ùر رÙØªÛ Ø±ÙØªÛ Ø¬ÛاÙÚ¯Ûر ا٠Ùر سÙØ·Ùت Ø³Û ØºØ§ÙÙ ÛÙتا Ú¯Ûاâ ÙÙر جÛاں Ù Ù Ùکت Ú©Û Ø³ÛØ§Û Ù Ø³ÙÛد Ú©Û Ù Ø§ÙÚ© Ø¨Ù Ú¯Ø¦Û ÙÙر جÛاں اس Ø·Ø±Ø Ù¾ÙØ¯Ø±Û Ø³Ø§Ù ØªÚ© اÙتدار پر Ùابض رÛÛ ÛÙس Ø¬Ø§Û ÙاÙتدار کا Ù¾Ûدا ÛÙÙا اÛÚ© ÙØ¯Ø±ØªÛ Ø§Ù Ø± تھا ÙÙر جÛاں کا اÙتدار اگرÚÛ Ø¹Ø§Ù ÙÙÚ¯ÙÚº Ú©Û ÙØ¦Û Ù ÙÛد تھا ÙÛک٠اÙجا٠کار سÙØ·Ùت Ú©Û ÙØ¦Û ÙÙØµØ§Ù Ø¯Û Ø«Ø§Ø¨Øª ÛÙاÛ