発端はこのツイートでしょうか。
こういう写真、どんどん世界に拡散したらいい。日本がパシフィストを捨てるとを支持しているのはこの輩だと twitter.com/kanako03_orion…
2015-08-02 19:50:29朝日新聞冨永記者、ネオナチのヘイトデモを安倍総理支持者のデモとして英語と仏語でツイート
その結果、当然のように炎上
その結果、ツイートを削除し謝罪するも…
先ほどのヘイトデモの写真と英仏両語でのツイートにたくさんの返信をいただきました。審議中の安保法案と結びつけて語る方も多く、誤解を招いてしまったようです。本意ではありませんので関連ツイートとともに削除しました。お騒がせしました。
2015-08-02 21:52:37I deleted while ago my tweet on hate demonstration in Tokyo fearing it may mislead my intention. I am sorry to that.
2015-08-02 22:02:30J'ai supprimé le tweet sur une manifestation parce qu'elle peut susciter malentendu. Premier ministre Abe bien entendu condamne natisme.
2015-08-03 00:41:15きょうのヘイトデモに関する英仏ツイート(削除ずみ)について。嫌韓デモに参加する人たちには安倍首相の支持者が多いという趣旨でしたが、英語ツイートに「一般的に」の言葉が抜けていたので、彼らがこぞって首相を支持しているかの印象を与えるツイートになってしまいました。失礼しました。
2015-08-02 23:40:21で、このデマに乗せられた方がチラホラと
ほめ殺しという戦略でなく、安倍政権マジ押しだからね。 みっともない政権ですよ。 twitter.com/tanutinn/statu…
2015-08-02 20:13:51狂ってるな。 @tanutinn Japanese nationalist demo in Tokyo. They are supporting PM Abe and his conservative administration. pic.twitter.com/JhmjiXGIkw
2015-08-02 20:12:37『嫌われるだけの簡単なお仕事です。』 世界中の嫌悪感を日本に向けさせる亡国工作員。それがネトウヨです。日本人にナリスマシて、日本の評判を懸命に墜とす日本人では無い集団です。 @tanutinn
2015-08-02 20:17:10みっともないな矮小右翼ども。まあ、安倍晋三のようなゴキブリ野郎にはお似合いの応援団だな。 twitter.com/tanutinn/statu…
2015-08-02 20:20:31何か間違った印象を与えないか心配です。安倍政権を支持しているのは、ナチスの旗をふるような人ばかりではありません。これは極少数の極端な人だと思います。多くの安倍政権支持者は、人種差別を憎む良識ある日本国民です。 twitter.com/tanutinn/statu…
2015-08-02 20:26:31ゲゲッ!? @tanutinn: Japanese nationalist demonstration in Tokyo. They are supporting PM Abe and his conservative adminis pic.twitter.com/59XMt7VfHG
2015-08-02 20:29:19あぁー、やらかしちゃってる。 どこまで懐古趣味だか、何なんだか。 フランス語にて発信されて、この画像がヨーロッパに広がるわけだ…… twitter.com/tanutinn/statu…
2015-08-02 20:56:49しかし、当然ながらデマは看破され炎上。