ヴィクトリア朝の淑女の秘密道具「シャトレーヌ」 鎖の先端に何を付けるのかはその人次第、持ち主の趣味嗜好によって個性豊かに変化する淑女のアイテム

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

淑女の秘密道具【シャトレーヌ】 この７つ道具、いったい何だと思いますか？ 鍵束をぶら下げていた「メイド」の真似をし、誕生したというシャトレーヌ 先端は "付け替え" ができる機構になっています 上流階級は自身の趣味嗜好を表したものを自由にぶら下げていたようです では、答え合わせです↓

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

１つめは「ロケット」です バネ仕掛けの開閉式になっており、フタを開けてみると写真を入れられるケースが設けてあります このロケットのなかには、写真ではなく「蝶の紙細工」が入っていました いつか現れる思い人に出会うまで、蝶を閉じ込めていたのでしょうか

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

２つめは「針刺し」です 見た目はまるでタイヤのようで、くるくると回転します ひと目で針刺しだと分かりづらいデザインですね しかし、側面にフェルトが露出しており、そこに針を刺せるようになっているのです 写真2枚目は、別のシャトレーヌの針刺しです こんな感じで針が刺さります

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

３つめは、折り畳み式の「オペラグラス」です オペラやバレエなどの演劇鑑賞の際に使用したのですね 会場に出入りするレディーには必須のアイテムです このオペラグラスの柄の部分は「マザーオブパール」でつくられています 深みのある美しい光沢は、舞台俳優に負けじとさぞ目立ったことでしょう

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

おおっと、説明を間違えてしまいました ３つめは「リーディング・グラス」です オペラグラスとは異なり、ゆっくりとした読書時などに使用したアイテムになります 失礼しました 会場には、他にもヴィクトリア朝の眼鏡を何点か展示しております

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

４つめも「ロケット」です １のロケットとは異なり、中にはケースもなく外側に装飾もないシンプルなデザインです サイズも小ぶりでかわいいです こちらも開けてみると、中には "蝶の紙細工" がありました ちょうちょ好きの女性だったのでしょうか

セツ🌗 @caprice2298

ドングリはピルケースかも知れないが、針刺しを持っているならシンブル（裁縫の指ぬき）ケースじゃなかろうか。蝶々の入っていた４は蓋の開き口の方が斜めにカーブしているから本当は切手入れな気がする。どちらにせよ、ロケットにも蝶々が入れてあったりして持ち主を想像させるキュートなシャトレーン x.com/rrr00129/statu…

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

@caprice2298 おおおお！切手入れ😀！ なるほどです！！！サイズもピッタリです。 気になり過ぎたので、早速イギリスのディーラーに問い合わせてみました。 回答は「切手入れだよ」とのことでした😄 素晴らしい考察をありがとうございます。勉強になりました🥹！

セツ🌗 @caprice2298

@rrr00129 正解できて嬉しいです！ いつも衣装の構造を解説していただいて、その時代の社会とのつながりが衣装にどんな風に反映されているかわかるのが興味深いです。パターンも公開されているのは面白い試みですね。展示にもうかがいたいと思っています

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

５つめは、とても大ぶりな「メモ帳」でした 脇のペンを押し出すと同時に、フタも開く機構になっています ペンは頭を回せば「芯」が出てきて、メモ用紙には「丸穴」が打ってあり簡単に破り取ることができます ちゃんと実用的にできていますね メモ用紙はまだ1枚も使われていないようでした

小城 正志 @mumyou0226

@rrr00129 これは素晴らしいものですね｡｡。 一つもし解ればお教え願いたいのですが、5のペンは鉛筆系のものでしょうか？ この時代まだボールペンはないはずなので、ふと興味が湧いております。

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

@mumyou0226 はい！仰る通り鉛筆です。 中には鉛筆の芯のみが入っており、頭を回すと出てきます。 これより20年前のシャトレーヌにも鉛筆がついていました🙂

ねこねこ☆ @MN2T6DgCgGPVHHv

@rrr00129 メモやメガネなど実用品が多かったのですね。 匂い袋や口紅などお化粧品関係かと予想しましたがハズレた🥹

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

６つめは、「象牙のメモ帳」です 植民地から簡単に手に入れることのできた象牙（ぞうげ）を"薄くスライス"してメモ帳にしていたのです 「象牙をメモ帳！？」 と驚いてしまいますが、ヴィクトリア朝においてはよくある文房具のひとつです こちらも未使用のようですね

衣服標本家：長谷川 @rrr00129

さて、最後の７つめは「どんぐり」です 小腹が空いたときに食べたんでしょうね . . . . . なんてことはなく本当は「ピルケース」です ネジ式になっており、しっかりと内容物を保管することができます 見た目の "どんぐりっぽさ" は偶然ではなく、狙ったのかもしれませんよね？ かわいい一品です

Shirosan @Shirosan001

chatelaine ねぇ。(*´･ω･) ﾎｫｰ → en.wikipedia.org/wiki/Chatelain… x.com/rrr00129/statu…

しの @N2zNFpYnvlJo4xL

@rrr00129 印籠とか根付と似たものを感じますね✨

な @nana_snjk

@rrr00129 クラピカを連想してしまった

北欧避難民 @6_1251

@rrr00129 女性版スイスアーミーナイフっぽい

MIREYA |みれ屋【楽しい！を込めたジュエリー作り】 @MIREYA_babutaro

こういう装飾品も去年の半・分解展にあって、めちゃくちゃじっくり見させて頂いた 装飾が細かく美しくて…アンティーク、なぜあんなに憧れてしまうのか… ものすごーく近くでジロジロ見てもOKなので、ありがたかったです！🙏 私もこんな美しさ持つジュエリー作れるよう、精進する💪 pic.twitter.com/J6HF71vVHW x.com/rrr00129/statu…

SHINNOSUKE NITTA💎JEWELRY AND LAW®︎⚖ @JewelryLaw

シャトレーヌが特異なのは、この時代は貴族階級がファッションリーダー的であったのに反して、メイドの道具から逆に流行したところなんですよね。 現代にもリバイバルして欲しいジュエリーのひとつです。 x.com/rrr00129/statu…

mic 💗ફ્રારુક બલ્સારા‌💗 @mic_the_Queenie

憧れのシャトレーヌ、可愛い😍💓 昔の人の日用品って素敵ね😆💕 男性向けだと、懐中時計を付けるアルバートチェーンも、飾りやフォブ・シール（印章）を付けて、オシャレな装飾品として使われてたし🤩 （2枚目はヴィクトリア女王と、チェーンの名の由来になった旦那様アルバート公） pic.twitter.com/JdmWBER9qv x.com/rrr00129/statu…