【カナルビ 和訳 歌詞】KING KONG / TREASURE トレジャー (íŠ¸ë ˆì €)

KING KONG

TREASURE トレジャー (트레저)

 

 

Girl you so fire

 

ネ シムジエ On it
내 심지에 On it

僕の心の中に On it

 

ヒョルグァン キピ ポジョ タオルラ
혈관 깊이 퍼져 타올라

血管の奥深くまで広がって燃え上がる

 

Gotta gotta get it

Yes I'm the KING
What you want? you got it.

Let me talk about it
Let me talk about it
Let me talk
Let me talk
Let me talk about it

 

ネ ピョッソッカジ チャオルヌン Love
내 뼛속까지 차오르는 Love

僕の骨の髄までこみ上がるLove

I wanna get it wanna get some more

This is what we came for came for
Now we gotta get our game on

Gotta shake the ground
Gonna break it down go

 

ジトゥン オドゥミ トゥリョウォ
짙은 어둠이 두려워

暗い闇が怖い

 

ッコジン ネ ブル パルキョジョ
꺼진 내 불을 밝혀줘

消えた僕の火を灯してくれ

 

ナン ニ サラエ スムシィオ
난 네 사랑에 숨쉬어

僕は君の愛で息をする

 

クゲ ネ セサイニカ
그게 내 세상이니까

それが僕の世界だから

 

Here we go
Make it make it drop
Yeah my heart is like KING KONG

 

ネ シムジャイ ポンポン
내 심장이 펑펑

僕の心臓がドキドキ

 

Lose control
Never ever stop
Do it, Here we go
Bass drum
We go hard hard hard hard

Bass drum KING KONG

 

ヌッキヌン チンドン
느끼는 진동

感じる振動

 

ニガ ウォナンデロ オルラ コッジンジョム uh
네가 원한대로 올라 꼭짓점 uh

君が望み通りに上がって頂点 uh

 

ハムケ トゥリ カジャ チュッチ アナ
함께 둘이 가자 죽지 않아

一緒に2人で行こう 死にはしない

 

クジ バロナジ マロ
굳이 발언하지 말어

敢えて 言わないで

I don't wanna wanna
wanna wanna wait!

 

ブスゴ ティオノムコ ジェッキゴ
부수고 뛰어넘고 제끼고

壊して飛び越えて 自分で

 

ピリョ オプソ ノマン イッスム マンナ タ Okay
필요 없어 너만 있음 만사 다 Okay

必要ない 君さえいれば万時Okay

 

But ネ Babyエゲ チェギムル ムルジ マ
But 내 Baby에게 책임을 물지 마

But 僕のBabyに責任を問うな

 

チェラミョン タンジ ネ マムル ティゲハム
죄라면 단지 내 맘을 뛰게함

罪ならば僕の心を動かすだけ

 

ナド シンゴッパム
나도 식겁함

僕も臆病者

 

トル ガットン ネ マムド
돌 같던 내 맘도

石のようだった僕の心も

 

チンジュ マニャン ピンナドラ
진주 마냥 빛나더라

真珠のように輝いている

 

シムジャグン シィル セ オプシ
심장은 쉴 새 없이

心臓は休む間もなく

 

Buh-ruh bum bum bum

 

ネ ピョッソッカジ チャオルヌン Love
내 뼛속까지 차오르는 Love

僕の骨の髄までこみ上がるLove

You drive me crazy and I can't control it

This is what we came for came for
Now we gotta get our game on

Gotta shake the ground
Gonna break it down go

 

ジトゥン オドゥミ トゥリョウォ
짙은 어둠이 두려워

暗い闇が怖い

 

ッコジン ネ ブル パルキョジョ
꺼진 내 불을 밝혀줘

消えた僕の火を灯してくれ

 

ナン ニ サラエ スムシィオ
난 네 사랑에 숨쉬어

僕は君の愛で息をする

 

クゲ ネ セサイニカ
그게 내 세상이니까

それが僕の世界だから

 

Here we go
Make it make it drop
Yeah my heart is like KING KONG

 

ネ シムジャイ ポンポン
내 심장이 펑펑

僕の心臓がドキドキ

 

Lose control

Never ever stop
Do it, Here we go
Bass drum
We go hard hard hard hard

I'm holding (I'm waiting)
I'm running (I'm fading)

 

ノル クッカジ ポギ モッテ ハンスンガン イルブン イルチョカジ
널 끝까지 포기 못해 한순간 일분 일초까지

君を最後まで諦めない 一瞬 一分 一秒まで

 

(I can be there)
I found you come to me

 

ノル プメ アンコ オルラ
널 품에 안고 올라

君を胸に抱いて登る

 

ウリ トゥルマン インヌン ゴスロ
우리 둘만 있는 곳으로

僕ら2人きりの場所へ

 

Get up get up move it
Get up get up rock your body
Get up get up move it

Put'em up Put'em up Hey
Hit me one more time

Get up get up move it
Get up get up rock your body
Get up get up move it

Put'em up Put'em up Put'em up

Like KING KONG

 

 

KING KONG

• TREASURE
• K-Pop
• Â¥255
• 

• provided courtesy of iTunes