坂井研究室（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
共通教育センター。日本語学（方言、古典）、初年次教育（アカデミックスキル）。2024優良授業実践賞。先端研究集成館事業。（投稿内容は所属機関の意見や見解を代表するものではありません）
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
だが日本語には、独身30代女性への呼びかけ名詞が無いのだよな。 x.com/mikasakai_0923…
2024-09-24 16:23:55
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
おねーさん→多いが、文脈によっては気持ち悪い印象も。 お嬢さん→限定的。ご高齢のかたから呼びかけられる時はよく使われるし、それは嫌ではない。それ以外（中年層以下）の人が使ってくるのはなんか気持ち悪い。 ママさん→限定的。室長と助手を連れている時、ワンコのママさんという意味。
2024-09-24 16:38:02
野生児/サン🐶とルナ🐈
@gaga_wildchild
@MikaSakai_0923 今の時代全て言葉狩りに合うのでなおさら答えがなくなりつつあります。 「ちょっとそこの女性！」 これが性差別になったらもう 「ホモサピ！」 かなぁ…
2024-09-24 18:12:29
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
いくつか意見ある呼称の経験（n=1）だと、 ご婦人→呼ばれたことない おばさん→呼ばれたことない おばちゃん→呼ばれたことない
2024-09-24 23:08:33
まどか
@mad0ka1004
@MikaSakai_0923 状況によるけど 「お客様」 「お客様のお連れ様」 「そちらの○○の服を着た方」とかかな…性別を感じさせない呼び方… 私は医療の仕事なので、仕事中は患者さんは「名字さん」、「名字さんのご家族の方」にしてます。 難しいですよね。
2024-09-24 19:03:41
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
リプで論争「おばさんは失礼か否か」が巻き起こってるので、こちらも投稿しとこう。 個人的には、語彙「おばさん」が社会にネガティブな色付けをされていて、そう呼ばれることに不快感を感じる人がいるならば、呼称として使うのはリスクかなと思う #呼称って難しい x.com/mikasakai_0923…
2024-09-25 07:44:08
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
そして巻き起こる「「おばさん」は失礼か」論争👀 調べたらこんな記事もあるようですね 「おばさん」は負の言葉？：朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASQ81… #
2024-09-25 07:17:21
Ｓおま（司法修習生はお前なんだよ？）
@s_omaenandayo
@MikaSakai_0923 フランスから既婚未婚関係なく使える呼びかけ名詞マダムを輸入しましょう…？
2024-09-24 16:38:13
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
@s_omaenandayo 海外に行くとMadamで対応してもらえるので良いのですが… 日本語のマダムは、すでに別の意味（奥様）で輸入されているので、日本では使いにくいですね…
2024-09-24 16:42:15
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
@ryemug1 ありがとうございます、私もそれ気になっています👀どう呼びかけますか…？？ おにーさんは自然／不自然ですか？？
2024-09-24 19:54:16
高雄 啓三 (Keizo TAKAO) 富山大学 行動生理学で学生 (卒研生/修士/博士) 募集中！
@keizotakao
@MikaSakai_0923 『おねえ(姐/姉)さん』ですかね…？？
2024-09-24 16:29:41
坂井美日（鹿児島大学）
@MikaSakai_0923
@keizotakao おねえさんが一番多いかもですが、文脈によっては気持ち悪いと感じることもあります…（忖度みやセクハラみを感じる文脈での使用が多い印象 n=1）
2024-09-24 16:36:35
おだだだだ
@sansonsunsom
@MikaSakai_0923 うちのおじいちゃん（大正元年生まれの元祖軟派ヤロー）は、どんな年齢でも女性と認識したら掛け声は「べっぴんさん」一択だと言ってました。
2024-09-24 16:59:15