Maqbara Jaani Khan
Ù ÙØ¨Ø±Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù
ÙاÛÙر Ù ÛÚº Ù ÙجÙد اÛÚ© ÙاÙارث Ù ÙبرÛ
Úاکٹر سÛد Ù Ø٠د عظÛÙ Ø´Ø§Û Ø¨ÙØ®Ø§Ø±Û Ø¬Ù Ø¹Ø±Ø§Øª 29 جÙÙØ§Ø¦Û 2021
ÙاÛÙر Ú©Û Ø¹ÙاÙÛ Ø¨Ø§ØºØ¨Ø§ÙÙ¾ÙØ±Û Ú©Ù Ø¨Ø§ØºÙÚº Ú©Û Ú©Ø«Ø±Øª Ú©Û ÙØ¬Û Ø³Û ÛÛ ÙاÙ
دÛا Ú¯Ûا ØªÚ¾Ø§Û Ø§ÛÚ© ÙÙت تھا جب ÛÛاں Ú©Ø¦Û Ø®ÙبصÙرت ÚÚ¾ÙÙ¹Û Ø¨ÚÛ Ø¨Ø§ØºØ§Øª دÛÚ©Ú¾Û Ø¬Ø§ Ø³Ú©ØªÛ ØªÚ¾Û ÙÛÚ©Ù ÙÙت Ú©Û Ø³Ø§ØªÚ¾ ساتھ ÛÛ Ø®ØªÙ
ÛÙØªÛ Ú¯Ø¦Û Ø§Ùر اب صر٠باغÛÚÛ Ø³Ûٹھاں ÙاÙÛ (Ù
Ûابت خا٠باغ) اÙر شاÙاÙ
ار باغ جÛØ³Û Ú©ÚÚ¾ باغ ÛÛ Ø¨ÚÛ ÛÛÚºÛ
Ø§Ø³Û Ø¹ÙاÙÛ Ù ÛÚº باغÙÚº Ú©Û Ø¹ÙاÙÛ Ø§Ùر بÛت Ø³Û ØªØ§Ø±ÛØ®Û Ø¹Ù Ø§Ø±ØªÛÚº Ø¨Ú©Ú¾Ø±Û ÛÙØ¦Û ÛÛÚº ج٠٠ÛÚº Ø³Û Ø§ÛÚ© کا ذکر Ø¢ÙÛ ÙاÙÛ Ø´Ø·Ùر Ù ÛÚº Û٠گاÛ
ÛÛ Ù ØºÙÛÛ Ø¯Ùر Ù ÛÚº بÙاÛا جاÙÛ ÙاÙا ''جاÙÛ Ø®Ø§Ù'' کا Ù ÙØ¨Ø±Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¬Û Ù¹Û Ø±ÙÚ Ù¾Ø± باغباÙÙ¾ÙØ±Û Úاک خاÙÛ Ú©Û Ø³Ø§ØªÚ¾ Ú¯ÙÛ Ù ÛÚº Ø Úار دÛÙØ§Ø±Û Ú©Û Ø§Ùدر ÙاÙع ÛÛÛ
 ÙاÛÙر Ú©Û Ø¯Ûگر Ú©ÚÚ¾ Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø·Ø±Ø Ø§Ø³ Ù ÙØ¨Ø±Û Ù¾Ø±Ø¨Ú¾Û Ù Ø¤Ø±Ø®ÛÙ Ù ÛÚº اختÙØ§Ù Ø±Ø§Ø¦Û Ù¾Ø§Ûا جاتا ÛÛÛ Â
Ú©ÚÚ¾ پراÙÛ Ù ÙرخÛÙ Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù ÙÙاب Ù٠ر اÙدÛÙ Ø®Ø§Ù Ú©Û Ø¨ÛÙ¹Û Ø§Ùر ٠غ٠دÙر Ú©Û ÙزÛر ÙÙاب ٠عÛ٠اÙÙ ÙÚ© عر٠٠ÙÙ Ú©Û Ø¨Ú¾Ø§Ø¦Û ØªÚ¾ÛÛ
';
document.getElementById("div-gpt-ad-outstream-wrap").innerHTML = '';
document.getElementById("div-gpt-ad-1x1-wrap").innerHTML = '';
googletag.cmd.push(function() { googletag.display("div-gpt-ad-outstream"); });
googletag.cmd.push(function() { googletag.display("div-gpt-ad-1x1"); });
Ø§Ø³Û Ø¹ÙاÙÛ Ù ÛÚº باغÙÚº Ú©Û Ø¹ÙاÙÛ Ø§Ùر بÛت Ø³Û ØªØ§Ø±ÛØ®Û Ø¹Ù Ø§Ø±ØªÛÚº Ø¨Ú©Ú¾Ø±Û ÛÙØ¦Û ÛÛÚº ج٠٠ÛÚº Ø³Û Ø§ÛÚ© کا ذکر Ø¢ÙÛ ÙاÙÛ Ø´Ø·Ùر Ù ÛÚº Û٠گاÛ
ÛÛ Ù ØºÙÛÛ Ø¯Ùر Ù ÛÚº بÙاÛا جاÙÛ ÙاÙا ''جاÙÛ Ø®Ø§Ù'' کا Ù ÙØ¨Ø±Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¬Û Ù¹Û Ø±ÙÚ Ù¾Ø± باغباÙÙ¾ÙØ±Û Úاک خاÙÛ Ú©Û Ø³Ø§ØªÚ¾ Ú¯ÙÛ Ù ÛÚº Ø Úار دÛÙØ§Ø±Û Ú©Û Ø§Ùدر ÙاÙع ÛÛÛ
 ÙاÛÙر Ú©Û Ø¯Ûگر Ú©ÚÚ¾ Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø·Ø±Ø Ø§Ø³ Ù ÙØ¨Ø±Û Ù¾Ø±Ø¨Ú¾Û Ù Ø¤Ø±Ø®ÛÙ Ù ÛÚº اختÙØ§Ù Ø±Ø§Ø¦Û Ù¾Ø§Ûا جاتا ÛÛÛ Â
Ú©ÚÚ¾ پراÙÛ Ù ÙرخÛÙ Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù ÙÙاب Ù٠ر اÙدÛÙ Ø®Ø§Ù Ú©Û Ø¨ÛÙ¹Û Ø§Ùر ٠غ٠دÙر Ú©Û ÙزÛر ÙÙاب ٠عÛ٠اÙÙ ÙÚ© عر٠٠ÙÙ Ú©Û Ø¨Ú¾Ø§Ø¦Û ØªÚ¾ÛÛ
(Ø¬Ø§Ø±Û ÛÛ)
ÙÛÚ©Ù Ú©ÚÚ¾ Øضرات اÙÛÛÚº ÙÙاب ٠عÛ٠اÙÙ ÙÚ© کا سسر Ø¨Ú¾Û Ú©ÛØªÛ ÛÛÚºÛ Ú©ÚÚ¾ ت٠ÛÛ Ø¨Ú¾Û Ú©ÛØªÛ ÛÛÚº Ú©Û ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û ÙÙاب صاد٠خا٠کا ÛÛÛ
Ú©ÙÛÛا Ùا٠اپÙÛ Ú©ØªØ§Ø¨ ''تارÛخ٠ÙاÛÙر'' Ù ÛÚº ÙÚ©Ú¾ØªÛ ÛÛÚº Ø
" ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ø§Ø٠د Ø´Ø§Û Ú©Û Ø¹Ûد Ù ÛÚº بÙØ§Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§ÙØ Ù Ø٠د Ø´Ø§Û Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ú©Û Ø¹Ûد Ù ÛÚº ÙÙØ§Ø¨Û Ø±ØªØ¨Û Ù¾Ø± Ù¾ÛÙÚا اÙر اÙتظا٠اÙدÙÙÛ Ø®Ø·Ø§Ø¨ پاÛØ§Û Ø§Ø³ کا ÙزÛر باپ Ù٠ر اÙدÛ٠خا٠کرÙØ§Ù Ú©Û Ù Ùا٠پر اØ٠د Ø´Ø§Û Ø¯Ø±Ø§ÙÛ Ú©Û Ø³Ø§ØªÚ¾ ÙÚØ§Ø¦Û Ù ÛÚº ٠ارا Ú¯ÛØ§Û Ù¾Ú¾Ø± اس ÙÛ Ø§Ù¾ÙÛ Ø¨Ú¾Ø§Ø¦Û Ù Ûر ٠عÛ٠اÙÙ ÙÚ© Ú©Û Ø§Ø٠د Ø´Ø§Û Ø¯Ø±Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø´Ú©Ø³Øª دÛÛ
دراÙÛ Ú©Û Ú©Ø§Ø¨Ù ÚÙÛ Ø¬Ø§ÙÛ Ú©Û Ø¨Ø¹Ø¯ ٠عÛ٠اÙÙ ÙÚ© ÙÛ Ù¾Ùجاب کا اÙتظا٠سÙبھاÙا اÙر جاÙÛ Ø®Ø§Ù Ø§Ùسر ÙÙج Ù Ùرر ÛÙØ§Û Ø¢Ø®Ø± 1192 Ù ÛÚº ÙÙت Û٠کر ÛÛاں ٠دÙÙÙ ÛÙاÛ
خدا Ú©Û Ùدرت ÛÛ Ú©Û Ø§ØªÙÛ Ø¨ÚÛ Ø§Ù Ûر کبÛر Ú©Û Ùبر Ø¨Ú¾Û Ø¨Ø§ÙÛ ÙÛÛÚº رÛÛ Ø§Ùر اÙر Ù ÙØ¨Ø±Û Ù ÛÚº Ø´Ûراز ز٠ÛÙدار ÙÛ Ø§Ù¾Ùا بھÙØ³Û Úا٠رکھا ÛÛÛ''
Ø¬Ø¨Ú©Û Ù Ø¤Ø±Ø® سÛد Ù Ø٠د ÙØ·ÛÙ ÙÛ Ø§Ù¾ÙÛ Ú©ØªØ§Ø¨ Ù Ûں جاÙÛ Ø®Ø§Ù Ú©Û Ø¨Ø¬Ø§Ø¦Û Ø§Ø³ Ù ÙØ¨Ø±Û Ú©Ù Ø®Ø§Ù٠خاÙاں Ûا٠Û٠اÙدÙÙÛ Ú©Ø§ Ù ÙØ¨Ø±Û Ùکھا ÛÛÛ
اÙÙ Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù Ø
''ÛÛ Ø®Ø§Ù٠خاÙاÙØ Ûا٠Û٠اÙدÙÙÛ Ú©Ø§ Ù ÙØ¨Ø±Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¯ÛÙÛ Ú©Û Ø³Ùطا٠٠Ø٠د Ø´Ø§Û Ú©Û ÙزÛر ÙÙاب Ù٠ر اÙدÛ٠خا٠کا بÚا ÙÚکا تھاÛ
اÙس کا ÚÚ¾Ùٹا Ø¨Ú¾Ø§Ø¦Û ÙÙاب ٠عÛ٠اÙÙ Ú© (ج٠٠Ûر Ù ÙÙÙ Ú©Û ÙÙب Ø³Û Ø¬Ø§Ùا جاتا تھا) تھاÛ
Ø§Ø³Û Ù ØºÙ Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ø§Ø٠د Ø´Ø§Û ÙÛ ''خاÙ٠خاÙاں'' کا ÙÙب دÛاÛ
ÛÛ Ø§Ù¾ÙÛ Ø¨Û٠اÙر Ø§Ù Ú©Û Ø´ÙÛر خا٠بÛادر Ú©Û Ø¨ÛÚ Ú©ÚÚ¾ ٠سائ٠Ø٠کرÙاÙÛ ÙاÛÙر Ø¢Ø¦Û ØªÚ¾Û ÙÛÚ©Ù 1778 (1192) Ù ÛÚº ÛÛÛÚº اÙتÙا٠کر Ú¯Ø¦Û Ø§Ùر ÛÛاں دÙÙ ÛÙئÛÛ ''
اÛÚ© د٠باتÙÚº Ú©Û Ø¹ÙاÙÛ Ø¯ÙÙÙÚº Ù ÙرخÛ٠کاÙÛ Ø¨Ø§ØªÙÚº پر ٠تÙÙ ÛÛÚºÛ
ÙÛÚ©Ù Ú©ÚÚ¾ اØباب Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù ÙÙاب Ù٠ر اÙدÛÙ Ú©Û Ø¨ÛÙ¹Û اÙتظا٠اÙدÙÙÛ Ú©Ù 1759 Ù ÛÚº ع٠اد اÙÙ ÙÚ© Ú©Û Ú©ÛÙÛ Ù¾Ø±Ø¯ÛÙÛ Ù ÛÚº Ùت٠کر دÛا Ú¯Ûا ØªÚ¾Ø§Ø Ø§Ø³ ÙÛØ¦Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§ÙØ Ø§Ùتظا٠اÙدÛÙ ÙÛÛÚº Û٠سکتÛÛ
 ÛÛ ØªÙ ÙÛ Ø¢Ø±Ø§Ø¡ ÛÛÚº ج٠رÛØªÛ Ø¯ÙÛا تک ÚÙØªÛ ÛÛ Ø±ÛÛÚº Ú¯Û Ø§Ùر ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û ÛÙÙÛÛ Ù ØªÙØ§Ø²Ø¹Û Ø±ÛÛÚº Ú¯ÛØ Ú©ÛÙÙÚ©Û ÛÛاں تارÛØ® ک٠سب ÙÛ Ø§Ù¾ÙÛ Ø§Ù¾ÙÛ ÙÙØ·Û Ùظر Ø³Û Ùکھا ÛÛÛ
بھÙÛ ÙÙتÙÚº Ù
ÛÚº ÛÛ Ù
ÙØ¨Ø±Û Ø§ÛÚ© باغ Ú©Û Ø¨ÛÚ Ù
ÛÚº Ù
ÛÚº Ù
ÙجÙد تھا جس کا درÙØ§Ø²Û Ø¨Ú¾Û Ú©Ø§ÙÛ Ø¹Ø±ØµÛ Ù
ÙجÙد رÛا ÙÛÚ©Ù Ø´Ûراز ÙاÙ
Û Ø§ÛÚ© زÙ
ÛÙدار ÙÛ Ø§Ø³Û ØÚ©ÙÙ
ت Ø³Û Ø®Ø±Ûد کر برباد کر دÛاÛ
اس Ù ÙØ¨Ø±Û Ú©Û Ù ÙجÙØ¯Û ÛÛئت Ú©Û Ø¨Ø§Øª کرÛÚº ت٠٠ÙØ¨Ø±Û Úار دÛÙØ§Ø±Û Ù ÛÚº گھرا ÛÙا ÛÛÛ Ù Ø¬Ø¨Ùرا٠دÛÙار Ù¾Ú¾ÙاÙÚ¯ Ú©Û Ø§Ùدر جاÙÛ Ù¾Ø± ٠عÙÙÙ ÛÙا Ú©Û Ø§Ø³Ú©Û Ø´Ù Ø§ÙÛ Ø³Ù Øª Ù ÛÚº اÛÚ© ÚÚ¾Ùٹا سا درÙØ§Ø²Û Ø¨Ú¾Û ÛÛ Ø¬Ù Ø§Ø³ ÙÙت بÙد تھاÛ
Ù ÙØ¨Ø±Û ÚÛار Ù¾ÛÙ٠طرز پر بÙا ÛÙا ÛÛ Ø¬Ø³Ú©Ø§ Ú¯Ùبد ٠خرÙØ·Û Ø·Ø±Ø² کا اÙر ÙØ¯Ø±Û ÛÙ Ùار ÛÛ(ÙÚÙا Ú¯Ùبد)Û ÛÛ Ø¯Ûگر Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø·Ø±Ø Ú¯ÙÙØ§Ø¦Û Ù ÛÚº ÙÛÛÚº بÙاÛا Ú¯Ûا Ûاں اÙØ¨ØªÛ ÛÛ Ø³Ø±Ù ÙاÙÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø³Û Ù Ø´Ø§Ø¨Ûت رکھتا ÛÛÛ Â
اس Ú©Û Ø§ÙÙ¾Ø±Û ØØµÛ Ù¾Ø± ÙÛÙÛ Ø§Ùر Ù¾ÛÙÛ Ø±ÙÚ¯ Ú©Û ÚÛÙÛ Ù¹Ø§Ø¦ÙÙÚº کا Ø®ÙبصÙرت کا٠کÛا Ú¯Ûا ÛÛ (ج٠اب بس Ù Ù¹ÙÛ Ú©Ù ÛÛ)Û
Úھت Ú©Û ÚÚ¾Ø¬Û Ú©Û ÙÛÚÛ Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø¨Ûت Ø³Û Ù¾ÙØ´ØªÛ Ûا سÛØ§Ø±Û Ø¨ÙØ§Ø¦Û Ú¯Ø¦Û ÛÛÚº Ø¬Ù Ù¾Ú©Û Ø§ÛÙÙ¹ Ú©Û Ø¨ÙÛ ÛÛÚºÛ Ûر جاÙب Ø§Ù Ú©Û ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ ÚÙØ¯Û ÛÛÛ
ع٠ارت Ú©Û ÚارÙÚº جاÙب د٠د٠٠ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¬Ú¾Ø±ÙÚ©Û (Ûا طاÙÚÛ) اÙر اÛÚ© اÛÚ© Ù ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¯Ø±ÙØ§Ø²Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¬Ú¾Ø±ÙÚ©ÙÚº Ú©Û Ø¯Ø±Ù Ûا٠ÙاÙع ÛÛÛ ÚارÙÚº جاÙب ا٠پر جاÙÛ Ùگا Ú©Û Ø¨Ùد کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Ø§ÙØ¨ØªÛ Ø´Ù Ø§ÙÛ Ø³Ù Øª Ù ÛÚº اÙدر جاÙÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø±Ú©Ú¾Ø§ Ú¯Ûا ÛÛÛ Ù ØرابÙÚº پر ÙÙØ´ Ù Ùگار اب Ø¨Ú¾Û Ù ÙجÙد ÛÛÚº ج٠اکثر ٠غ٠ع٠ارات Ù ÛÚº دÛÚ©Ú¾ÙÛ Ú©Ù Ù ÙØªÛ ÛÛÚºÛ Â
اÙدر جائÛÚº ت٠تÛÙ Ú©ÚÛ ÙبرÙÚº پر Ùظر Ù¾ÚØªÛ ÛÛ Ø¬Ù Ù¾Ø± بÚÚ¾Û ÚادرÛÚº اب گرد Ø¢ÙÙد ÛÙ ÚÚ©Û ÛÛÚºÛ ÚارÙÚº جاÙب Ù Ù¹Û ÛÛ Ù Ù¹Û ÛÛÛ ÛÛاں Ù¾ÙØ®ØªÛ Ùرش Ù ÙجÙد ÙÛÛÚº ÛÛÛ
ÚارÙÚº جاÙب Ù ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¯Ø±ÙازÙÚº Ú©Û Ø§Ùپر اÛÚ© اÛÚ© Ù Øراب بÙØ§Ø¦Û Ú¯Ø¦Û ÛÛØ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø§ÛÚ© اÛÚ© بÚÛ Ù Øراب ÚارÙÚº Ú©ÙÙÙÚº پر Ù ÙجÙد ÛÛÛ Ø®Ø§Øµ بات ÛÛ ÛÛ Ú©Û Ø§ÙدرÙÙÛ Ø¯ÛÙارÙÚºØ Ù ØرابÙÚº اÙر Úھت Ù¾Û Ú©Ûا Ú¯Ûا شاÙدار ÙرÛسک٠کا کا٠اب Ø¨Ú¾Û Ùظر Ø¢ رÛا ÛÛÛ
اÙپر Ú¯Ùبد پر د٠٠ختÙÙ Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ú©Û Ø¢Ù¹Ú¾ Ù¾Ú¾Ù٠بÙÛ ÛÛÚº Ø¬Ø¨Ú©Û Ú¯Ùبد Ú©Û Ù Ø±Ú©Ø²Û ØØµÛ Ù¾Ø± ÚÚ¾ÙÙ¹Û Ø³Ø§Ø¦Ø² Ú©Û Ø§ÛÙÙ¹ اÙر ٠غ٠دÙر Ú©Û Ø¯Ûگر ٠ÙبرÙÚº Ù ÛÚº استع٠ا٠ÛÙÙÛ ÙاÙا رÙاÛØªÛ Ù ØµØ§ÙØÛ Ùظر Ø¢ رÛا ÛÛÚºÛ
 ٠ØرابÙÚº اÙر اÙدرÙÙÛ Ø¯Ø±Ùازاں پر بÙا ٠ستطÛÙ Ù ÚÙÚ©Ùر ÚÛزائÙØ Ù¾ØªÛØ Ú¯Ùدا٠اÙر Ùس٠ÙØ³Ù Ú©Û Ù¾Ú¾ÙÙ Ø§Ø¨Ú¾Û Ø¨Ú¾Û Ø¨Ûتر ØاÙت Ù ÛÚº Ù ÙجÙد ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ú©ÙÚ¾ÙØªÛ ÛÙØ¦Û Ù Ø¯Ú¾Ù Ø±ÙÚ¯ بتا رÛÛ ÛÛÚº Ú©Û Ø§ÛÚ© دÙر Ù ÛÚº ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø´Ø§Ùدار رÛا Û٠گاÛ
ا٠تÛÙ ÙبرÙÚº Ù ÛÚº Ø³Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù Ú©Û Ùبر Ú©ÙÙ Ø³Û ÛÛ Ø§Ùر دÛگر د٠ÙبرÛÚº کس Ú©Û ÛÛÚº ÛÛ Ù Ø¹ÙÙÙ ÙÛÛÚº Û٠سکاÛ
ØاصÙ٠تØرÛر ÛÛ Ú©Û Ù ÙØ¨Ø±Û Ù¾Ø± Ú©Ûا Ú¯Ûا رÙغÙÛ Ø§ÛÙÙ¹ÙÚº اÙر Ù ÙسÛÚ© کا Ú©Ø§Ù Ø ÙرÛسک٠کا کا٠اÙر اسکا ÙÚÙا Ú¯Ùبد ÙÛ Ø®ØµÙصÛات ÛÛÚº Ø¬Ù Ø§Ø³Û Ù ÙÙرد ٠٠٠تاز بÙØ§ØªÛ ÛÛÚºÛ
Ù ÙØ¨Ø±Û Ú©Û Ø§ØØ§Ø·Û Ù ÛÚº اÛÚ© طر٠شÛØ´Û Ú©Û Ù¹Ú©ÚÛ Ø§Ùر ÙÚ©ÚÛÙÚº Ú©Û Ø´Ø§Ø®ÛÚº Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¨Ø§ÙÛ Ø§Ø·Ø±Ø§Ù Ù ÛÚº Ø®Ùدر٠گھاس ٠جھاÚÛاں Ù ÙجÙد ÛÛÚºÛ
ش٠اÙÛ Ø³Ù Øª Ú©Û Ø¯Ø±ÙØ§Ø²Û Ú©Û Ø§Ùپر ÙÛÙÛ Ø±ÙÚ¯ Ú©Û ØªØ®ØªÛ ÙÚ¯Û ÛÛ Ø¬Ø³ Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù ÛÛ Ø¹Ù Ø§Ø±Øª ØÚ©Ù٠ت Ú©Û Ø¬Ø§Ùب Ø³Û Ù ØÙÙظ ع٠ارت ÛÛ Ø¬Ø³Û ÙÙصا٠پÛÙÚاÙÛ ÙاÙÛ Ú©Ù Ø¬Ø±Ù Ø§ÙÛ Ûا ÙÛد Ú©Û Ø³Ø²Ø§ ÛÙ Ú¯Û Û ÙÛک٠جس ØاÙت Ù ÛÚº ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø§Ø¨ Ù ÙجÙد ÛÛ Ø§Ø³ Ø³Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ø§Ø³Û Ú©ÙØ¦Û Ú©Ûا ÙÙصا٠پÛÙÚØ§Ø¦Û Ú¯Ø§ÛÛÛØØØ
سب Ø³Û Ø¨ÚÛ Ø²ÛØ§Ø¯ØªÛ ØªÙ ÛÛ ÛÛ Ú©Û Ø§Ø³Û Úار دÛÙØ§Ø±Û Ù ÛÚº Ùظر بÙد کر Ú©Û Ø¹ÙØ§Ù Ú©Û ÙظرÙÚº Ø³Û Ø¨Ú¾Û ØºØ§Ø¦Ø¨ کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Ø¬ÛØ³Û ÛÛاں بÛت بÚا خزاÙÛ Ø¯ÙÙ ÛÙÛ
ØÚ©Ù٠ت Ú©Ù ÚاÛÛØ¦Û Ú©Û ÙاÛÙر Ú©Û Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ú©Ù Ø¨ÚھاÙÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û ÛÛاں Ù ÙجÙد تارÛØ®Û ÙØ±Ø«Û Ú©Û Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ø¨Ú¾Û Ø¨ÚھاÙÛ ÚاÛÛØ¦Û Ø¬Ø³ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø³Ø¨ Ø³Û Ù¾ÛÙÛ ØªÙ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù Ø§Ùر اس جÛØ³Û Ø¯Ûگر Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø¨ØاÙÛ Ù Ù Ø±Ù Øª ÛÙØ ÛÛاں تارÛØ® Ø³Û Ù ØªØ¹Ù٠آگاÛÛ Ú©ØªØ¨Û Ûا بÙØ±Ú ÙÚ¯Ø§Ø¦Û Ø¬Ø§Ø¦ÛÚº اÙر پھر ÛÛاں تک عÙا٠اÙÙاس Ú©Ù Ø±Ø³Ø§Ø¦Û Ù ÙÙÛ ÚاÛÛØ¦Û ØªØ§Ú©Û ØªØ§Ø±ÛØ® Ù ÙÙÙÙ ÙØ·ÛÙÛ Ú©Û Ø¯ÛÙاÙÛ Ø§Ù Ø³Û ÙÛض Ûاب Û٠سکÛÚºÛ
اس Ù ÙØ¨Ø±Û Ú©Û Ù ÙجÙØ¯Û ÛÛئت Ú©Û Ø¨Ø§Øª کرÛÚº ت٠٠ÙØ¨Ø±Û Úار دÛÙØ§Ø±Û Ù ÛÚº گھرا ÛÙا ÛÛÛ Ù Ø¬Ø¨Ùرا٠دÛÙار Ù¾Ú¾ÙاÙÚ¯ Ú©Û Ø§Ùدر جاÙÛ Ù¾Ø± ٠عÙÙÙ ÛÙا Ú©Û Ø§Ø³Ú©Û Ø´Ù Ø§ÙÛ Ø³Ù Øª Ù ÛÚº اÛÚ© ÚÚ¾Ùٹا سا درÙØ§Ø²Û Ø¨Ú¾Û ÛÛ Ø¬Ù Ø§Ø³ ÙÙت بÙد تھاÛ
Ù ÙØ¨Ø±Û ÚÛار Ù¾ÛÙ٠طرز پر بÙا ÛÙا ÛÛ Ø¬Ø³Ú©Ø§ Ú¯Ùبد ٠خرÙØ·Û Ø·Ø±Ø² کا اÙر ÙØ¯Ø±Û ÛÙ Ùار ÛÛ(ÙÚÙا Ú¯Ùبد)Û ÛÛ Ø¯Ûگر Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø·Ø±Ø Ú¯ÙÙØ§Ø¦Û Ù ÛÚº ÙÛÛÚº بÙاÛا Ú¯Ûا Ûاں اÙØ¨ØªÛ ÛÛ Ø³Ø±Ù ÙاÙÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø³Û Ù Ø´Ø§Ø¨Ûت رکھتا ÛÛÛ Â
اس Ú©Û Ø§ÙÙ¾Ø±Û ØØµÛ Ù¾Ø± ÙÛÙÛ Ø§Ùر Ù¾ÛÙÛ Ø±ÙÚ¯ Ú©Û ÚÛÙÛ Ù¹Ø§Ø¦ÙÙÚº کا Ø®ÙبصÙرت کا٠کÛا Ú¯Ûا ÛÛ (ج٠اب بس Ù Ù¹ÙÛ Ú©Ù ÛÛ)Û
Úھت Ú©Û ÚÚ¾Ø¬Û Ú©Û ÙÛÚÛ Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø¨Ûت Ø³Û Ù¾ÙØ´ØªÛ Ûا سÛØ§Ø±Û Ø¨ÙØ§Ø¦Û Ú¯Ø¦Û ÛÛÚº Ø¬Ù Ù¾Ú©Û Ø§ÛÙÙ¹ Ú©Û Ø¨ÙÛ ÛÛÚºÛ Ûر جاÙب Ø§Ù Ú©Û ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ ÚÙØ¯Û ÛÛÛ
ع٠ارت Ú©Û ÚارÙÚº جاÙب د٠د٠٠ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¬Ú¾Ø±ÙÚ©Û (Ûا طاÙÚÛ) اÙر اÛÚ© اÛÚ© Ù ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¯Ø±ÙØ§Ø²Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¬Ú¾Ø±ÙÚ©ÙÚº Ú©Û Ø¯Ø±Ù Ûا٠ÙاÙع ÛÛÛ ÚارÙÚº جاÙب ا٠پر جاÙÛ Ùگا Ú©Û Ø¨Ùد کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Ø§ÙØ¨ØªÛ Ø´Ù Ø§ÙÛ Ø³Ù Øª Ù ÛÚº اÙدر جاÙÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø±Ú©Ú¾Ø§ Ú¯Ûا ÛÛÛ Ù ØرابÙÚº پر ÙÙØ´ Ù Ùگار اب Ø¨Ú¾Û Ù ÙجÙد ÛÛÚº ج٠اکثر ٠غ٠ع٠ارات Ù ÛÚº دÛÚ©Ú¾ÙÛ Ú©Ù Ù ÙØªÛ ÛÛÚºÛ Â
اÙدر جائÛÚº ت٠تÛÙ Ú©ÚÛ ÙبرÙÚº پر Ùظر Ù¾ÚØªÛ ÛÛ Ø¬Ù Ù¾Ø± بÚÚ¾Û ÚادرÛÚº اب گرد Ø¢ÙÙد ÛÙ ÚÚ©Û ÛÛÚºÛ ÚارÙÚº جاÙب Ù Ù¹Û ÛÛ Ù Ù¹Û ÛÛÛ ÛÛاں Ù¾ÙØ®ØªÛ Ùرش Ù ÙجÙد ÙÛÛÚº ÛÛÛ
ÚارÙÚº جاÙب Ù ØØ±Ø§Ø¨Û Ø¯Ø±ÙازÙÚº Ú©Û Ø§Ùپر اÛÚ© اÛÚ© Ù Øراب بÙØ§Ø¦Û Ú¯Ø¦Û ÛÛØ Ø¬Ø¨Ú©Û Ø§ÛÚ© اÛÚ© بÚÛ Ù Øراب ÚارÙÚº Ú©ÙÙÙÚº پر Ù ÙجÙد ÛÛÛ Ø®Ø§Øµ بات ÛÛ ÛÛ Ú©Û Ø§ÙدرÙÙÛ Ø¯ÛÙارÙÚºØ Ù ØرابÙÚº اÙر Úھت Ù¾Û Ú©Ûا Ú¯Ûا شاÙدار ÙرÛسک٠کا کا٠اب Ø¨Ú¾Û Ùظر Ø¢ رÛا ÛÛÛ
اÙپر Ú¯Ùبد پر د٠٠ختÙÙ Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ú©Û Ø¢Ù¹Ú¾ Ù¾Ú¾Ù٠بÙÛ ÛÛÚº Ø¬Ø¨Ú©Û Ú¯Ùبد Ú©Û Ù Ø±Ú©Ø²Û ØØµÛ Ù¾Ø± ÚÚ¾ÙÙ¹Û Ø³Ø§Ø¦Ø² Ú©Û Ø§ÛÙÙ¹ اÙر ٠غ٠دÙر Ú©Û Ø¯Ûگر ٠ÙبرÙÚº Ù ÛÚº استع٠ا٠ÛÙÙÛ ÙاÙا رÙاÛØªÛ Ù ØµØ§ÙØÛ Ùظر Ø¢ رÛا ÛÛÚºÛ
 ٠ØرابÙÚº اÙر اÙدرÙÙÛ Ø¯Ø±Ùازاں پر بÙا ٠ستطÛÙ Ù ÚÙÚ©Ùر ÚÛزائÙØ Ù¾ØªÛØ Ú¯Ùدا٠اÙر Ùس٠ÙØ³Ù Ú©Û Ù¾Ú¾ÙÙ Ø§Ø¨Ú¾Û Ø¨Ú¾Û Ø¨Ûتر ØاÙت Ù ÛÚº Ù ÙجÙد ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ú©ÙÚ¾ÙØªÛ ÛÙØ¦Û Ù Ø¯Ú¾Ù Ø±ÙÚ¯ بتا رÛÛ ÛÛÚº Ú©Û Ø§ÛÚ© دÙر Ù ÛÚº ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø´Ø§Ùدار رÛا Û٠گاÛ
ا٠تÛÙ ÙبرÙÚº Ù ÛÚº Ø³Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù Ú©Û Ùبر Ú©ÙÙ Ø³Û ÛÛ Ø§Ùر دÛگر د٠ÙبرÛÚº کس Ú©Û ÛÛÚº ÛÛ Ù Ø¹ÙÙÙ ÙÛÛÚº Û٠سکاÛ
ØاصÙ٠تØرÛر ÛÛ Ú©Û Ù ÙØ¨Ø±Û Ù¾Ø± Ú©Ûا Ú¯Ûا رÙغÙÛ Ø§ÛÙÙ¹ÙÚº اÙر Ù ÙسÛÚ© کا Ú©Ø§Ù Ø ÙرÛسک٠کا کا٠اÙر اسکا ÙÚÙا Ú¯Ùبد ÙÛ Ø®ØµÙصÛات ÛÛÚº Ø¬Ù Ø§Ø³Û Ù ÙÙرد ٠٠٠تاز بÙØ§ØªÛ ÛÛÚºÛ
Ù ÙØ¨Ø±Û Ú©Û Ø§ØØ§Ø·Û Ù ÛÚº اÛÚ© طر٠شÛØ´Û Ú©Û Ù¹Ú©ÚÛ Ø§Ùر ÙÚ©ÚÛÙÚº Ú©Û Ø´Ø§Ø®ÛÚº Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¨Ø§ÙÛ Ø§Ø·Ø±Ø§Ù Ù ÛÚº Ø®Ùدر٠گھاس ٠جھاÚÛاں Ù ÙجÙد ÛÛÚºÛ
ش٠اÙÛ Ø³Ù Øª Ú©Û Ø¯Ø±ÙØ§Ø²Û Ú©Û Ø§Ùپر ÙÛÙÛ Ø±ÙÚ¯ Ú©Û ØªØ®ØªÛ ÙÚ¯Û ÛÛ Ø¬Ø³ Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù ÛÛ Ø¹Ù Ø§Ø±Øª ØÚ©Ù٠ت Ú©Û Ø¬Ø§Ùب Ø³Û Ù ØÙÙظ ع٠ارت ÛÛ Ø¬Ø³Û ÙÙصا٠پÛÙÚاÙÛ ÙاÙÛ Ú©Ù Ø¬Ø±Ù Ø§ÙÛ Ûا ÙÛد Ú©Û Ø³Ø²Ø§ ÛÙ Ú¯Û Û ÙÛک٠جس ØاÙت Ù ÛÚº ÛÛ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø§Ø¨ Ù ÙجÙد ÛÛ Ø§Ø³ Ø³Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ø§Ø³Û Ú©ÙØ¦Û Ú©Ûا ÙÙصا٠پÛÙÚØ§Ø¦Û Ú¯Ø§ÛÛÛØØØ
سب Ø³Û Ø¨ÚÛ Ø²ÛØ§Ø¯ØªÛ ØªÙ ÛÛ ÛÛ Ú©Û Ø§Ø³Û Úار دÛÙØ§Ø±Û Ù ÛÚº Ùظر بÙد کر Ú©Û Ø¹ÙØ§Ù Ú©Û ÙظرÙÚº Ø³Û Ø¨Ú¾Û ØºØ§Ø¦Ø¨ کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Ø¬ÛØ³Û ÛÛاں بÛت بÚا خزاÙÛ Ø¯ÙÙ ÛÙÛ
ØÚ©Ù٠ت Ú©Ù ÚاÛÛØ¦Û Ú©Û ÙاÛÙر Ú©Û Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ú©Ù Ø¨ÚھاÙÛ Ú©Û ÙÛØ¦Û ÛÛاں Ù ÙجÙد تارÛØ®Û ÙØ±Ø«Û Ú©Û Ø®ÙبصÙØ±ØªÛ Ø¨Ú¾Û Ø¨ÚھاÙÛ ÚاÛÛØ¦Û Ø¬Ø³ Ú©Û ÙÛØ¦Û Ø³Ø¨ Ø³Û Ù¾ÛÙÛ ØªÙ Ù ÙØ¨Ø±Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø®Ø§Ù Ø§Ùر اس جÛØ³Û Ø¯Ûگر Ù ÙبرÙÚº Ú©Û Ø¨ØاÙÛ Ù Ù Ø±Ù Øª ÛÙØ ÛÛاں تارÛØ® Ø³Û Ù ØªØ¹Ù٠آگاÛÛ Ú©ØªØ¨Û Ûا بÙØ±Ú ÙÚ¯Ø§Ø¦Û Ø¬Ø§Ø¦ÛÚº اÙر پھر ÛÛاں تک عÙا٠اÙÙاس Ú©Ù Ø±Ø³Ø§Ø¦Û Ù ÙÙÛ ÚاÛÛØ¦Û ØªØ§Ú©Û ØªØ§Ø±ÛØ® Ù ÙÙÙÙ ÙØ·ÛÙÛ Ú©Û Ø¯ÛÙاÙÛ Ø§Ù Ø³Û ÙÛض Ûاب Û٠سکÛÚºÛ