Hành trình chết tiệt

Hành trình chết tiệt
Thể loại	Hài đen; Hài kịch;
Dựa trên	The End of the F***ing World; của Charles Forsman
Kịch bản	Charlie Covell
Đạo diễn	Jonathan Entwistle; Lucy Tcherniak; Lucy Forbes; Destiny Ekaragha;
Diễn viên	Alex Lawther; Jessica Barden; Gemma Whelan; Wunmi Mosaku; Steve Oram; Christine Bottomley; Navin Chowdhry; Barry Ward; Naomi Ackie;
Soạn nhạc	Graham Coxon
Quốc gia	Vương quốc Anh
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Số phần	2
Số tập	16 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế	Ed Macdonald; Murray Ferguson; Andy Baker; Petra Fried; Dominic Buchanan; Jonathan Entwistle;
Nhà sản xuất	Kate Ogborn
Kỹ thuật quay phim	Justin Brown; Ben Fordesman;
Thời lượng	19–24 phút
Đơn vị sản xuất	Clerkenwell Films; Dominic Buchanan Productions;
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Channel 4; All 4; Netflix;
Định dạng hình ảnh	1080i (16:9 HDTV); 4K (Ultra HD);
Định dạng âm thanh	Stereo; 5.1;
Phát sóng	24 tháng 10 năm 2017 – 4 tháng 11 năm 2019
Liên kết ngoài
	Trang mạng chính thức

Hành trình chết tiệt (tên gốc tiếng Anh: The End of the F***ing World) là loạt phim hài kịch đen của Anh dựa trên tác phẩm tiểu thuyết hình ảnh The End of the F***ing World của Charles Forsman. Loạt phim tám tập ra mắt tập đầu tiên trên Channel 4 tại Vương quốc Anh vào ngày 24 tháng 10 năm 2017, và sau đó cả tám tập được phát hành toàn bộ trên All 4. Netflix sở hữu bản quyền phân phối quốc tế và phát hành mùa đầu tiên của loạt phim vào ngày 5 tháng 1 năm 2018. Nội dung loạt phim xoay quanh James (Alex Lawther), một cậu bé 17 tuối tin rằng mình bị tâm thần, và Alyssa (Jessica Barden), cô bạn cùng lớp khó tính đã nhìn thấy ở James cơ hội để trốn thoát khỏi cuộc sống bí bách ở nhà. Gemma Whelan, Wunmi Mosaku, Steve Oram, Christine Bottomley, Navin Chowdhry, Barry Ward và Naomi Ackie tham gia vào các vai phụ.

Loạt phim được dựa trên các đoạn truyện tranh nhỏ thuộc loạt The End of the F***ing World của Forsman, được tổng hợp lại và phát hành dưới dạng sách vào năm 2013. Nhà sáng tạo Jonathan Entwistle đã liên hệ anh để thảo luận về việc chuyển thể, và một loạt phim dài tám tập được bật đèn xanh, bấm máy từ tháng 4 năm 2017. Loạt phim do Charlie Covell biên kịch, và các tập phim do Entwistle và Lucy Tcherniak đạo diễn. Tháng 8 năm 2018, Hành trình chết tiệt được xác nhận sẽ có mùa 2, ra mắt trên Channel 4 vào ngày 4 tháng 11 năm 2019, và ngày sau đó cả tám tập của mùa 2 cũng được phát hành tại Vương quốc Anh trên All 4, và trên Netflix đối với thị trường quốc tế. Covell xác nhận trước khi thực hiện mùa thứ 2 rằng cô không có ý định sản xuất mùa thứ 3 cho loạt phim.

Hành trình chết tiệt nhận được nhiều lời tán dương cho phần kịch bản, lối dẫn dắt phim và cách giải quyết tình huống cũng như diễn xuất của Lawther và Barden. Loạt phim được đề cử cho hạng mục Phim truyền hình chính kịch xuất sắc nhất tại giải BAFTA TV Awards 2018, cũng như giành chiến thắng Giải Peabody vào năm 2019.

Nội dung

James là một thanh niên 17 tuổi tin rằng mình bị mắc chứng rối loạn nhân cách. Cậu có sở thích giết động vật, nhưng cậu ngày càng chán chường với chuyện đó. Cậu quyết định thử giết một người. Đó chính là Alyssa, một cô gái 17 tuổi huênh hoang, nổi loạn, mắc nhiều phiền toái trong cuộc sống và là bạn cùng lớp với cậu. Cô đề nghị với James cùng nhau bỏ trốn, tìm kiếm một cuộc phiêu lưu để thoát khỏi cuộc sống gia đình hỗn loạn của mình, và James đồng ý chủ yếu để có cơ hội giết cô. Họ lên đường đi khắp nước Anh, và mối quan hệ của họ bắt đầu phát triển sau hàng loạt tình thế rắc rối.

Nhân vật

Vai chính

Alex Lawther vai James, một thanh niên 17 tuổi, tin rằng mình bị rối loạn nhân cách; là mối tình ngông cuồng của Alyssa^[1] Jack Veal vai James lúc nhỏ.
Jessica Barden vai Alyssa, một thiếu nữ nổi loạn và có mối quan tâm đặc biệt với James Holly Beechey vai Alyssa lúc nhỏ.
Gemma Whelan vai Điều tra viên Eunice Noon, một điều tra viên vùng Donoghue
Wunmi Mosaku vai Điều tra viên Teri Donoghue, đối tác cảnh sát khó tính của Noon
Steve Oram vai Phil, người cha đầy trách nhiệm của James
Christine Bottomley vai Gwen, mẹ Alyssa
Navin Chowdhry vai Tony, gã cha dượng bắt nạt Alyssa
Barry Ward vai Leslie Foley, người cha buôn thuốc đã bỏ rơi Alyssa

Vai phụ

Kierston Wareing vai Debbie, bạn gái cũ và có một đứa con với Leslie
Geoff Bell vai Martin, một người đàn ông kỳ quặc đã lập gia đình cho Alyssa và James đi nhờ xe
Alex Sawyer vai Topher, thanh niên mà Alyssa gặp trên đường và dụ dỗ làm trò người lớn
Jonathan Aris vai Dr. Clive Koch, một nhà văn, giáo sư, tên cưỡng hiếp hàng loạt và là nạn nhân đầu tiên của James
Eileen Davies vai Flora, mẹ của Clive
Earl Cave vai Frodo, một nhân viên trạm xăng nghèo
Felicity Montagu, quản lý trạm xăng
Alex Beckett vai Jonno, khách hàng của Leslie
Leon Annor vai Emil, bảo vệ an ninh cửa hàng đồ lót đã bắt giữ Alyssa
Matt King vai DC Eddie Onslow
Kelly Harrison vai người mẹ đã chết của James
Zerina Imsirovic, chị em kế của Alyssa

Tập phim

Mùa		Số tập		Phát hành gốc
	1	8		24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
	2	8		4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)

Mùa 1 (2017)

TT. tổng thể	Episode	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc
1	Tập 1	Jonathan Entwistle	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
2	Tập 2	Jonathan Entwistle	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
3	Tập 3	Jonathan Entwistle	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
4	Tập 4	Jonathan Entwistle	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
5	Tập 5	Jonathan Entwistle & Lucy Tcherniak	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
6	Tập 6	Lucy Tcherniak	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
7	Tập 7	Lucy Tcherniak	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)
8	Tập 8	Lucy Tcherniak	Charlie Covell	24 tháng 10 năm 2017 (2017-10-24)

Mùa 2 (2019)

TT. tổng thể	Episode	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng gốc
9	Tập 1	Lucy Forbes	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
10	Tập 2	Lucy Forbes	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
11	Tập 3	Lucy Forbes	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
12	Tập 4	Lucy Forbes	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
13	Tập 5	Destiny Ekaragha	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
14	Tập 6	Destiny Ekaragha	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
15	Tập 7	Destiny Ekaragha	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)
16	Tập 8	Destiny Ekaragha	Charlie Covell	4 tháng 11 năm 2019 (2019-11-04)

Phát hành

8 tập phim lần đầu được công chiếu trên Kênh 4 tại Vương quốc Anh vào ngày 24 tháng 10 năm 2017, sau khi bộ phim được phát hành trên All 4.^[2] Hành trình chết tiệt đã được công chiếu độc quyền bởi Netflix vào ngày 5 tháng 1 năm 2018.^[3]

Đón nhận

Kể từ khi được phát hành trên Netflix, Hành trình chết tiệt đã nhận được nhiều lời khen ngợi.^[4] Bộ phim hiện đang đạt rating 96% trên trang web hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes dựa trên 28 kết quả review, với tổng điểm trung bình là 7.95/10.^[5] Trang Metacritic (sử dụng thang điểm theo giá trị trung bình có trọng số) chấm 82/100 điểm dựa trên 10 nhà phê bình, với mức đánh giá "universal acclaim" (tạm dịch: phim được tán dương rộng khắp).^[6]

Nhà phê bình Daniel Fienberg của Hollywood Reporter bày tỏ lời khen về cách dẫn truyện, nhân vật, nhạc nền, cũng như diễn xuất của Alex Lawther và Jessica Barden, ông ca ngợi đây là "một hòn ngọc hài đen tám tập có sức ảnh hưởng đối với vương quốc Anh."^[7] Kelly Lawler của tờ USA Today đánh giá bộ phim "khá tưng tửng", bà cũng ca ngợi diễn xuất của Lawther và Barden, đồng thời có lời khen đối với những ý tưởng và sự thể hiện táo bạo trong bộ phim.^[8]

Tham khảo

^ “E4 and Netflix cast Black Mirror's Alex Lawther in dark teen thriller The End of the F***ing World”. Digital Spy. ngày 24 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2016.
^ “The End of the F***ing World press pack”. Channel 4. ngày 11 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2018.
^ Joest, Mick (ngày 2 tháng 1 năm 2018). “The End Of The F***ing World Trailer: First Look At Netflix's New Dark Comedy”. CinemaBlend. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2018.
^ Lynch, John (ngày 9 tháng 1 năm 2018). “Critics are in love with a new Netflix show that its CEO calls the 'most engaging addictive original' in a long time”. Business Insider. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2018.
^ “The End of the F**ing World: Series 1”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.
^ The End of the F***ing World, truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2018
^ Fienberg, Daniel (ngày 5 tháng 1 năm 2018). “'The End of the F***ing World' review”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.
^ Lawler, Kelly (ngày 4 tháng 1 năm 2018). “Review: Why Netflix's 'The End of the... World' is batty fun”. USA Today. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.

Liên kết ngoài

[cast-1] “E4 and Netflix cast Black Mirror's Alex Lawther in dark teen thriller The End of the F***ing World”. Digital Spy. ngày 24 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2016.

[ReleasePressPack-2] “The End of the F***ing World press pack”. Channel 4. ngày 11 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2018.

[3] Joest, Mick (ngày 2 tháng 1 năm 2018). “The End Of The F***ing World Trailer: First Look At Netflix's New Dark Comedy”. CinemaBlend. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2018.

[4] Lynch, John (ngày 9 tháng 1 năm 2018). “Critics are in love with a new Netflix show that its CEO calls the 'most engaging addictive original' in a long time”. Business Insider. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2018.

[5] “The End of the F**ing World: Series 1”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.

[6] The End of the F***ing World, truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2018

[7] Fienberg, Daniel (ngày 5 tháng 1 năm 2018). “'The End of the F***ing World' review”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.

[8] Lawler, Kelly (ngày 4 tháng 1 năm 2018). “Review: Why Netflix's 'The End of the... World' is batty fun”. USA Today. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

x t s Phim truyền hình gốc đã kết thúc của Netflix (2012–2018)
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2012–2014	Bad Samaritans (2013) Ván bài chính trị (2013–18) Bí mật thị trấn Hemlock Grove (2013–2015) Trại giam kiểu Mỹ (2013–19) Turbo và Đội đua Siêu tốc (2013–16) Lilyhammer (2012–2014) Công ty đồ chơi (2014–16) Vua Julien vạn tuế (2014–17) BoJack Horseman (2014–20) Knights of Sidonia (2014–15) Marco Polo (2014–16) Câu chuyện rau củ: Đôi bạn phiêu lưu (2014–16) The Seven Deadly Sins (2014–20)
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2015	Công ty đồ lót (2015) Tự lực (2015–16) Huyết thống (2015–17) Care Bears & Cousins (2015–16) Câu lạc bộ Cuervos (2015–19) Daredevil (2015–18) Dawn of the Croods (2015–17) Dinotrux (2015–18) Dragons: Race to the Edge (2015–18) Marvel's Jessica Jones (2015–19) Phòng thu Lost & Found (2015–17) Making a Murderer (2015–18) Trùm ma túy (2015–17) Popples (2015–16) Chú bé tỷ phú (2015) Siêu giác quan (2015–18) Terrace House: Trai gái nơi thành thị (2015–16) The Adventures of Puss in Boots (2015–18) Cuộc phiêu lưu của Mr. Peabody và cậu bé Sherman (2015–17) Kimmy bất bại (2015–19) Bob và David (2015) Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2016	3% (2016–20) Hỏi Rô bốt biết tuốt (2016–19) Beat Bugs (2016–2018) Bottersnikes & Gumbles (2016–17) Brown Nation (2016) Câu chuyện con tin (2016) Theo chân Cameron (2016) Chelsea (2016–17) Chelsea chẳng ngại chi (2016) Nghệ thuật nấu ăn (2016) Trừ tà (2016) Trường Degrassi: Lớp kế tiếp (2016–17) Thám tử siêu nhiên (2016–17) Dễ dãi (2016–19) Stockholm (2016) Chuyện của Chip (2016–17) Gia đình Fuller (2016–20) Những cô nàng Gilmore: Một năm đáng nhớ (2016) Ghét thì té đi (2016–17) Hào quang sân khấu (2016) Home: Adventures with Tip & Oh (2016–18) Kong: Vua khỉ (2016–18) Kulipari: Đội quân ếch (2016–18) Quý cô năng nổ (2016–17) Cơ hội cuối cùng (2016–20) LEGO Bionicle: Hành trình huyền thoại (2016) LEGO Friends: Sức mạnh của tình bạn (2016) Yêu (2016–18) Marvel: Luke Cage (2016–18) Luna Petunia (2016–18) Marseille (2016–18) Netflix Presents: The Characters (2016) Thiên thần đầu tiên (2016–19) Hoang tưởng (2016) Học viện Skylanders (2016–18) StoryBots Super Songs (2016) Trang trại (2016–20) Get Down (2016–17) Terrace House: Tiểu bang Aloha (2016–17) Kẻ du hành (2016–18) Thợ săn yêu tinh: Truyền thuyết Arcadia (2016–18) Voltron: Vệ binh huyền thoại (2016–18) Siêu khoa học (2016) World of Winx (2016–17)
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2017	13 lý do tại sao (2017–20) 72 loài động vật nguy hiểm: Mỹ Latinh (2017) Lập dị (2017–21) Bộ ba kỳ dị (2017–19) Trừu tượng: Nghệ thuật thiết kế (2017) Còn gọi là Grace (2017) Phá hoại kiểu Mỹ (2017–18) Anne tóc đỏ (2017–20) Bill Nye giải cứu thế giới (2017–18) Buddy Thunderstruck (2017) Những cô gái trực tổng đài (2017–20) Castlevania (2017–21) Đày đọa (2017–18) Đêm lặng (2017–20) Cửa hàng cần sa (2017–18) El Chapo (2017–18) Bộ ngũ trở về (2017) Zoe và Raven (2017–19) Bạn thời đại học (2017–19) Nữ tướng thời trang (2017) Những quý cô đấu vật quyến rũ (2017–19) Viễn Tây đẫm máu (2017) Học viện Greenhouse (2017–20) Chúng ta thực sự là ai (2017) Cần tuyển chân dài: Mời gọi (2017) Marvel: Thiết Quyền (2017–18) Ngoài vòng kiểm soát Căn phòng xanh của Julie (2017) Sứ mệnh huyền thoại (2017-19) Kẻ săn suy nghĩ (2017–19) Bản tình ca duy nhất của tôi (2017) Neo Yokio (2017–18) Sao phải nghĩ (2017–19) Chuyện ở Santa Clarita (2017–19) Nhất định thành công (2017–19) Shot in the Dark (2017) Stretch Armstrong và Flex Fighters (2017–18) Suburra: Máu nhuộm thành Rome (2017–20) Đoạn băng thú tội (2017–19) Ngày tôi gặp El Chapo (2017) Marvel: Hộ vệ siêu anh hùng (2017) Hành trình chết tiệt (2017–19) Vén màn bí mật (2017) Chuyến xe khoa học kỳ thú 2 (2017–18) Những bộ mặt của Ito (2017) Phù thủy xui xẻo (2017–20) Kẻ trừng phạt (2017–19) Những đồ chơi tuổi thơ (2017-19) Tarzan and Jane (2017–18) Terrace House: Chân trời mới (2017–19) Ultimate Beastmaster (2017–18) Câu chuyện rau củ: Tới thành phố (2017) We're Lalaloopsy (2017) Trại hè kiểu Mỹ: Mười năm sau (2017) Ngải cứu (2017)
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2018	1983 (2018) Bộ ba trời giáng: Câu chuyện ở Arcadia (2018–19) 7 ngày trước sự kiện (2018) 72 loài động vật nguy hiểm: Châu Á (2018) Sự giúp đỡ nho nhỏ cùng Carol Burnett (2018) Chuyện xứ Đài về hai thành phố (2018–19) A.I.C.O. - Hóa thân (2018) Sức mạnh dị thường (2018) Alexa & Katie (2018–20) Tất tần tật về nhà Washington (2018) Linh hồn đổi xác (2018–20) Những nội thất tuyệt vời (2018) Con cưng (2018–20) Cuộc chiến cá ngừ (2018) Best.Worst.Weekend.Ever. (2018) Bobby Kennedy tranh cử Tổng thống (2018) Những đứa trẻ thông thái (2018) Lật tẩy (2018–21) Những cuộc phiêu lưu rùng rợn của Sabrina (2018–20) Sát thủ bí ẩn (2018) Nấu là phải phê (2018) Alyssa Edwards: Nữ hoàng khiêu vũ (2018) Tìm hiểu về du lịch đen (2018) Chết vì ảo thuật (2018) Quỷ dữ thức giấc (2018) Hội săn quỷ (2018–20) Tiền bẩn (2018–20) Những chú chó Berlin (2018) Đời nhàm chán! (2018) Thiên tài xấu xa: Câu chuyện có thật về vụ cướp ngân hàng độc ác nhất nước Mỹ (2018) Giải mã (2018–19) Chiếc xe hơi nhanh nhất (2018–19) Đội tuyển đầu tiên: Juventus (2018) Thị trấn Flint (2018) Hãy theo dõi chúng tôi (2018) Ngạ quỷ (2018) Những cô gái sau song sắt (2018–19) HERO MASK – Mặt nạ người hùng (2018–19) Vô độ (2018–19) Thực tế ảo (2018) Phương pháp Kominsky (2018–21) Sự thất vọng (2018–19) Bài hát thất lạc (2018) Điên loạn (2018) Mệnh lệnh diễu hành (2018) Điều kỳ diệu ở Motown (2018-19) Núi Sát Nhân (2018) Nicky Jam: Người chiến thắng (2018) Trò chuyện cùng Norm Macdonald (2018) Đạo luật yêu nước với Hasan Minhaj (2018–20) Hoàng tử Peoria (2018–19) Requiem (2018) Trò chơi thần thánh (2018–19) Chốn an toàn (2018) Muối, chất béo, axit và nhiệt (2018) Samantha! (2018–19) Ngày tuyển chọn (2018) Bảy giây (2018) She-Ra và những nàng công chúa quyền năng (2018–20) Điệp viên nhí: Nhiệm vụ tối mật (2018) Stay Here (2018) Mãi mãi đội Sunderland (2018–20) Siêu anh hùng drag (2018) SWORDGAI The Animation (2018) Bản ballad của Hugo Sánchez (2018) Giờ nghỉ cùng Michelle Wolf (2018) Những chiếc bánh kỳ quái của Christine McConnell (2018) Ẩm thực bốn phương (2018) Lời giải sự đời (2018) Cớm tốt (2018) Trống rỗng (2018–20) Ngôi nhà hoa (2018–20) Chuyện ma ám ở căn nhà họ Hill (2018) Người đàn ông vô tội (2018) Người vô tội (2018) Tán dóc cùng Joel McHale (2018) Cơ cấu (2018–19) Hội chăm sóc ngựa (2018) Hộ thần (2018–20) Cơn mưa chết chóc (2018–20) Cầu thang (2018) Danh nhân thế giới (2018) Làng nhân ngư (2018) Trolls: The Beat Goes On! (2018–19) Thành Troy sụp đổ (2018) Món ngon xấu xí (2018–20) Undercover Law (2018) Tiến lên, Anitta! (2018) Đồi thỏ (2018) Đường tới danh vọng (2018) Wild District (2018–19) Cõi hoang (2018) Phòng Chiến lược Tương lai YG (2018)
Loạt phim hiện tại Loạt phim đã kết thúc (2019 trở đi) Loạt phim tiếp nối Đặc biệt Loạt phim sắp ra mắt