巧取豪奪（こうしゅごうだつ）

巧取豪奪

　今回は巧取豪奪（こうしゅごうだつ）です。

 

　巧みにだましたり、無理やり奪い取ることです。

 

　あら、やだ。

 

　この言葉は詩人の蘇軾（そしょく）の書いた「次韻米黻二王書跋尾」にある「巧取偸奪」が出典です。

 

　「偸」の字が違うね。

 

　「偸（ちゅう）」は、ぬすむ、うすい（情など）、かりそめ、いいかげん、などの意味があります。

 

　要するに、ずるい、無理やり、取っちゃうってことだ。

 

　そういうことです。

 

　出典は蘇軾の「次韻米黻二王書跋尾」でした。