ã°ã¼ã°ã«ã¯3æ23æ¥ï¼ç±³å½æéï¼ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã§è¡ããããGoogle Cloud Platform Global User Conference 2016ãï¼GCP NEXT 2016ï¼ãã«ããã¦ãã¯ã©ã¦ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã»ãµã¼ã´ã£ã¹ã®æ°ãããã¡ããªã¼ãçºè¡¨ãããã°ã¼ã°ã«ã®æããã¯ãã«ãªãµã¼ã´ã£ã¹ãåããã¦ããæ©æ¢°å¦ç¿æè¡ããã©ããªéçºè ãä¼æ¥ãå©ç¨ã§ããããã«ãããã®ã ã
ã¤ã¾ãããGoogle ãã©ããã®ç»åèªèæè¡ããAndroidã¹ãã¼ããã©ã³ã®é³å£°èªèæ¯æ´æè¡ãããã¦å¸¸ã«é²åãç¶ããGoogleæ¤ç´¢ãªã©ãæ¯ããæ©æ¢°å¦ç¿æè¡ãå ¬éããããã¨ã«ãªãã
ã°ã¼ã°ã«ã¯ãå社ã®æªæ¥ã«ã¨ã£ã¦æ¥µãã¦éè¦ã ã¨ããä¸é£ã®ã¯ã©ã¦ããµã¼ã´ã£ã¹ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ãé·æéã®åºèª¿è¬æ¼ã®ãªãã§ãç»åèå¥ãé³å£°èªèã翻訳ãªã©ã®æ°ããAPIãç´¹ä»ããã
人工ç¥è½ï¼AIï¼åéã§ã¯ããã§ã¤ã¹ããã¯ããã¤ã¯ãã½ããããã¤ãã¿ã¼ãªã©ã®ä¼æ¥ã大ããåé²ãã¦ãããå¤ããèªç¤¾ã®æè¡ãä»ã¨å ±æãã¦ãããã¢ãã¾ã³ã¯2015å¹´6æãèªç¤¾ã®æ©æ¢°å¦ç¿ã·ã¹ãã ãAmazon Machine Learningãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹åããï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ãã°ã¼ã°ã«ã2015å¹´11æãå社ã®ãã£ã¼ãã»ãã¥ã¼ã©ã«ãããã¯ã¼ã¯ç¨ã¨ã³ã¸ã³ãTensorFlowãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹åããï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ææ«ã«åç»ï¼ããã¤ã¯ãã½ããã¯ãåæ§ã®æè¡ã«åºã¥ããã¯ã©ã¦ããµã¼ã´ã£ã¹ãæä¾ãã¦ãããã°ã¼ã°ã«ãªã©ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹åãè¡ãã®ã¯ã大éã®ãã¼ã¿ã欲ããããã ã¨ããåæï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ã¯ãã¡ãã
調æ»ä¼ç¤¾ãã©ã¬ã¹ã¿ã¼ã«ããã°ãã¯ã©ã¦ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°å¸å ´ã¯2020å¹´ã¾ã§ã«1,910åãã«ã®è¦æ¨¡ã«ãªãã¨ããããã ãããã®å¸å ´ã®ç¾ç¶ã§ã¯ãã¢ãã¾ã³ããã°ã¼ã°ã«ããã¤ã¯ãã½ãããIBMãå«ã競åä»ç¤¾ã¨æ¯ã¹ã¦æããã§ã¦ããï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ãã¢ãã¾ã³ã¯ã¯ã©ã¦ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã§å¹´éç´96åãã«å£²ãä¸ãã¦ããã®ã«å¯¾ããã¢ã«ã¬ã³ã»ã¹ã¿ã³ã¬ã¼ç¤¾ãæ¨æ¸¬ããã°ã¼ã°ã«ã®åé¨éã®å£²ãä¸ãã¯5åãã«ã«æºããªãã
ãããã°ã¼ã°ã«ã¯ãVMã¦ã§ã¢ã®æé«çµå¶è²¬ä»»è ã ã£ããã¤ã¢ã³ã»ã°ãªã¼ã³ãã¯ã©ã¦ãé¨éã®è²¬ä»»è ã«ãããªã©ãã¯ã©ã¦ãäºæ¥ã«åãå ¥ãããã¨ãã¦ãããã°ã¼ã°ã«ã®éå¶ä¸ç´å¯ç¤¾é·å ¼ãã§ãã¼ãåããã¦ã«ã¹ã»ãã«ãã«ã®äºæ¸¬ã§ã¯ãã¯ã©ã¦ãã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°é¨éã®å£²ä¸ã¯ã2020å¹´ã¾ã§ã«ä¸»åã§ããåºåé¨éã®å£²ä¸ãä¸åãå¯è½æ§ããããã°ã¼ã°ã«ãä¸çæ大ã®åºåä¼ç¤¾ã ã¨ãããã¨ãèããã¨ãæãåã£ãäºæ¸¬ã ã
ãã«ãã«æ°ã¯ããã¨ãã¨ã«ãªãã©ã«ãã¢å¤§å¦ãµã³ã¿ãã¼ãã©æ ¡ã®ææã ã£ããã1999å¹´ã«8人ç®ã®å¾æ¥å¡ã¨ãã¦ã°ã¼ã°ã«ã«å ¥ç¤¾ããããã以éåæ°ã¯ãä¸çæ大ã¨è¨ãããã©ã¤ã´ã§ã¼ãã»ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãããã¯ã¼ã¯ãããã¼ã¿ã»ã³ã¿ã¼ã®ã°ãã¼ãã«ãããã¯ã¼ã¯ãã°ã¼ã°ã«ã®ç¡æ°ã®ãªã³ã©ã¤ã³ãµã¼ã´ã£ã¹ãæ¯ãããã·ã³ãã¤ããä½æ¥ã«å¾äºãã¦ããã
ä»åã®ã¤ã´ã§ã³ãã«ã¯ããã«ãã«æ°ãã°ãªã¼ã³æ°ã¯ãã¡ãããã°ã¼ã°ã«CEOã®ãµã³ãã¼ã»ããã£ã¤ãä¼é·ã®ã¨ãªãã¯ã»ã·ã¥ããããããã¦ã«ãªã¹ãçã¨ã³ã¸ãã¢ã®ã¸ã§ãã»ãã£ã¼ã³ãªã©ãå¢ããããããåé¡ã¯ããããã大ç©ãã¡ããã¯ã©ã¦ãã¨å¼ã°ãããã®ãå©ç¨ãã¦ãä¸çã®å¤§ä¼æ¥ã«ã°ã¼ã°ã«ã®æè¡ããã¾ã売ããã¨ãã§ããã®ãã¨ãããã¨ã ããã
IMAGE COURTESY OF GOOGLE/WIRED
TEXT BY CADE METZ
TRANSLATION BY MISAKO ASANO, HIROKO GOHARA/GALILEO