voluntad

voluntad (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bo.lun̦.ˈtað]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wola (zdolność decydowania)

(1.2) chęć, gotowość, ochota

(1.3) przychylność, życzliwość, dobrowolność

(1.4) postanowienie, zamiar, zamysł, życzenie

(1.5) pot. napiwek

odmiana:

(1) lm voluntades

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) fuerza de voluntad → siła woli • voluntad de hierro → silna wola

(1.3) buena voluntad → dobra wola

(1.4) voluntad divina → wola boża • última voluntad → ostatnia wola

synonimy:

(1.1) tenacidad, perseverancia, tesón

(1.2) deseo, intención, gana

(1.3) permiso, conformidad, consentimiento

(1.4) mandato, orden, decisión

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. voluntario, voluntarioso, voluntarista

rzecz. voluntariedad ż, voluntariado m, voluntarista m/ż, volunta m

związki frazeologiczne:

la voluntad → co wola

a voluntad → dowolnie, do woli

de buena voluntad → dobrowolnie

etymologia:

łac. voluntas, voluntātis

uwagi:

źródła: