韓国大統領の「非常戒厳令」に軍の現場指揮官は独断で抗命した?→韓国軍兵士にとって「光州事件」での汚名は相当なものだったことが分かる

ニュースを観たとき、映画『タクシー運転手』を思い出した人は多いのでは
52
みりた @kalassh68

韓国国会に投入された戒厳軍(特戦司)、特戦司令官からの突然の指示を不審に思った現場指揮官が、国会の状況を把握した上で、隊員達に実弾はおろか空包さえも支給しない決断を下したらしい。更に「民間人とは絶対に接触せず、距離を取れ」とも指示していたとか。 m.hankookilbo.com/News/Read/A202…

2024-12-06 14:56:08
リンク 한국일보 [단독] "대북 작전? 사령관 지시 이상해 실탄 분배 안 해"... 계엄군 현장지휘관의 증언 | 한국일보 윤석열 대통령의 비상계엄 선포와 동시에 3일 밤 완전무장 상태로 국회에 난입한 계엄군을 이끈 여단장, 특임단장 등 현장 지휘관들마저도 '대북 임무'인 것으로 알고 작전에 투입됐다. 올 초 김용현 전 국방부 장관의 '한남동 공관 멤버' 중 한 명으로 거론되는 곽종근 육군 특수전사령관은 2일 "북한 임무를 수행할 수 있으니 대기하고 있으라"고 예하 부대에 8

韓国日報(Hankook Ilbo)の記事を要約すると、以下のような内容のようです。

  • 非常戒厳令が発令され、特戦部隊が国会に投入されたが、「北朝鮮対応任務」と説明されていた。
  • 現場指揮官らは指示内容の不自然さに気づき、実弾の支給を控え、自身で所持。
  • 国会内での衝突を避けるため、部隊に民間人との接触を禁じた。
  • 戒厳令は国会決議で解除され、部隊は撤退。
  • 軍内部で戒厳令発令の経緯や責任問題への不満が表出。
みりた @kalassh68

補足すると、特戦司令官からは「実弾は大隊長と地域隊長(中隊と大隊の間に位置する編成単位)が管理しろ」という指示があったので、「『隊員達に実弾を支給しろ』という指示に現場指揮官が抗命した」のではなく、実弾の配備について判断を委ねられた現場指揮官が支給しないと決めたという話

2024-12-06 17:04:23
みりた @kalassh68

実弾に関する特戦司令官の指示、記事の原語は「실탄은 대대장과 지역대장 선에서 갖고 있으라」で、直訳すると「実弾は大隊長と地域隊長の線で持っていろ」なんだけど、即ち「~隊長のラインで管理しろ」という意訳で問題無いよね?もし間違っていたらご指摘ください

2024-12-06 17:17:25
みりた @kalassh68

尚、出動時の特戦司令官からの指示は「国会に行って国会内の人間を全員外に出せ」だったので、現場指揮官の「民間人とは接触するな」という指示は立派な抗命。予め「北朝鮮情勢に備えて待機しろ」と言われていた一部の現場指揮官は、目的地が国会と聞いて何かおかしいと察知し、上記の抗命に繋がった。

2024-12-06 18:13:18

韓国軍兵士の脳裏にある「光州事件」

みりた @kalassh68

この記事の最後の文章が重い…… 「軍の内部では、『1980年の光州の汚名を雪ぐために軍がどれほど努力してきたか……それなのに何故こんなことができるのだろうか』と憤りを露わにし、転役(≒除隊)を口にする者も現れているという」 x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 17:42:16
シャオリエル @xiaoli888

ああ、黒歴史ときちんと向き合ってきたのね…🥲 「軍内部では「1980年光州汚名を洗い流すために軍がどれだけ努力してきたのに先輩たちがどうしてこんなことができるのか」と怒りを爆発させ、全域を口にする者も出てくるという。」 x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 19:02:54
秋扇堂井蛙 @seia21390430

>『1980年の光州の汚名を雪ぐために軍がどれほど努力してきたか……それなのに何故こんなことができるのだろうか』 なるほど、韓国軍もある意味日本の自衛隊と同じ社会的抑圧を受けているのね。 x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 19:42:37

1980年、戒厳令の際に起きた「光州事件」

1980年の「光州事件」とは

  • 背景: 1980年、韓国の軍事政権に対する民主化運動が活発化。
  • 発端: 5月17日、全斗煥率いる軍部が戒厳令を全国に拡大し、民主化運動を弾圧。
  • 出来事: 5月18日、光州市で学生や市民が戒厳令に抗議。軍が暴力的に鎮圧。
  • 被害: 数百人が死亡、数千人が負傷(正確な被害数は不明)。
  • 影響: 韓国の民主化運動の象徴的事件として歴史に残る。
  • 評価: 軍の弾圧行為は国際的にも非難を受け、後に事件の真相究明が進む。
リンク Wikipedia 光州事件 光州事件(こうしゅうじけん、クァンジュじけん)は、1980年5月18日から27日にかけて大韓民国の全羅南道の道庁所在地だった光州市(現在の光州広域市)を中心に発生した市民による軍事政権に対する民主化要求の蜂起である。 第二次大戦後の1948年建国以降に発生した、済州島四・三事件や保導連盟事件と同様に、韓国軍が自国民を大量虐殺した事件の一つであり、軍による一斉射撃などで一般市民に多数の死者を出した。この事件では、市民側の目的である民主化達成と軍事政権を倒すことはできなかったが、7年後、1987年に軍事政権側 33 users 335
リンク 韓国・光州事件 戒厳軍が市民を鎮圧|ニュース|NHKアーカイブス 韓国・光州事件 戒厳軍が市民を鎮圧|ニュース|NHKアーカイブス パク大統領殺害後の難局を乗り切った韓国では、2月末にキム・デジュン(金大中)氏らの公民権が回復され、民主化が進むかに見えた。しかし、軍の実権を掌握した チョン・ドゥファン(全斗煥)将軍は5月17日、韓国全土に戒厳令を布告、キム氏らを連行した。5月18日、光州市で大学を封鎖した陸軍部隊と民主化を叫ぶ学生が衝突し、19日には学生と市民は軍の武器を奪って抵抗した。戒厳軍が投入され10日間にわたって内戦の様相を呈した光州事件は多くの死傷者を出して鎮圧された。 5 users 275

「光州事件」は市民にとっても特別な意味を持つ

K-HMJ ㄱㅎㅁㅈ @OrisaraniSara

光州事件を体験した男性が、「私は光州でデモに参加した。その時一緒にいた友達が撃たれたのに友達を置いて逃げてしまった。その時の事を今も後悔している。今回は死んでも止めようと思って来た」というような発言に胸が震えて泣いてしまった

2024-12-06 11:00:38
あきな@わたしは、私。 @akina1015

ニュースをYouTubeで見てて、この男性喋ってる時に感極まってたなぁというのを思い出した。 「戒厳令は恐ろしいもの」“光州事件”市民の思い 尹大統領の弾劾めぐり混乱【報道ステーション】(2024年12月5日) youtu.be/pWuOni7QuYE?si… @YouTubeより pic.x.com/nALIynmy8y x.com/orisaranisara/…

2024-12-06 22:57:59

韓国軍人の判断にXでは称賛と不安

民主主義に根ざしていると肯定的な意見

C.C. @he1vet1ca

抗議のために一部始終の動画を撮る市民の前で丁寧に謝る韓国軍人の動画流れてきたけど、彼も現場指揮官に当たる立場の人だったのかな x.com/kalassh68/stat…

2024-12-07 00:06:55
あれっくま @AREX507

マガジンが刺さってないハンドガン携行してる画像が流れてきてたのはそのせいか。 …軍司令が『どうとでも取れる命令』を出して、 独自に情報を集めて察した現場指揮官が止めに入るって… 凄いね。 韓国軍って言うと色んな意味で酷いネタが多いんだけど、変わりつつあるのかな… x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 18:43:05
やまねこ丸𓂃💛💙 @Yamanekoniz

韓国国会を封鎖したクーデター部隊は、「北朝鮮に備える」と言って動員されたのに目的地が国会だと聞いて不審に思った指揮官が「兵士に弾薬を配るな」「市民と距離をとって接触するな」と指示していたそうな。 いいね 民主主義国の兵士は民主主義と市民の味方だってことだ x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 20:44:43
ハメル @BGenHummel

実弾を支給しない、民間人とは距離を取るというのは治安維持活動としては普通の指示だと思うが、なんちゅうか、戒厳軍にも不意打ち的な命令伝達でそりゃうまく行かんわな。 x.com/kalassh68/stat…

2024-12-06 18:22:25
まとめたひと
oimo3bros @oimo3sisters

Togetterでいろいろな話題をまとめる人。エンタメ、経済、雑学など、気になったものは何でもまとめます。Xのフィルターバブルのせいか時期によってテーマが偏りがち。 まとめのまとめ👉️https://t.co/lXnAXFDgZk