これは読むしかない #上沼恵美子ブッククラブ ハッシュタグよりぬきまとめ

山崎まどか @romanticaugogo

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ジョン・ウィリアムズの「ストーナー」。「うだつのあがらないチンケなおっさんの一生の話なんだけど、何やこれが泣かせるんですわ！」「あたしね、これは嫁も辛かったと思う」売れるな。　#上沼恵美子ブッククラブ

くさてる @kusateru

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、アンナ・カヴァン「氷」「よう分からんさっむい世界で他人の嫁はんになった昔の女をよう分からん男が追いかけまわす話です。」「見渡す限りカッチカッチですから。読んでてもうさっぶいさぶい。せやけど男と女なんてそんなもんですわ」#上沼恵美子ブッククラブ

長谷川町蔵 @machizo3000

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ピンチョン「LAヴァイス」。「トンズラした昔の女をラリラリパッパの探偵が追いかけ回す話ですわ。でもそれだけじゃのうて、大阪で万博が開かれた年のLAという街の空気っちゅうもんを描いとる本なんですわ。ピンチョンはん流石やわ！」#上沼恵美子ブッククラブ

倉沢 繭樹 @mayuqix

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、フランツ・カフカ『変身』。「ある朝起きたらでっかい虫になってた男の話ですけど、これはもうあり得へん！　あり得へんねんけど、妙に迫ってくるものがある。読んでると、虫になったザムザさんが愛しくなってくるから不思議や」 #上沼恵美子ブッククラブ

トリム伍長 @dontamamo

セルバンテスの『ドン・キホーテ』言うてもあの何やゴチャゴチャしたやかましい店ちゃいますよ。騎士道小説読みすぎたオッサンが自分も騎士になる言うて旅するんやけど、ケッタイな人おるもんですね。まぁ私も岸恵子さんの本読みすぎて女優になったんですけどね。#上沼恵美子ブッククラブ

ytb @ytb_at_twt

課題図書ウィトゲンシュタインの「論理哲学論考」 「ブツ切れで事実が事物が実体がどうとか延々と書いてある本ですけど、これがもうありえんぐらい定義ナシ。 あたしね、作者もつらかった思いますわ。自分が何してるか分かってないけど、言語哲学なんてそんなもんですわ」 #上沼恵美子ブッククラブ

Pipo＠ひねもす縁側 @PipoDingDong

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ガルシア＝マルケス『百年の孤独』。 「駆け落ちした男と女がマコンド？いう村に流れついていろんなことが起きる、いう話なんですけど」「正直、ようわからんのですわ。なんやホセやらアウレリャノ？いう名前ばっかり出てきて」 #上沼恵美子ブッククラブ

Dais Ishidate／石立 大介 @d_ishidate

趣味・娯楽の中では比較的マイナーで、なんとなくムズカシくて立ち入りづらい印象の海外文学を親しみやすい言葉で伝えてくれるのが #上沼恵美子ブッククラブ 。テレビを見ないから上沼さんについてはほとんど知らないんだけど、口跡が想像できるようなツイートがいくつも。これだけでおもしろい！

Dais Ishidate／石立 大介 @d_ishidate

#上沼恵美子ブッククラブ を読んではじめて、オプラ・ウィンフリーのブックグラブが受ける理由が実感できた。しかし、そうか。日本でオプラにいちばん近いのは上沼さんか……。目のつけどころがうまい。

Pipo＠ひねもす縁側 @PipoDingDong

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ジェイン・オースティン『高慢と偏見』。 「年頃の別嬪の娘さんの結婚話ですわ、いうても私のほうが美人ですけど」「隣にしゅっとした男前のお金持ちが引っ越してくるんですわ。まあ、お金持ちいうても、私の家ほどじゃありませんけど」 #上沼恵美子ブッククラブ

古本や檸檬 @bq_lemon

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ドストエフスキー『罪と罰』 「貧乏学生が金貸しの婆さん殺して苦しむ話なんですけど、やっぱりおぜぜがないと世の中しんどいですわ。大阪でも帝政ロシアでも」「ま、私はそういう経験ないからこの話ピンとこんかったんですけどね」 #上沼恵美子ブッククラブ

tsuki @moimoiminato

実は上沼恵美子は基本敬語だ。でも「そうちゃいますのん？」「奥さんもつらかったと思いますわ」と関西風の敬語を上手く使っているので、ネイティヴではない人が、恵美子になるのは難しい。ただの威勢のいいおばちゃんになってしまうのだ #上沼恵美子ブッククラブ

冬猫 @shiroinekokuroi

上沼恵美子ブッククラブの課題図書、ナボコフ『ロリータ』。「ええ年したオッサンが一目ぼれするんですわ、12才の女の子に。これあかんやつ」「その子のそばに居りたい言うて、その母親と結婚するて、ケッタイやわ～このオッサン。災難ですわ母親も」「ほんま美しいって罪」＃上沼恵美子ブッククラブ

ミヤオ @miyaoyamamoto

草迷宮 #上沼恵美子ブッククラブ 「まぁえらい幽霊屋敷に坊さんと少年が滞在するんですけどね、それでも少年逃げ出しはりませんの。なんでやと思います？ 少年、母の手毬唄を知ってる幼馴染を待ってますのん。えらいマザコン思わはりますやろ？ きっとそのお母はん、私みたいに美人なんやわぁ」

ミヤオ @miyaoyamamoto

孤島の鬼 #上沼恵美子ブッククラブ 「思わせぶりな人って罪ですわ。私、こんな女をいっぱい見てきました。散々親切にしてもらって、いざというときハイサイナラですよ。男同士でも同じです。一回くらいさせてあげればいいんです」「私？ 私に貢げるなんて、それだけで幸せでお釣り来ますやろ」

松山 @yoshiyamamilk

レイ・ブラッドベリ「10月はたそがれの国」 「いや、最初読んだときはわけわかりませんでしたわ。だけどよー考えてみ。おしっこちびるくらい怖かったわ！もう夜中にトイレいけへん。頻尿なのに困るわあ。」 #上沼恵美子ブッククラブ

トリム伍長 @dontamamo

カルヴィーノの『遠ざかる家』これ空いてる土地にアパート建てて一儲けしよかいう話やねんけど、業者がゴネて全然進まへんの。これうちと一緒。私スペインに別荘建ててるんですけど、あと10年かかる言うんですわ。なんやガウディとかいう大工に施工頼んだんですけどねえ。 #上沼恵美子ブッククラブ

まんえん @rakuda_mail

#上沼恵美子ブッククラブ ヘンリー・ジェイムズ『鳩の翼』「女が男を利用して別の女の遺産を掠め取ろうとする話ですわ、けれどどいつもこいつも回りくどい会話するだけど動く気ゼロ。うちのも外でよと言ってんのに「ちょっとだけな〜」とか言ってウクレレ弾いてますねん。それと一緒」

halqa @_halqa_

本当にこういうテレビ番組があるんだと信じてた…。でもこの口調で紹介されると、高尚でとっつきにいイメージの海外文学がすごく身近に感じられて、どれちょっと読んでみようかなっていう気分になるからすごい。 #上沼恵美子ブッククラブ

37 @jtmieoy

大の男がずっとクヨクヨすてる話ですわ。なんじゃかんじゃ言うて、ねぇ。ほんで最後、本屋の本をばーん、檸檬どーん。漢字で書いたかて、レモンはレモン、生もんですからね、迷惑な話ですよ。どんな頭ん中してるんやろね。 #上沼恵美子ブッククラブ

Dais Ishidate／石立 大介 @d_ishidate

#上沼恵美子ブッククラブ の本質は、１）ネタバレにならず作品の本質を紹介する、２）平易で親しみやすい（ちょっとは卑俗な）ユーモアを持って、３）上沼さんのキャラを作る、だと思う、ということで、アレ、これローカライズと同じとこあるなあ。関西弁ができないから参戦できず悔しい。

yoshi @yoshijapon

#はじめての海外文学フェア の後は #上沼恵美子ブッククラブ で海外文学が盛り上がってる。楽しいよ。

徳右衛門 @tokuemon

#上沼恵美子ブッククラブ このハッシュタグ「もし上沼恵美子さんがこの本の紹介をするとこうなる」というものみたいなんだけど、まったく知らない本でも面白おかしく書いているので不思議と読んでみたくなる。

Kawase Takaya @t_kawase

T.ハーディ『テス』「田舎のおぼこい女の子が地主のどら息子、というても淡路島ほどもない土地でしょうけど、そいつにたぶらかされて人生坂道を転がるように不幸になる話です」「可愛いもんやから別の男がまた言い寄ってくるんですが、頭でっかちであかん奴なんですわ」 #上沼恵美子ブッククラブ

ほもみ　どすえ（キャラクターソング素パスタスーパースター） @poemer_tomomi

トルストイ「復活」「お金持ちのボンボンが田舎娘に手ェだしたん後悔して求婚する話ですけどね、まあ、その娘が強情で、結局男も折れよるんですわ。 私やったら一言返事で玉の輿に乗るんですけどね」 #上沼恵美子ブッククラブ