ファンアートを描いた日本人の元に原作者のJ.K.ローリング本人からリプライが…！「ハリポタ好きで絵を描いててよかった」

J.K. Rowling @jk_rowling

I love this so much. By @kirikawa_juu. pic.twitter.com/ooSTcEOG03

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

え？え やばくやい？

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

なにこれ やばくない？え？ねおきどっきりかま

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

ゲロ吐きそう え？ほんと？ゆめだな

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

やばい ほんとにやばい 生まれてて一番絵を描いててよかったって思った てもこれは現実なのか、、？

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

まじで寝起きだよほんと 夢見てたよイケメンの 確か やば これは…なんだ…語彙力がやばい…あ〜〜、、、、みなさんリプたくさんありがとうございます…😭💦💦💦💦💦💦

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

ハリポタ好きでよかった描いててよかった〜〜！、！？いやでも夢だなこれは

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

ほんとに信じられなさすぎるし、手が震えてるけど涙出てないけどまじ寝る前とか大号泣するとおもう

oe @thedzexcellence

@jk_rowling i'm in love with this pic, are you? pic.twitter.com/myZOxXrrzJ

J.K. Rowling @jk_rowling

@stilesboing Yes! Who drew it?

oe @thedzexcellence

@Inees_al nah, i'm not like that. i just don't know it. i found it on we heart it, that's all💁🏽

J.K. Rowling @jk_rowling

I'm being told the painting is by @kirikawa_juu, is that correct?

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

えっ なんけ 固定されておられるしなんか 話したい的なことおっしゃられてる？英語できないマンつら

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

え～～～～～～英語できないよ～～～～～～～～～～～

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

英語できないって嘆きながらおかんと爆笑してるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

おがわ/あおき @m_nxz

@kirikawa_juu FF外から失礼します。「この絵はこの方が書いたと教えてもらったけどあってますか？」って感じで聞いてらっしゃるツイートだとおもいます。他の方がそうですよって教えてたのでJKRの中では一応解決してるとおもいます！

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

@m_nxz 翻訳のお知らせ、ありがとうございました・・・！

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

ただ嬉しいけどまって！！！！！！！私ハリポタ過激な絵かいてない大丈夫！！？リドルが好きっていうのは　ばれるな！？

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

とりあえずできない英語使ってがんばるしかない

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

みなさん翻訳したリプ送ってもらえてありがとうございますヽ(；▽；)ノ

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

@jk_rowling I'm kirikawa ,Thank you for seeing my picture. It can't get any better than this!　I will be your biggest fan forever...!!!😭

桐川▶︎skeb @kirikawa_juu

ハリポタのために常日頃英語勉強したいと思ってたけどこんなに後悔する日が来るとは思っていなかった…