Слово дня 03 августа 2014.

Русский

В Викиданных есть лексема греческий (L1119160).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		гре́ческий	гре́ческое	гре́ческая	гре́ческие
Р.		гре́ческого	гре́ческого	гре́ческой	гре́ческих
Д.		гре́ческому	гре́ческому	гре́ческой	гре́ческим
В.	одуш.	гре́ческого	гре́ческое	гре́ческую	гре́ческих
В.	неод.	гре́ческий	гре́ческое	гре́ческую	гре́ческие
Т.		гре́ческим	гре́ческим	гре́ческой гре́ческою	гре́ческими
П.		гре́ческом	гре́ческом	гре́ческой	гре́ческих

гре́-чес-кий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Производное: ??.

Корень: -греч-; суффикс: -еск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку ◆ Мне нравится греческая кухня.
субстантивир. то же, что греческий язык ◆ И насколько легче с такой книгой учить греческий и латынь. А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: эллинский
греческий язык

Антонимы

негреческий
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Греция пр. существительные: грек, грецизм, гречанка прилагательные: грецкий; догреческий, протогреческий глаголы: огречанить наречия: по-гречески

Этимология

Происходит от сущ. Греция и грек, далее из лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

относящийся в Греции, к грекам либо к их языку
Азербайджанский_az: yunan Албанский_sq: grek; i Greqisë, Greqie Английский_en: Greek Армянский_hy: հունական (hunakan) Астурийский_ast: griegu Африкаанс_af: Grieks Башкирский_ba: грек; Греция Белорусский_be: грэчаскі Болгарский_bg: гръцки Боснийский_bs: grčki Бретонский_br: gresian Валлийский_cy: Groegaidd Венгерский_hu: görög Вьетнамский_vi: Hy-lạp Гавайский_haw: Helene Галисийский_gl: grego Готский^†_got: 𐌺𐍂𐌴𐌺𐌹𐍃𐌺𐍃 (Krēkisks) Греческий_el: ελληνικός Грузинский_ka: ბერძნული Датский_da: græsk Древнегреческий^†_grc: Ἑλληνικός; Ἕλλην; Ἑλλήνιος Идиш_yi: גרעקיש (grekiš) Интерлингва^и_ia: grec Ирландский_ga: Gréagach Исландский_is: grískur Испанский_es: griego Итальянский_it: greco Казахский_kk: грек Каталанский_ca: grec; hel·lè Киргизский_ky: Грецияга, грек Корейский_ko: 그리스의 (geuriseu-ui) Кумыкский_kum: Греция, грек Курдский_ku: yewnanî Латинский_la: Graecus Латышский_lv: grieķu Лезгинский_lez: Грециядин Литовский_lt: graikiškas Люксембургский_lb: griichesch Македонский_mk: грчки Марийский_chm: грек Немецкий_de: griechisch Нидерландский_nl: Grieks Норвежский_no: gresk Окситанский_oc: grèc Осетинский_os: грекъаг Пали_pi: yavana Папьяменту_pap: griego Персидский_fa: یونانی (Yunâni) Польский_pl: grecki Португальский_pt: grego Санскрит_sa: यवन (yavana) Сербский_sr (кир.): грчки Сербский_sr (лат.): grčki Сицилийский_scn: grecu Словацкий_sk: grécky Таджикский_tg: юнонӣ Тайский_th: กรีก Турецкий_tr: Yunan; Rum Туркменский_tk: Gresiýa; grek Украинский_uk: грецький Финский_fi: kreikkalainen Французский_fr: grec Фризский_fy: Gryks Хинди_hi: यूनानी Хорватский_hr: grčki Чешский_cs: řecký Шведский_sv: grekisk Эсперанто^и_eo: greka Эстонский_et: kreeka; reeka Якутский_sah: греческэй, грек

греческий язык
Английский_en: Greek Африкаанс_af: Grieks Греческий_el: ελληνικά Испанский_es: griego Итальянский_it: greco Корейский_ko: 그리스어 Немецкий_de: Griechisch ср. -en, - Нидерландский_nl: Grieks Португальский_pt: grego Словацкий_sk: gréčtina ^(sk) ж. Турецкий_tr: Yunanca; Rumca Французский_fr: grec Шведский_sv: grekiska