City pop
| City pop | |
|---|---|
| Tên bản ngữ | シティーポップ |
| Nguồn gốc từ loại nhạc | |
| Nguồn gốc văn hóa | Giữa thập niên 1970, Nhật Bản |
| Hình thức phái sinh | |
City pop (シティーポップ shitī poppu) là một thể loại con không được định nghĩa rõ ràng của nhạc pop Nhật Bản ra đời từ thập niên 1970. Ban đầu nó được xem là một nhánh của "new music", một thể loại âm nhạc Nhật Bản chịu ảnh hưởng của phương Tây, nhưng ngày nay đã bao gồm nhiều phong cách đa dạng có liên hệ với giai cấp nhàn rỗi và sự phát triển kinh tế đương thời, chẳng hạn như AOR, soft rock, R&B, funk và boogie. Nó cũng được xem là có mối liên hệ với những công nghệ mới của thời đại này như máy nghe nhạc Walkman, xe hơi có lắp đặt đài cassette và đài FM, cũng như nhiều loại nhạc cụ điện tử.
Giới học giả không thống nhất với nhau về định nghĩa thế nào là city pop. Tại Nhật Bản, "city pop" chỉ đơn giản được dùng để chỉ một loạt những nghệ sĩ được xem là mang lại một cảm giác "thành thị" hướng đến khán giả là những người thành thị. Phần lớn các nghệ sĩ của thể loại này không chịu ảnh hưởng của âm nhạc Nhật Bản,[2] mà thay vào đó chủ yếu lấy cảm hứng từ âm nhạc Mỹ như soft rock, boogie và funk. Nhiều bài hát city pop cũng kết hợp âm hưởng nhiệt đới hoặc những yếu tố của nhạc disco, jazz fusion, Okinawa, Latin và Caribe. Ca sĩ-nhạc sĩ Tatsuro Yamashita, một trong những nghệ sĩ tiên phong và thành công nhất của thể loại này, đôi khi được xem là "ông hoàng" của city pop.[3]
Thể loại này đạt định cao về độ phổ biến vào những năm 1980 và sau đó thì mất đi sức hút với đại chúng.[2] Từ đầu thập niên 2010, một phần nhờ các blog chia sẻ âm nhạc và các đĩa nhạc được tái phát hành tại Nhật Bản, city pop trở nên phổ biến với người hâm mộ quốc tế qua mạng Internet, cũng như trở thành tiêu chuẩn của các thể loại âm nhạc thử nghiệm vaporwave và future funk
Định nghĩa
[sửa | sửa mã nguồn]"City pop" không có một định nghĩa thống nhất và nhiều nghệ sĩ được xem là thuộc thể loại này có phong cách hoàn toàn khác nhau.[2] Yutaka Kimura, tác giả của nhiều cuốn sách về city pop, định nghĩa city pop là "nhạc pop thành thị dành cho những người có lối sống thành thị."[5] Năm 2015, Ryotaro Aoki đã viết trên tờ The Japan Times như sau:
Ban đầu khái niệm này được dùng để chỉ một nhánh của "new music", thể loại âm nhạc chịu ảnh hưởng của phương Tây đang nổi lên tại Nhật Bản trong những năm 1970 và ’80. "City pop" chỉ những nghệ sĩ như Sugar Babe và Eiichi Ohtaki, những người đã rủ bỏ sự ảnh hưởng của âm nhạc Nhật Bản và kết hợp âm hưởng jazz và R&B — những thể loại được xem là mang lại cảm giác "thành thị" — vào âm nhạc của mình.... Với một khái niệm mơ hồ và có nghĩa rộng như city pop, không có gì lạ khi giờ đây dường như chẳng ai thống nhất với nhau rằng city pop thực chất nghĩa là gì.[2]
Jon Blistein của tờ Rolling Stone kết luận rằng city pop "không phải là một thể loại âm nhạc rõ ràng mà là cách gọi tên một loại cảm giác".[1] Theo Yosuke Kitazawa của Japan Archival Series, "các bài hát city pop không bị giới hạn trong một phong cách hay thể loại cụ thể", mà chỉ thể hiện rằng chúng "là âm nhạc do người thành thị làm ra và dành cho người thành thị."[1]
Joshua Minsoo Kim của Pitchfork gọi city pop là một "cách miêu tả mơ hồ dành cho âm nhạc Nhật Bản có sự kết hợp jazz và R&B",[6] còn Chris Ingalls của PopMatters thì xem nó là "một loại soft rock/AOR/funk".[7] Ed Motta của Wax Poetics cho rằng "City Pop thực chất là AOR và soft rock nhưng có một chút funk và boogie."[3] Một cây bút của Electronic Beats gọi city pop là "phản ứng của Nhật Bản với synth pop và disco".[4]
Nguồn gốc
[sửa | sửa mã nguồn]Về nhạc lý, city pop ứng dụng những kỹ thuật sáng tác và phối khí tương đối phức tạp được tiếp thu trực tiếp từ thể loại soft rock của Mỹ, cụ thể là những ban nhạc như Steely Dan và the Doobie Brothers.[8] Yutaka gọi ban nhạc Happy End là "xuất phát điểm" của city pop,[5] còn Motta thì cho rằng thể loại này ra đời từ giữa những năm 1970 với các tác phẩm của Haruomi Hosono và Tatsuro Yamashita.[3] Viết cho Vice, Rob Arcand xem Hosono là "nguồn ảnh hưởng quan trọng" đối với city pop.[9] Giữa thập niên 1970, Hosono đã thành lập ban nhạc Tin Pan Alley với phong cách âm nhạc kết hợp R&B miền Nam, soul miền Bắc và jazz fusion với các yếu tố nhiệt đới của âm nhạc Hawaii và Okinawa. Theo Mikey I.Q. Jones của tạp chí Fact Mag, điều này đã dẫn đến thể loại âm nhạc mà sau này được đặt tên là "city pop".[10]
Thể loại này cũng được đánh giá là có mối liên hệ mật thiết với sự bùng nổ công nghệ trong những năm 1970 và 1980 tại Nhật Bản. Các công nghệ bắt nguồn từ Nhật Bản đã ảnh hướng đến city pop bao gồm máy nghe nhạc Walkman, xe hơi có lắp đặt đài cassette và đài FM, cũng như nhiều loại nhạc cụ điện tử. Theo Blistein, các nhạc cụ điện tử "cho phép nhạc sĩ thể hiện những âm thanh trong đầu họ ra ngoài đời thực", và máy cassette thì "cho phép người hâm mộ sao chép các album".[1] Cũng theo Blistein, city pop là sự pha trộn của pop, disco, funk, R&B, boogie, jazz fusion, âm nhạc Latin, âm nhạc Caribe và âm nhạc Polynesian, và nó có liên hệ không thể tách rời với nền kinh tế được công nghệ thúc đẩy cũng như giai cấp giàu có mới mà nền kinh tế đó tạo ra."[1]
Độ phổ biến
[sửa | sửa mã nguồn]Độ phổ biến của city pop đạt đỉnh cao trong thập niên 1980.[4] Theo Vice, các nhân vật nổi tiếng nhất của thể loại này là "những nhà sáng tác và sản xuất thực thụ, khi các nghệ sĩ như Tatsuro Yamashita và Toshiki Kadomatsu ứng dụng những kỹ thuật phối khí và sáng tác phức tạp trong các bản hit của mình... Sự phát triển bùng nổ của nền kinh tế cũng đã giúp họ dễ dàng tìm kiếm sự đầu tư từ các hãng đĩa hơn".[8] Yamashita đôi khi được gọi là "ông hoàng" của city pop.[3] Sau những năm 1980, city pop không còn sức thu hút với đại chúng.[2] Theo miêu tả của Kitazawa, "nhiều người Nhật coi city pop là một thể loại âm nhạc sến sẩm, đại trà, và thậm chí còn gọi nó là 'nhạc pop rác'."[8]
Từ thập niên 2010, city pop được biết đến trở lại khi những nghệ sĩ như Mariya Takeuchi được người hâm mộ quốc tế theo dõi qua mạng Internet, cũng như trở thành tiêu chuẩn của các thể loại âm nhạc thử nghiệm vaporwave và future funk.[8][11] Kim cho rằng "các blog trên Blogspot và các đĩa nhạc được tái phát hành tại Nhật Bản" trong giai đoạn 2010 đã "giới thiệu người yêu nhạc với một loại AOR, funk, disco, và yacht rock không có tên gọi rõ ràng... Thể loại này hầu như không được khán giả phương Tây biết đến và bị nhiều người Nhật xem là sến sẩm, nhưng khi thuật toán của YouTube mang các bài hát của nó đến với đại chúng, city pop đã trở nên phổ biến trở lại..."[6] Năm 2020, Patrick St. Michel viết trên tờ The Japan Times rằng "Ở nước ngoài, nhiều hãng đĩa nhỏ đang sản xuất lại các đĩa nhạc hiếm hoặc phát hành các tuyển tập, trong khi hàng triệu người đã trải nghiệm city pop qua những bài hát như "Plastic Love" hay những playlist tưởng chừng như dài vô tận trên YouTube."[12]
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ a b c d e f g h i Blistein, Jon (ngày 2 tháng 5 năm 2019). “City Pop: Why Does the Soundtrack to Tokyo's Tech Boom Still Resonate?”. Rolling Stone. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2019.
- ^ a b c d e f g Aoki, Ryotaro (ngày 5 tháng 7 năm 2015). “City pop revival is literally a trend in name only”. The Japan Times.
- ^ a b c d e f g h “Ed Motta drops exclusive City Pop Vol. 2 mixtape of smooth and funky Japanese AOR - Wax Poetics”. Wax Poetics. ngày 28 tháng 4 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
- ^ a b c “City Pop: A Guide To Japan's Overlooked '80s Disco In 10 Tracks”. Electronic Beats. ngày 1 tháng 11 năm 2016.
- ^ a b “Japanese City Pop – A Quick Introduction To Tokyo's 80s Soundtrack”. Vinyl of the day. ngày 21 tháng 2 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2021.
- ^ a b Kim, Joshua Minsoom (ngày 2 tháng 6 năm 2020). “Pacific Breeze 2: Japanese City Pop, AOR & Boogie 1972-1986”. Pitchfork.
- ^ Ingalls, Chris (ngày 13 tháng 5 năm 2020). “'Pacific Breeze 2' Is Another Refreshing Dive into the Waters of City Pop”. PopMatters.
- ^ a b c d Arcand, Rob; Goldner, Sam. “The Guide to Getting Into City Pop, Tokyo's Lush 80s Nightlife Soundtrack”. vice.com. Vice. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2019.
- ^ Arcand, Rob (ngày 10 tháng 10 năm 2018). “Haruomi Hosono Is the Japanese Experimenter Who Changed Pop Music Forever”. Noisey (bằng tiếng Anh).
- ^ Jones, Mikey I.Q. (ngày 22 tháng 1 năm 2015). “The Essential... Yellow Magic Orchestra”. FACT Magazine.
- ^ Markowitz, Douglas (ngày 10 tháng 10 năm 2018). “5 Vaporwave and Future Funk Tracks to Get You Ready for YUNG BAE”. Phoenix New Times.
- ^ St. Michel (ngày 6 tháng 8 năm 2020). “City Pop on Vinyl brings back the glitzed-out sounds of Japan's bubble”. The Japan Times.