編集部イチオシ

はじめての海外文学 Vol.3

海外文学ってちょっと苦手、とっつきにくい、そう思っているあなたにおすすめする書店横断フェア「はじめての海外文学」。公式アカウントは @kaigaibungaku Vol.2は→ https://togetter.com/li/1044110
48
駄々猫 (禿げ猫) @dadanekochat

7/7 には、はじめての海外文学読書会も開催されますし、一石二鳥ではないか! twitter.com/book_cafe_nite…

2018-06-15 07:34:22
BOOK CAFE「にて」 @Book_Cafe_Nite

青山グローカルカフェさんにBOOK CAFE「にて」の棚ができました。これまでのメニューなどをまとめたフォトアルバムも作り、昨年9月から続けて来た「にて」としての活動の多くを展示できたのではないかと思います。6/4(月)から7/31(火)までです。よろしくお願い致します。 glocalcafe.jp/aoyama/ pic.twitter.com/5mzneyCyeF

2018-06-02 20:39:37
かもめ通信 @kamometuusin

そうだ。こういう企画はどうかな?#はじめての海外文学 応援読書会も、ただリストに上がった本を読み合うだけじゃなく、フェア本が発表されるまで、選者の紹介を兼ねて、選者の訳本を紹介し合うの。#本が好き サイト内でのフェアへの親しみも増すんじゃないかな?

2018-06-13 18:58:44
越前敏弥 Toshiya Echizen @t_echizen

「はじめての海外文学」サイトのイベント情報欄を更新しました。週に1回程度、新しい情報を追加しています。ぜひ定期的にチェックしてください。 togetterまとめも更新→togetter.com/li/1121662 hajimetenokaigaibungaku.jimdo.com/#cc-m-15756028…

2018-06-12 09:08:19
shirakami @ferreous_coffin

#はじめての海外文学 とはちょっと違うんだけど、みなもと太郎さんの「レ・ミゼラブル」を小学生の頃読んだのはすごく覚えている 仏文科の学生になった時、原作の結末というかジャベールさんの結末が違うことにショックを受けたのもいい思い出

2018-06-12 02:01:29
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

【はじめての海外文学vol.4 選者】 阿部賢一さん 小野正嗣さん おびかゆうこさん 田内志文さん 長友恵子さん 和爾桃子さん 柳原孝敦さん よろしくお願いしまーす!!!

2018-06-11 10:46:53
樺森 @87kan87

日曜朝にテレビでアニメを見るという甘美な悪徳をまだ知らなかった頃、長寝する両親の本棚から取り出して読んだ小説が、本格的なはじめての海外文学だったのかもしれない。読めない漢字を飛ばして読んだし、意味がわからないことも多かったけど。

2018-06-09 19:58:51
たぽみや(@るいんみ) @071999ruin

海外文学は、たぶんホームズ(笑) ベタすぎですかね? ゲームはなんだろう… これもベタにテトリスかも? #はじめての海外ゲーム #はじめての海外文学 #ゲームも本も好き twitter.com/CONTINUE_mag/s…

2018-06-09 17:23:25
CONTINUE @CONTINUE_mag

#はじめての海外文学 ってタグがとても興味深いんですけど、#はじめての海外ゲーム とかあってもいいと思う。どうですか、みなさん(チラチラ

2018-05-10 10:46:05
越前敏弥 Toshiya Echizen @t_echizen

11日発売『黒後家蜘蛛の会2』(アイザック・アシモフ)新版の解説を担当し、東京創元社のサイトにその全文がアップされました。黒後家依存症の人間を増やすのがわたしの使命です。#はじめての海外文学 フェアにも少し言及しています。 webmysteries.jp/translated/ech…

2018-06-09 09:53:01
おいも @imo_no_tami

あしながおじさん(子どものための世界文学の森)。大人になって新しく文庫本を買って読んだら知らない話が追加されており、初めて「自分があの時読んだのは間がカットされていたのか!」と知りました。どちらも良き。 #はじめての海外文学 pic.twitter.com/hT896Hgapo

2018-06-08 14:08:40
いちる @bftwenty

青い鳥文庫の『長くつ下のピッピ』だったような。確か初めて買ってもらったペーパーバックの本で、読み終わるまで車でも読んでた気がする。ナガクツシタって原語ではどう書いてるのかな〜とかアンニカってアニカと関係あんのかな〜とか、外国語と翻訳を意識し始めたきっかけ。 #はじめての海外文学

2018-06-08 12:40:21
ナラ(コバヤシ) リョウイチ @Ryo_Archi

自分で買って読んだのはたぶんホームズのまだらのひも。  #はじめての海外文学

2018-06-08 12:17:41
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

( ・ω< )<おっと!コレは!!! twitter.com/t_echizen/stat…

2018-06-07 12:45:31
越前敏弥 Toshiya Echizen @t_echizen

#はじめての海外文学 に興味がある人は、11月4日(日)の午後を空けておくと、たぶんいいことがあるでしょう。例年は12月にやっていたアレをを、今年はその日にやることがほぼ確定しました。会場も例のアソコです。受付開始は9月ごろになるでしょう。 hajimetenokaigaibungaku.jimdo.com

2018-06-07 12:20:26
いちりに @musi5philia

#はじめての海外文学 ロストワールドかもしれない…(小5か小6)と思ったけど、低学年の時にピーターラビットシリーズ読んでた。

2018-06-07 12:32:19
越前敏弥 Toshiya Echizen @t_echizen

#はじめての海外文学 に興味がある人は、11月4日(日)の午後を空けておくと、たぶんいいことがあるでしょう。例年は12月にやっていたアレをを、今年はその日にやることがほぼ確定しました。会場も例のアソコです。受付開始は9月ごろになるでしょう。 hajimetenokaigaibungaku.jimdo.com

2018-06-07 12:20:26
to_chan @bento_nankotsu

#はじめての海外文学 多分、H・G・ウェルズ『宇宙戦争』 家の本棚にあったから。 読んだあと宇宙人が攻めてきたらどうしようと怖くなったその恐怖は『はだしのゲン』読んだあとの原爆落ちてきたらどうしようと同じだったので史実とフィクションの区別がついてなかった小学生。

2018-06-06 12:53:01
BOOK CAFE「にて」 @Book_Cafe_Nite

青山グローカルカフェさんにBOOK CAFE「にて」の棚ができました。これまでのメニューなどをまとめたフォトアルバムも作り、昨年9月から続けて来た「にて」としての活動の多くを展示できたのではないかと思います。6/4(月)から7/31(火)までです。よろしくお願い致します。 glocalcafe.jp/aoyama/ pic.twitter.com/5mzneyCyeF

2018-06-02 20:39:37
ハコ💙💛 @haco28nonaca

#はじめての海外文学 おそらく初めて触れた作品はピーター・ラビットシリーズの絵本だと思うのですが、海外の作品であることを認識して読みふけった最初の作品は「おちゃめなふたご」シリーズ。海外の女の子たちの学生生活、寮生活が新鮮で、いつもドキドキわくわくしながら読んでいました😄

2018-06-02 07:05:21
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

【はじめての海外文学vol.4 選者】 三辺律子さん 永田千奈さん 青木悦子さん 白石朗さん 野口百合子さん (順不同)

2018-06-01 20:40:51
秋桜 @kosu_mosu_8

私のはじめての海外文学ってなんだったんだろう…。今でも、親戚中に子供の頃は本さえあれば全く手がかからなかったって言われるくらい本読むの好きだったはずなんだけど…(´-ω-`)

2018-05-31 21:12:47
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

【はじめての海外文学vol.4 選者】 酒寄進一さん 遠山明子さん 斎藤真理子さん 原田勝さん 小竹由美子さん 金原瑞人さん 岸本佐知子さん なかがわちひろさん (順不同)

2018-05-30 12:58:44
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

【はじめての海外文学vol.4 選者】 越前敏弥さん 芹澤恵さん 古市真由美さん 田中亜希子さん 天野健太郎さん 西崎憲さん 三角和代さん 高橋知子さん (順不同)

2018-05-30 12:57:09
はじめての海外文学 @kaigaibungaku

( ´ω` )<みなさまこんにちは! ただいま“はじめての海外文学フェアvol.4”開催に向けて翻訳者サンに交渉中です! 今年も大人向け部門と児童書部門に分かれています。 参加してくれる翻訳者サンは決まり次第報告しまーす! お楽しみにー! pic.twitter.com/N82zbULasS

2018-05-30 12:46:01
アスクオニオンモア @josephk9876

#はじめての海外文学 小学生のころに読んだ『ロビンソン・クルーソー』。 子ども心にフライデーが出てきたときは盛り上がったのを覚えているが、間違った観念を植え付けられかねないので、あの本はある程度分別が付く年齢になってから読むものだと思う。

2018-05-30 01:28:31
1 ・・ 69 次へ
まとめたひと
越前敏弥 Toshiya Echizen @t_echizen

文芸翻訳者。全国読書会トラベラー。訳書『オリンピア』『ロンドン・アイの謎』『十日間の不思議』『生か、死か』『オリジン』『ストーリー』『世界文学大図鑑』『解錠師』『ダ・ヴィンチ・コード』『Yの悲劇』など。著書『翻訳百景』『文芸翻訳教室』『名作ミステリで学ぶ英文読解』『日本人なら必ず誤訳する英文』など。