上越・妙高の観光や食紹介 外国人向けパンフレット作成

新潟県上越地域振興局がこのほど、上越・妙高地域を紹介した外国人向けのパンフレットを作成した。観光地だけでなく、買い物などきめ細かな情報が掲載されている。

近年、妙高エリアのスキー場を中心に外国人の観光客が増えている。外国人向けパンフレットの作成は同局としては初めて。外国人を受け入れている旅館関係者や妙高市に住む外国人などの意見を聞いて作った。

Ａ３両面カラーで、英語のみ。歴史文化、日本海、食、買い物の４つのジャンル別に写真と文章で観光スポットを紹介。スマートフォンなどで地図情報が取得できるＱＲコードも付けた。雁木や高田城三重櫓、越後上越上杉おもてなし武将隊などの情報のほか、すし店、酒蔵も紹介。電車での移動を想定し、最寄り駅からの徒歩での所要時間なども記載されている。

観光スポットだけでなく、ショッピングセンターや家電量販店、ゲームセンターなどの場所や営業時間なども具体的に紹介している。

５０００部を作り、上越・妙高地域の旅館や観光施設で配布している。