61923pv
116
4 users
61
-
じゃらんで航空券の予約しようとしたら自動翻訳されて全便が「う○ち」になっちゃった「意味を理解して爆笑した」
61923pv
116
4 users
61
-
日本に来る中国人の人が増えてオモシロ中国語がいろいろと発見されているもよう「嘘だろ(笑)」「とんちか」
56073pv
53
48 users
43
-
大阪メトロの公式サイトで“堺筋”を“サカイマッスル”と誤訳→Twitterで“サカイマッスル”がトレンド入りしみんな..
26324pv
132
19 users
87
-
『堺筋→サカイマッスル』等の大阪メトロのサイトの誤訳…筋が付く名前を誤訳して並べてみるとその破壊力が凄まじい「笑わず..
26224pv
57
5 users
42
-
「水曜どうでしょう」→「こんにちはキティ」！？4か国語で折り返し翻訳する「#折り返し翻訳」が面白いと話題に
21217pv
74
3 users
11
-
機械翻訳を鵜呑みにする者は事故を起こす。
20075pv
89
3 users
35
-
エキサイト翻訳サービス終了のお知らせ…「一つの時代の終わり」「ここまでよく生き抜いた」など
18787pv
71
11 users
-
【爆笑】中国の日本料理屋がすさまじい事にｗｗｗ
編集部イチオシ「柔らかい歯ごたえ売蟹を爆破」¥32 中国にある日本料理屋のメニューの日本語訳がおかしい（編集部）
17754pv
106
5 users
180
-
『おじさん座っているデブ猫』自動翻訳による台湾雑貨の商品紹介が終始味わい深い「完全に滝沢カレン」「声に出して読みたい」
16860pv
44
26 users
1
-
自動翻訳機能が洗練される未来は、日本人にとっては望ましくない結果になりそうです
14196pv
52
1
-
【言語道断】外国人へ『川周辺に避難を』 浜松市が #自動翻訳 で誤訳メール
8493pv
62
426
-
国土交通省HPが怖すぎ。誰が作ってるの？
7970pv
3
-
あの「折り返し翻訳辞書」って何？
7812pv
40
5 users
4
-
DeepL翻訳はガチで優秀なのでGoogle翻訳ではなく「DeepL」を使いましょう
7278pv
22
396
-
-
-
-
一般ツイートを用いた最新版Google翻訳の妥当性検証
1652pv
1