ver

ver (język afrykanerski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odległy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ver (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) prawda, prawdziwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

przym. vera, verama, verema, malvera, verŝajna, versimila, verdirema

przysł. vere, verdire, malvere, verŝajne, envere, ververe

rzecz. vero, veraĵo, vereco, malvero

czas. verigi

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. verus

uwagi:

źródła:

ver (język francuski)

ver (1.1)

wymowa:

IPA: [vɛʁ]

homofony: vair • verre • vers • vert

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. robak

odmiana:

(1.1) lp ver; lm vers

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ver de terre → dżdżownica • ver à soie → jedwabnik • ver solitaire → tasiemiec • ver luisant → świetlik świętojański

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

écraser quelqu'un comme un ver → zabić kogoś jak psa

nu comme un ver → nagi jak go Pan Bóg stworzył

ne pas être piqué des vers → być jedynym w swoim rodzaju, być niezwykłym

tuer le ver → zalewać robaka

etymologia:

łac. vermis

uwagi:

źródła:

ver (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [beɾ]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) widzieć

(1.2) ujrzeć, zobaczyć

(1.3) patrzeć, obserwować

(1.4) odwiedzać

odmiana:

(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model ver, imiesłów bierny visto

 

notas Wszystkie czasowniki tego modelu tworzą participio poprzez dodanie grupy „ist” do rdzenia. Rdzeń otrzymuje końcową samogłoskę „e” przed głoskami [a], [o] i grupą „ía” (pretérito imperfecto de indicativo). Zgodnie z regułą pisowni nie akcentuje się wyrazów jednosylabowych: veis, vi, vio, ve.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	ver		viendo		visto
compuestas	haber visto		habiendo visto		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	veo	ves	ve	vemos	veis	ven
pretérito imperfecto	veía	veías	veía	veíamos	veíais	veían
pretérito perfecto simple	vi	viste	vio	vimos	visteis	vieron
futuro simple	veré	verás	verá	veremos	veréis	verán
condicional simple	vería	verías	vería	veríamos	veríais	verían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he visto has visto ha visto hemos visto habéis visto han visto pretérito pluscuamperfecto había visto habías visto había visto habíamos visto habíais visto habían visto pretérito anterior hube visto hubiste visto hubo visto hubimos visto hubisteis visto hubieron visto futuro compuesto habré visto habrás visto habrá visto habremos visto habréis visto habrán visto condicional compuesto habría visto habrías visto habría visto habríamos visto habríais visto habrían visto
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vea	veas	vea	veamos	veáis	vean
pretérito imperfecto	viera	vieras	viera	viéramos	vierais	vieran
	viese	vieses	viese	viésemos	vieseis	viesen
futuro simple	viere	vieres	viere	viéremos	viereis	vieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya visto hayas visto haya visto hayamos visto hayáis visto hayan visto pretérito pluscuamperfecto hubiera visto hubieras visto hubiera visto hubiéramos visto hubierais visto hubieran visto hubiese visto hubieses visto hubiese visto hubiésemos visto hubieseis visto hubiesen visto futuro compuesto hubiere visto hubieres visto hubiere visto hubiéremos visto hubiereis visto hubieren visto
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	ve	ve	vea	veamos	ved	vean

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. verse

przym. visible

rzecz. vista, visión

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. videre

uwagi:

źródła:

ver (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. veritate

czas. averar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ver (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wiosna

odmiana:

(1) vēr, vēris (deklinacja III)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	vēr	vēra
dopełniacz	vēris	vērum
celownik	vērī	vēribus
biernik	vēr	vēra
ablatyw	vēre	vēribus
wołacz	vēr	vēra

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ver (język niderlandzki)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) daleki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ver (język portugalski)

wymowa:

IPA: [ver]

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) widzieć, zobaczyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ver a luz do dia • a meu ver • não ter nada a ver com o assunto

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Portugalski - Podstawowe czasowniki

źródła:

ver (volapük)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) prawda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ver (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) bić, uderzać / uderzyć, walić / walnąć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. verés, verő, vereség, verekedés, verekedő, verődés

czas. verekedik, verekszik, verődik

przym. verő, verekedő

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: agyonver • aláver • általver • átver • bever • belever • elver • felver • félrever • hátraver • helyrever • hozzáver • idever • keresztülver • kiver • körülver • lever • megver • melléver • nekiver • odaver • összever • ráver • széjjelver • szétver • tönkrever • végigver • visszaver

źródła:

ver (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wer

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my

odmiana:

(1.1) lm ver, ynzer, yns, yns

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vr̥

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: