日本語上手ですね

モトガオ @motogao

大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」と返されて愕然とした記憶が甦る。朝鮮学校の教育を問題にする前に自分たちの歴史教育を何とかしろ。@Bong_Lee @h_hyonee

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

な…なんだそれ？ RT @motogao: 大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」と返されて愕然とした記憶が甦る。朝鮮学校の教育を問題にする前に自分たちの歴史…@Bong_Lee @h_hyonee

ぼん @Bong_Lee

これ極めて一般的な反応ですよ。QT @toshi_fujiwara: な…なんだそれ？ RT @motogao: 大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」と返されて愕然とした記憶が甦る。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

え？マジで？いったいどうなってるんだ？信じられない RT @Bong_Lee: これ極めて一般的な反応ですよ。QT な…なんだそれ？ RT @motogao: 大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」

よんひゃん @cucamber_milk

あるある。 RT @bong_lee: これ極めて一般的な反応ですよ。QT @toshi_fujiwara: な…なんだそれ？ RT @motogao: 大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」と

Chong Yunchol @cyunchol

@toshi_fujiwara @Bong_Lee @motogao 学生に限らず社会人になってからも未だに言われるので、新規プロジェクトに入った時の自己紹介では日本語は普通に使えます。って付け加えてます。

よんひゃん @cucamber_milk

PTA の会合の初日には、子供と苗字が違うけど、母親ですってことと、日本語できることを、必ず説明してるよ。

モトガオ @motogao

@toshi_fujiwara いや、ホントに言われるんですよ。あれが日本の大学に入った時の最初のカルチャーショックでしたね。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

ちょっちょっちょっとちょっと！僕は在日のこと全然知らんかったんやなぁ RT @cyunchol: @Bong_Lee @motogao 学生に限らず社会人になってからも未だに言われるので、新規プロジェクトに入った時の自己紹介では日本語は普通に使えます。って付け加えて…@yhlee

モトガオ @motogao

正確にはこれほど在日の存在が知られていない日本社会のこと、かもですね。僕も全然知らなかった。RT @toshi_fujiwara: ちょっちょっちょっとちょっと！僕は在日のこと全然知らんかったんやなぁ RT @cyunchol: @Bong_Lee @yhlee

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

ボクがカルチャーショックですよ〜。いったいどうなってるんだ？ RT @motogao: いや、ホントに言われるんですよ。あれが日本の大学に入った時の最初のカルチャーショックでしたね。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

うんうん正確にはそう。ショック過ぎて熱が出て来た…。 RT @motogao: 正確にはこれほど在日の存在が知られていない日本社会のこと、かもですね。僕も全然知らなかった。RT 僕は在日のこと全然知らんかったんやなぁ RT @cyunchol: @Bong_Lee @yhlee

@kameco

うちは保育園の先生に「お父さん日本語できるの？」って聞かれたりしたな。名字違いは引っ越し先のあいさつでも必ず説明。RT @yhlee PTA の会合の初日には、子供と苗字が違うけど、母親ですってことと、日本語できることを、必ず説明してるよ。

モトガオ @motogao

@toshi_fujiwara 歴史教育の問題、ですよねぇやっぱり。朝鮮学校じゃなくて日本学校の。

よんひゃん @cucamber_milk

大学の時、「韓国の人がこんなちゃんとしたレポート書いてるよ（それにくらべて日本人の君らは）」みたいなほめられ方をセンセにされたときは、ちょっと困った。

よんひゃん @cucamber_milk

@kameco ま、会話のきっかけになるし、要領よく説明できるようになってくるので、そんなに負担じゃないですけどね。

@kameco

@yhlee　確かにそうですね－。けっこうみなさん知らなかったりするので、教えちゃうよモード入ったりすることも。

ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏪ🕊️ @Ckis

ありえん。RT @bong_lee: 一般的な反応QT @toshi_fujiwara: な…なんだそれ？ RT @motogao: 大学に入学したての頃、「在日朝鮮人なんだ」と自己紹介するたびに9割近い確率で「日本語上手いねー、何歳の時日本に来たの？」と返されて愕然とした

ごん @springroller

「言われなきゃわかんないし、日本人と変わらないよね」の一言に錯綜する距離感はなかなかエグい。

ぼん @Bong_Lee

「初めて実物みた！」って言われたことある。パンダか俺は。QT @springroller: 「言われなきゃわかんないし、日本人と変わらないよね」の一言に錯綜する距離感はなかなかエグい。

モトガオ @motogao

@springroller 「日本人と変わらないよね」って言われたときのあの微妙な気持ちは体験者にしか分からないかも。言ってる当人に悪気がないことが分かるだけに余計に複雑というか。

よんひゃん @cucamber_milk

うけるー(笑)　RT @bong_lee: 「初めて実物みた！」って言われたことある。パンダか俺は。QT @springroller: 「言われなきゃわかんないし、日本人と変わらないよね」の一言に錯綜する距離感はなかなかエグい。

モトガオ @motogao

@toshi_fujiwara まあ知ってる人は知ってるんですけどね。ある程度の知識があって関心もある学生だっているし。ただそれでもショックでしたね。「在日朝鮮人の存在」くらいは、学校教育で教養のレベルとして教えておくべきじゃないかなと思っていたもので。@Ckis

ごん @springroller

絶滅危惧種(笑)。保護が必要なんじゃないですかね！ @Bong_Lee 「初めて実物みた！」って言われたことある。パンダか俺は。

よんひゃん @cucamber_milk

0.5%もいないんだから、そうとうレアなのは確かでしょう(笑) RT @springroller: 絶滅危惧種(笑)。保護が必要なんじゃないですかね！ @Bong_Lee 「初めて実物みた！」って言われたことある。パンダか俺は。