「日本は外国人に冷たい国だと思います！」への反論

やまだゆうこ @angelyuchan

日本は外国人に冷たい国だと思います！韓国は、中国語も日本語も話せる人多いけど、日本は話せる人少ないし。。もう一度行きたいとは思えない国かも。。 RT @bci_: 買い物が主目的 @Koettbullar 中国人観光客は円高を嫌い韓国旅行 http://bit.ly/95dwMj

黒色中国 @bci_

@angelyuchan ２年前の夏に、日本に帰化した元中国人の友人と一緒に、上海の東北料理レストランで食事している時に、我々の日本語を聞きつけた近くの酔っ払いの客が、あなたの発言とほぼ同じ内容で言いがかりをつけてきたことがあります。あなたの見解は正しくないと思います。

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 何を言われたか知りませんが、その酔っ払い客と一緒にしないでいただきたいです。日本人は(人にもよると思いますが)外国人に対して自ら壁を作っていると思います。旅行に行っても、外国は日本人だとわかると片言の日本語でも話しかけてきてくれますが、日本人はそういったことをしません

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 酔っ払い客は「お前らは日本人か？」とケンカを売ってきて、友人が帰化した元中国人であるのを知ると、「日本でひどい差別をうけているだろう？日本人は排外主義だからな」と聞きました。友人は「日本人は排外主義ではない。勤勉な人間ならどの国の人間でも快く受け入れる」

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 友人は続けて「日本にいる多くの中国人の行いがわるいので、日本人の間で中国人は印象が悪い。でも、真面目に働いて、日本の文化やマナーを尊重する限り、日本人は中国人だというだけの理由で差別をすることはない」。酔っ払いが「オレでも日本に行って大丈夫か？」と。

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 友人は彼に「最初は苦労するだろうけれど、真面目にやれば大丈夫。それは帰化した私が保証する。」といいました。酔っ払いは「日本語ができなくても大丈夫か？」と聞くと、友人は「日本人は、英語も中国語もできないけれど、親切な人が多いので問題にはならない」と。

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 正直なところ、私自身が日本人は外国人に対して冷たいと思っていたので、彼の正論を聞いて、その本質を理解できたように思いました。あなたにはあなたの経験があって、そういう意見に達したのでしょうが、私は全くそのように思えません。以上です。長文失礼。

やまだゆうこ @angelyuchan

人それぞれ、価値観が違うから、いろんな意見や考え方があって普通☆人の意見に対して否定から入るのは、どうかと思う(^-^;

黒色中国 @bci_

@angelyuchan あなたは私のツイートに対して「日本は外国人に冷たい国だと思います！」と自己の価値観を表明しながらも、私が返答した中国の友人の話や、他の多くの方々の反論に一切返答していない。「人の意見に対して否定から入るのは、どうかと思う」などという資格は一切ありません。

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 返信するかどうかは自由だと思いますが。。。けっして、義務ではありません！

黒色中国 @bci_

@angelyuchan あなたから先に「日本は外国人に冷たい国だと思います！」という私と他の方の議論を否定するようなツイートをされました。私は懇切丁寧に中国の友人の事例を引いて返答したわけですが、あなたは「返信するかは自由」「義務ではない」というわけですか？変だと思いませんか？

黒色中国 @bci_

http://bit.ly/aKwIfY 「日本は外国人に冷たい国だと思います！」という貴説への私の反論を改めてまとめてみました。不同意ながらもあなたの価値観は尊重したいと思います。でも、今問われているのは貴説の内容よりも、あなたの人格の方なのです @angelyuchan

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 私もあなたの意見もありだと思いますよ☆中国人の友人の方がいて、羨ましいくらぃです(^^)いろんなお話聞けて、価値観広がりますもんね♪

黒色中国 @bci_

あなたの「日本は外国人に冷たい国だと思います！」という発言は、私が紹介した酔っ払い客の言い掛かりに近いと思いませんか？ @angelyuchan 私もあなたの意見もありだと思いますよ☆中国人の友人の方がいて、羨ましいくらぃです(^^)いろんなお話聞けて、価値観広がりますもんね♪

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 酔っぱらい客は、中国人！？日本人ですか？？文脈からそれが読み取れませんでした。酔っ払い客みたぃに、けっして排外主義とは思いませんよ！良い人といますから☆でも、日本へ旅行にきたとき、他言語の標記も少ないし、わからなくて日本人に尋ねても答えられない人が多いと思うだけです。

黒色中国 @bci_

http://bit.ly/aKwIfY 酔っ払い客は中国人です。東北（確か遼寧）の出身の方で、坊主頭で身体の大きいプロレスラーのような人でした。日本が排外主義でないとすれば、「日本は外国人に冷たい国だと思います！」と言う理由は一体何なのですか？ @angelyuchan

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ きっと、その酔っ払い客が辛い思いにあったんだと思いますよ。人や地域によりますが、外国人に対して差別をしているところもあるので。。。私が冷たいと感じるのは、外国人に対して、どことなく壁をつくっているのを感じるからです。それが言語の問題なのか、何なのかわかりませんが。

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 私は留学中に「中国語ができんのか」と嘲笑され「中国の習慣が嫌なら帰れ」と何度も怒鳴られましたが、中国が「冷たい国」とは思いませんでした。外国に行くというのはこういうことなんだと。歩み寄る努力は私がしなければ、と。あなたはこんな中国人が冷たいと思いますか？

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 酔っ払いは特に日本人との接触経験はなく、排外云々は伝聞からのようでした。日本に帰化した友人曰く「政府が間違ったことを教えるから、ああいう人が出てくるのです。本当のことを知っている者が、伝えなければいけません。これは私のような立場の人間の義務です」

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 壁はどの国の人にでもあると思います。壁を越えるのは相互の努力が必要ですが、受け入れる側よりも、来る方が積極的に努力するべきです。日本中を簡体字の案内標識で埋め尽くしても、中国人が能動的に日本を理解しようとしなければ、壁が取り払われることは絶対にありません

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 留学で行ったときにその対応をされるのと、旅行で行ったときにその対応をされるのは、感じ方が違うと思います。留学は、長期間勉強に行ってるので文化や風習も学ばないといけないから気持ちが引き締まるイイ言葉に聞こえますが、短期間の旅行に行ったときに言われると冷たいと思うかも。

黒色中国 @bci_

@angelyuchan 日中間に限定しなくても、世界中を旅行している人は、世界のどの国にでもいます。でも、全ての国が、全世界の言葉や習慣に対応してくれているわけでもない。旅行者の方が、自分の旅程に合わせて、相手国の情報や習慣を能動的に収集するのが適切であると思いませんか？

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ もちろん、相手の国の情報収集をすべきっていうのは同意しますが、最初から知ってて当たり前っていう対応をしてはいけないかなと思います。おっしゃっていたように、相互の歩み寄りが必要かと思います！

黒色中国 @bci_

http://bit.ly/aKwIfY　でもあなたは「日本は外国人に冷たい国だと思います！」、「日本人はそういったことをしません」と一方的に日本を断罪し、韓国の対応だけを賞賛するのですよ。どうしてなんですか？多くの方の気に触ったのはたぶん貴説この点です　@angelyuchan

やまだゆうこ @angelyuchan

@bci_ 韓国は一例にしかすぎません。文章的に伝えきれなくて、すいません。中国人が日本へ旅行するではなく、韓国へ行くってツイットされていたので、それで韓国を出したまでです。けっして、賞賛しているわけではありません。