zastaw

zastaw (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ekon. rzecz, pieniądz stanowiąca zabezpieczenie spłaty długu

(1.2) ekon. czasowe posiadanie przedmiotu stanowiącego zabezpieczenie spłaty długu; także: oddanie czegoś jako zabezpieczenie długu

rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: zastawa

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) rozk. od: zastawić

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zastaw	zastawy
dopełniacz	zastawu	zastawów
celownik	zastawowi	zastawom
biernik	zastaw	zastawy
narzędnik	zastawem	zastawami
miejscownik	zastawie	zastawach
wołacz	zastawie	zastawy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) przynieść zastaw

(1.2) wykupić z zastawu • dać coś w zastaw / pod zastaw / na zastaw czegoś • oddać / wziąć / przyjąć coś w zastaw

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zabezpieczenie

hiponimy:

(1.1) kaucja, depozyt

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stawianie n, stawienie n, zastawienie n, zastawca m, zastawa ż, zastawka ż, zastawianie n, zastawienie n

zdrobn. zastawik m

czas. zastawić dk., zastawiać ndk., stawiać ndk., stawić dk.

przym. zastawny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pledge; (1.2) pledge
• duński: (1.1) pant n
• esperanto: (1.2) lombardo
• łaciński: (1.1) pignus n; (1.2) pignus n
• rosyjski: (1.1) залог m
• włoski: (1.2) pegno m

źródła: