震災のあと、イラスト依頼をした外国人がことあるごとに心配のメールを送ってくれる→ほっこりする一方、彼らの使う精一杯の敬語に笑いが堪えられない
これはどうしても笑ってしまう。でも、親切がありがたいね。
- Panjabi_lang
- 47361
- 48
- 3
- 0
jiro
@nkdr220
東日本大震災のあと、ピクシブで私にイラストを依頼してきた外国人男性2人組が、その後日本に大きめの地震があるたびに心配するメールを送ってくれたんだよね このことは生涯忘れないだろう… 彼らはメールで、日本語でのできる限りの敬称を使ってくれたのだろう、私のことを「じろうどの」 と呼んだ
2021-02-14 15:26:32良い話!
クラリネット
@qbwR9vMmAqdA2qr
何処の国の方かは存じませんが、震災の事を含め、何かが起こる度に心配して、ご連絡が来られるとは、国境を越えて、有難い事です。少しでも見習いたい⁉️🙇 twitter.com/nkdr220/status…
2021-02-15 15:28:09
撫子あらため、モモコ
@By88momo
同じような経験をした事あります。311の時、海外の行政施設でまったく関係ない事務をしに行った時「ところであなた達の家族や家は大丈夫だったのか」ってめっちゃ親身に聞いて下さって(彼らの母国語ではあったけど😅)あの時はさすがにホロっときた。 twitter.com/nkdr220/status…
2021-02-15 14:47:55
せあと🐹💨
@HAMHAM_CARS
自分も香港の方と中国の方からメッセージが来た 大丈夫か?って。嬉しいな twitter.com/nkdr220/status…
2021-02-15 15:45:15
柚月=🤖🧟=ドエロスカヤ
@yuduki_tedline
気持ちが乗ってる言葉は間違っていても尊いよな… 本当言葉尻なんでどうでもいいんだよと再認識させられる。 twitter.com/nkdr220/status…
2021-02-15 18:56:48訓練されたリプ欄
けら
@kerarakero
@nkdr220 @kokera1974 じろうどの 良いお話をありがとう(´ー`) しかしリプ見てるとゲシュタルト崩壊起こしそうではあるw F外から失礼しました。
2021-02-15 14:55:00