❄️𝟸𝟶𝟸𝟷 𝚇𝙸𝙰 𝙱𝚊𝚕𝚕𝚊𝚍 & 𝙼𝚞𝚜𝚒𝚌𝚊𝚕 𝙲𝚘𝚗𝚌𝚎𝚛𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝙾𝚛𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝𝚛𝚊 𝚟𝚘𝚕.𝟽❄️19日オーラス ジュンストーク訳
こんばんは～
昨日はオーラスの見逃し配信を見てましたが
これで終わってしまいました。
本当に私もジュンスのおかげで幸せな3日間でした～
この幸せな思いで力もらってしばらく頑張れそうです！
19日の公演でのジュンスのトーク
最初は必ず昨日と君を書くの間
二番目はアンコールpit A patの前と
最後の挨拶を訳しました。
ありがとうございます。
必ず昨日という歌をお聞かせしましたが
この歌は最もみなさんに・・
実は・・次の曲が最後の曲になりました。
最後はいろいろ心の中にある率直な話深い話をしようと思いましたが、
説明よりもこの歌の歌詞が僕が伝えたい言葉を含蓄的に込められているのでこのタイミングで歌うことにしました。
今年は僕にとって本当に大きな大切な時間だったと思いますが
大きな変化を迎えた時期でもありました。
僕が様々な記事でご存知だと思いますが
独り立ちをすることになりました。
拍手
ありがとうございます。
様々な憂慮や心配する眼差し
僕もまた当然そうだったし
その中で決定されたことだったので
皆さんも混乱したりとか・・
もちろん当然僕が上手くいくようにという心からの意見を
僕もわかっていますが
それでも
考えは2年前からしていて
1年前からはシジェスという企画会社の助けをもらって
話がきちんとできて
一年前から会社をひっぱっていくのに予行練習
というかそれをしていて1年過ぎた今
もちろん不足ではあるでしょうけれど
それでも僕が行こうとする方向の枠組み
僕自身を守ることのできる枠組みを作ることのできる
最も適切な時期だと思いました。
それに対する結果や正解それは誰もわかることができませんが
僕のこれからにおいて決定しなければいけない瞬間だったし
その瞬間にありがたいことに様々な俳優さまたちや
様々な代表の方たちが勇気をくださり親身になってくださり
共にしてくださる俳優様もおられますよね。その方たちが
共にひとつの道を歩むようになって勇気をもってスタートすることになりました。
これがどう進むのかわかりませんが
試行錯誤もあると思います。
人生は実際試行錯誤ですよね。そういうものがあるからしっかりしていくとも言いますがそんな中で
僕も簡単に軽く考えて決定したことではないので
勇気をくださり、応援してくださると嬉しいです。
それでは皆さんに感謝の思いを再び伝えながら・・
最後の曲 僕の最新のアルバムの
バラードタイトル曲 君を書く
拍手
さくらんぼあと
僕は今年様々な変化の中で感謝することにちょっとちょっとずつ
テレビで見ることができました。
本当に昨年の初めでもたったひとつの放送ですら僕が出ることができなかったし
当然僕の歌を音楽放送で歌うということは考えることもできなかったし
それ以外にもどんなメディアでもラジオですら
皆さんの前で披露できなかったしお見せすることができなかったのに
世の中が変わったのか時間が流れて
それだけ皆さんがおられたので今日まで僕が耐えることができたし
そうやって耐えてきてみたらよい日が来るようですね。
未来はわからかったからだた進んできたのですが
僕は皆さんがおられなかったらきっと途中であきらめていたでしょう。
皆さんがこのように僕のコンサートを忘れずに訪れてくれて
コンサートも同様にミュージカルもそうで、いつも僕を信じて見に来てくださって
だから僕は疲れずに一生懸命にするしかなかったし
そんな力が善い循環があったので今日僕が少しでも皆さんの前に披露することのできる時間が少しずつ準備できるようで嬉しいです。
来年はもちろんミュージカルと僕の基本的なアルバム活動も頑張りたいですし、できるように努力しますが
それ以外にも
また皆さんが待ち望んでいた
放送での姿を 最大限お見せできるよう努力します。
ありがとうございます。
笑いながら締めくくります。
もう泣きながら感動的な話をしながら
お涙頂戴の感じはもうできません。
それは10年間したので
そして
僕たちが良くなってきているのだから
最後の曲
この曲すら直接対面でお見せするのが
なにこれ・・どうしてこんなに僕が好きなの？
（虫が顔の周りに何度か来てるのを払いながら・・）
お見せするのが初めてというのがアイロニーなくらいに
これも僕の最近のアルバムからタイトル曲です。
ダンス曲です。
この曲を最後にご挨拶いたします。
Pit A Pat
（最後にダンサー
キム・ムンジョン監督、オーケストラ紹介と大きな拍手をお願いします）
3日間皆さんのおかげで幸せでした。
ありがとうございます。
来年はもっと頑張って皆さんとたくさん会えるようにいたします。
一生懸命頑張ります。
ありがとうございます！！！！
Thank you!!
ありがとうございます。
お気をつけておかえりください。
来年会いましょう～
皆さん、3日間おかげさまで幸せでした。気をつけてお帰りください～
本当に3日間を無事に締めくくることができて
何に感謝したらいいのか
神様っていったらいいんでしょうか？
天に感謝というしかないです。
ジュンスの新しい出発なので特にこれをこのように無事に締めくくることができたというのは
大きな意味があると思います。
ジュンス本当にお疲れ様でした。
これからの活動が本当に楽しみです。
ジュンスがもう泣いて別れない
笑って締めくくりましょうと
僕たちはよくなってきているのだからという言葉
本当に感動です。
그대와 함께 걸어가고 싶어요
끝이 없는 길을 두 손을 맞잡고
세월 앞에 놓인 모든 게
희미하게 흐려지고 기억도 무뎌질 때
내 곁에 그대의 빈자리 있음을
잊어버리지만 그러지만 않게
나를 전부 다 줬지만 아깝지 않았다
말하지 못한 게 난 가슴 아파
그대와 함께 늙어가고 싶어요
이 삶을 다 써도 우리에겐 짧을 테니
君と共に歩いていきたい
終わりのない道を手を取り合って
歳月の前に置かれた全てのもの
ぼんやりと霞んで記憶に埋もれてしまうとき
僕のそばに君の空席があることを
忘れてしまうけれどそれだけはないように
僕は全部みんなあげたけれど惜しくはなかった
言うことができないのが僕は辛い
君と共に年を重ねていきたい
この人生全てを使っても僕たちには短いから・・
yesterday 歌詞より
昨日はオーラスの見逃し配信を見てましたが
これで終わってしまいました。
本当に私もジュンスのおかげで幸せな3日間でした～
この幸せな思いで力もらってしばらく頑張れそうです！
19日の公演でのジュンスのトーク
最初は必ず昨日と君を書くの間
二番目はアンコールpit A patの前と
最後の挨拶を訳しました。
ありがとうございます。
必ず昨日という歌をお聞かせしましたが
この歌は最もみなさんに・・
実は・・次の曲が最後の曲になりました。
最後はいろいろ心の中にある率直な話深い話をしようと思いましたが、
説明よりもこの歌の歌詞が僕が伝えたい言葉を含蓄的に込められているのでこのタイミングで歌うことにしました。
今年は僕にとって本当に大きな大切な時間だったと思いますが
大きな変化を迎えた時期でもありました。
僕が様々な記事でご存知だと思いますが
独り立ちをすることになりました。
拍手
ありがとうございます。
様々な憂慮や心配する眼差し
僕もまた当然そうだったし
その中で決定されたことだったので
皆さんも混乱したりとか・・
もちろん当然僕が上手くいくようにという心からの意見を
僕もわかっていますが
それでも
考えは2年前からしていて
1年前からはシジェスという企画会社の助けをもらって
話がきちんとできて
一年前から会社をひっぱっていくのに予行練習
というかそれをしていて1年過ぎた今
もちろん不足ではあるでしょうけれど
それでも僕が行こうとする方向の枠組み
僕自身を守ることのできる枠組みを作ることのできる
最も適切な時期だと思いました。
それに対する結果や正解それは誰もわかることができませんが
僕のこれからにおいて決定しなければいけない瞬間だったし
その瞬間にありがたいことに様々な俳優さまたちや
様々な代表の方たちが勇気をくださり親身になってくださり
共にしてくださる俳優様もおられますよね。その方たちが
共にひとつの道を歩むようになって勇気をもってスタートすることになりました。
これがどう進むのかわかりませんが
試行錯誤もあると思います。
人生は実際試行錯誤ですよね。そういうものがあるからしっかりしていくとも言いますがそんな中で
僕も簡単に軽く考えて決定したことではないので
勇気をくださり、応援してくださると嬉しいです。
それでは皆さんに感謝の思いを再び伝えながら・・
最後の曲 僕の最新のアルバムの
バラードタイトル曲 君を書く
拍手
さくらんぼあと
僕は今年様々な変化の中で感謝することにちょっとちょっとずつ
テレビで見ることができました。
本当に昨年の初めでもたったひとつの放送ですら僕が出ることができなかったし
当然僕の歌を音楽放送で歌うということは考えることもできなかったし
それ以外にもどんなメディアでもラジオですら
皆さんの前で披露できなかったしお見せすることができなかったのに
世の中が変わったのか時間が流れて
それだけ皆さんがおられたので今日まで僕が耐えることができたし
そうやって耐えてきてみたらよい日が来るようですね。
未来はわからかったからだた進んできたのですが
僕は皆さんがおられなかったらきっと途中であきらめていたでしょう。
皆さんがこのように僕のコンサートを忘れずに訪れてくれて
コンサートも同様にミュージカルもそうで、いつも僕を信じて見に来てくださって
だから僕は疲れずに一生懸命にするしかなかったし
そんな力が善い循環があったので今日僕が少しでも皆さんの前に披露することのできる時間が少しずつ準備できるようで嬉しいです。
来年はもちろんミュージカルと僕の基本的なアルバム活動も頑張りたいですし、できるように努力しますが
それ以外にも
また皆さんが待ち望んでいた
放送での姿を 最大限お見せできるよう努力します。
ありがとうございます。
笑いながら締めくくります。
もう泣きながら感動的な話をしながら
お涙頂戴の感じはもうできません。
それは10年間したので
そして
僕たちが良くなってきているのだから
最後の曲
この曲すら直接対面でお見せするのが
なにこれ・・どうしてこんなに僕が好きなの？
（虫が顔の周りに何度か来てるのを払いながら・・）
お見せするのが初めてというのがアイロニーなくらいに
これも僕の最近のアルバムからタイトル曲です。
ダンス曲です。
この曲を最後にご挨拶いたします。
Pit A Pat
（最後にダンサー
キム・ムンジョン監督、オーケストラ紹介と大きな拍手をお願いします）
3日間皆さんのおかげで幸せでした。
ありがとうございます。
来年はもっと頑張って皆さんとたくさん会えるようにいたします。
一生懸命頑張ります。
ありがとうございます！！！！
Thank you!!
ありがとうございます。
お気をつけておかえりください。
来年会いましょう～
皆さん、3日間おかげさまで幸せでした。気をつけてお帰りください～
本当に3日間を無事に締めくくることができて
何に感謝したらいいのか
神様っていったらいいんでしょうか？
天に感謝というしかないです。
ジュンスの新しい出発なので特にこれをこのように無事に締めくくることができたというのは
大きな意味があると思います。
ジュンス本当にお疲れ様でした。
これからの活動が本当に楽しみです。
ジュンスがもう泣いて別れない
笑って締めくくりましょうと
僕たちはよくなってきているのだからという言葉
本当に感動です。
그대와 함께 걸어가고 싶어요
끝이 없는 길을 두 손을 맞잡고
세월 앞에 놓인 모든 게
희미하게 흐려지고 기억도 무뎌질 때
내 곁에 그대의 빈자리 있음을
잊어버리지만 그러지만 않게
나를 전부 다 줬지만 아깝지 않았다
말하지 못한 게 난 가슴 아파
그대와 함께 늙어가고 싶어요
이 삶을 다 써도 우리에겐 짧을 테니
君と共に歩いていきたい
終わりのない道を手を取り合って
歳月の前に置かれた全てのもの
ぼんやりと霞んで記憶に埋もれてしまうとき
僕のそばに君の空席があることを
忘れてしまうけれどそれだけはないように
僕は全部みんなあげたけれど惜しくはなかった
言うことができないのが僕は辛い
君と共に年を重ねていきたい
この人生全てを使っても僕たちには短いから・・
yesterday 歌詞より