â»ãã®è¨äºã¯移転先ブログ「デマこい!」に転載済みã§ãã
ãããæ°èè¨è
ã«ã¯ã§ããªããããçªé£ãªãã¨ãæ¸ãããå¦è
ã«ã¯ã§ããªãããããã«ãããã¨ãèãããããªããªãç§ã¯ããã¬ã¼ã ããã ã
æ³åãã¦ã»ãããæä½è³éãæ給1,700åã«å¼ãä¸ãã¦ãã¢ã«ãã¤ãã«ã社ä¼ä¿éºãæ給ä¼æãå¾¹åºãããµã¼ãã¹æ®æ¥ã¯å®å
¨ç¦æ¢ãã¡ãã£ã¨ããéåã§ãå³ããåãç· ã¾ãâ¦â¦ããããªä¸ã®ä¸ã«ãªã£ããããã£ããä½ãèµ·ããã ãããæè¿ã§ã¯ãéç¨æµååããæå°ã«ãå´åè
ã®è³éã¯å¼ãä¸ããããä¸æ¹ã ãã§ã¯ãããã«éè¡ãã¦ã¿ãããã©ããªä¸ã®ä¸ã«ãªãã ããã
誰ã®è³éãä¸ãã£ãã®ãï¼ ã¾ãã¯å½é競äºã¬ã¼ã®èª¤è§£
http://eulabourlaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/09/post-0c56.html
ãã¡ãã®è¨äºã§ã¯ãçµæ¸ç£æ¥ç 究æã®「サービス産業における賃金低下の要因」というディスカッションペーパーãç´¹ä»ãã¦ããããã®è³æã«ããã°ãå½é競äºã«å·»ãè¾¼ã¾ãã¦ããã¯ãã®è£½é æ¥ãããããããå½å
çãªãµã¼ãã¹æ¥ï¼â»ã¨ãã«å°å£²æ¥ã飲é£æ¥ãé輸æ¥ï¼ã§è³éã®ä¸è½ãé²ãã§ããããããåå ã¯éæ£è¦éç¨ãå¢ãããã¨ãããã¦ï¼â»ãã¼ãã¿ã¤ã ãå¢ããã®ã ããå½ç¶ï¼å´åæéãæå¶ããããã¨ã ã¨ããã
ããã¯ã¨ã¦ãèå³æ·±ãã
ãã¨ãã°ãã£ãªãã³ã§ã¯BPOåéãæ¥æé·ãã¦ãããä¸çä¸ã®ä¼æ¥ã®ç®¡çé¨éãã³ã¼ã«ã»ã³ã¿ã¼ãéã¾ã£ã¦ãã¦ããããããã¾ããã¬ã¼ã·ã¢ã®ã¤ã³ãç³»ä½æ°ã¯ããã¤ã¦è²§å°ã«è¦ããããã¦ããããæè¿ã§ã¯âè£ç¦ãªã¤ã³ã人âãå¢ãã¦ããã大é¸ããITã¨ãªã¼ããã¡ã移ä½ãã¦ãã¦ããããã ã
ITæè¡è
ãä¼è¨ãçµçãªã©ã®ä»äºã¯ãæ¿ããå½é競äºã«ããããã¦ãããã°ãã¼ãã«åã§è³éãä¸ããã®ã¯ããããåéã§ããã¯ãã ãå¯å±±çã®ã¸ã£ã¹ã³ã§ã¬ã¸ãæã£ã¦ããã®ã¯å¯å±±çæ°ã§ãã£ã¦ãããã©ãã»ã島ã®ä½äººã¨ç«¶äºã«ãªãããããªãã
ãã°ãã¼ãã«åããæµè¦ãã人ãããã®ã¯ããããè³éãå¼ãä¸ããããã®âæ¹ä¾¿âã¨ãã¦ä½¿ããã¦ããããã ãä¸çã®çµæ¸æ ¼å·®ãç·©åãããã®ã¯ãæ¬æ¥ãªãæã¾ãããã¨ã ã人éçã«æ£ããã¨ããã ãã§ãªããæ¶è²»è
ãå¢ãã¦å¸å ´ãæ¡å¤§ããã¨ããæå³ã§ãçµæ¸çã«ããã°ããããã«ãããããããã°ãã¼ãã«åãã¨ããè¨èã«è¦ã
ããæ°æã¡ãè¦ããã®ã¯ãå½å
ã®æ ¼å·®æ¡å¤§ã«æ£å½æ§ãä¸ããè¨èã¨ãã¦å©ç¨ããã¦ããããã ããã®è¨èãç¾ã«ãã¦ãã°ãã¼ãã«åã¨ã¯å
¨ç¶é¢ä¿ãªã人ãã¡ã®ä½æå¾åãé²ãã§ãã¾ã£ãã
ããã§åé ã®çåãæµ®ããã§ããã
ãããæä½è³éã大å¹
ã«ââãã¨ãã°æ給1,700åã«ââå¼ãä¸ããããã©ããªãã¨ãèµ·ããã ãããã¢ã«ãã¤ãã«ã社ä¼ä¿éºãæ給ä¼æãå¾¹åºãããµã¼ãã¹æ®æ¥ã¯å®å
¨ç¦æ¢ãã¡ãã£ã¨ããéåã§ãå³ããåãç· ã¾ãâ¦â¦ããããããéç¨æµååãã¨ã¯ç¸åãããã¨ãããããã©ããªä¸ã®ä¸ã«ãªãã ããã
ã¾ãã¯å°æ¹ã«ç®ãåãã¦ã¿ããã
å½é沿ãã®ã¸ã£ã¹ã³ãã¹ã¿ãããã¯ããã«ãã®ãªãã§ããåçæ§ã®ä½ãåºèã¯æ¬¡ã
ã«éåºããã ããã人件費ãé«ããã¦å²ããåºããªãããã ã人å£å¯åº¦ã®ã¨ãã«ä½ãå°åã§ã¯âéå¤ååºèâããããªããªããã¢ããä»äºããªããªããæ¬æ ¼çã«äººãæ®ãããªãå ´æã«ãªããããã¦ä½æ°ãã¡ã¯è¿é£ã®é½å¸é¨ã¸ã¨ç§»ä½ããã
çæ´»ã®ã³ã¹ãã¯åæ£ãã¦æ®ããã»ã©ãé«ããªããå¯éããã»ã©ä½ããªãã人ã
ãé½å¸é¨ã«éã¾ãã°ããã¯ãå±±ãåãå´©ãã¦ä½è¨ãªéè·¯ãä½ããªãã¦ãããããæ°´é管ãé»ç·ãå¿
è¦æä½éã§æ¸ããèªç¶ç°å¢ã«ãè¡è²¡æ¿ã«ãåªããã®ã ãããã«ã¢ã¼ã¿ãªã¼ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¡ã¹ã風ååã§åæããã人éé¢ä¿ãã人å£å¯åº¦ã®é«ãå°åã§ã¯å¾©æ´»ãã¦ããã
ã¾ãå°æ¹ããé½å¸é¨ã¸ã¨è±åºãã人ã
ã®ãªãã«ã¯ãç¸å½æ°ã®è¾²æ¥å¾äºè
ãããã ãããããèªåãã¡ã®è¾²å°ãã¿ãã§ææ¾ãããããªããèä½æ¾æ£ãããã®ã§ã¯ãªããéå¿çãªçç£è
ã¸ã¨è²¸ãåºããªã売ãã¤ãããªãããã ããããããã¦è³æ¬éç´çã§ç¾ä»£çãªè¾²æ¥ãå¯è½ã«ãªããçç£è¦æ¨¡ã¯ç¾å¨ãããã¯ããã«å¤§è¦æ¨¡ã«ãªããæ¥æ¬ã®è¾²ç£ç©ã®ä¾¡æ ¼ã¯ä¸è½ãã¦ãå½éçãªç«¶äºåãåãæ»ããã
以ä¸ãããéç¨æµååããéè¡ããå ´åã®å°æ¹ã¸ã®å½±é¿ã ã
ã§ã¯ãé½å¸é¨ã§ã¯ã©ãã ããã
ã¯ã¿ãã®ãããªé£²é£ãã§ã¼ã³åºãã¾ã大æã¹ã¼ãã¼ãã³ã³ãããªã©ã®å°å£²åºã§ã¯èªååã»æ©æ¢°åãé²ãã¯ãã ã人ãéã¾ãå°åã§ã¯ãããã®æ¥æ
ããããããã«ã¯ãããªããããã¢ã«ãã¤ãã®äººä»¶è²»ãé«ããã°å©çãçã¿åºããªããããã¦ãããããã人ãéããªããã¨ããæ¹éã¸ã·ããããã ãããããããæ¯å©çãªè¡¨ç¾ãããã°ãå±
é
å±ããã¡ãã¬ã¹ã§ã¯âæçããã«ãã³ã³ãã¢ã§éã°ãã¦ããâããã«ãªãããã³ã³ããã¯â巨大ãªèªå販売æ©âã«ãªãã
ããã«é輸æ¥ã§ã¯ãç¡äººé転ãæ¬æ ¼çã«æ¤è¨ãããã¯ãã ããã§ã«ã¢ãã¬ã¼ã«çã§å§ã¾ã£ã¦ãããã¨ããééã大åè»ä¸¡ã«æ³¢åãã¦ããã港ã§è²¨ç©ãç©ã¿è¾¼ãã ãã©ãã¯ã¯ãé«ééè·¯ã®å
¥ãå£ã¾ã§ã¯é éæä½ã§ãé«ééè·¯ä¸ã¯èªåé転ã§èµ°ãããã«ãªãããããã¦1人ã®ãã©ã¤ãã¼ãèªå®
ããè¤æ°ã®ãã©ãã¯ã管çã§ããããã«ãªãã人件費ãã²ãã¦ã¯è¼¸éã³ã¹ããä½ä¸ãããããã製åã®ä¾¡æ ¼ãä¸è½ããããããã¯é éæä½ãããå¿
è¦ãªããªãã ããã
ããããæ©æ¢°åã»èªååã¯ãç¾å¨ã®æè¡ãªãã°å
åã«å¯è½ã ãæ³è¦å¶ãªã©ã財çã®è¦è«ãããã°ç°¡åã«å¤ãã£ã¦ãã¾ããæ©æ¢°åãé²ã¾ãªãæ大ã®çç±ã¯ã人件費ã®å®ãã ãèªååãçå£ã«ç 究ãããããã人éã使ãæ½°ããã»ããå®ä¸ãããªã®ã ãã ããå°å£²æ¥ã飲é£æ¥ãé輸æ¥ãªã©ã®åéã§ã¯ã人éãæ©æ¢°ã®ãããªæ±ããåãã¦ãã¾ãã
ã¯ã¿ããªã©ã®é£²é£æ¥ãã³ã³ãããªã©ã®å°å£²ããããã¦é輸ããããã¯éæ£è¦éç¨ã®å¢å ã«ããè³éã®ä¸ãã£ãåéã ã
ãããããéç¨æµååããç¾ã«ãã¦ãéæ£è¦éç¨ãå¢ããã¨è¨´ãã人ããããããããç¾å®ã«ã¯éæ£è¦éç¨ã®æ¡å¤§ã§å¢ããã®ã¯çç£æ§ã®ä½ãåç´å´åè
ã ãä»å 価å¤ãçã¿åºããããªå°éæ§ãæããªã人ã
ãå°éåã®ãã£ã³ã¹ã奪ããã人ã
ã ãæ¬æ¥ãªãæ©æ¢°åãã¹ãããã¯ã¸ã§ãã«ããããã人ã
ã¯å¾äºããããããªããããã¦ä½æå¾å±¤ããæãåºããªããªããçµæ¸æ ¼å·®ã¯åºå®åããããããã®ã©ããæµååãªã®ã ããã
å´åè
ã«ä¿è·çãªæ¿çãè¡ãã¨ãå°æ¹ã§ã¯ã¢ããä»äºããªããªãã人å£ãé½å¸é¨ã«éç´ããããè¡è²¡æ¿ãå¹çåããããã¡ã¹ã風ååã解æ¶ããããããã«è¾²å°ã®æ´çãé²ã¿ã大è¦æ¨¡ã§çç£æ§ã®é«ãè¾²æ¥çç£ãå¯è½ã«ãªããã¾ãé½å¸é¨ã§ã¯å°å£²æ¥ã飲é£æ¥ãé輸æ¥ã®èªååãé²ãã人件費ã輸éã³ã¹ããåæ¸ãããããããç©åãä½ä¾¡æ ¼ã§å
¥æã§ããããã«ãªããè¾²æ¥çç£æ§ã®åä¸ã¨åããã¦ãã¨ãã«é£åã®ä¾¡æ ¼ãä¸è½ãããã®ã¨æãããã
ããããã人æ¸ãããã¯ãçæçã«ã¯å¤±æ¥ããããããããããé·æçãªè¦ç¹ã§ã¯ç¢ºå®ã«ç§ãã¡ã®æ®ãããè±ãã«ããã
ãã¨ãã°æ±æ¸æ代ãæ¥æ¬ã®é£ç³§èªçµ¦çã¯100ï¼
ã§è¾²æ¥å¾äºè
ã¯äººå£ã®85ï¼
ã ã£ãããããç¾å¨ãé£ç³§èªçµ¦çã¯4å²ç¨åº¦ã¾ã§ä¸ãã£ãä¸æ¹ãè¾²æ¥å¾äºè
ã¯äººå£ã®3ï¼
ã«æºããªãç´260ä¸äººï¼â»2010å¹´10æç¾å¨ï¼ã ãè¾²æ¥å¾äºè
1人ãããã®çç£æ§ãæ¿å¢ãã¦ãããè¾²æ¥ã®çç£æ§ã¯ããã100å¹´ã»ã©ã§æ¥ä¸æããã®ã ãè¾²ä½æ¥ãã解æ¾ããã人ã
ãæ°ããç£æ¥ãçã¿åºããè±ããªæ¥æ¬ãä½ã£ãã
èªååã«ããã人æ¸ããããé²ãã¨ãã¦ããåããã¨ãèµ·ããã ãã ã2010å¹´ã«éè¦ã®ããä»äºä¸ä½10ä½ã¯ã2004å¹´ã«ã¯ã¾ã åå¨ãã¦ããªãã£ãã
æ¥æ¬ã§ã¯ãã°ãã¼ãã«åããåç®ã«ãã°ãã¼ãã«åã¨ã¯é¢ä¿ã®ãªã人ã ã®è³éãå¼ãä¸ãããã¦ãããã¾ããéç¨æµååããåç®ã«ããéæ£è¦éç¨ã®æ¡å¤§ã¯ãå®éã«ã¯æå¾é層ã®åºå®åãæããããæ©æ¢°ããã人éã使ã£ãã»ããå®ä¸ãããã¨ããç¶æ³ãå¤ãããªãéããæ¥æ¬ã§ã¯ç£æ¥ã®çç£æ§ãåä¸ããªãã¾ã¾ã ããã
"Did You Know"å訳 -西尾泰åã®ã¯ã¦ãªãã¤ã¢ãªã¼
http://d.hatena.ne.jp/nishiohirokazu/20090401/1238588872
ãè±ã¸ã£ã¹ã³å®£è¨ã æ³å¦é¨1å¹´ ä¸ç°é太é
http://d.hatena.ne.jp/yu-benkai/20111231/p1
ã¦ã¼ãã㯠(ãã¤ã«ã¯æ庫 SF 314)
- ä½è : ãã£ãªããã»Kã»ãã£ãã¯,æµ åä¹ å¿
- åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: æ©å·æ¸æ¿
- çºå£²æ¥: 1978/10
- ã¡ãã£ã¢: æ庫
- è³¼å ¥: 14人 ã¯ãªãã¯: 175å
- ãã®ååãå«ãããã° (102件) ãè¦ã