о

Кириллица

заглавная	строчная
О	о

Буква кириллицы.

16-я буква русского алфавита. Восходит к кириллической букве О («он»), также означавшей число 70.

Технические данные

• Unicode:

Этимология

От

Русский

о (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	о	о
Р.	о	о
Д.	о	о
В.	о	о
Тв.	о	о
Пр.	о	о

о

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -о-.

Произношение

• МФА: [o] 

  (файл)

Семантические свойства

О

Значение

1. лингв. буква всех славянских кириллических алфавитов ◆ Даже в одном языке один и тот же знак выражает несколько различных, хотя и близких звуковых оттенков: так, напр., русское о или е не всегда одинаково выговариваются. «Алфавит» Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907. ◆ О по старине он, пятнадцатая (гласная) буква; на письме, повторяется не в пример чаще всех прочих, а в московском говоре почти не слышна в полногласности своей, скрадываясь на а, или даже обращаясь в полугласную. «ТСД/О 1» [Даль]

Синонимы

1. устар. он

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. буква, литера

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: о-образный

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

о (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

о

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с вин. п., пр. п. Перед гласными звуками используется об. Перед группами согласных звуков вс, мн и чт, в сочетаниях обо мне, обо (что, что-то, что-либо, что-нибудь), обо всё, в сочетаниях перед местоименными прилагательными весь, всякий, всяческий может использоваться обо.

Корень: -о-.

Произношение

• МФА (перед ударным слогом): [ɐ]

• МФА (редк. под ударением, в сочетании бок о бок): [o] 

  (файл)

• МФА (в остальных случаях): [ə]

Семантические свойства

Значение

1. употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п. ◆ говорить/думать о чём-то, заботиться/беспокоиться о ком-то, просить о чём-либо.
2. употр. с вин. п. (о кого, обо что): Общее прототипическое значение — близость двух предметов пространственно или во времени.
3. указывает, что действие одного предмета на другой приводит к их сближению, столкновению, соприкосновению и т. п. ◆ Удариться о притолоку. ◆ точить о камень
4. указывает, что что-либо находятся рядом, вплотную с чем-нибудь, бок о бок в сочетаниях, имеющих значение наречия и состоящих из существительного в им. и того же существительного в вин. ◆ Плечо о плечо.
5. устар. или рег. указывает на место ◆ За столом посадила его возле себя о правую руку. И. С. Тургенев
6. устар. или рег. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие ◆ Фабрика стучала и шумела меньше, чем о ту же пору в другие дни. И. С. Тургенев ◆ Придёт крестьянин о праздник в церковь. М. Е. Салтыков-Щедрин
7. употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п. ◆ Стол о трёх ножках. ◆ Он явился передо мной… с длинным, желтоватым и костлявым лицом о седой бороде. Луначарский ◆ Палка о двух концах. ◆ Что ты, о двух головах, что ли?
8. употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие ◆ Там о заре прихлынут волны // На брег песчаный и пустой. А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817—1820 г. [Викитека] ◆ О Рождестве была у нас пирушка. И. А. Крылов, «Два Мужика», до 1823 г. [Викитека] ◆ Сбирай мирские гривенки, да пироги по праздникам, да яйца о святой. Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», гл. I, 1865 г. [Викитека] ◆ Видно, все, и с квартирьерами, // Провалились на мосту, // Что построен инженерами // О великом о посту! А. К. Толстой, «Отрывок», 1871 г. [Викитека]

Родственные слова

Ближайшее родство
предлоги: об, обо

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бок о бок
• извещение о смерти
• не говоря уже о
  • не говоря уж о
    • не говоря уже об
    • не говоря уж об
• не о чем
• ни о чём
• о вкусах не спорят

Перевод

Предложный падеж

Английскийen: about, on Болгарскийbg: за Греческийel: γιά, περί Датскийda: over, om Индонезийскийid: tentang Испанскийes: sobre, de, acerca de Итальянскийit: su, di Казахскийkk: туралы, жайында Латинскийla: de Латышскийlv: par Литовскийlt: apie Малагасийскийmg: momba Немецкийde: über, um, von Нидерландскийnl: over Норвежскийno: om Польскийpl: o Португальскийpt: de Румынскийro: despre Сербскийsr (кир.): о Суахилиsw: juu ja Татарскийtt: турында, хакында Турецкийtr: hakkında, dair, üzerine Украинскийuk: про Французскийfr: sur, de Чешскийcs: o Шведскийsv: över, om Эсперантоиeo: pri Эстонскийet: -st Японскийja: (に) ついて (tsuite), (に) 関して (kanshite)

Винительный падеж
Английскийen: against Испанскийes: contra, en Немецкийde: gegen, an Французскийfr: contre, vers, à Эсперантоиeo: kontraŭ Японскийja: (に) 当たって (atatte), (に) ぶつかって (butsukatte), (に) 触れて (furete)

о (междометие)

Морфологические и синтаксические свойства

о

Междометие; неизменяемое.

Корень: -о-.

Произношение

• МФА: [o] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. восклицание ◆ О, вы правы! Н. Тэффи, «Патриот»
2. усиление речи ◆ О как тяжело жить! О, по́лно, оставьте меня! О, я и так знаю. ◆ О Суламифь, тот день, когда ты сделаешься моей женой и царицей, будет самым счастливым для моего сердца. А. Куприн, «Суламифь»
3. самост. попытка привлечь внимание к чему-либо; ср. во ◆ О! насчёт врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, — лекарств дорогих мы не употребляем. Н. В. Гоголь, «Ревизор»
4. самост. выражение расстройства, внезапного разочарования; ср. во ◆ О, до́жили.

Родственные слова

Ближайшее родство
междометия: о-ля-ля, о-о, о-хо-хо

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• о как

Перевод

Восклицание
Английскийen: o Немецкийde: o, oh

Усиление речи
Английскийen: alas Немецкийde: ach Французскийfr: hélas

Радостная находка
Английскийen: wow Немецкийde: boah; boah ey; wow

Разочарование
Немецкийde: (na) toll

Адыгейский

Морфологические и синтаксические свойства

Местоимение (личное).

Корень: -о-.

Семантические свойства

Значение

1. ты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

о

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. он ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: онун, она, ону, онда, ондан, оннар, онсуз

Этимология

Происходит от ??

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

о

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. он, она, оно ◆ Алла ярыкънынъ насыл яхшы олгъаныны корьди ве оны къаранлыкътан айырды. — И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог его (свет) от тьмы. «Быт.1.4»

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ондаки местоимения: олар, оны, онда, онынъ, онъа

Этимология

Происходит от ??

Крымчакский

Морфологические и синтаксические свойства

о

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. он ◆ о бойдахдыр — он холостяк

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Украинский

о I

Морфологические и синтаксические свойства

о

Существительное, неодушевлённое.

Корень: -о-.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лингв. о (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. буква, літера

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

о II

Морфологические и синтаксические свойства

о

Предлог, неизменяемый.

Корень: -о-.

Семантические свойства

Значение

1. о (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??