Пређи на садржај

снег

снег

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

снег (српски, lat. sneg)

Падеж Једнина Множина
Номинатив снег снегови
Генитив снега снегова
Датив снегу снеговима
Акузатив снег снегове
Вокатив снегу / снеже снегови
Инструментал снегом снеговима
Локатив снегу снеговима


Именица

снег, м

Категорије: бот.


Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: сниг, ијекавски: снијег, екавски: снег

Слогови: снег,  мн. сне-го-ви


Значења:

[1.] Падавина у облику белих пахуљица. [1]
[2.] Маса улупана од беланаца за прављење колача. [2] Сремска Митровица [1]
[3.] Врста гајеног цвећа. [1]

Порекло:

[1.] из праславенског *снегь [3]

Примери:

[1.1.] Када снег запада у Румунији, не излази се из куће.
[1.2.] Си̏грамо се, а сне̑г дѐбо̄. Бегеч [1]
[1.3.] За мо̑г ве̑ка ја ни́сам ни тре̏ћи та̑л спа́во под ду̀шек, у кревѐту, нег по по̏љу: на зѐмљи и у сне́гу. [4] [5] [6] Зрењанин, Сремска Митровица, Сивац, Бачко Петрово Село, Бечеј, Змајево, Госпођинци, Ново Милошево, Кумане, Арадац, Велики Гај, Фаркаждин, Избиште, Деска [1]
[1.4.] О̏нда је сне̑г па̏дао јѐдно на̏ други, јѐдно на̏ друго се насла̀га̄ва, а ми̑ смо са̀мо одбаци́вали. Кула [1]
[3.1.] Ту су георгине, петоније, босиљак, ноћна фрајла, калопер, грудва снега, шимшир и ладолеж, бршљан [...] који улепшавају башчицу. Платичево [1]

Примери:

Викицитати „Псалам 147”

—
16. Даје снег као вуну, сипа иње као пепео.


Изрази:

[1.1.] Свети Лука, ˜ заука [1]
[1.2.] Свети Лука, ˜ до кука Јасеново [1]
[1.3.] Свети Мрата, ˜ иза врата Јасеново [1]
[1.4.] Свети Тома, ˜ до дома [1]
[1.5.] Бео као ˜. — Зуби бели као снег ("Зуби бели као снег"). Јасеново [1]
[1.6.] грачу вране на ˜ ("ускоро ће падати снег"). Јасеново [1]

Преводи

Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 43.
  3. ↑ Rick Derksen: (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill страна 457 [[1]]
  4. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 134, 150.
  5. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 14, 49, 96.
  6. ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 59.

Сродни чланци са Википедије:

[1] „снег“

Шаблон:TrtSr

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=снег&oldid=689267”